Lập cục.

Đó là một cái bẫy được cố tình giăng ra để dụ người khác sa vào.

Trong đó có vô vàn chiêu trò, trước tiên hãy nói về trường hợp mà Tiêu Béo đã gặp phải.

Mưu kế này được gọi là "Thổ Ngư Lũ", thuộc về một loại thủ đoạn lập cục vô cùng tinh vi.

Kẻ giăng bẫy sẽ đến một vùng nông thôn nào đó, xây hoặc mua một căn nhà, an cư vài năm, thậm chí cả chục năm, án binh bất động. Một khi phát hiện con mồi lớn thích hợp, những người trong nhà liền bắt đầu đào hầm hoặc phá nhà cũ, giả vờ vô tình tìm thấy một món đồ cổ, rồi giăng bẫy dụ người khác đến mua.

Hơn nữa, trình độ làm giả của món đồ này lại vô cùng tinh xảo, người thường căn bản sẽ không thể nghi ngờ tính chân thật của nó.

Chờ đến khi món đồ được kẻ cả tin mua đi, những kẻ giăng bẫy lập tức thu lưới, rút lui.

Khiến cho người mua có khóc cũng chẳng có chỗ mà than.

Nghe xong, Tiêu Béo lập tức ngây người, đôi mắt trợn tròn xoe.

Một lúc lâu sau, Tiêu Béo ủ rũ nói: "Không thể nào! Nhà đó quả thật có người ở thật, mà người mai mối cũng là bạn bè đáng tin cậy của tôi... Huynh đệ à, cậu còn chưa dùng đủ bộ đồ nghề chuyên dụng để giám định mà, ngàn vạn lần đừng dọa tôi chứ... Thôi được rồi, cậu mau dùng đồ nghề xem lại lần nữa đi!"

Tôi nói: "Không cần xem nữa! Cái Tống Quân Diêu Ngọc Hồ Xuân Bình này tuy được làm giả rất tinh vi, nhưng những tỳ vết thì lại lộ rõ mồn một."

"Thứ nhất, Ngọc Hồ Xuân Bình thời Tống phần lớn có dáng thon dài, vai xuôi, thân thẳng; còn chiếc bình này của anh lại có thân tròn trịa, chân thu hẹp, là đặc trưng điển hình của thời Kim Nguyên. Kẻ làm giả đã không phân biệt rõ ràng niên đại."

"Thứ hai, thai cốt của Quân Diêu vốn dày nặng, toàn thân phủ men đều đặn, tự nhiên hoàn mỹ; còn cái này lại trên dày dưới mỏng, cố tình bắt chước kiểu tráng men cổ xưa nhưng lại không đúng kỹ thuật, thực chất là do tay nghề của kẻ làm giả chưa tinh xảo."

"Thứ ba, 'vân giun bò trên bùn' chuẩn phải là lớp men nổi màu nhạt trôi nhẹ trên nền men màu đậm, giống như những con giun đang bò trên mặt bùn loãng. Nhưng vân của chiếc bình này lại nằm chìm sâu dưới đáy men, trông như giun chui chứ không phải bò, hoàn toàn mất đi sự linh động cần có."

Thực ra thì,

Tay nghề của kẻ làm giả không hề kém, thậm chí có thể đạt tới mức độ giả mà như thật.

Trước sự dẫn dụ cực lớn từ "cục Thổ Ngư Lũ", cùng với sức hút của một bảo vật giá trị như Tống Quân Diêu Ngọc Hồ Xuân Bình, đừng nói là hai cha con Tiêu Béo, ngay cả những lão làng trong nghề nhiều năm cũng dễ dàng mắc lừa.

Những lời này vừa dứt, Tiêu Béo lập tức cầm đèn pin chuyên dụng lên, soi chiếc bình, tỉ mỉ xem đi xem lại mấy lần.

Xem xong, hắn lập tức tái mặt, toàn thân như bị sét đánh, cả người mềm nhũn, ngã phịch xuống đất.

Tôi không biết phải an ủi hắn thế nào, đành im lặng.

Thời gian dường như đang tĩnh lặng.

Ngay lúc này, điện thoại của Tiêu Béo vang lên.

Thời điểm ấy, điện thoại di động vào khoảng năm 2000, loa thường khá lớn.

Tuy nhiên, dù không lớn đến vậy, với thính lực của tôi, vẫn nghe rõ mồn một.

"Lam à... mau đến cứu ta... ta bị người ta chém rồi..."

Đây là tiếng của Tiêu bá!

Tiêu Béo nghe vậy, sắc mặt chợt biến, hét lớn: "Ba ơi, ba đang ở đâu?!"

Tiêu bá ở đầu dây bên kia ú ớ nói mấy câu.

Tiêu Béo không nghe rõ, cuống quýt hỏi lại mấy câu lớn tiếng, nhưng đầu dây bên kia đã ngắt máy.

Tôi nói: "Tiêu bá ở cửa hàng tạp hóa cạnh tòa nhà Bách hóa Tân Nhai Khẩu!"

Tôi và Tiêu Béo lập tức vội vã chạy ra ngoài.

Tiêu Béo lái xe máy, tôi ngồi sau, lao như gió đến Tân Nhai Khẩu.

Đến Tân Nhai Khẩu, một đám người đang vây xem.

Tiêu Béo chen lấn qua đám đông, xông thẳng vào trong.

Tiêu bá nằm trên đất, toàn thân bê bết máu, tay chân đều bị chém những vết thương sâu hoắm, hấp hối.

"Ba ơi! Ba ơi! Ba sao rồi?!" Tiêu Béo ôm lấy Tiêu bá đang bê bết máu, lo lắng kêu lớn.

Một phút sau, xe cứu thương đến.

Chúng tôi đưa Tiêu bá lên xe cứu thương.

Một ngày sau, Tiêu bá được cứu sống.

Ông kể cho chúng tôi biết, người chém ông chính là đám người cho vay nặng lãi của Vương Đại Đầu.

Năm mươi vạn tiền gốc, cộng thêm tiền lãi, bây giờ đã là bảy mươi vạn rồi.

Vương Đại Đầu nói, nếu ba ngày nữa không trả tiền, hắn sẽ biến hai cha con họ thành phế nhân nằm liệt giường.

Tiêu bá nằm trên giường, dặn Tiêu Béo mau chóng đem cái Tống Quân Diêu Ngọc Hồ Xuân Bình kia bán đi, nếu không thì tổn thất sẽ quá lớn.

Trên bậc thềm bên ngoài bệnh viện, Tiêu Béo mắt đỏ ngầu, hút thuốc, nhìn ra dòng xe cộ tấp nập.

"Huynh đệ, cậu có tiền không?"

"Trả cho Vương Đại Đầu hay là cho bệnh viện?"

"Cho bệnh viện."

Tôi lấy ra đồng tiền vàng hình Phật trên người, ném cho hắn.

"Vừa nhặt được món hời, ít nhất đáng giá năm vạn, đủ cho Tiêu bá chữa bệnh rồi đấy."

Tiêu Béo cầm đồng tiền vàng hình Phật nhìn một lát, rồi ném lại cho tôi: "Cậu giúp tôi một việc, đi đổi tiền cho ba tôi chữa bệnh, rồi đưa ba tôi về quê an dưỡng. Đại ân này tôi sẽ không nói lời cảm tạ suông!"

Sau đó, hắn vứt mạnh tàn thuốc xuống đất, sải bước ra khỏi cửa bệnh viện.

Tôi lạnh giọng hỏi: "Đi đâu?"

Tiêu Béo quay đầu: "Cậu giúp tôi thêm một việc nữa, nếu tôi bị người ta chém chết, cậu hãy trộn tro cốt của tôi vào bùn làm gốm, làm thành cái tẩu thuốc lá, rồi đưa cho ba tôi!"

Tôi nói: "Cậu đồ ngốc!"

Tiêu Béo biến sắc, như một con thú hoang phát điên, gầm lên với tôi: "Lão tử muốn báo thù! Vương Đại Đầu chém ba ta! Lão tử ba tuổi đã không có mẹ, đều một tay ba ta nuôi nấng, giờ thành một người đàn ông cường tráng cao một mét tám! Tao muốn giết Vương Đại Đầu!"

Tôi hỏi: "Vương Đại Đầu là kẻ thù của anh sao?"

Tiêu Béo: "Đúng! Không đội trời chung!"

Đầu óc hắn hỏng rồi!

Bị thù hận làm cho hỏng mất rồi.

Tôi một tay túm lấy cổ áo hắn, nói: "Nợ tiền trả nợ, lẽ trời! Tiền lãi là do các người tự nguyện đồng ý, ba anh không trả tiền, bị Vương Đại Đầu chém chết cũng không có gì oan uổng! Kẻ thù của các người là kẻ đã lập cục hại các người! Anh cứ đi đi, bước ra khỏi cửa bệnh viện này, Tiêu bá có bị người ta chém nữa, tôi cũng sẽ không hề nhíu mày!"

Vẫn là câu nói đó.

Giang hồ không phải là chuyện cổ tích mộng mơ, càng không có những đạo lý ôn hòa, lương thiện, cung kính, tiết kiệm và nhường nhịn.

Hắn bây giờ đi, chính là đi chịu chết.

Tiêu Béo đầu tiên là ngây người, đôi mắt đỏ ngầu như mắt trâu nhìn chằm chằm vào tôi.

Một lúc lâu sau, hắn như quả bóng xì hơi, đổ vật xuống bậc thềm, điên cuồng cào vào tóc mình, nghiến răng nghiến lợi nói: "Tôi biết kẻ thù là kẻ đã lập cục! Nhưng tôi đã nghe ngóng rồi, ông nông dân ở Đan Thị kia đã bỏ trốn, ngay cả kẻ bạn thân hai mặt của ba tôi cũng không thấy đâu, tôi biết tìm bọn chúng ở đâu chứ!"

Tôi nói: "Ở Kim Lăng, phàm là những thương gia đồ cổ có thế lực lớn đều không ít lần sắp đặt 'thổ ngư lũ' ở nông thôn. Bình thường thì án binh bất động, chỉ khi gặp được con mồi lớn, 'thổ ngư lũ' mới lộ mồi nhử. Các người xưa nay nghèo rớt mồng tơi, chứng tỏ cái bẫy này ban đầu chắc chắn không phải được giăng ra vì các người."

"Mà kẻ bạn thân hai mặt kia, quen biết Tiêu bá mấy chục năm không hề hãm hại ba anh, vì sao hắn lại cố tình hãm hại các người vào lúc này?"

Tiêu Béo nghe vậy, quay đầu hỏi: "Ý cậu là gì?"

"Kẻ thù thực sự cũng không phải là bọn họ."

"Vậy là ai?"

"Cậu nghĩ kỹ xem. Gần đây đã đắc tội với vị đại lão thương gia đồ cổ nào, khiến hắn phải khởi động 'thổ ngư lũ' để muốn làm cho hai cha con các người phải chết?"

Tiêu Béo nghe xong đều ngây người.

Tôi vứt tàn thuốc, rồi lên lầu đi vào phòng bệnh thăm Tiêu bá.

Loáng cái đã thấy Tiêu Béo cầm điện thoại lên, dường như đang hỏi thăm chuyện gì đó với người khác.

Tiêu bá toàn thân băng bó như xác ướp, thấy tôi đến, mắt ông khẽ động, rồi nhe răng cười.

"Tiểu Tô à, Tiêu Lam nhất định đã cho cậu xem qua món hàng đó rồi chứ? Thế nào, lần này Tiêu bá không bị lừa chứ?"

"Tiêu bá ngài thật sự quá giỏi."

"Hì hì! Nào có đứa trẻ nào ngày nào cũng khóc, nào có con bạc nào ngày nào cũng thua! Làm cái nghề này của chúng ta cũng vậy thôi, không thể cứ mãi chịu thiệt. Vết thương này của Tiêu bá, có đáng là gì!"

...

Đang nói chuyện thì, Tiêu Béo ở ngoài cửa phòng bệnh, ra hiệu cho tôi.

Tôi đi ra ngoài, Tiêu Béo nói: "Tôi đại khái biết là ai rồi."

"Ai?"

"Bùi ca!"

Bản dịch này thuộc về truyen.free, chắp cánh cho những câu chuyện đầy kịch tính bay xa.