(Đã dịch) Thiên Hạ Đệ Nhất - Chương 721: Không thể đồng ý
Đáp lại lời quát hỏi của Cố Duẫn Chi, Viện trưởng Lai Tây ngược lại tỏ ra cực kỳ thong dong bình tĩnh, ha ha cười nói: "Ngươi muốn biết vì sao ta lại biết rõ ư? Đó là bởi vì, ta cũng là một cao thủ Thánh Vực cấp cao!"
Ngay lập tức, một luồng khí tức càng thêm bành trướng tỏa ra, trực tiếp bao trùm cả sơn cốc. Viện trưởng Lai Tây biết mình đã bị Cố Duẫn Chi phát hiện, nên việc che giấu cũng chẳng còn ý nghĩa gì, dứt khoát giải phóng hoàn toàn khí tức của mình, cũng là để tạo áp lực cho Cố gia.
Quả nhiên, sau khi bà ta phóng thích áp lực, Cố Duẫn Chi biến sắc, nhưng rất nhanh đã trở lại bình thường. Đương nhiên, hắn biết rõ Viện trưởng Lai Tây, và cũng biết tuổi của bà ta lớn hơn mình rất nhiều, nên việc bà đạt tới cấp bậc cao thủ Thánh Vực cấp cao là hoàn toàn có thể. Trên thực tế, khi đạt tới cấp bậc cao thủ Thánh Vực sơ cấp, tuổi thọ đã tăng lên đáng kể, ít nhất cũng có thể sống trăm tuổi.
Còn nếu đạt tới cấp bậc cao thủ Thánh Vực trung cấp, sống được hai trăm tuổi không thành vấn đề. Đối với cao thủ Thánh Vực cấp cao, họ ít nhất có thể sống ba bốn trăm tuổi, còn giới hạn thực sự là bao nhiêu thì không ai biết.
Cố Duẫn Chi hôm nay mới chỉ ngoài bảy mươi tuổi, mà đã nhanh chóng đột phá lên cấp cao thủ Thánh Vực cấp cao, có thể thấy thiên phú của hắn xuất sắc đến nhường nào. Trước đó hắn còn do dự đôi chút, bởi vì việc Viện trưởng Lai Tây giải phóng khí tức chắc chắn sẽ kinh động những người khác. Nhưng hắn cũng nhanh chóng bình tĩnh lại. Sở dĩ hắn giả chết, kỳ thực là để chuyên tâm tu luyện hơn, tránh mọi sự vụ quấy rầy. Nay đã đột phá lên cấp cao thủ Thánh Vực cấp cao, hắn cũng chẳng còn lý do gì phải bế tử quan nữa.
Ngay sau đó, trong trang viên rộng lớn của Cố gia, nơi vốn chìm trong bóng tối, liền liên tiếp sáng lên từng dãy đèn. Vô số người, thậm chí còn chưa kịp mặc chỉnh tề y phục, đã vội vã chạy ra ngoài. Người đầu tiên chạy tới không ai khác, chính là Thái Thượng Nhị trưởng lão của Cố gia.
Ông ta vốn đang say giấc nồng, đột nhiên cảm nhận được một luồng khí tức cực kỳ mạnh mẽ ập đến, trong lòng kinh hãi, lập tức hiểu ra rằng có cao thủ đã tới. Không nói hai lời, ông ta vội vàng bay vút lên trời.
Bọn họ Cố gia hiện nay đang ở vào giai đoạn nguy hiểm nhất, nhất định phải đặc biệt coi chừng mới được.
Chỉ đến khi bay lên trời, ông ta mới ngạc nhiên phát hiện, trên không trung vậy mà có vài người: một người là một bà lão không quen biết, bên cạnh bà ta có Vũ Tích; còn một bên khác, hiển nhiên là Cố Duẫn Chi.
"Đại ca! Ngư��i sao lại..." Thái Thượng Nhị trưởng lão nhìn thấy Cố Duẫn Chi, không kìm được nghẹn ngào kêu lên.
Cố Duẫn Chi thản nhiên nói: "Chuyện này lát nữa hãy nói, Lão Tam đâu?"
"À? Tam đệ hắn sắp đến ngay đây ạ." Thái Thượng Nhị trưởng lão ngẩn người đáp lời, vô thức lộ ra một tia thần sắc cung kính. Cố gia vốn chỉ là một gia tộc nhỏ cấp ba, nhưng vì sự xuất hiện của thiên tài Cố Duẫn Chi, khiến cho thực lực toàn bộ Cố gia đột ngột tăng lên một bậc, trực tiếp trở thành một gia tộc hàng đầu toàn đại lục.
Muốn trở thành gia tộc hàng đầu, trước hết phải xét hai điểm. Thứ nhất, trong gia tộc có cao thủ cấp Thánh Vực trung cấp tọa trấn hay không. Còn cao thủ Thánh Vực cấp cao thì thực sự quá hiếm.
Thứ hai, phải độc quyền một loại ngành nghề nào đó. Chỉ khi làm được hai điểm này, mới được coi là gia tộc đỉnh cấp. Cố Duẫn Chi năm đó, khoảng chừng năm mươi tuổi, đã đột phá lên cấp cao thủ Thánh Vực trung cấp. Hơn nữa, ông đã giúp gia tộc độc quyền ngành da lông, khiến cho tài lực và địa vị của toàn gia tộc nhanh chóng thăng tiến, chính thức trở thành một gia tộc đỉnh cấp.
Mặc dù nền tảng còn kém một chút, chẳng thể sánh bằng những gia tộc đỉnh cấp lâu đời kia, nhưng đỉnh cấp gia tộc thì vẫn là đỉnh cấp gia tộc.
Trước đây, Thái Thượng Nhị trưởng lão và Thái Thượng Tam trưởng lão đều là trợ thủ của Cố Duẫn Chi. Thậm chí có thể nói, hai người họ khi thấy Cố Duẫn Chi thì e ngại như chuột thấy mèo, Cố Duẫn Chi nói một là họ chẳng dám nói hai. Chỉ đến khi Cố Duẫn Chi giả chết, họ mới được thể diện đôi chút. Chỉ là lúc này, Thái Thượng Nhị trưởng lão nghĩ đến những hành động của mình thường ngày, mồ hôi lạnh không khỏi chảy ròng.
Chẳng mấy chốc, dưới mặt đất đã tụ tập rất đông người, thỉnh thoảng lại chỉ trỏ về phía những người trên không. Rất nhanh, đã có người nhận ra Cố Duẫn Chi, dù ông đã không xuất hiện mười năm nay, nhưng những người lớn tuổi trong Cố gia vẫn còn không ít. Mặc dù mọi người không rõ vì sao Cố Duẫn Chi còn sống, nhưng tất cả đều hưng phấn hoan hô.
Lúc này, Thái Thượng Tam trưởng lão cuối cùng cũng chạy đến, đầu đầm đìa mồ hôi. Cố Sơn Thủy cùng Cố Minh Phong, Cố Minh Hải và những người khác cũng đã có mặt.
Cố Sơn Thủy bay thẳng lên không trung, dù hắn chưa đạt tới cấp cao thủ Thánh Vực, nhưng vì hắn là người Phong Hệ, nên có thể sớm hưởng ưu thế Phi Thiên.
"Phụ thân!" Cố Sơn Thủy rất cung kính hành lễ với Cố Duẫn Chi, dường như không hề bất ngờ trước sự xuất hiện của ông.
"Ừ." Cố Duẫn Chi khẽ gật đầu, cũng không có bất kỳ biểu cảm nào. Thái Thượng Nhị trưởng lão đứng bên cạnh thầm nhíu mày, nhìn vẻ mặt của Cố Sơn Thủy, chẳng lẽ hắn đã sớm biết Cố Duẫn Chi còn sống rồi sao?
Nếu đã vậy, thì bấy nhiêu chuyện ông và Tam đệ đã làm, vì sao hắn lại không nhanh chóng báo cho Đại ca biết?
Ngay lúc Thái Thượng Nhị trưởng lão đang thầm trầm tư, Cố Duẫn Chi ngẩng đầu nhìn về phía Viện trưởng Lai Tây: "Thôi được rồi, Lai Tây tiền bối, giờ mọi người đã bị bà kinh động như bà mong muốn. Bà muốn giải quyết chuyện này thế nào?"
"Lão bà ta chẳng có yêu cầu nào khác, chỉ một điều: Mang Vũ Tích đi!" Viện trưởng Lai Tây nghiêm túc nói.
Nghe được câu này, Thái Thượng Nhị trưởng lão trong lòng lập tức cả kinh. Nếu Vũ Tích bị mang đi, chuyện đó sẽ rất phiền phức!
Ai ngờ, còn chưa đợi ông ta mở miệng phản đối, Cố Duẫn Chi đã không chút nghĩ ngợi lắc đầu: "Không thể nào! Vũ Tích mãi mãi là người của Cố gia chúng ta, bất luận ai cũng không thể mang nàng đi."
Lập tức, Thái Thượng Nhị trưởng lão thấy nhẹ nhõm hơn nhiều, hung dữ trừng mắt nhìn Viện trưởng Lai Tây. Ông ta coi như đã hiểu ra, luồng khí tức cực kỳ cường hãn vừa rồi chính là do bà lão trước mắt này phát ra. Chỉ là, vì sao Đại ca lại gọi bà ta là Lai Tây tiền bối?
Vũ Tích lúc này cũng nói: "Không! Cháu không còn là người của Cố gia nữa! Cháu tuyệt đối không muốn trở thành vật hy sinh cho hôn nhân chính trị, cháu phải rời khỏi Cố gia! Cháu muốn tìm người mình yêu!"
"Hừ, con nha đầu thối tha kia, ngay từ giây phút con sinh ra, con đã là người của Cố gia rồi! Dòng máu trong người con cũng là của Cố gia, con vĩnh viễn không thể thoát ly Cố gia!" Thái Thượng Nhị trưởng lão hung tợn nói.
"Vũ Tích..." Cố Sơn Thủy, mặc dù cũng có thể bay lên không trung, nhưng lại không có bất kỳ quyền lên tiếng nào. Hắn sợ Vũ Tích chọc giận Cố Duẫn Chi, như vậy vấn đề sẽ thực sự trở nên nghiêm trọng.
Vũ Tích đương nhiên thấy ánh mắt mà Cố Sơn Thủy ra hiệu cho mình, nhưng vẫn nghiêm mặt khác thường nói: "Sự thật chính là như vậy! Đại bá, bác không cần nói nữa đâu, vô luận thế nào, cháu tuyệt đối không thể gả cho Bạch gia!"
"Gả cho Bạch gia?" Cố Duẫn Chi có chút nhíu lông mày.
Bên cạnh Thái Thượng Nhị trưởng lão lập tức nịnh nọt nói: "Đại ca, tôi cùng Tam đệ đã nhất trí quyết định, chuẩn bị gả Vũ Tích cho thiếu chủ Bạch gia, Bạch Nguyên Phương. Hắn là nhân vật thiên tài nhất đời thứ ba của Bạch gia, tương lai nhất định sẽ trở thành gia chủ Bạch gia. Điều này đối với cả hai bên chúng ta đều vô cùng tốt."
Bạch gia không giống như Cố gia là gia tộc mới nổi, họ không chỉ là gia tộc đỉnh cấp, mà còn là gia tộc đỉnh cấp lâu đời, có nền tảng vô cùng vững chắc, đã sừng sững trên Hồn Kiếm Đại Lục hơn hai ba trăm năm.
Cố Duẫn Chi khẽ gật đầu sau khi nghe xong. Dù hắn vẫn chưa rõ vì sao Thái Thượng Nhị trưởng lão và những người khác lại muốn gả Vũ Tích cho thiếu chủ Bạch gia, nhưng đối với cuộc hôn nhân này, ông lại không hề phản đối.
"Thôi được rồi, ta đã hiểu. Vũ Tích phải gả cho Bạch gia!" Cố Duẫn Chi phất tay nói.
"Gia gia!" Vũ Tích lập tức nóng nảy. Nàng tuyệt đối không ngờ người gia gia thân thiết nhất của mình lại làm như vậy, chẳng hề cân nhắc cho nàng chút nào.
"Không cần nói nhiều, Lai Tây tiền bối, ta tôn trọng ngài là tiền bối, kính xin hãy trả Vũ Tích lại cho chúng ta." Cố Duẫn Chi căn bản không thèm nhìn Vũ Tích, thẳng thừng nói.
Vũ Tích vội vàng hô: "Không! Cháu tuyệt đối không về! Cháu phải rời khỏi gia tộc này!"
Viện trưởng Lai Tây mỉm cười, trấn an Vũ Tích, lúc này mới ngẩng đầu lên nói: "Xin lỗi, Vũ Tích là đệ tử của ta, vì nàng đã yêu cầu như vậy, nên ta nhất định phải đưa nàng rời đi!"
"Nói như vậy, ngươi không chịu buông tay ư?" Cố Duẫn Chi hơi nhướng mày, "Vậy thì hết cách rồi, đành phải xem ai có thực lực mạnh hơn thôi."
Viện trưởng Lai Tây nhún vai: "Được thôi, ta chỉ muốn xem, nhân vật thiên tài nhất của Cố gia, rốt cuộc có thực lực ra sao."
"Vậy thì bắt đầu đi. Để tránh làm Vũ Tích b��� thương oan, kính xin hãy giao nàng cho Sơn Thủy." Cố Duẫn Chi nghiêm nghị nói.
Cố Sơn Thủy lập tức chuẩn bị tiến lên đón lấy Vũ Tích, ai ngờ Viện trưởng Lai Tây lại phất tay một cái: "Không cần, lão bà ta đã muốn bảo vệ một người, thì chưa ai có thể khiến nàng bị thương!"
Nói đoạn, Viện trưởng Lai Tây liền vung tay. Chỉ thấy một đạo thanh quang bay thẳng về phía Vũ Tích, Vũ Tích giật mình, theo phản xạ có điều kiện nhắm nghiền hai mắt. Ngay sau đó, nàng nghe thấy phía dưới vọng lên một tràng tiếng thán phục. Mở mắt ra nhìn, nàng vẫn đang đứng giữa không trung. Tuy nhiên, khác hoàn toàn với vừa rồi, thân thể nàng đã được bao bọc trong một quả cầu ánh sáng màu xanh.
Cố Duẫn Chi thấy thế hơi nhướng mày. Tục ngữ nói, người ngoài thì xem náo nhiệt, người trong nghề thì xem chiêu thức. Dù hắn không phải cao thủ Thánh Vực Phong Hệ, nhưng chiêu thức ấy, hắn căn bản không làm được.
Còn Cố Sơn Thủy, người cũng thuộc Phong Hệ, càng thêm trợn mắt há hốc mồm khi nhìn. Chiêu thức đó của Viện trưởng Lai Tây đã hoàn toàn khiến hắn choáng váng.
Bà lão trước mắt này rốt cuộc là ai? Vũ Tích rốt cuộc đã tìm được vị cứu tinh này từ đâu, mà ngay cả phụ thân hắn, Cố Duẫn Chi, cũng phải kính cẩn gọi một tiếng tiền bối?
"Lai Tây tiền bối quả nhiên lợi hại!" Cố Duẫn Chi khẽ thở dài, "Thôi được rồi, mọi người hãy tránh ra một chút."
Thái Thượng Nhị trưởng lão và Cố Sơn Thủy vội vàng nhường đường, nhường lại không gian cho Cố Duẫn Chi và Lai Tây.
Viện trưởng Lai Tây khẽ đẩy tay, quả cầu ánh sáng màu xanh bao bọc Vũ Tích cũng lập tức được kéo lên cao hơn. Ít nhất trong phạm vi này, nàng là tuyệt đối an toàn.
Ngay sau đó, hai người cứ thế giằng co với nhau, nhưng chưa đợi giằng co được vài giây, cả hai đã đột ngột ra tay.
Oanh! Oanh! Oanh! Oanh! Chỉ nghe trên không trung liên tiếp vang lên từng tràng tiếng nổ lớn. Những người dưới mặt đất chỉ có thể thấy một chuỗi bóng người cùng những mảng lớn vụ nổ, căn bản không thể phân biệt được ai là ai.
Cho dù là Cố Sơn Thủy cũng thấy không rõ, ngay cả Thái Thượng Nhị trưởng lão, người vốn là cao thủ Thánh Vực trung cấp, cũng chỉ có thể miễn cưỡng nhìn rõ đôi chút.
Thế nhưng người có thể miễn cưỡng nhìn rõ ấy, đã sớm trợn mắt há hốc mồm rồi.
Cái này... Đây là người sao?
Nội dung chuyển ngữ này được giữ bản quyền bởi truyen.free.