(Đã dịch) Thiên Hạ Đệ Nhất - Chương 603: Thành thị dưới biển
Cũng không biết đã qua bao lâu, Hác Mông chậm rãi mở mắt, bên tai lập tức vang lên tiếng gọi reo mừng: "Ba ba! Ba ba! Ngươi tỉnh lại rồi, làm ta với Tiểu Hùng sợ chết khiếp!"
"Tiểu... Tiểu Tích Tích?" Hác Mông lẩm bẩm một tiếng, lúc này mới nhìn rõ, quả nhiên là chim con và Tiểu Tuyết Hùng đã khôi phục hình dáng ban đầu đang gọi mình.
Chuyện gì xảy ra? Sao mình lại bất tỉnh vậy nhỉ? Hác Mông cố sức lắc đầu, ngồi dậy. Nhưng khi nhìn thấy khung cảnh xung quanh, anh lập tức kinh ngạc há hốc miệng, chỉ thấy một đàn cá biển ngũ sắc sặc sỡ đang thảnh thơi bơi lượn xung quanh họ, vô cùng ung dung.
"Cái này... Nơi này là..." Hác Mông ngây người.
"Ba ba, nơi này là đáy biển à?" Chim con đáp lời, "Ngươi đã quên sao? Con đã nói là muốn đến đáy biển mà."
Phải rồi, anh nhớ ra rồi, chim con quả thật có nói muốn đến đáy biển, người bạn lớn của nó hình như ở dưới đáy biển. Khoan đã, Hác Mông chợt nhớ ra, chim con đột ngột lao xuống nước, mình thì uống phải mấy ngụm nước lớn rồi lập tức mất đi ý thức. Sao giờ lại tỉnh lại được nhỉ?
Đây là đáy biển, mà mình sao lại không cảm thấy khó thở chút nào?
Hác Mông chợt nhìn lướt qua viên ngọc xanh biếc lấp lánh trong tay. Chẳng lẽ viên ngọc này thực sự có thể giúp mình tự do hô hấp dưới đáy biển sao?
"Ba ba, con xin lỗi, con đã quên nhắc nhở ba, lại đột ngột lao xuống nước như vậy." Chim con khôi phục hình dáng ban đầu, nằm trên lưng Tiểu Tuyết Hùng, thành khẩn xin lỗi.
Nghe vậy, Hác Mông dùng sức nhéo má mình. Đau thật, là thật, xem ra không phải mơ.
"Ba ba? Ba ba?" Chim con và Tiểu Tuyết Hùng thấy vẻ mặt kỳ lạ của Hác Mông liền vội vàng gọi mấy tiếng.
Hác Mông lúc này mới hoàn hồn, vừa kinh ngạc vừa vui mừng hỏi: "Tiểu Tích Tích, chúng ta thật sự đang ở đáy biển sao?"
"Đương nhiên. Nếu không thì sao xung quanh lại có nhiều cá đến thế?" Tiểu Tích Tích hì hì cười nói, "Nơi này chính là Thiên Đường đấy!"
Nghe vậy, Hác Mông mới chợt nhớ ra, chim con lại cực kỳ thích ăn cá, mà nơi đây thứ không thiếu nhất chính là cá, thì còn gì hơn thiên đường nữa chứ?
"Được rồi, Tiểu Tích Tích, vậy con có thể dẫn ba đi gặp bạn lớn của con đi nhé?" Hác Mông có chút hưng phấn hỏi. Dù sao hắn cũng chỉ là một thiếu niên mười mấy tuổi, mặc dù có không ít phiền muộn trong lòng. Nhưng giờ đã đến đây rồi, chi bằng cứ gạt hết mọi chuyện ra sau đầu, thoải mái chơi một trận đã!
Chim con nghe xong liền vội vã gật đầu: "Tốt, ba ba. Chúng ta đi gặp bạn lớn ngay thôi, đi nào, đi thẳng về phía trước."
Ngay sau đó, chim con liền nhảy lên vai Hác Mông, bắt đầu chỉ huy, còn Tiểu Tuyết Hùng thì theo sát bên cạnh. Đột nhiên, Hác Mông chợt nghĩ đến một vấn đề: làm sao chim con và Tiểu Tuyết Hùng cũng có thể tự do di chuyển trong nước mà không bị chút lực cản nào? Thậm chí hô hấp cũng hoàn toàn bình thường, rốt cuộc là chuyện gì thế này?
Nhưng ngay lập tức, Hác Mông liền không khỏi bật cười. Nhìn viên ngọc xanh biếc đang nằm trong túi áo, đến cả mình còn có thể tự do hoạt động không chút trở ngại, thì họ có gì mà phải ngạc nhiên chứ?
Dưới sự chỉ dẫn của chim con, Hác Mông được chiêm ngưỡng phong cảnh đáy biển tuyệt đẹp, những gì trên đất liền không thể nào có được.
Đáy biển có rất nhiều sinh vật và thực vật chưa từng thấy bao giờ, còn có rất nhiều ngọn núi kỳ lạ, những tảng đá quái dị. Nếu không phải việc đi lại bất tiện, thì đây tuyệt đối là một địa điểm du lịch lý tưởng.
"Ba ba, ở ngay phía trước rồi! Chỉ cần đi qua khu rừng đá kia là tới." Chim con vui vẻ nói trên vai Hác Mông, "Con đ�� nói với ba rồi mà. Bạn lớn cực kỳ hiếu khách và rất nhiệt tình đấy."
Hác Mông vừa cười đáp lời, một bên trong lòng thầm phỏng đoán, liệu bạn lớn của chim con là sinh vật gì?
Chắc hẳn là một linh thú, phải không? Nếu không, nó đã chẳng thể giao tiếp thân thiết như vậy với chim con, vốn sở hữu trí tuệ siêu việt.
Còn về nơi ở, Hác Mông nghĩ chắc chỉ là một hang đá cũ kỹ nào đó, nhưng đợi đến khi anh đi qua khu rừng đá đó, thì không khỏi kinh ngạc tột độ. Trước mắt anh không phải là một hang đá cũ nát, mà căn bản là một thành phố dưới biển nguy nga tráng lệ!
Đúng vậy, đúng là một thành phố dưới biển, có tường thành, những bức tường thành này đều lấp lánh tỏa sáng dưới ánh hào quang, kèm theo vô số sinh vật biển đủ mọi hình dáng, màu sắc, thậm chí có một số đã tiến hóa thành hình người, khiến Hác Mông, người chưa từng thấy cảnh tượng này, phải trố mắt há hốc mồm.
"Ba ba, nhanh lên nào, nhanh lên nào, bạn lớn đang đợi chúng ta đấy." Chim con không ngừng thúc giục, lúc này Hác Mông mới bừng tỉnh.
Đến gần c���ng thành, khi nhìn kỹ hơn, bức tường thành vậy mà lại được làm hoàn toàn bằng tinh thể nước. Thủy tinh, một vật cực kỳ quý hiếm trên đất liền, lại được dùng làm vật liệu xây dựng tường thành ở đây ư?
Cố gắng nén lại sự kinh ngạc trong lòng, anh còn nhìn thấy hai con tôm lính canh giữ ở cổng, hơn nữa cảm giác được, hai con tôm lính này vậy mà đều sở hữu khí tức Ngũ giai Thuật Sĩ.
Trời ạ, hai con tôm lính này hẳn là ma thú rồi, nếu không thì sao lại có thực lực như thế?
Nhưng trong thành toàn là sinh vật biển, không biết mình tiến vào có bị chúng xua đuổi không.
Với một chút tâm lý bất an, Hác Mông vậy mà lại dễ dàng đi vào cổng thành. Hai con tôm lính kia không những không có ý định ngăn cản anh, mà còn đồng loạt cúi lạy anh, điều này khiến Hác Mông vô cùng kinh ngạc. Chỉ số thông minh hiển nhiên không hề thấp, vậy thì không thể nào là ma thú được rồi, nhưng tu vi thế này thì...
Sau khi vào cổng thành, Hác Mông lại một lần nữa há hốc mồm kinh ngạc nhìn ngắm, chỉ thấy thành phố dưới biển này vậy mà lại giống hệt những thành phố trên đất liền, với những con đường nối tiếp nhau san sát, trông rất quy củ và ngăn nắp, hơn nữa mỗi ngôi nhà, cũng giống như tường thành, đều được làm bằng thủy tinh trong suốt phát sáng.
Từng đàn sinh vật biển nhàn nhã bơi lượn, điều khiến người ta kinh ngạc là, chúng vậy mà lại nói chuyện bằng thứ ngôn ngữ mà Hác Mông không thể hiểu nổi, điều này đủ để chứng minh rằng chúng đều sở hữu trí tuệ cực cao. Là ma thú hay linh thú đây?
Khi Hác Mông dùng Tinh Thần Lực thăm dò, anh ngạc nhiên phát hiện một tình huống đáng sợ: những sinh vật biển này vậy mà ít nhiều đều sở hữu khí tức, nhưng chỉ một số ít mới có thể đạt đến cấp độ Nhất giai Thuật Sĩ của nhân loại.
Nếu như là ma thú, thì thực lực yếu quá, hơn nữa chỉ số thông minh lại cao như vậy. Nhưng nếu là linh thú, thì số lượng này lại quá đông đúc, chẳng phải linh thú nên hiếm thấy hơn sao?
"Ba ba, nhanh lên nào!" Chim con lại tiếp tục giục giã trên vai Hác Mông, "Ở ngay phía trước rồi!"
"À? Được!" Hác Mông vội vàng gật đầu lia lịa, anh chỉ cảm thấy ��ầu óc mình không tải nổi vì lượng thông tin quá lớn.
Rất nhanh, dưới sự chỉ dẫn của chim con, Hác Mông dẫn theo Tiểu Tuyết Hùng đến trước cổng một trang viên được làm hoàn toàn bằng thủy tinh. Hác Mông trong lòng đã phải bó tay rồi, cả thành phố này đều được làm từ tinh thể nước, nếu mang lên đất liền bán, ít nhất cũng phải mấy vạn kim tệ, thậm chí mấy chục vạn, mấy trăm vạn cũng có thể.
Cho dù hắn đối với tiền tài không có quá nhiều ham muốn, nhưng vẫn không tránh khỏi sự chấn động.
Trước cổng trang viên, Hác Mông lại một lần nữa nhìn thấy hai con tôm lính, nhưng cấp bậc của chúng lại cao hơn nhiều so với hai con tôm lính ở cổng thành, vậy mà đều sở hữu thực lực Thất giai Thuật Sĩ.
Sau khi nhìn thấy Hác Mông, hai con tôm lính này vậy mà lại tiếp tục cúi lạy Hác Mông, rồi huyên thuyên nói những lời mà anh hoàn toàn không hiểu được.
Chim con lần này lại một lần nữa làm phiên dịch, nó giải thích nói: "Ba ba, bọn họ đang chào hỏi ba đấy."
"À? Được được!" Hác Mông vội vàng gật đầu, với một chút tâm lý bất an, anh bước vào trong.
Thấy xung quanh không có sinh vật biển nào khác, Hác Mông lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, nhịn không được hỏi: "Sao chúng lại phải chào hỏi con?"
"Đó là bởi vì chúng cho rằng cậu đã đạt tới thực lực Hải Tướng rồi!" Lúc này một thanh âm từ đằng xa vọng lại.
Hác Mông giật mình vội vàng ngẩng đầu nhìn lại, càng thêm chấn động, chỉ thấy một người đàn ông trung niên đã bước đến, khiến anh giật nảy mình, nhưng rất nhanh đã trấn tĩnh lại: "Ngươi là..."
"Ta là quản gia của đại nhân Oury, ta tên Rio." Trung niên nhân cười tủm tỉm vươn tay phải ra, "Dựa theo lễ tiết của loài người các cậu, hình như bắt tay là biểu hiện của sự hữu nghị phải không?"
"À? Nhân loại?" Hác Mông có chút ngây người, lúng túng vươn tay phải ra.
Rio nhẹ nhàng nắm tay Hác Mông: "Đúng vậy, ta cũng biết không ít tin tức về loài người các cậu đấy. Ta nghĩ trong lòng cậu nhất định rất lấy làm lạ, vì sao ta lại có bộ dạng thế này đúng không?"
Hác Mông liền vội vàng gật đầu. Một người đàn ông trung niên đứng trước mặt mình, v��y mà lại nói "loài người các cậu", cảm giác này thật sự quá kỳ lạ.
"Đó không phải là hình dáng thật của ta, thực ra bản thể của ta là một con cua biển, nhưng sau khi đạt đến cấp Hải Tướng, ta có thể hóa thành hình người. Phải nói, hình người đôi khi thật sự rất tiện lợi." Rio cười giải thích, rồi chợt biến trở lại bản thể, hiện ra một con cua khổng lồ. "Còn việc đám tôm lính ở cổng thành cúi lạy cậu, là bởi vì chúng coi cậu là Hải Tướng. Đối với Hải tộc chúng ta, cấp dưới khi thấy cấp trên đều phải cúi chào vấn an."
Móa! Nhìn con cua khổng lồ này vậy mà lại nói tiếng người một cách trôi chảy, Hác Mông lập tức thốt lên kinh hãi, sắc mặt vô cùng khó coi. Rio dường như nhận thấy sự khác thường của Hác Mông, lại một lần nữa biến trở lại hình người, rồi khẽ gật đầu cười nói: "Đi thôi, đại nhân đã đợi các cậu ở bên trong từ lâu rồi."
"À? Được!" Hác Mông cứ thế ngơ ngác đi theo vào trong trang viên, còn chim con và Tiểu Tuyết Hùng thì ngược lại, vô cùng phấn khích, lập tức chạy trước dẫn đường.
Dưới sự dẫn dắt của Rio, Hác Mông và Tiểu Tuyết Hùng liền được dẫn vào một phòng khách khổng lồ. Điều khiến Hác Mông kinh ngạc là, toàn bộ đồ đạc trong phòng khách này vậy mà lại được làm từ san hô, có những cái còn là nguyên khối san hô khổng lồ. Nếu mang lên đất liền bán, ít nhất cũng phải mấy vạn kim tệ, thậm chí mấy chục vạn, mấy trăm vạn cũng có thể.
"Ha ha ha, tiểu bằng hữu của ta đã về rồi sao?" Lúc này, từ bên trong vọng ra một tiếng cười sảng khoái.
"Bạn lớn, con đã về rồi, và con còn dẫn theo ba ba nữa!" Chim con nghe vậy liền mừng rỡ lao tới.
Tiểu Tuyết Hùng cũng theo sau chim con cùng lao đến, khiến Hác Mông trong lòng không ngừng thầm mắng.
Bất quá lúc này, Hác Mông mới có cơ hội đánh giá người bạn lớn này của chim con, nhưng sau khi nhìn kỹ, anh ngạc nhiên nhận ra, đây quả thật là một người bạn "Lớn"!
Người đến cũng là một nhân loại, nhưng dáng người lại vô cùng khôi ngô, vạm vỡ, cao hơn hai mét rõ ràng. Hác Mông khi đứng cạnh anh ta, quả thực giống như một đứa trẻ sơ sinh.
"Cậu là ba của Tiểu Tích Tích phải không? Chào cậu, tôi là Oury, cũng là lãnh chúa của lãnh địa Oury." Đại hán cũng vươn tay phải, "Dựa theo thói quen của loài người các cậu, duỗi tay phải là ý thể hiện sự thân thiện phải không?"
Bản quyền của phần dịch này thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.