(Đã dịch) Thiên Khuynh Chi Hậu - Chương 123:
Tiểu Xuyến, con cầm ít tiền, đến điểm giao dịch, thuê một căn sân nhỏ khuất nẻo một chút. Ta cần một nơi để Mạnh Đức rèn luyện gân cốt, không tiện ở khách sạn. Nhớ kỹ, đưa tiền bịt miệng cho nơi giao dịch, ít nhất họ sẽ giữ kín thông tin cho chúng ta vài ngày. Bằng không, kẻ thù ở Tam Dương thành sẽ chẳng mấy chốc lần ra dấu vết. Xong việc, ta sẽ đi tìm c��c con.
Triệu Qua tiếp tục dặn dò.
"Vâng, cha, con hiểu rồi." Triệu Xuyến đáp.
"Vậy chúng ta chia nhau ở đây." Triệu Qua nói.
Lúc này, đoàn người đã cưỡi ngựa tiến vào trấn Du Thủy. Trấn nhỏ, nằm dọc theo dòng nước, mặt đất lát đá xanh. Những phiến đá mang dấu vết thời gian, trên đó hằn sâu vài đường rãnh do bánh xe ngựa, xe bò in dấu. Hai bên đường là nhà dân và cửa hàng, người đi lại tấp nập. Thấy Triệu Qua cùng những người khác cưỡi tuấn mã cao lớn mà đến, họ đều theo bản năng dạt sang hai bên.
Trên trấn nhỏ, đa phần dân thường không dám chọc ghẹo võ phu, bởi lẽ, họ là tầng lớp mạnh mẽ không dễ dây vào.
Mấy người chia nhau tại giao lộ của tiểu trấn.
Triệu Qua dường như từng đến đây. Ông dẫn theo Sấu Hầu và Dung Nương, kéo theo những con tuấn mã còn lại, mang theo một số cung mạnh nỏ cứng, đao thép, rồi đi tìm nơi tiêu thụ tang vật.
Còn Triệu Xuyến thì nhảy xuống ngựa, tìm một người bán hàng rong bán trà lạnh ven đường, hỏi thẳng vị trí của điểm giao dịch.
Người bán hàng rong không dám đắc tội, đành thật thà chỉ đường.
"Dịch đại ca, theo em đi." Triệu Xuyến biết được vị trí, liền lập tức nói.
Lý Dịch vẫn đang quan sát trấn nhỏ cổ kính này, giống như một du khách đến tham quan, ngắm nhìn kết cấu nhà cửa, những ký tự lạ trên biển hiệu, cùng trang phục của những người qua lại. Cậu ta hệt như một đứa trẻ tò mò, hoàn toàn không có vẻ gì là đang chạy trốn khỏi hiểm nguy.
"Nơi này cũng không tệ, khá yên tĩnh, chắc là do nằm ở vị trí hẻo lánh. Cảnh quan cũng đẹp, núi xanh nước biếc, không khí trong lành... Chỉ là đời sống dân thường không được tốt cho lắm."
Cậu ta đã rất cẩn thận nhận thấy điều đó.
Hầu hết người ở đây đều khá gầy yếu, trông qua liền biết không được ăn uống đầy đủ chất dinh dưỡng, dường như gió thoảng qua cũng có thể quật ngã. Trong mắt họ chẳng có chút hạnh phúc nào, chỉ có sự bươn chải mệt mỏi vì sinh tồn và ánh mắt chết lặng.
Quả đúng là như vậy.
Dù ở thế giới nào, những người ở tầng lớp dưới đáy xã hội đều sống không dễ dàng.
Khi đi ngang qua một bến đò, Lý Dịch vẫn không khỏi dừng chân. Cậu thấy ở phía đối diện, có không ít người đang kéo những sợi dây gai, ra sức kéo một con thuyền chở hàng ngược dòng lên thượng nguồn.
Những người kéo thuyền?
Lý Dịch dù sao cũng đã đọc qua sách vở vài năm, trong đầu cậu ta lập tức hiện lên từ ngữ đó.
Những người kéo thuyền ấy ai nấy đều xanh xao vàng vọt, trên người chỉ vỏn vẹn một mảnh vải che thân, mà phần lớn lại trần truồng. Trong số họ không chỉ có đàn ông, mà còn có cả phụ nữ, dung mạo họ gần như tương đồng, rất khó phân biệt. Họ như những con trâu già, bán sức lao động, chỉ để đổi lấy một bữa no ấm.
Chẳng hiểu vì sao, Lý Dịch trong lòng đột nhiên cảm thấy, mình dường như không phải đang nhìn những người kéo thuyền, mà là đang nhìn một đám người bi thảm sắp c·hết.
Những thân thể khô gầy kia dù vẫn có thể cử động, nhưng lại chẳng khác gì những tử thi trong quan tài.
Lý Dịch dù lòng dấy lên niềm thương xót, nhưng không thể thay đổi được gì, chỉ đành bất đắc dĩ thở dài, quay người rời đi.
Tiếp tục đi lên phía trước.
Lý Dịch lại thấy ven đường, có ba năm đứa trẻ quần áo tả tơi tụ tập một chỗ đùa nghịch, cười rất tươi. Nhưng trên đầu mỗi đứa đều cắm một cọng cỏ, và một bên lại đứng đó một đôi vợ chồng già nua, đang dùng ánh mắt chờ đợi nhìn về phía mỗi người qua đường.
Có lẽ đôi vợ chồng kia cũng không thực sự già nua, chỉ là trải qua quá nhiều cực khổ nên mới trông tiều tụy như vậy.
"Đây là đang bán con đi." Lý Dịch dừng lại nhìn thoáng qua.
Ý nghĩa của việc cắm cỏ trên đầu (tức là rao bán con), cậu ta hẳn là biết. Dù sao cậu ta cũng là Lý Mạnh Đức cơ mà.
Khi Lý Dịch dừng lại, đôi vợ chồng già kia lập tức run rẩy quỳ sụp xuống, không nói một lời, chỉ liên tục dập đầu với Lý Dịch. Họ dập đầu rất mạnh, chỉ vài cái đã khiến đường đá xanh hằn vết máu.
Trong suy nghĩ của họ.
Lý Dịch thân hình cao lớn, quần áo lộng lẫy, tay dắt tuấn mã, là quý nhân bậc nhất. Việc cậu ta dừng lại nhìn họ một chút, đã là phúc phận và kỳ ngộ cả đời họ không dám cầu. Nếu có thể mua con cái của họ, thì đó chính là tạo hóa lớn đến nhường nào.
Thế là, đôi vợ chồng này dập đầu càng thêm ra sức.
Những đứa trẻ một bên không hiểu vì sao cha mẹ lại dập đầu với Lý Dịch, cũng ngừng chơi, bắt chước cha mẹ quỳ xuống, dập đầu theo cậu ta.
Không có lý do gì, dường như là chuyện đương nhiên, hợp tình hợp lý.
Ngay cả những người đi ngang qua cũng thấy là bình thường.
Thậm chí còn có người nhìn thấy cơ hội này, lấy hết dũng khí tiến lại gần, lưng còng khúm núm cúi người, rụt rè nói một câu: "Khuê nữ nhà tôi đã tròn mười bốn tuổi, dung mạo coi như đoan trang. Quý nhân nếu thiếu một tỳ nữ rửa chân, chi bằng mua khuê nữ nhà tôi đi."
Nói xong, hắn liền tiếp tục cúi người chờ đợi, không còn dám nói thêm một lời.
Lý Dịch trầm mặc một chút, sau đó chậm rãi mở miệng nói: "Đừng dập đầu, ta không đáng để các ngươi dập đầu, cũng sẽ không mua con của các ngươi."
Nhưng vô ích.
Đối phương vẫn im lặng, vẫn tiếp tục dập đầu.
"Triệu Xuyến." Lý Dịch gọi một tiếng.
"Có chuyện gì vậy, Dịch đại ca?" Triệu Xuyến đang đi phía trước lập tức quay đầu hỏi.
Nàng đã sớm để ý đến những hành động của Dịch đại ca trên đường, chỉ là không hỏi nhiều.
"Cho họ một chút tiền." Lý Dịch không dừng lại nữa, tiếp tục dắt ngựa đi về phía trước.
Triệu Xuyến gật đầu nhẹ, lấy ra một thỏi bạc, sau đó dùng sức bẻ ra một mảnh nhỏ rồi ném tới.
Đôi vợ chồng già nhìn thấy mảnh bạc rơi xuống trước mắt, vội vàng nhặt lên, sau đó lớn tiếng cảm tạ, rồi lại tiếp tục hướng về hướng Lý Dịch và Triệu Xuyến rời đi mà vái lạy. Nhưng rất nhanh, người chồng liền nhanh chóng kéo vợ con bỏ đi như chạy trốn, không dám nán lại trên trấn nhỏ nữa.
"Không thể cho họ quá nhiều tiền, bằng không họ sẽ bị người khác hãm hại. Số tiền đó đã là lớn nhất mà họ có thể giữ được an toàn rồi." Triệu Xuyến giải thích lúc này.
"Thì ra là vậy." Lý Dịch vừa nãy còn nghi hoặc vì sao Triệu Xuyến lại bẻ một thỏi bạc ra thành mảnh nhỏ.
Triệu Xuyến lại nói: "Người nghèo khổ ở Hưng Châu nhiều vô kể, không cứu xuể. Bất quá, nhờ lần giúp đỡ này của Dịch đại ca, họ có thể gắng gượng sống qua ba năm mà không cần bán con, ba năm sau nói không chừng sẽ tìm được một con đường sống."
"Một chút tiền như vậy có thể khiến một gia đình sống qua ba năm sao?" Lý Dịch hỏi.
Triệu Xuyến gật đầu nhẹ: "Các gia đình nghèo khổ là như vậy, chi tiêu rất ít ỏi. Có thể ăn lửng dạ đã là may mắn lắm rồi."
"Vậy thì sống thật sự quá không dễ dàng." Giọng Lý Dịch rất bình tĩnh, không biết đang suy nghĩ gì.
Ngay sau khi Lý Dịch và Triệu Xuyến đi xa, người đàn ông khom lưng muốn bán khuê nữ nhà mình lúc trước mới dám ngẩng đầu lên. Hắn thở dài, cảm thấy mình đã bỏ lỡ một cơ hội, rồi mang tâm trạng vô cùng buồn bực bỏ đi. Mọi chỉnh sửa và bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free.