Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Khuynh Chi Hậu - Chương 143: Một tiếng súng vang

"Đi tìm sư phụ và các đệ tử tụ họp đi, tiện thể bàn bạc về việc trùng tu võ quán."

Lý Dịch lúc này đang thong dong cưỡi một thớt tuấn mã đen, dạo bước trên đường phố Tam Dương thành. Phía sau hắn, một con Bát Bảo Lộc khỏe mạnh lẽo đẽo theo sau. Loài sơn trân này đã thuộc hàng tinh quái bậc nhất, linh trí rất cao, hoàn toàn không cần lo lắng sẽ lạc đường hay bị mất.

Dung Nương bên cạnh nói: "Giờ này chắc sư phụ đã giải cứu tất cả đệ tử khác rồi, chỉ là giờ họ đang ở đâu thì con cũng không rõ. Nếu muốn đi tìm sư phụ tụ họp, e rằng sẽ tốn chút thời gian."

"Dù sao hiện tại cũng không có việc gì. Cứ coi như dạo phố, đi một vòng quanh Tam Dương thành vậy. Ta cũng là lần đầu tiên đến đây, nên khá hiếu kỳ. Dung Nương đã sống ở đây bao lâu rồi?" Lý Dịch nói.

"Con sống ở Tam Dương thành từ nhỏ, đã hai mươi bảy năm rồi. Con rất quen thuộc nơi này, nếu đại sư huynh muốn đi du ngoạn, con có thể dẫn đường cho huynh." Dung Nương lúc này đáp.

Lý Dịch lại hỏi: "Thì ra Dung Nương đã hai mươi bảy tuổi rồi. Sao vẫn chưa thành hôn? Theo lý mà nói, ở tuổi này chắc cũng đã kết hôn sinh con rồi chứ?"

Dung Nương lắc đầu nói: "Sau khi cha mẹ mất, con không còn ý định lập gia đình nữa. Đối với con, Triệu thị võ quán chính là nhà."

"Không ngờ Dung Nương cũng có một số phận bi thảm." Lý Dịch cảm khái nói.

"Tình cảnh của con thế này thì chưa tính là bi thảm đâu. Cha mẹ con tuổi gần năm mươi, không phải người tập võ, ốm đau rồi qua đời cũng là thuận theo lẽ trời. Chỉ tiếc là những năm ấy con mải mê tập võ, không thể phụng dưỡng song thân thật tốt, trong lòng vẫn rất tiếc nuối." Dung Nương mím môi nói.

"Con cái muốn phụng dưỡng cha mẹ nhưng cha mẹ chẳng đợi, điều ấy từ xưa đã vậy."

Lý Dịch nói đến đây chợt tò mò hỏi: "Nhưng ta muốn biết là, tuổi thọ của người bình thường các ngươi đều chỉ khoảng năm mươi sao? Chẳng lẽ không có ai sống được đến bảy mươi, tám mươi tuổi ư?"

Trước đó hắn nghe sư phụ nhắc đến chuyện này cũng đã thấy hơi lạ, chỉ là khi đó không hỏi nhiều. Bây giờ trong lúc trò chuyện, hắn mới hỏi ra vấn đề này.

Cho dù là người thời cổ đại, điều kiện y tế kém, bụng ăn không no, tuổi thọ ngắn, nhưng vẫn có những người điều kiện tốt hơn một chút, ăn uống đầy đủ thì thọ mệnh cũng tương đối dài.

Dung Nương ngớ người một chút, dường như không ngờ Lý Dịch lại hỏi vấn đề như vậy. Ở Tứ Hải Bát Châu, đây là một kiến thức rất cơ bản, nhưng nàng vẫn thành thật đáp: "Mọi người đều như vậy cả. Đến khoảng năm mươi tuổi là sẽ thọ tận mà vong. Chỉ cần không tập võ, muốn sống đến hơn sáu mươi tuổi e rằng là điều không thể."

"Thật sự là như vậy sao?" Lý Dịch khẽ động con ngươi.

"Đúng vậy, đây là chuyện ai cũng biết cả mà. Con sao dám lấy chuyện này lừa gạt đại sư huynh chứ? Có lẽ trong thế giới của đại sư huynh, mọi người đều trường thọ, đều có thể sống đến bảy tám chục tuổi. Nhưng ở nơi chúng con thì lại không phải vậy." Dung Nương lắc đầu nói.

Lý Dịch nói: "Không, ta không cảm thấy lời Dung Nương nói có vấn đề, mà là cảm thấy tuổi thọ của người Tứ Hải Bát Châu các ngươi có vấn đề."

"Lời đại sư huynh nói có ý gì?" Dung Nương lập tức tò mò hỏi.

Lý Dịch cưỡi ngựa, nhìn những người đi lại trên đường phố cách đó không xa, chậm rãi nói: "Người với người là những cá thể khác biệt. Có người đoản mệnh, có người bệnh tật quấn thân, vậy thì cũng có người trường thọ, có người thân thể khỏe mạnh, không bệnh không tai. Các cá thể có tính đa dạng, không thể nào tất cả mọi người đều giống nhau gần như nhất trí, trừ phi..."

"Trừ phi cái gì?" Dung Nương ghìm ngựa tới gần hơn, không kìm được mà truy vấn.

"Trừ phi, tuổi thọ ở Tứ Hải Bát Châu quả thật là do trời định, ông trời đã khống chế tuổi thọ mỗi người trong một phạm vi giá trị bình thường. Chỉ có như vậy, người bình thường mới không thể nào trường thọ được." Lý Dịch nói đến đây, ngẩng đầu nhìn trời.

Dung Nương lập tức nói: "Ngẩng đầu ba thước có Thần Minh, chuyện Quỷ Thần từ xưa đã có. Trước đó sư phụ cũng chính là vì so chiêu với Âm Thần mà bị thương thần hồn, nên mới dẫn đến tuổi thọ không dài."

"Âm Thần... Lời này lại khiến ta nhớ tới những gì Phạm Chi Chu, vị thành chủ kia đã nói trước đó. Người tập võ nếu có thể đạt tới cấp độ Luyện Thần, liền có thể ngưng tụ Âm Thần, thoát khỏi ràng buộc của thân thể, trường tồn tại thế. Hai điều này có liên quan với nhau không?" Lý Dịch hỏi.

Dung Nương gật đầu nói: "Đúng vậy, cường giả Luyện Thần đỉnh cao có thể hóa thành Âm Thần sau khi chết. Sư phụ chính là bị loại Âm Thần này gây thương tích."

"Vậy Âm Thần mạnh hơn, hay Luyện Khiếu võ phu mạnh hơn?" Lý Dịch tiếp tục hỏi.

Dung Nương lúc này lộ vẻ ngượng ngùng: "Sư huynh, con mới Luyện Tủy, vẫn chưa tới Luyện Huyết đâu. Vấn đề này làm sao con biết được? Tuy nhiên, trước đây con từng nghe sư phụ nói, Âm Thần tuy là do cường giả Luyện Thần biến thành sau khi chết, nhưng vì không có nhục thể nên thực lực không còn ở đỉnh phong. Chỉ là Âm Thần có thủ đoạn quỷ dị, có thể hại người hồn phách, nhập mộng giết người, vô tung vô ảnh, rất khó đối phó. Cũng chỉ có cao thủ Luyện Khiếu, bằng vào Khí Huyết Cương Khí mới có tư cách đối chiêu với Âm Thần. Nếu không, những võ giả khác không có chút thủ đoạn nào, chỉ có thể mặc cho Âm Thần xâm lược. Bởi vậy, chúng con đều rất kính sợ Quỷ Thần."

"Thì ra là vậy."

Lý Dịch nghe Dung Nương nói vậy thì cũng hiểu phần nào. Âm Thần tương tự như loại quỷ quái bậc nhất. Người bình thường không có thủ đoạn đối phó quỷ quái, cho dù là võ phu Luyện Huyết cũng chỉ có thể bị động chịu đòn, chết một cách mơ hồ, không rõ nguyên do. Cao thủ Luyện Khiếu, nhờ có thể điều động khí huyết ngoại phóng, mới có thể gây thương tích cho những quỷ quái này, do đó mới có tư cách đối đầu với Âm Thần.

Nhưng nếu có thể nắm giữ thủ đoạn khắc chế quỷ quái, phải chăng điều đó có nghĩa là Âm Thần cũng có thể bị tiêu diệt?

Trên thực tế, không chỉ riêng Tứ Hải Bát Châu như vậy, mà ngay cả ở Địa Cầu, thủ đoạn đối phó quỷ quái cũng rất ít.

Các điều tra viên khi gặp phải những chuyện linh dị liên quan đến quỷ quái cũng không dám can thiệp, bởi vì họ không có biện pháp hữu hiệu nào để đối phó, chỉ có thể trốn tránh.

"Chuông ai buộc thì người nấy gỡ. Có lẽ chỉ có Âm Thần mới có thủ đoạn đối phó với Âm Thần. Có cơ hội, còn phải tìm Phạm Chi Chu, vị thành chủ kia hỏi thêm một chút. Tên này là đệ tử thế gia, truyền thừa lâu đời, nhất định có ghi chép về phương diện này." Lý Dịch thầm nghĩ trong lòng, đồng thời nhớ tới cây Điếu Nhân Trường Mâu trong nhà mình, đó chính là vũ khí của Âm Thần.

Nếu một ngày mình có thể cầm nó lên, vậy có nghĩa là mình đã có bản lĩnh khắc chế và tiêu diệt quỷ quái.

Tuy nhiên, bây giờ nghĩ những điều này còn hơi sớm. Hắn cần tiếp tục tôi luyện tu vi võ đạo của mình, tu hành để đạt đến Luyện Tủy, Luyện Huyết, thậm chí cả Luyện Khiếu.

Nếu như thân thể của tiến hóa giả có thể mở ra chín đại khiếu huyệt, nạp máu nhập khiếu, ngưng tụ cương khí, thì thực lực của Lý Dịch chẳng phải sẽ nhất phi trùng thiên sao?

Đến lúc đó, một Dương Nhất Long thì tính là gì? Quyền cương bộc phát, trực tiếp quật ngã. Còn cái thứ quyền thuật gà mờ của hắn ta, trước mặt Lý Dịch chẳng khác nào cứt chó, không, thậm chí còn không bằng cứt chó.

Quyền thuật nếu không có tu vi võ đạo chống đỡ, chẳng những thành tựu có hạn, mà còn không có cách nào phát huy triệt để toàn bộ uy lực. Điểm này, Lý Dịch đã thấm thía và thấu hiểu rất rõ.

Ngay lúc Lý Dịch đang suy nghĩ miên man.

"Ầm!"

Đột nhiên từ đằng xa, một tiếng động như sét đánh ngang trời nổ vang, khiến con ngựa bảo câu dưới thân Lý Dịch lập tức cất vó hí vang vì kinh hãi. Tuy nhiên, Lý Dịch kịp phản ứng, nhanh chóng ghìm cương ngựa lại, sau đó nhìn về hướng phát ra tiếng động.

Người ngoài nghe không hiểu, nhưng hắn thì nghe rõ.

Đây không phải tiếng sấm, mà là tiếng súng.

Tiếng súng ngắm loại Siêu Phàm M200, Lý Dịch lập tức phân biệt ra được.

"Tiếng súng ư? Có phải bên Triệu Xuyến xảy ra chuyện rồi không? Lập tức đi xem sao, Dung Nương theo kịp nhé!" Lý Dịch lúc này chợt tỉnh táo lại, lập tức thúc ngựa phi nước đại, lao thẳng về phía hướng phát ra tiếng súng.

Dung Nương cũng lập tức thúc ngựa đi theo, ánh mắt lộ rõ vẻ lo lắng.

Xét theo tình hình thông thường, các cao thủ Luyện Khiếu ở Tam Dương thành đều đã bị Lý Dịch đánh bại, kẻ chết thì chết, người bị thương thì bị thương, đã không còn bất cứ uy hiếp nào. Hơn nữa, tổng tiêu đầu Uy Vũ Tiêu Cục cũng đã bị Triệu thị võ quán lôi kéo, trở thành minh hữu chứ không phải kẻ địch. Như vậy, trong số các thế lực còn lại đáng lẽ không nên có cao thủ Luyện Khiếu nào nữa.

Dựa vào thực lực của sư phụ Triệu Qua, mặc dù không còn ở đỉnh phong, nhưng đối phó với những võ phu Luyện Huyết kia chẳng phải dễ như trở bàn tay sao?

Với cục diện này, dù thế nào đi nữa, Triệu Xuyến cũng không có lý do để nổ súng.

"Hướng đó là... địa bàn của Lưu gia Thủy Vận ở bến tàu. Chẳng lẽ sư phụ đang xung đột với người của Lưu gia sao?"

Dung Nương đã sống ở đây nhiều năm nên lập tức nhận ra địa điểm xảy ra sự việc thuộc về thế lực nào. Sau đó, nàng thuật lại phân tích của mình cho Lý Dịch.

"Lưu gia Thủy Vận à? Tốt lắm. Ta nhớ đây cũng là một trong những thế lực cần bị thanh trừ. Trong tay bọn chúng dính không ít máu của đệ tử Triệu thị võ quán." Lý Dịch nói.

"Đúng vậy, chắc sư phụ đang xử lý chuyện này." Dung Nương nói.

"Tình hình thế nào, cứ đi qua xem là biết." Lý Dịch nói.

Rất nhanh, hai người cưỡi khoái mã cấp tốc chạy đến. Chẳng mấy chốc, họ đã nhìn thấy một dòng sông lớn chảy xuyên qua Tam Dương thành, và trên con sông ấy có rất nhiều thuyền đang cập bến. Tại khu vực bến tàu lớn nhất, không ít người đã tụ tập, hơn nữa, một mùi máu tươi thoang thoảng còn bay đến.

Lý Dịch phóng ngựa lướt qua, nhìn thấy dưới nước gần đó ngâm không ít thi thể. Những thi thể này khi còn sống đều có thực lực không hề kém, có người đạt Luyện Cốt, có người Luyện Tủy, thậm chí không thiếu võ phu Luyện Huyết.

"Thấy rồi! Tiểu sư muội ở trên nóc nhà bên kia, nàng không sao cả." Chợt, Dung Nương chỉ một ngón tay, đã phát hiện Triệu Xuyến đang ngồi xổm trên nóc nhà, tay cầm súng ngắm.

Giờ phút này, khẩu súng ngắm trong tay Triệu Xuyến dường như đang nhắm chuẩn một hướng, như muốn nổ súng hạ gục một địch nhân nào đó bất cứ lúc nào.

Trong đám đông phía trước, từng tiếng quyền kình vẫn đang quanh quẩn, đồng thời còn có cương khí tàn phá bừa bãi. Dường như là cao thủ Luyện Khiếu đang giao đấu.

"Trong Tam Dương thành vẫn còn cao thủ Luyện Khiếu sao? Đi thôi, lập tức chạy tới đó." Lý Dịch nheo mắt, cảm thấy hơi kinh ngạc.

Cái Tam Dương thành này, nước không khỏi quá sâu một chút.

Dù là sư phụ Triệu Qua, hay Dung Nương, trên mặt nổi cũng chỉ biết quán chủ hai nhà võ quán Hàn Kim và thành chủ Tam Dương thành là cao thủ Luyện Khiếu. Nhưng trên thực tế, khi chân tướng về vùng nước đục này được phơi bày, lại có thêm vài cao thủ Luyện Khiếu xuất hiện. Ví như lão bộc phủ thành chủ, tổng tiêu đầu Uy Vũ Tiêu Cục... Cộng thêm người này nữa, thì đã có thêm ba vị cao thủ Luyện Khiếu rồi.

Tuy nhiên, Lý Dịch cũng có thể lý giải. Dù sao một Tam Dương thành lớn như vậy, việc có vài cao thủ ẩn mình không lộ diện là điều rất bình thường.

Cùng lúc đó.

Trong đám đông, Triệu Qua đang giao chiến ác liệt với một lão giả đã qua tuổi thất tuần (bảy mươi), râu tóc bạc trắng, toàn thân âm u đầy tử khí.

"Lưu thái công, năm năm trước ngươi chẳng phải đã chết sớm vì khí huyết hao tổn sao? Lưu gia thậm chí còn làm tang sự cho ngươi một trận lớn. Không ngờ ngươi lại giả chết, hơn bảy mươi tuổi rồi mà vẫn còn sống chui lủi ở thế gian!" Triệu Qua lúc này gầm lên, tung một quyền ra. Quyền cương ngưng tụ, tinh túy của Hám Sơn Quyền được hắn thi triển đến mức vô cùng tinh tế.

Thế nhưng, trạng thái của vị Lưu thái công này thật sự không tốt. Hắn trợn trừng mắt, một cánh tay đã bị nổ vỡ nát, chỉ còn sót lại một chút da thịt. Giờ phút này, hắn chỉ có thể dùng một tay còn lại để chống đỡ, giao chiến với Triệu Qua.

Cả hai vị cao thủ Luyện Khiếu đều không còn ở trạng thái đỉnh phong.

Triệu Qua trọng thương chưa lành, thần hồn tổn hại, một thân thực lực không thể phát huy được bao nhiêu. Còn Lưu thái công thì tuổi già sức yếu, khí huyết suy bại, hơn nữa lại còn gãy một cánh tay. Tuy vậy, những chiêu thức mà cả hai tung ra trong trận chiến vẫn vô cùng tàn nhẫn, sắc bén, quyết chí muốn hạ gục đối phương.

"Lão phu giả chết là vì sợ sau khi ta chết, Lưu gia sẽ gặp đại nạn này. Bởi vậy ta âm thầm bảo hộ. Không ngờ người đầu tiên động thủ với ta lại chính là ngươi, Triệu Qua! Còn nhớ ngày đó khi ngươi còn trẻ, khắp nơi bái sư học nghệ, Lưu gia ta còn từng giúp đỡ ngươi. Không ngờ ngươi lại vô tình đến vậy, muốn đoạt lấy gia nghiệp đời thứ ba của Lưu gia ta sao?"

Lưu thái công vô cùng phẫn nộ. Hắn cũng là một võ phu học quyền, đấm ra một quyền, quyền cương nổ vang, sát ý mười phần. Nhưng đáng tiếc, tuổi già sức yếu, kình lực không đủ, không còn dũng mãnh như năm xưa.

"Cái Lưu gia nhà ngươi cũng xứng nhắc đến chuyện giúp đỡ sao? Lúc ta mới đột phá Luyện Khiếu, sáng lập Triệu thị võ quán, không biết đã ngày đêm giúp Lưu gia ngươi giải quyết bao nhiêu phiền phức. Ngay cả sau khi ngươi giả chết, Lưu gia cũng được Triệu thị võ quán ta âm thầm chăm sóc. Kết quả, cái Lưu gia nhà ngươi đâu? Khi Triệu thị võ quán ta gặp chuyện, để triệt để rũ sạch liên hệ, các ngươi lại ra sức giết hại đệ tử võ quán ta hơn bất cứ kẻ nào. Giờ đây, trên cột cờ ở bến tàu Thủy Vận của các ngươi, đều treo đầu người của đệ tử Triệu thị ta đấy!"

"Cái đồ lang tâm cẩu phế Lưu gia nhà ngươi, cũng xứng đáng được lưu tình sao?"

Triệu Qua lúc này gầm lên, tiếng nói chấn động lòng người, đồng thời cũng vạch trần bộ mặt xấu xa, độc ác của Lưu gia.

"Nói nhiều vô ích! Ngươi đã muốn Lưu gia ta diệt vong, vậy ta sẽ kéo ngươi cùng xuống mồ!"

Lưu thái công chợt thét dài một tiếng. Giờ phút này, hắn không còn ẩn nhẫn, tâm đầu huyết bộc phát, tựa như vừa uống một liều đại bổ chi dược. Toàn thân khí huyết sôi trào, làn da khô quắt nguyên bản giờ khắc này lại căng đầy, thân thể âm u đầy tử khí cũng trong nháy mắt khôi phục sức sống.

Bản dịch này được tạo và bảo vệ bản quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free