Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Hạ Dịch Cục - Chương 217: Ăn khuya

Khục... Chu Tri Hứa đang thưởng trà bỗng không kìm được sặc một tiếng.

Là một trong năm đại tông môn của thiên hạ, Nam Sơn Tự có uy vọng cực lớn tại Đại Hạ hoàng triều. Đương nhiên, trong mắt giới tu hành Đại Hạ, Phật tử Từ Tâm cũng không khỏi khoác lên mình một lớp ánh sáng thần thánh. Ai ngờ, vị Phật tử đó lại có một tính cách hóng hớt đến vậy! Điều này ít nhiều vượt quá dự liệu của Chu Tri Hứa. Vị Phật tử trong truyền thuyết, người được cho là tương lai sẽ thành đắc đạo cao tăng, lại quá đỗi gần gũi với đời thường, khiến tam quan của hắn có chút sụp đổ.

Thế nhưng, dù cho ngọn lửa bát quái trong mắt Lâm Dịch Lâu và Phật tử Từ Tâm có cháy hừng hực đến đâu, Đổng Hổ cũng chẳng dám hóng chuyện về tỷ tỷ mình ngay trước mặt Đổng Tùng Hương. Hán tử khôi ngô bèn né tránh ánh mắt, rồi chợt sáng mắt đứng dậy đi ra ngoài. Hắn tựa vào lan can đầu thuyền, thò nửa người ra, vội vã gọi tiểu ma cô: "Cẩn thận chút! Cẩn thận chút!"

Lâm Dịch Lâu cười nhạo một tiếng: "Dù nhỏ thế nào thì nó cũng là đứa trẻ đã thành công tụ khí. Hơn nữa, Bánh Mật vẫn luôn ở bên cạnh trông chừng, làm sao có thể rơi xuống nước được?"

Tiểu ma cô hiếu động, không chịu ngồi yên, đang chạy loanh quanh chơi đùa. Lúc thì ở đuôi thuyền, ngắm nhìn những màn biểu diễn đủ loại trên hai bên bờ sông, trông hệt như một kẻ nhà quê cùng Mặc Thiên Thành. Lúc lại chạy ra đầu thuyền, ngửa cổ ngắm sao trời lấp lánh trên bầu trời đêm. Một lát sau lại trở vào khoang, cầm mấy khối bánh ngọt rồi chạy ra đầu thuyền. Nàng bẻ vụn bánh trong tay, rải xuống mặt nước Hồng Hà. Những con cá mà lúc trước nàng thoáng nhìn thấy đã kéo đến, từng đàn tốp năm tốp ba đúng như mong đợi.

Ánh mắt tiểu ma cô chợt sáng bừng, bật ra tiếng cười vui vẻ. Hình ảnh tiểu nha đầu cười tươi tắn ở đầu thuyền hoa, cách nửa dòng Hồng Hà, lọt vào đôi mắt kinh ngạc của một người bên bờ, tựa như khơi dậy sóng dữ trong lòng.

Bánh Mật nghi hoặc quay đầu nhìn lại, ánh mắt lộ vẻ suy tư.

Tiểu ma cô như chưa hề hay biết mình đang bị người khác nhìn chằm chằm không chớp mắt, chỉ cười hì hì: "Sư phụ, thật nhiều cá!"

Lâm Dịch Lâu thuận miệng đáp: "Ngươi cẩn thận chút!"

"Mà này..." Đổng Tùng Hương hiếu kỳ hỏi, "Đứa bé này từ đâu ra vậy?"

Lâm Dịch Lâu mỉm cười mở miệng: "Để ta kể cho nghe chuyện về sơn vương..."

"Thôi khỏi nói." Đổng Tùng Hương trợn trắng mắt: "Ta cũng đâu có muốn biết đâu."

Vẻ mặt Giang Tiểu Thụ bỗng nhiên nghiêm nghị, một luồng chưởng phong nhẹ nhàng vén màn che bên trái thuyền hoa, ánh mắt sắc bén nhìn về phía bờ sông. Phật tử Từ Tâm cũng lộ vẻ mặt nghiêm nghị tương tự, cùng Giang Tiểu Thụ tìm kiếm điều gì đó trong đám đông người ở bờ sông.

Những người khác mặc dù không biết chuyện gì xảy ra, nhưng hai vị đệ nhất, đệ nhị Thanh Vân bảng bỗng nhiên như gặp phải đại địch, không khỏi cùng nhau đề phòng. Lâm Dịch Lâu hạ giọng hỏi: "Tình huống thế nào?"

Phật tử Từ Tâm chần chờ nói: "Vừa rồi có người thoáng nhìn về phía này, cảm giác... có chút nguy hiểm!"

Giang Tiểu Thụ gật đầu, hạ giọng nói: "Thực lực đối phương cao thâm, sau khi phát hiện bị phát giác, trong nháy mắt đã thu liễm khí tức. Dù ta có tìm kiếm thế nào cũng khó lòng cảm nhận được chút nào."

Bánh Mật, đang ở đầu thuyền, nghe được cuộc đối thoại, vẻ mặt lập tức nghiêm túc. Quả nhiên, cảm giác quái dị lúc trước không phải là cảm giác sai lầm của hắn.

"Chẳng lẽ là..." Lâm Dịch Lâu giả vờ trầm ngâm, chờ khi vài ánh mắt đổ dồn về phía mình, liền bật cười ha hả nói: "Sơn vương sao?"

"Ngươi xong chưa!" Đổng Tùng Hương nổi giận đùng đùng, nắm lấy một nắm hoa quả khô ném tới: "Hắn ngay cả ta còn đánh không lại, mà còn có thể khiến Giang công tử và Phật tử cũng không tìm ra tung tích ư?"

Lâm Dịch Lâu rung mình làm rơi những miếng hoa quả khô trên người, xua tay cười nói: "Chỉ đùa một chút thôi mà ~"

"Đừng có đùa giỡn lung tung." Đổng Tùng Hương như nhớ ra điều gì đó, nhìn về phía tiểu ma cô đang ở đầu thuyền, giọng nói trở nên nghiêm túc mấy phần: "Còn nhớ lúc trước ở Lãm Nguyệt Lâu nghe các tiểu nhị nói chuyện phiếm chứ? Gần đây ở Thương Châu thành có mấy vụ án nữ đồng mất tích, đến nay vẫn chưa có tin tức gì. Nếu kẻ ra tay là một nhân vật mà ngay cả Giang huynh và Phật tử cũng không thể khinh thường, thì những vụ án chưa giải quyết này khó phá cũng chẳng có gì kỳ lạ."

"Tiểu ma cô, trở về." Lâm Dịch Lâu nghe vậy, vẻ mặt lập tức thâm trầm mấy phần, vô thức gọi tiểu ma cô trở lại. Hắn xoa xoa vầng trán lấm tấm mồ hôi của tiểu nha đầu, vì chạy tới chạy lui quá nhiều, rồi dặn dò nàng đừng chạy lung tung nữa.

Tiểu ma cô vốn cũng chơi đến mệt mỏi, cuối cùng bằng lòng ngoan ngoãn ngồi xuống, như chú sóc nhỏ gặm hoa quả khô, một bên ngáp một cái.

"Ta cũng chỉ là thuận miệng suy đoán thôi." Thấy vẻ mặt Lâm Dịch Lâu có chút quá mức nặng nề, Đổng Tùng Hương liền dùng giọng điệu thoải mái nói: "Cũng không cần quá lo lắng như vậy. Hơn nữa, chúng ta nhiều người thế này, chẳng lẽ còn không trông nổi một đứa bé sao?"

Lâm Dịch Lâu nghe vậy, trong lòng hơi thả lỏng. Nghĩ lại cũng phải, bọn họ đám người này hợp sức lại, ngay cả Địa Tiên cảnh cũng có thể đánh một trận, quả thực cũng không cần phải căng thẳng như vậy. Nhưng Lâm Dịch Lâu lúc này ít nhiều có chút tâm tình của bậc làm cha mẹ, dù là một chút rủi ro nhỏ nhất cũng không muốn mạo hiểm. Thấy tiểu nha đầu đã bắt đầu buồn ngủ, đôi mắt đã lim dim, hắn dứt khoát trực tiếp đưa tiểu nha đầu vào trong hồ lô trang sức. Đến lúc này, hắn mới cảm thấy an tâm.

Đổng Tùng Hương lúc này mới hiểu rõ tiểu nữ oa này bỗng nhiên xuất hiện như thế nào. Nàng cũng như những người khác, cực kỳ tò mò về hồ lô trang sức, nhưng sau khi nghe xong thuộc tính của vật phẩm "oan đại đầu" đó, lại lập tức không còn hứng thú.

Thuyền xuôi ngược trên Hồng Hà, khi cập bến, Lâm Dịch Lâu quen đường quen lối, tìm thấy một quán ăn con ruồi đông nghẹt khách giữa quảng trường phồn hoa. Ông chủ quán gầy gầy vẫn còn nhận ra vị khách quen cũ, người đã từng thường xuyên ghé thăm nhiều năm về trước, liền cười toe toét: "Lâm công tử, ngài thật đã hơn ba năm không ghé lại rồi."

"Hồ lão bản vẫn khỏe mạnh như vậy chứ ạ?"

Sau vài câu hàn huyên hỏi thăm, chia sẻ chuyện xa cách đã lâu, ông chủ nhiệt tình tự mình mời khách ngồi xuống, mang ra mấy đĩa mồi. Chẳng bao lâu sau, mấy món ăn nóng hổi đã được dọn lên trước.

Mặc Thiên Thành nếm thử xong, không ngừng khen ngon, vô cùng kinh ngạc.

Ngay cả Chu Tri Hứa, người vốn quen với cẩm y ngọc thực, cũng lộ rõ vẻ kinh ngạc thán phục, vô cùng tâm phục khẩu phục: "Mùi vị này, còn ngon hơn cả ngự thiện trong kinh thành!"

"Có cần khoa trương đến vậy không?" Đổng Tùng Hương mặc dù cũng cảm thấy mỹ vị, nhưng luôn cảm thấy Chu Tri Hứa quá mức khoa trương: "Đừng có mà lừa chúng ta chưa từng sống trong hoàng cung chứ!"

Chu Tri Hứa mỉm cười nói: "Có lẽ là hơi khoa trương một chút, nhưng quả thực là mỹ vị nhân gian. Chỉ riêng điều này thôi, Lâm huynh quả không hổ danh người dẫn đường ở Thương Châu!"

Lâm Dịch Lâu bỗng nhiên cảm nhận được tiểu ma cô trong hồ lô trang sức đang mạnh mẽ muốn đi ra. Thừa lúc xung quanh không ai để ý, hắn liền phóng thích tiểu nha đầu ra ngoài.

Tiểu ma cô nhìn không chớp mắt vào những món ăn trên bàn, khịt khịt mũi, vẻ mặt tràn đầy thèm thuồng, ngay cả chút buồn ngủ lúc trước cũng tan biến hết: "Thơm quá!"

"Đồ tham ăn, con quỷ nhỏ này!" Lâm Dịch Lâu cười mắng, rồi làm phép một luồng nước cho tiểu nha đầu rửa tay, đặt nàng ngồi vào một bên ghế, bóc cho nàng con tôm lớn Hồng Hà nổi tiếng.

Tiểu ma cô há miệng, hút con tôm lớn sư phụ đưa tới bên miệng, trượt thẳng vào trong. Hai má phúng phính chuyển động, ăn trông thật ngon miệng. Sau đó, nàng cũng có qua có lại, bóc một con tôm lớn cho sư phụ, cười ngọt ngào khiến người khác phải xiêu lòng.

"Nhìn cảnh này, thật khiến người ta muốn sinh một đứa con gái quá!" Đổng Tùng Hương mỉm cười, không kìm được mà cảm khái một tiếng. Đối diện ánh mắt Lâm Dịch Lâu, nàng lạnh lùng mở miệng: "Ngươi thử nói thêm một tiếng 'sơn vương' nữa xem."

Mặc Thiên Thành, Bánh Mật, cùng Đổng Hổ không kìm được "phốc phốc" bật cười thành tiếng. Sau đó, họ liền nhao nhao im bặt dưới ánh mắt dò xét của Đổng Tùng Hương, không dám làm càn.

Phật tử Từ Tâm lắc đầu bật cười.

Chu Tri Hứa vẫn cười nhẹ nhàng như không, nhất thời không kìm được cái tính nghịch ngợm, bèn mở miệng khuyên nhủ: "Đêm nay sơn vương không có mặt, còn hơn cả khi hắn đích thân tới! Đổng cô nương, hay là thử cân nhắc xem?"

Có lẽ là cái vẻ mặt nghiêm túc giả vờ cùng giọng điệu quá đùa cợt của Chu Tri Hứa, hoặc có lẽ chuyện sơn vương đã trở thành một điểm cười, mà trong bữa tiệc, Lâm Dịch Lâu và mấy người khác lại không kìm được mà bật cười ha hả.

"..." Đổng Tùng Hương suýt nữa hất đổ cả bàn: "Các ngươi đúng là đủ rồi đấy!"

Dù là Giang Tiểu Thụ ăn nói khéo léo cũng không khỏi tự chủ kéo khóe miệng lên, rồi cất tiếng gọi: "Tiểu nhị, dọn rượu lên!"

"Có ngay!"

Không khí vui vẻ vừa được mở ra, không thể không nói, bữa ăn khuya bất chợt này quả thực còn tận hứng hơn nhiều so với bữa tối.

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free