(Đã dịch) Thiên Hạ Tàng Cục - Chương 76: Làm Cây Cao Nhất
"Hàng toàn là đồ giả, ngươi biết chứ?" tôi hỏi.
"Biết. Một phần do người của Hoàng Môn Kim Lăng làm, một phần là ta lén lút sai người chế tạo."
"Ngươi là người của Lục Tiểu Hân, vì sao lại làm việc cho Hoàng Mộ Hoa?"
"Là do ngươi ban cho."
"Nói rõ hơn."
"Từ khi ngươi xuất hiện, Tứ Phương Trai mất đi nguồn thu nhập ngầm đáng kể, thị trường giang hồ biến động mạnh khiến họ mất đi uy tín, còn mất hai bảo vật là Lưu Kim Oa Oa và Ngự Vương Kiếm. Mấy việc này đều do ta phụ trách. Lục Tiểu Hân vô cùng tức giận, đã không còn tin tưởng ta nữa. Ta lại biết quá nhiều bí mật của Tứ Phương Trai. Bề ngoài Lục Tiểu Hân chưa làm gì ta, nhưng thực tế, nàng đã nảy sinh sát ý."
"Để tự bảo vệ, ngươi chuyển sang đầu quân cho Hoàng Môn Kim Lăng?"
"Đúng. Hoàng Môn Kim Lăng vẫn luôn muốn nuốt chửng Lục gia, ta âm thầm quy phục. Theo yêu cầu của Hoàng Mộ Hoa, ta giúp hắn từ bên trong Tứ Phương Trai gài bẫy. Việc làm lô hàng giả này và hỗ trợ phát hàng là nhiệm vụ đầu tiên ta thực hiện cho Hoàng Môn Kim Lăng, xem như là một phi vụ mở màn thành công."
"Vì sao lúc này lại ra tay giết ta?"
"Nói thật nhé?"
"Ngươi nghĩ sao?"
"Thực ra ta sớm đã muốn giết ngươi, nhưng thân phận của ngươi quá mơ hồ, nhất là mối quan hệ của ngươi với Mã Bình khiến ta không dám ra tay. Nhưng lần này Hoàng Mộ Hoa muốn hãm hại Mã Bình đến chết, cho nên ta dứt khoát dùng kế trong kế, định thủ tiêu ngươi, rồi để thi thể cùng vận chuyển theo hàng."
"Ngươi cho rằng hiện giờ có chỗ dựa là Hoàng Mộ Hoa, thì không cần phải sợ Mã Bình nữa?"
"Đó là yếu tố chính."
"Hoàng Mộ Hoa vì sao muốn hãm hại Mã Bình?"
"Hắn muốn trở thành kẻ đứng đầu Kim Lăng."
Tôi lập tức hiểu ra.
Hoàng Mộ Hoa có dã tâm cực kỳ lớn. Hắn hoàn toàn không cam tâm chỉ làm thiếu đông gia của một thế gia đạo mộ mấy trăm năm. Muốn làm kẻ đứng đầu Kim Lăng, hắn phải nắm trong tay toàn bộ chuỗi trộm, tiêu thụ và vận chuyển. Lục gia là trở ngại lớn nhất trong ngành tiêu thụ đồ cổ. Mã Bình là trở ngại lớn nhất trong ngành vận chuyển Thác Công. Một rừng không thể có hai cọp.
Hai cái gai trong mắt này, Hoàng Mộ Hoa đều phải nhổ tận gốc.
"Việc ngươi phái người giết ta, Hoàng Mộ Hoa có biết không?" tôi hỏi.
Bùi Tinh Hải đáp: "Hắn không biết. Ta cũng không cần phải nói, dù sao cũng là kế hoạch hãm hại Mã Bình, ta thấy đây là cơ hội tốt để giết ngươi, liền tự mình ra tay."
Tôi thầm nghĩ, trình độ theo dõi sao lại kém như vậy. Người do Bùi Tinh Hải phái đi, không ngốc mới là lạ. Tức là, đến tận bây giờ, Mã Bình vẫn hoàn toàn bị che mắt. Hoàng Mộ Hoa hoàn toàn không tuân thủ hứa hẹn xuất hàng, mà lại muốn hãm hại Mã Bình đến chết. Chuyện này đã không còn liên quan đến làm ăn nữa. Đây rõ ràng là một cuộc chiến sống còn. Đã như vậy, Mã Bình cũng không cần phải khách khí với Hoàng Mộ Hoa, tôi cũng không cần phải tuân thủ lời hứa trước đó với Mã Bình là không tiết lộ chuyện giám bảo.
Hoàng Mộ Hoa không chỉ muốn tiêu diệt Lục gia và Mã gia. Ở Kim Lăng Đại Tửu Điếm, hắn còn từng muốn giết tôi. Tình hình hiện tại, Lục Sầm Âm, Mã Bình và tôi, lại vô cùng kỳ diệu hợp thành một mặt trận liên hợp.
Thật kích thích.
Trong lòng tôi đã hiểu rõ. Viên ngọc đới long đảm châu thật trong tay Tiêu Béo, đã đến lúc ra ánh sáng!
"Làm việc đi," tôi nói.
Bùi Tinh Hải nghe vậy, vẻ mặt ngơ ngác.
"Không nghe rõ sao?" tôi nhíu mày hỏi.
Bùi Tinh Hải mặt mày tái mét, không ngừng co giật, đáp: "Nghe rõ. Có thể tha cho ta một con đường sống không? Tiền bạc, phụ nữ, hàng hóa, những năm nay ta đều tích góp được không ít, tất cả đều cho ngươi. Ta có thể rời đi, từ nay về sau biến mất hoàn toàn khỏi mắt ngươi."
Tôi nghe vậy, cười lạnh một tiếng: "Lúc đầu ngươi muốn giết cha con Tiêu lão bao phục, sao không tha cho người ta một con đường sống? Mười mấy phút trước, ngươi phái người giết ta, sao không tha cho ta một con đường sống?"
Bùi Tinh Hải đáp: "Khi ngươi và Tiêu Tiểu Bao Phục thắng cuộc tranh hồng hoa, ta cũng từng nghĩ, đây có lẽ là sai lầm lớn nhất mà ta từng phạm phải trong đời. Nhưng nói thật, sau khi dựa vào Hoàng Mộ Hoa, ta lại bắt đầu bị ma xui quỷ khiến."
"Làm việc đi!" tôi lại nói.
Bùi Tinh Hải nghe vậy, tay xách gói hàng, khập khiễng bắt đầu đánh dấu container.
Trước khi xảy ra chuyện hôm nay, tôi thực ra đã loại Bùi Tinh Hải ra khỏi danh sách đối thủ. Bởi vì hắn không xứng. Nhưng Bùi Tinh Hải, sau khi có chỗ dựa là Hoàng Mộ Hoa, lại dám ra tay giết tôi. Loại người này, thả hắn chẳng khác nào thả chó điên về núi. Nếu sau này hắn quen biết Chu Mộ Hoa, Hồ Mộ Hoa, hắn nhất định sẽ vẫy đuôi lấy lòng, đồng thời nhân cơ hội mài sắc răng nanh, sủa điên cuồng trở lại.
Tôi sẽ không tự mình ra tay giết Bùi Tinh Hải. Vẫn là vì hắn không xứng. Về phần sống chết, hãy xem tạo hóa của hắn.
Bùi Tinh Hải đánh dấu container dùng hai cách. Một là trên bảo vật bên trong thùng, dùng bút dạ viết một loại nét vẽ cổ quái chỉ mình hắn nhận ra. Hai là sau khi niêm phong thùng, trên bề mặt thùng bôi một lớp sáp ẩn hình. Có vẻ khá chuyên nghiệp. Nét vẽ trên bảo vật chắc chắn tuân theo một quy luật nào đó, nếu giữa đường người khác tráo đổi bảo vật, chỉ cần so sánh là biết. Lớp sáp ẩn hình bên ngoài container, chỉ cần bị mở thùng, nhất định sẽ có vết nứt. Bên trong toàn là đồ giả, nhưng việc chống hàng giả bên ngoài lại làm thật đến nơi đến chốn.
Trong thời gian Bùi Tinh Hải làm việc, Tiểu Trúc rất cẩn thận, thu hết dao tre trên mặt đất, những chỗ có vết máu nàng cũng lau sạch sẽ, chiến trường khôi phục như chưa từng có chuyện gì xảy ra.
Đợi Bùi Tinh Hải làm xong, đã nửa tiếng sau.
Bùi Tinh Hải đi tới, nói với tôi: "Ngươi vừa rồi không bày tỏ thái độ, nhưng có một việc ta phải nhắc nhở ngươi, ngươi động vào ta, thực chất là động vào toàn bộ Hoàng Môn Kim Lăng..."
"Bộp" một tiếng. Tên này ngã xuống đất. Bất động. Chó không chừa được ăn phân! Lại dám uy hiếp ta!
"Anh, sao không giết hắn luôn đi?" Tiểu Trúc hỏi.
"Không cần chúng ta," tôi đáp.
Sau đó, chúng tôi lôi người tài xế mắt lồi ra khỏi S444, khoác cho hắn chiếc áo gió rách nát của Bùi Tinh Hải, rồi nhét Bùi Tinh Hải vào S444. Tiểu Trúc mở cửa kho, lái xe bánh mì vào. Chúng tôi đặt người tài xế mắt lồi lên xe bánh mì, lái ra khỏi kho không nhanh không chậm, rồi khóa cửa kho lại. Trước khi ra ngoài, Tiểu Trúc còn cố ý nghiêng đầu người tài xế mắt lồi sang một bên, đồng thời mở hé một phần ba cửa sổ, cố ý để những người hộ hàng bên ngoài nhìn thấy ba người ngồi trên xe bánh mì đi ra. Bọn họ chắc chắn sẽ cho rằng, Bùi Tinh Hải cũng đi theo xe của chúng tôi.
Vẫn lái xe đến góc đường cũ. Tôi móc điện thoại ra, gửi Mã Bình đoạn ghi âm lời khai của Bùi Tinh Hải vừa rồi.
Tiểu Trúc thấy vậy, vẻ mặt kinh ngạc t��t độ: "Anh ghi âm từ lúc nào?"
"Lúc hắn khai," tôi đáp.
"Anh, anh thật lợi hại!" Tiểu Trúc nói. "Chị Bình là người coi trọng nghĩa khí, không có chứng cứ, nàng sẽ không nghi ngờ bất kỳ người bạn hay đối tác khách hàng nào, dù là người nàng vô cùng khó chịu. Anh có đoạn ghi âm này, nàng nhất định sẽ tin!"
"Không hẳn," tôi đáp.
Quả nhiên, vài phút sau, điện thoại của Mã Bình gọi đến. Giọng điệu của nàng vô cùng lạnh lẽo: "Tô huynh đệ, ngươi có ý gì?!"
Bản văn này thuộc về quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.