(Đã dịch) Thiên Hạ Dịch Cục - Chương 12: Du Tê Hà Phong
Chiếc khinh khí cầu màu xanh lam đang lững lờ bay xa đã bị Trần Tố Y vươn tay tóm lấy trong hư không, rồi kéo thẳng vào bên trong Thủy Nguyệt Các.
Các vị phong chủ và trưởng lão liền như mèo thấy mỡ, lần lượt tự mình dò xét, cuối cùng đều nhao nhao bắt tay vào kiểm tra.
Mộ Dung Cẩn thích thú ngắm nhìn thiết bị làm nóng tạo lửa, vốn là một luyện khí đại sư nên r��t nhanh đã hiểu rõ kết cấu của nó. Y thì thầm cười nói: “Phàm nhân lại có thể bay lên trời, cũng thật thú vị. Không biết thứ này có phải do thiếu gia Lâm gia kia chế tạo không, nếu đúng vậy, thì hắn cũng có chút thiên phú luyện khí đấy.”
Tập Thiên Việt mặt lạnh lùng rời khỏi Thủy Nguyệt Các. Một đám thí sinh đã trải qua khảo nghiệm leo núi, tất cả đều mặt mày trắng bệch, thở dốc không ra hơi. Ngay cả Niên Kỷ, người từng bị đại trận ý thức xâm nhập, cũng còn chút tái xanh. Điều này khiến Lâm Dịch Lâu, người đang rạng rỡ, càng trở nên nổi bật như hạc giữa bầy gà.
Nhạc Thanh Linh, vẫn còn ngỡ ngàng trước cách thức thông quan của Lâm Dịch Lâu, ngơ ngác làm thủ tục đăng ký cho Lâm thế huynh và Niên Kỷ. Sau khi cấp cho hai người ngọc bài thân phận tạm thời, nàng vừa hay thoáng thấy Tập Thiên Việt, liền vội vàng khom người hành lễ: “Gặp qua chưởng giáo.”
Các tu giả dự thi đang ngồi hoặc nằm, nghe thấy tiếng hô “chưởng giáo” thì đều muốn đứng dậy chào hỏi, nhưng thực sự đã kiệt sức đến nỗi lúc này đứng dậy cũng khó khăn.
Tập Thiên Việt cũng chẳng mấy bận tâm, ngay cả lời chào của Nhạc Thanh Linh cũng làm như không thấy, trực tiếp nhấc chân phi thân mà đi.
“Vị chưởng giáo này…” Lâm Dịch Lâu nói: “Hình như có chút thiếu lễ phép thì phải.”
“Thế huynh đừng ăn nói lung tung.” Nhạc Thanh Linh nghiêm nghị lên tiếng, lại xích lại gần hơn một chút, thì thầm nói: “Chưởng giáo và sư phụ ta, vẫn luôn không hợp nhau lắm, cho nên đối với đệ tử Tê Hà Phong, ông ấy cũng chẳng có sắc mặt tốt gì.”
“Thế thì cũng hẹp hòi quá đi thôi!”
“Thế huynh!”
“Minh bạch! Minh bạch!” Lâm Dịch Lâu đưa tay kéo một đường khóa miệng: “Sẽ không nói bừa nữa.”
“Thế huynh làm việc tùy tiện, nhưng rốt cuộc đây không phải Đồng Châu, vẫn nên chú ý nhiều hơn, tránh cho họa từ miệng mà ra.” Sau khi nhắc nhở thêm một câu, Nhạc Thanh Linh gật đầu, không nhịn được hỏi thêm một câu: “Mà nói, hôm nay thế huynh sao lại đến muộn vậy? Ta còn lo lắng không biết có chuyện gì xảy ra không?”
Lâm Dịch Lâu ngượng ngùng gãi đầu: “À thì không phải, có Thanh Linh muội muội mật báo trước đó, ta đã tính toán kỹ càng, cho nên… ngủ quên mất rồi.”
“……” Nhạc Thanh Linh không nói nên lời, cảm thấy câu hỏi của mình thật sự quá thừa thãi, cũng thấy mình đã lo lắng hoài công. Nàng liền mặt không biểu tình nhìn về phía sân trong: “Được rồi, các vị, chúc mừng các ngươi đã thông qua vòng thử thách thứ hai. Mời theo ta đến nơi nghỉ ngơi.”
…… Tê Hà Phong, Lưu Tinh Các.
Tên nghe rất đẹp, nhưng theo Lâm Dịch Lâu thấy, lại giống hệt ký túc xá tập thể giường tầng của những người lao động chân tay mà hắn từng nhớ trong ký ức. Khiến hắn cảm thấy Tê Hà Phong ít nhiều cũng hơi thiếu tinh tế: Điều kiện chỗ ở của học viên tông môn đứng đầu thiên hạ mà lại tồi tàn đến thế sao?
Để tránh họa từ miệng mà ra, Lâm Dịch Lâu không dám cằn nhằn thành tiếng.
Bị đại trận phong núi hành hạ suốt một chặng đường, hơn ba mươi tu giả dự thi, sau khi chật vật vượt qua vòng thử thách vào núi thứ hai, giờ phút này hiển nhiên không còn tâm trí nào mà ghét bỏ hoàn cảnh. Ai nấy đều hoặc ngồi xếp bằng hoặc nằm ngửa, nhập định minh tưởng, hòng khôi phục tinh khí thần đã hao tổn đến mức tận cùng.
Niên Kỷ cũng đã về lại chỗ nghỉ được phân cho mình, điều tức an dưỡng. Đừng nhìn lúc cuối cùng hắn ngự kiếm bay xuống trông rất oai phong, thực ra vẫn còn chút tâm thần bị hao tổn do bị một đạo ý thức công kích từ đại trận phong núi.
Duy chỉ có Lâm Dịch Lâu là vẫn thần thái sáng láng, đang có chút cảm giác buồn bực chán ngán.
Thế là, hắn dứt khoát bắt đầu đi dạo quanh Tê Hà Phong này.
Lâm thiếu gia vốn ưa thích du ngoạn, từ khi còn nhỏ đã thường xuyên ra ngoài mấy tháng mới trở về. Ngay cả trên đường đến Lạc Sơn, giữa lúc sóng ngầm cuộn trào, hắn cũng không quên du sơn ngoạn thủy. Nay đã đặt chân lên ngọn núi nổi danh nhất thế gian này, sao có thể kiềm chế được lòng muốn ngao du?
Nắm bắt được ý nghĩ của Lâm Dịch Lâu, Nhạc Thanh Linh do dự một lát, cuối cùng vẫn tình nguyện làm hướng dẫn viên du lịch. Thứ nhất, Lâm thế huynh vì nàng mà đến Lạc Sơn, nàng vốn nên tận tình làm chủ nhà. Thứ hai, Tê Hà Phong có hai nơi cấm địa, Lâm thế huynh mới tới, lỡ đâu đi nhầm vào thì không hay.
Lâm Dịch Lâu mừng rỡ khôn xiết, dưới sự dẫn dắt của Nhạc gia muội tử, ngắm nhìn phong cảnh Tê Hà Phong.
Cây cổ thụ, đá kỳ lạ, các sân tu luyện của đệ tử, Tàng Thư Lâu cổ kính….
Trong ruộng linh thực, hạt giống vừa mới gieo đã xanh um tươi tốt, sinh cơ dạt dào. Bên cạnh đó, dược điền mơ hồ tỏa ra mùi hương thơm ngát, nhưng đệ tử sơn môn chưa được cho phép thì không thể tùy tiện đi vào. Lâm Dịch Lâu lại càng không có cơ hội vào xem bên trong rốt cuộc trồng những loại thiên tài địa bảo gì.
Nhưng cũng không cần phải xoắn xuýt, cảnh hoàng hôn tại rừng trúc ngũ sắc thì lại tương đối kinh diễm. Lâm Dịch Lâu tâm tình vui vẻ, liền lấy ra bàn vẽ từ trong nhẫn Càn Khôn, bắt đầu hứng khởi vẽ cảnh vật xung quanh.
Nhạc Thanh Linh trong đủ loại do dự đã nhận lấy bức tranh hoàng hôn kia. Mặc dù Lâm thế huynh nói chắc như đinh đóng cột rằng đó chỉ là lễ tạ ơn vì nàng đã vất vả đi cùng, không có ý nghĩa gì khác, nhưng với mối quan hệ vị hôn phu thê bề ngoài của họ lúc này, bất kể là món quà gì, cũng đều khiến Nhạc Thanh Linh có cảm giác mập mờ.
Tuy nhiên, nhìn thấy dáng vẻ thản nhiên của Lâm thế huynh, Nhạc Thanh Linh lại cảm thấy mình đã suy nghĩ quá nhiều, liền mỉm cười hào phóng đáp: “Đa tạ thế huynh.”
“Không cần phải khách khí.” Lâm Dịch Lâu nới lỏng người, rồi sờ lên bụng: “Hơi đói bụng rồi, ta đi ăn cơm đây.”
Nhạc Thanh Linh gật đầu nói: “Tốt, thế huynh đi theo ta.”
…… Tê Hà Phong, Lạc Nguyệt Các.
Lâm Dịch Lâu hơi ngạc nhiên nhìn bốn món ăn một chén canh bày trước mặt.
Các món ăn thì cũng bình thường thôi. Tuy nói linh thực linh nhục trong dân gian khó kiếm, nhưng gia tộc có thể nuôi dưỡng những thiên tài như hắn. Dù Lâm gia chủ lực đã toàn bộ chiến tử sa trường, nhưng cái gọi là “thuyền nát còn ba cân đinh”, một chút đồ ăn này đối với Lâm Dịch Lâu mà nói, vẫn không tính là thứ gì đáng ngạc nhiên.
Nhưng việc Nhạc Thanh Linh tự mình rửa tay làm canh, tự mình xuống bếp, lại khiến hắn thụ sủng nhược kinh.
Nhận thấy sự kinh ngạc của Lâm thế huynh, Nhạc Thanh Linh mỉm cười nói: “Thật ra, đi đến nhà ăn dùng bữa cũng được, thế nhưng lần này, người dự thi vòng thử thách vào núi đều ở lại Tê Hà Phong, chắc chắn hôm nay nhà ăn Tê Hà Phong đã chật kín chỗ, hơn nữa nhà ăn…”
Lâm Dịch Lâu muốn nói rằng, kỳ thực thí sinh thông qua vòng thử thách vào núi thứ hai cũng chỉ hơn ba mươi người, một quán ăn b��nh dân tiếp đãi hơn ba mươi người thì cũng chưa đến mức chật kín chỗ.
Thế nhưng Lâm Dịch Lâu lại cảm thấy mình đã hiểu ý Nhạc gia muội tử: Chuyện đồn đại về hai người họ bây giờ đang rầm rộ, nếu lại bị mọi người chằm chằm nhìn thấy hai người đi vào thành đôi, cùng nhau dùng bữa, tất nhiên lại sẽ trở thành đề tài bàn tán sau bữa ăn của đám đông hóng chuyện. Hắn gật đầu nói: “Minh bạch, minh bạch.”
“…… Rất khó ăn.” Sau khi Nhạc Thanh Linh nhận xét về khẩu vị của nhà ăn Tê Hà Phong, nàng liền lộ vẻ nghi hoặc trên mặt: “Thế huynh minh bạch điều gì cơ?”
“……” Quả nhiên, là tự mình suy diễn lung tung không thể tin được!
Lâm Dịch Lâu thuận miệng cười một tiếng, lướt nhanh qua đề tài này: “Mà nói, Lạc Nguyệt Các lớn như vậy, chỉ có một mình Thanh Linh muội muội ở thôi sao? Ngay cả người hầu cũng không có à?”
Nhạc Thanh Linh nói: “Đây là Lạc Sơn, không phải Thần Tướng Phủ. Bất kể là công tử thế gia, tiểu thư đài các, hay hoàng tử công chúa hoàng triều, khi đã vào Lạc Sơn tu hành, đều phải tự lực cánh sinh. Cho dù có việc cần sai tạp dịch, cũng phải thanh toán thù lao. Lạc Sơn không nhận tiền bạc, chỉ lấy linh thạch. Chuyện một bữa cơm thì không nên lãng phí linh thạch.”
Lâm Dịch Lâu mặc dù đã từng nghe qua vài chuyện về Lạc Sơn, nhưng những chi tiết sinh hoạt thường ngày của đệ tử sơn môn thì thật sự không rõ. Hắn liền khẽ gật đầu: “Xem ra bất kể ở đâu, đi du học cũng đều phải học cách nấu cơm nhỉ.” Bản chuyển ngữ độc quyền này được thực hiện bởi truyen.free.