(Đã dịch) Thiên Hạ Dịch Cục - Chương 265: Phục mệnh
Lạc Sơn Kiếm Tông và triều đình Đại Thương, cả hai bên đều trong tư thế tên đã lắp vào cung, khiến tình thế dường như hết sức căng thẳng. Vân Biên trấn dưới chân Lạc Sơn đương nhiên càng cảm nhận rõ ràng không khí căng thẳng, sục sôi sát khí đó. Mặc dù vào dịp cuối năm, thị trấn vẫn giăng đèn kết hoa, nhưng Lưu Trí Dương cảm nhận rõ ràng rằng, so với năm ngoái, thị trấn đã tiêu điều đi không ít.
Nhiều nỗi lo lắng về những biến động có thể xảy ra bất cứ lúc nào đã tác động mạnh mẽ, khiến không ít gia đình trên trấn phải dời đi, chỉ chờ tình hình lắng dịu rồi sẽ quay trở lại.
Thế nhưng, cũng có những kẻ tài cao gan lớn, lợi dụng lúc giá đất đai ở Vân Biên trấn biến động bất ngờ, đến đây để gom đất, lập nghiệp. Chẳng hạn như trên con phố sầm uất, một quán mì nhỏ mới mở, quanh năm suốt tháng vắng tanh đến mức có thể giăng lưới bắt chim trước cửa, chính là một ví dụ điển hình.
Lưu Trí Dương bước vào, không quá bất ngờ. Trong tiết trời cuối năm như thế này, quán gần như không có một vị khách nào, chỉ có một vị thư sinh trung niên ngồi tùy ý sau một chiếc bàn ăn, đang lướt mắt qua một quyển sách cổ không tên, bìa đã sờn cũ.
“Xin hỏi……” Lưu Trí Dương thận trọng hơn một chút, nhẹ giọng hỏi: “Ngài là chủ quán này phải không ạ?”
Mạc Lăng, người đã nghe thấy tiếng bước chân từ ngoài cửa, không ngẩng đầu lên, thản nhiên đáp: “Ta không phải chủ quán, chỉ là quản sự.”
Nghe vậy, Lưu Trí Dương vẻ mặt chấn động, lập tức trở nên nghiêm nghị, kính cẩn cúi mình vái chào: “Hoàng y Bí Các, danh hiệu Bạch Vân, bái kiến Tôn chủ.”
“Không cần phải khách khí, Bí Các không chuộng lễ nghi này. Ngồi đi.” Mạc Lăng chỉ tay vào chỗ ngồi đối diện.
“Đa tạ Tôn chủ.” Lưu Trí Dương theo lời ngồi xuống, thái độ kính cẩn.
Đại chủ nhân Lâm Dịch Lâu, vì cứu bạn thân, đã nương theo cơn sóng gió này mà hành động, tiến vào Lạc Sơn tu tập. Bí Các đối với việc này cũng không phải không có đối sách. Ngoài những kế hoạch đã định, họ còn sắp xếp vài thiếu niên anh tài tham gia kỳ khảo hạch nhập môn của Lạc Sơn Kiếm Tông năm đó.
Thế nhưng Lạc Sơn Kiếm Tông không dễ dàng thu nhận người thường, mà thiếu niên anh tài thì lại càng khó mà tìm được. Bởi vậy, số ám tử của Bí Các trà trộn vào Lạc Sơn thông qua kỳ khảo hạch nhập môn cũng chỉ có bốn người.
Tuy nhiên, Lạc Sơn cao thủ nhiều như mây, với sự cảnh giác phi thường, không nơi nào sánh bằng. Ngay cả việc nhỏ như điều tra địa hình và ghi chép, vẫn có hai vị bị đuổi ra ngoài không lâu sau khi lên núi vì hành vi bất thường, bị xem là mật thám của Thiên Cơ Các.
Trong số hai người còn lại, người đến báo cáo hôm qua không phải là không có giá trị gì, nhưng quả thực những thông tin đó chỉ như gân gà, ít giá trị.
Mạc Lăng khẽ thở dài một tiếng, đặt quyển sách trên tay xuống bàn, không ôm nhiều hy vọng khi nhận lấy bản đồ giấy do Lưu Trí Dương đưa tới. Nhưng sau khi mở ra xem xét, ánh mắt hắn không khỏi sáng lên.
“Thuộc hạ phụng mệnh thu thập thông tin địa hình các ngọn núi ở Lạc Sơn, trừ Tê Hà Phong. Vì thuộc hạ bái nhập Nhạn Hồi Phong, nên tình hình ở đó khá tường tận. Trong hai năm này, những lúc nhàn rỗi, thuộc hạ cũng mượn đủ loại lý do để đi khắp các sơn phong khác ghi chép. Thuộc hạ cảm thấy, Thiên Trụ Phong là nơi chưởng giáo cư ngụ, hẳn là quan trọng hơn……”
Nói đến đây, Lưu Trí Dương cười ngượng nghịu: “Nói thật, lúc trước thuộc hạ muốn trực tiếp bái nhập Thiên Trụ Phong. Đáng tiếc, tu vi của thuộc hạ tương đối kém cỏi, lúc tham gia khảo hạch nhập môn, nếu không phải Hoắc sư đệ tốt bụng giúp đỡ một tay, thuộc hạ e rằng ngay cả khảo hạch nhập môn cũng không thể vượt qua. Chưởng giáo và các trưởng lão Thiên Trụ Phong không hề để ý đến thuộc hạ, vẫn là Mộ Dung Phong chủ Nhạn Hồi Phong tốt bụng thu nhận thuộc hạ vào môn hạ.”
“Tuy nhiên, ngoài Nhạn Hồi Phong ra, thuộc hạ cũng tập trung ghi chép tình hình Thiên Trụ Phong, hy vọng những thông tin này có thể hữu ích cho Tôn chủ.”
“Phi thường tốt.” Mạc Lăng nhanh chóng lật xem mấy tấm bản đồ được vẽ chi tiết, lên tiếng tán thưởng: “Ngươi lại còn lấy được bản đồ trận pháp của vài tiểu pháp trận trong sơn môn, không tầm thường chút nào!”
Lưu Trí Dương khiêm tốn cười một tiếng: “Thuộc hạ không mạnh ở phương diện khác, chỉ là kết giao bằng hữu và thám thính tin tức thì coi như có chút thiên phú. Tuy nhiên, đó đều là những tiểu pháp trận. Về đại trận hộ sơn lợi hại thật sự của Lạc Sơn, thuộc hạ chỉ biết trận nhãn nằm bên trong Bảo Các Thiên Trụ Phong, định kỳ đều có các đồng môn am hiểu phù trận đ��n bảo trì. Nhưng chi tiết phù văn trận pháp bên trong đó, thuộc hạ thực sự không thể nào lấy được.”
“Nếu ngươi mà lấy được thứ như vậy……” Mạc Lăng cười nói một cách tự nhiên: “Thì chức Bí Các Chi Chủ này, ngươi cũng có thể ngồi thử xem rồi.”
Lưu Trí Dương vội vàng khoát tay: “Không dám không dám.”
“Tốt, nhiệm vụ này ngươi hoàn thành rất khá. Ngay từ bây giờ, ngươi được thăng cấp Áo Xanh.”
Mạc Lăng lấy ra một chiếc Càn Khôn Giới, đặt lên bàn đẩy tới: “Tính cả chiếc Càn Khôn Giới này, cùng với những vật phẩm bên trong, chính là phần thưởng cho nhiệm vụ lần này của ngươi.”
Thấy công lao được đền đáp, Lưu Trí Dương cảm tạ rồi cầm lấy Càn Khôn Giới, đeo vào ngón trỏ trái. Hắn tạm thời nén lại lòng tò mò muốn kiểm tra xem phần thưởng bên trong phong phú đến mức nào, đầy cung kính đợi lệnh, nghe theo những phân phó tiếp theo.
“Sau này ngươi có dự định gì không?” Mạc Lăng thản nhiên hỏi: “Muốn ở lại Thương triều, hay là trở về Đại Hạ?”
Lưu Trí Dương đáp lời: “Thuộc hạ xin nghe theo sắp xếp.”
“Vậy ngươi cứ đến Dung Châu đợi lệnh đi.” Mạc Lăng khẽ gật đầu, nói một cách nhẹ nhàng: “Lạc Sơn e rằng sắp dậy sóng lớn, ngươi cũng không cần thiết phải ở lại khuấy nước đục lần này.”
Sắc mặt Lưu Trí Dương khẽ biến đổi. Hắn đương nhiên biết Lạc Sơn giông bão sắp đến, nhất là khi Bí Các còn nhúng tay vào, thì tình hình sau này e rằng sẽ phức tạp hơn rất nhiều so với những gì sư trưởng và các đồng môn trên núi hiện đang tưởng tượng.
Hắn đã ở Lạc Sơn gần hai năm, có mối quan hệ tốt đẹp với rất nhiều đồng môn. Đặc biệt là trong trận chiến ở Quỷ Vương Cung, hắn là một trong những người có thái độ kiên quyết nhất, không hề thông đồng làm bậy, mà rút kiếm bảo vệ Nhạc sư tỷ của Tê Hà Phong. Sau khi trở về núi, hắn được khen ngợi rất nhiều, cũng được Phong chủ coi trọng đôi phần, cố ý chỉ điểm hắn tu hành một thời gian.
Con người đâu phải cỏ cây vô tri, muốn nói hắn không hề có chút tình nghĩa nào với các đồng môn Nhạn Hồi Phong, thì điều đó đương nhiên là không thể.
Mạc Lăng nhìn v��� mặt xoắn xuýt của hắn, ngạc nhiên nói: “Sao vậy? Chẳng lẽ, ngươi muốn tiếp tục ở lại Lạc Sơn?”
Lưu Trí Dương hít sâu hai lần, mạnh dạn mở miệng: “Thuộc hạ biết mình đã đi quá giới hạn, nhưng cả gan hỏi một chút, không biết rốt cuộc lần này Bí Các nhằm vào Lạc Sơn là vì lý do gì?”
“Việc này không liên quan gì đến ngươi.” Mạc Lăng thản nhiên nói: “Nhưng vì ngươi đã cả gan hỏi, ta cũng không ngại nói cho ngươi biết, lần này Bí Các hành động, cũng không phải nhằm vào Lạc Sơn.”
Lưu Trí Dương im lặng, nghĩ thầm, không nhằm vào Lạc Sơn, vậy mà hai năm trước đã phái người vào núi điều tra địa hình? Vậy rốt cuộc là muốn làm cái gì? Tuy nhiên, hắn cũng biết nếu tiếp tục hỏi kỹ thì có chút được voi đòi tiên. Tôn chủ bằng lòng giải thích với hắn một câu, đã là phá lệ giữ thể diện cho hắn rồi.
“Đa tạ Tôn chủ đã cáo tri, thuộc hạ xin cáo từ.” Lưu Trí Dương khẽ thở dài đáp lời. Con người đôi khi thật kỳ lạ như vậy, trong địa cung Quỷ Vương Cung, hắn từng giận dữ mắng chửi đám người vô liêm sỉ không bằng cầm thú. Thế mà bây giờ, hắn lại làm một chuyện tương tự như phản đồ. Tâm tình nhất thời phức tạp, hắn không kìm được tự giễu cười một tiếng.
Mạc Lăng không có tâm trạng để bận tâm đến thế giới nội tâm trăm mối cảm xúc ngổn ngang của một thuộc hạ Bí Các, chỉ khẽ cười nói một câu: “Chúc ngươi thuận buồm xuôi gió.”
“Đa tạ Tôn chủ.” Lưu Trí Dương chắp tay tạ ơn, đứng dậy cáo từ. Hắn bước ra khỏi tiệm mì, phát hiện tuyết đêm bỗng nhiên rơi dày hơn rất nhiều.
Hắn nhìn về phía Lạc Sơn với vẻ mặt thổn thức, hình dáng dãy núi trong đêm tối nhìn không rõ ràng.
Các đồng môn trên núi thực sự rất tốt, đáng tiếc, Bí Các đã thay hắn báo thù cho gia tộc, lại còn sắp xếp hắn vào Thanh Sơn Môn của Đại Hạ tu hành.
Cái mạng này của hắn, e rằng đã đến lúc phải bán cho Bí Các rồi.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.