Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Hạ Dịch Cục - Chương 170: Đao Hoàng Lăng mộ

“Lại là hắn!”

Trong Đao Hoàng Lăng, Đông Phương Ngọc, khoác trên mình bộ huyền y thêu rồng, không khỏi nhớ lại lần đầu gặp Lâm Dịch Lâu, lúc hắn ở Lạc Sơn Táng Kiếm Đài thản nhiên dùng linh thạch như đồ ăn vặt. Hắn khẽ cười nhạt một tiếng: “Quả nhiên, có tiền mua tiên cũng được! Đạo lý này, trải qua ngàn vạn năm, xưa nay vẫn chẳng hề đổi khác.”

Bạch Lê Hoa hơi ngạc nhiên ngước mắt lên: “Huynh trưởng biết hắn sao?”

Đông Phương Ngọc lạnh nhạt nói: “Không thể nói là quen biết, chỉ là có duyên gặp một lần.”

“A.” Bạch Lê Hoa nằm dài trên ghế đá, ánh mắt xa xăm buồn bã, chợt khẽ cười một tiếng: “Như thế cũng tốt, người chết thì cũng đã chết rồi, nên để bụi về với bụi, đất về với đất. Huynh trưởng, nếu sau này tiểu bằng hữu kia đến xông lăng mộ tìm bảo, chúng ta nên làm gì đây?”

Đông Phương Ngọc mặt không cảm xúc, thuận tay đặt một quân cờ xuống bàn: “Đáng giết thì cứ giết.”

Trong thạch thất, Đổng Tùng Hương, vừa thức tỉnh chưa lâu, nghe thấy giọng nói lạnh nhạt ấy, không kìm được nheo mắt lại. Nàng không giống hai vị cường giả thần bí trong lăng có thể cảm nhận được tình hình ở Thú Nguyên, nhưng Bạch Lê Hoa, dù không ra ngoài, đã dùng ý thức của mình chứng kiến một trận siêu độ pháp sự hoành tráng trên Thú Nguyên, và cũng nhìn thấy những bóng hình quen thuộc, có đệ đệ của nàng, và cả vị Lâm thiếu gia hào phóng kia.

Do đó, nàng biết Đông Phương Ngọc và Bạch Lê Hoa đang bàn luận về ai, không khỏi lộ vẻ sốt ruột.

…… ……

Khi dải tinh hà sáng chói ấy biến mất, trên vùng hoang vu vô tận, đàn thú trùng trùng điệp điệp cũng đã chẳng còn sót lại chút gì.

Trên rừng hoa biển trúc, các tu hành giả đều chìm vào tĩnh lặng, ngơ ngác nhìn tầng sương mù trắng xóa lơ lửng trên không. Đó là cảnh tượng hàng triệu linh thạch đã cạn sạch linh lực, hóa thành bụi mịn bay lượn.

An Tiêu Tiêu thu đàn đứng dậy, cũng ngước nhìn lớp bụi tro linh thạch kia. Nàng lớn lên trong sự sủng ái của cha mẹ, là một tiểu thư danh giá đúng nghĩa, chưa từng thiếu thốn tiền bạc hay bất cứ thứ gì, nhưng ngay cả nàng cũng không có đủ tư cách hay sức mạnh để tùy tiện sử dụng hàng triệu linh thạch như vậy. Nàng ra tay là vì tin tưởng Phật tử Từ Tâm không phải người xúc động, hắn dám làm việc liều lĩnh như vậy, hẳn là có sự chuẩn bị từ trước, nhưng thật sự không ngờ rằng, cuối cùng lại là Lâm thiếu gia đứng ra giải quyết!

“Ta cứ tưởng mình là đứa trẻ phá của.” An Tiêu Tiêu liếc nhìn Lâm Dịch Lâu, cảm thán nói: “Hôm nay chứng kiến thủ bút của Lâm thiếu gia, ta mới biết thế nào là tiêu tiền như nước.”

Lâm Dịch Lâu hừ cười một tiếng, khí phách nói: “Tiền này là của bổn thiếu gia tự kiếm, muốn tiêu thế nào thì tiêu!”

“A Di Đà Phật.” Phật tử Từ Tâm cũng đứng dậy bước đến, mỉm cười nhìn Lâm Dịch Lâu: “Đa tạ Lâm huynh rộng lượng giúp đỡ!”

“Ngươi đúng là một cái hố không đáy!” Lâm Dịch Lâu nâng trán thở dài: “Đàn thú khổng lồ như vậy, nếu trên người ta không mang nhiều linh thạch đến thế, ngươi định kết thúc ra sao đây?”

Phật tử Từ Tâm cười nói: “Vậy cũng chỉ có thể làm hết sức, siêu độ được bao nhiêu thì siêu độ bấy nhiêu. Có tốn chút thời gian, sẽ luôn có ngày có thể siêu độ hết toàn bộ.”

An Tiêu Tiêu nhất thời im lặng. Hóa ra nàng đã đánh giá quá cao Phật tử, tên này đợt này thật sự chỉ là liều mạng mà thôi!

Đột nhiên, sau lưng truyền đến một hồi ồn ào náo động.

Mấy người vô thức nhìn lại, chỉ thấy các tu hành giả trên rừng hoa biển trúc, sau khoảnh khắc tĩnh lặng kinh ngạc, bỗng nhiên kịp phản ứng. Đàn thú đã được siêu độ toàn bộ, nói cách khác, mọi trở ngại trên đường đến Đao Hoàng Lăng đã biến mất!

Lập tức, vô số tu hành giả mang theo vẻ mặt hưng phấn. Có người ngự kiếm cưỡi gió bay lên, cũng có người dậm chân thần hành, phi nước đại trên vùng hoang dã, tranh nhau chen chúc vượt qua bình nguyên đã không còn trở ngại.

“Từng người một…” Lâm Dịch Lâu than thở nói: “Ai cũng bảo uống nước nhớ nguồn! Chẳng lẽ không ai tự giác giao chút phí qua đường sao? Dù sao con đường này đúng là do ta mở ra mà!”

Lời vừa dứt, chỉ thấy một thỏi vàng xuất hiện ở trước mắt.

Lâm Dịch Lâu khẽ giật mình, ngước mắt nhìn lên, đã thấy Nhạc Thanh Linh với khuôn mặt tươi cười duyên dáng: “Ta tự giác hơn một chút, mong thế huynh đừng chê.”

“A…” Lâm Dịch Lâu cười cười, nhận lấy thỏi vàng, vừa cầm lấy đã thấy nhẹ đi bảy phần.

Vô tình lướt qua, An Tiêu Tiêu khẽ giật mình: “Đây là?”

Lâm Dịch Lâu không thèm để ý cười cười: “Không có việc gì.”

“Ta đây cũng có chút…”

Mặc Thiên vội vàng lục lọi trên người, chưa kịp móc ra chút bạc vụn nào, liền bị Đổng Hổ kéo đi xềnh xệch: “Lâm thiếu gia còn thiếu thốn ba mớ rau củ của ngươi sao? Chuyện tình thú của đôi tình nhân người ta, ngươi đi theo hóng chuyện gì?”

“Ách…”

“Đổng đại ca nhìn cao lớn thô kệch, không ngờ lại hiểu chuyện ghê!” An Tiêu Tiêu trêu chọc một câu, chợt nhìn về phía xa: “Chúng ta cũng đi thôi, đừng để người ta mở đường cho mình mà cuối cùng lại tới muộn.”

Lâm Dịch Lâu gật đầu cười một tiếng: “Lời này có lý, đi thôi.”

Lúc này, hắn kéo Phật tử Từ Tâm, ngự kiếm bay lên. Dù sao tên này vừa mới siêu độ Vạn Thú Đại Quân, dù có sự trợ lực của hàng triệu linh thạch cuối cùng, hắn vẫn bị tiêu hao chân nguyên cực độ.

Tương tự, Giang Tiểu Thụ cũng mang theo An Tiêu Tiêu ngự đao bay lên.

Những người khác cũng lần lượt đuổi theo.

Không biết có phải là ảo giác hay không, sau khi đàn thú mênh mông biến mất, vùng hoang dã rộng lớn nhìn như bao la, nhưng dường như đã thu hẹp lại không ít. Ít nhất Lâm Dịch Lâu không cảm thấy đã trôi qua quá lâu. Ngự kiếm chưa được bao lâu, đã nhìn thấy từ xa ngôi Đao Hoàng Lăng mộ trong truyền thuyết.

Đó là một ngôi mộ rất lớn, giống như một ngọn núi nhỏ, hay đúng hơn, bản thân nó vốn là một ngọn núi nhỏ đã được cải tạo thành lăng mộ. Trước lăng mộ có một thần đạo dài ngàn trượng lát bằng những phiến đá vuông vức khổng lồ, điêu khắc những huy chương thập tự trăng sao, biểu tượng một thời của Bắc Việt hoàng triều.

Kiến trúc của lăng mộ cũng mang đậm phong cách thịnh hành một thời của Bắc Việt hoàng triều.

Tuy nhiên, rất rõ ràng, ngoại trừ Lâm Dịch Lâu, với tư cách một lữ khách yêu thích chiêm ngưỡng, đã tỉ mỉ quan sát tòa lăng mộ này vài lần, cũng không có quá nhiều người hứng thú hồi tưởng về hoàng triều cường thịnh năm xưa. Huống hồ, đối với những huy chương hoàng triều trên thần đạo, họ cũng chẳng có chút cung kính nào, càng không thể nào tuân thủ lễ tiết ba bước một quỳ lạy như vốn dĩ phải thế trong thời điểm này.

Có người, do ngưỡng mộ uy danh của Đao Hoàng trong truyền thuyết, vẫn cúi mình chào hỏi lăng mộ, nhưng đa số người chỉ dùng những bước chân xốc xếch giẫm lên thần đạo trang nghiêm, rồi xông thẳng vào cánh cửa chính rộng mở của lăng mộ.

Lâm Dịch Lâu còn nhìn thấy vài gương mặt quen thuộc, chẳng hạn như Hoắc Sơn Giáp của Du Long Phong và tỷ muội nhà họ Trần. Chẳng hạn như Thẩm Bách cùng vài tu hành gi�� Yến Triều. Chẳng hạn như Thường Tử Dực của Thiên Chu Phong cùng Mộ Dung Hải của Nhạn Quy Phong… Vài nhóm đồng môn cùng đến từ Lạc Sơn thì từ xa trao nhau lễ nghi, rồi sau đó ai nấy tự mình tiến vào Đao Hoàng Lăng.

Khi theo cửa chính lăng mộ bước vào, Lâm Dịch Lâu không hiểu sao lại có cảm giác như đang đi du lịch tại một khu du lịch cấp 5A vào dịp lễ. Trong lăng mộ mờ tối, người người chen chúc, khắp các ngõ ngách đều có người thăm dò, từng nhóm nhỏ, hoặc lẻ loi một mình.

“Thật sự là thiếu một cái hướng dẫn du lịch mà.” Lâm Dịch Lâu lắc đầu, khẽ cười một tiếng.

Nhạc Thanh Linh nghi hoặc khẽ chau mày: “Cảm giác không giống với những gì chiến lược đã nói lắm.”

“Ừm.” An Tiêu Tiêu phụ họa gật đầu. Theo chiến lược, Đao Hoàng Lăng mộ có hai cửa ải văn võ, cửa ải đầu tiên này, đáng lẽ phải là văn thí mới đúng. Nàng chần chờ nói: “Chẳng lẽ còn phải đi sâu vào trong nữa sao?”

“Đông!”

An đại tiểu thư vừa dứt lời, cửa chính lăng mộ bỗng nhiên đóng chặt, toàn bộ lăng mộ bỗng chốc chìm vào một vùng tăm tối.

Bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này được bảo lưu bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free