(Đã dịch) Thiên Khuynh Chi Hậu - Chương 30: Bái sư
Ngay lúc này, Lý Dịch chìm vào khoảng thời gian ảo tưởng.
Trong đầu cậu nảy ra rất nhiều ý nghĩ kỳ quái. Cậu đã trải qua quá nhiều chuyện ly kỳ, đến nỗi trong khoảnh khắc, cậu hoài nghi tính chân thực của tất cả mọi chuyện. Thậm chí cậu còn tự hỏi có phải mình bị quỷ nhập hồn, mà mọi thứ đang xảy ra trước mắt đều chỉ là ảo giác?
Triệu Qua nhìn thấy Lý Dịch ngây người đứng bất động tại chỗ, lập tức nhẹ giọng ho khan hai tiếng: "Lý Mạnh Đức, chẳng lẽ con cho rằng ta, Triệu Qua, không có tư cách làm sư phụ của con sao?"
Lý Mạnh Đức? Là ai vậy nhỉ?
À, nghĩ ra rồi. Mạnh Đức chính là mình đây mà.
Lý Dịch chợt tỉnh khỏi cơn mơ màng, vội vàng đáp lời: "Triệu đại thúc, không có chuyện đó đâu ạ. Người đã cứu mạng con, trong lòng con vô cùng cảm kích. Huống chi Triệu đại thúc lại muốn nhận con làm đồ đệ, đó là điều tốt cho con, con báo đáp còn không kịp, làm sao có thể nghĩ Triệu đại thúc không có tư cách làm sư phụ con chứ. Chẳng qua con có một vài lý do cá nhân, nên mới có vẻ do dự."
Nghe Lý Dịch nói vậy, Triệu Qua chợt sực tỉnh, ông vỗ vỗ trán: "Lão phu suýt quên mất. Con đến từ Quỷ Nhai, lại thêm quần áo cách ăn mặc hoàn toàn khác biệt so với chúng ta, chắc hẳn con không phải người của Tín Châu. Con hẳn là còn vướng bận chuyện riêng của mình, vẫn đang nghĩ cách trở về đúng không?"
"Cha mẹ con vì một vài lý do mà hôn mê bất tỉnh, nằm trên giường đã sáu năm, vẫn còn chờ con chăm sóc. Con không thể rời nhà quá lâu, nếu không cha mẹ sẽ chết đói thê thảm ở nhà. Cho nên con nhất định phải nghĩ cách rời khỏi Quỷ Nhai để trở về nhà." Lý Dịch nghiêm túc nói.
"Không ngờ con cũng là một người khổ sở. Khó có được tấm lòng hiếu thảo này, lão phu cũng không thể ép buộc." Triệu Qua cảm khái.
Ông vốn định sau khi chuyến đi Quỷ Nhai này kết thúc sẽ đưa Lý Dịch về võ quán của mình, truyền thụ võ nghệ, kế thừa y bát. Mặc dù thân phận Lý Dịch không rõ ràng, nhưng đối với ông mà nói điều đó không quan trọng. Một thiên tư như vậy, đủ để ông dốc hết mọi thứ để bồi dưỡng, cho nên mới nhất thời kích động, không để ý đến nỗi lo của Lý Dịch.
Thế nhưng, chữ Hiếu đứng đầu vạn thiện, nếu ép buộc thì đó là lỗi của chính ông.
Tuy nhiên, trơ mắt nhìn một khối ngọc thô tuyệt thế vụt khỏi tay, Triệu Qua lại cảm thấy vô cùng đáng tiếc. Có lẽ vài ngày sau, đêm đêm ông sẽ trằn trọc khó ngủ, thậm chí đến lúc lâm chung cũng sẽ nhớ mãi không quên chuyện này, mà ân hận cả đời.
Nghĩ đến đây, Triệu Qua lại nói: "Chúng ta có thể gặp nhau ở Quỷ Nhai, đó là duyên phận lớn lao. Tuy rằng chia tay nơi đây, tương lai có lẽ cả đời chẳng thể gặp lại, nhưng lão phu vẫn không đành lòng để một thiên tư như con bị mai một. Ta vẫn muốn nhận con làm đồ đệ, nhưng lão phu sẽ không cưỡng cầu, nếu con không muốn, lão phu cũng không miễn cưỡng."
Ân nhân cứu mạng đã nói đến nước này, Lý Dịch nếu còn từ chối thì cũng có chút không biết điều.
Cậu lập tức quỳ xuống, đầu óc nhanh nhạy chợt nghĩ đến một đoạn lời thoại tâm đắc trên mạng, liền nói ngay: "Dịch phiêu bạt nửa đời, chỉ hận chưa gặp được hiền sư. Hôm nay gặp Triệu thúc không từ bỏ, Dịch nguyện bái vi sư. Từ đó, một ngày vi sư, chung thân vi phụ. Nếu không tuân lời ấy, trời tru đất diệt!"
Nói xong, Lý Dịch lập tức dập đầu ba cái.
Trong lòng thầm nghĩ, lời thề và lễ tiết của mình chắc hẳn không có gì sai sót chứ? Dù sao trong phim truyền hình bái sư đều là như vậy mà.
Thân là võ phu, Triệu Qua đầu tiên là ngơ ngác một chút, sau đó kích động đến nước mắt rưng rưng. Ông vội vàng đưa đôi tay hơi run rẩy đỡ Lý Dịch dậy, vội nói: "Tốt, tốt, đồ đệ tốt. Mau dậy đi con. Con bé này quá chân thành, sao có thể thề độc như vậy. Sau này đều là người một nhà, nói chuyện không cần khách sáo đến thế."
Trong mắt Triệu Qua, Lý Dịch đây đâu phải bái sư, chẳng khác nào nhận cha, lễ tiết quá nặng nề rồi. Bởi vì trong quan niệm của Triệu Qua, bái sư không cần dập đầu, chỉ cần kính trà. Còn phát lời thề là một việc vô cùng thận trọng, vì người vi phạm lời thề sẽ phải chịu ác báo.
Cho nên, một người đồ đệ khi bái sư mà dập đầu, đồng nghĩa với việc nhận ngươi làm nghĩa phụ. Nếu như lại phát lời thề, thì có nghĩa là cả đời không thể vi phạm, mà võ phu càng có thành tựu, bị lời thề ràng buộc sẽ càng nặng nề.
Khi dập đầu bái sư thêm phát lời thề hai chuyện chung vào một chỗ, nếu sư phụ lại thụ cái lễ này, thì đứa đồ đệ này còn nặng ký hơn cả con ruột. Thậm chí sau khi sư phụ qua đời, đứa đồ đệ này có thể cùng con ruột kế thừa gia nghiệp.
Huống chi, một câu "một ngày vi sư, chung thân vi phụ" của Lý Dịch, đơn giản khiến Triệu Qua có một niềm hỷ sự của người già mới có con.
Lúc này, Lý Dịch không cách nào hiểu được tâm trạng của Triệu Qua. Cậu chỉ cảm thấy Triệu Qua đã cứu mạng mình, xét về tình về lý, cậu cũng nên lạy ông vài cái. Dù sao sau này cậu cũng không nhất định có cơ hội báo đáp ân tình của ông, mà chấp nhận bái sư cũng chỉ vì muốn thỏa mãn tâm nguyện của Triệu Qua mà thôi.
Triệu Xuyến đứng một bên nhìn thấy cảnh này cũng vui mừng khôn xiết, nàng nhìn Lý Dịch với ánh mắt thân thiết hơn hẳn, tựa như đại ca đã lâu không gặp vậy.
"Cha, cha đừng mãi vui mừng, thời gian chúng ta có thể ở lại Quỷ Nhai không còn nhiều. Trong khoảng thời gian này, chúng ta còn rất nhiều chuyện phải làm, không thể lãng phí thêm thời gian nữa." Triệu Xuyến thấy cha vẫn còn xúc động nắm tay Lý Dịch, mãi một lát sau mới lên tiếng nhắc nhở.
Triệu Qua lúc này mới tỉnh táo lại, ông nhìn thoáng qua Dẫn Hồn Hương, thì thấy cây Dẫn Hồn Hương đã cháy quá nửa, nhiều nhất một canh giờ nữa là sẽ cháy hết. Đến lúc ��ó, ông không thể không rời khỏi Quỷ Nhai sớm, và đứa đồ đệ tốt vừa mới nhận này cũng chỉ có thể buộc phải chia lìa.
"Chỉ tiếc, không đủ thời gian. Thầy trò chúng ta duyên sâu phận mỏng. Trong khoảng thời gian này, sư phụ sẽ cố gắng hết sức truyền thụ tinh túy Võ Đạo cho con, Mạnh Đức, con có thể học được bao nhiêu thì học b���y nhiêu."
Triệu Qua để ý đến thời gian xong, ông lại sốt ruột đi đi lại lại tại chỗ, không biết nên dạy Lý Dịch cái gì.
Công phu rèn luyện gân cốt, rèn luyện khí huyết? Không, không được. Thời gian quá ngắn, nếu dạy không đến nơi đến chốn, ngược lại sẽ hại đồ đệ, khiến người ta lạc lối.
Nắm giữ khí huyết, bí quyết bất truyền kình khí nhập khiếu? Vẫn chưa được, đồ đệ còn chưa nhập môn, dạy cũng vô dụng.
Nhìn thời gian trôi qua từng giờ, Triệu Qua, vị võ phu đã nắm giữ khí huyết, cũng phải toát mồ hôi hột vì sốt ruột.
Triệu Xuyến là một cô gái thông minh lanh lợi, nàng nhìn ra nỗi khó xử và sự sốt ruột của cha mình, lập tức nhắc nhở: "Cha, hãy dạy Dịch đại ca đánh quyền đi, để Dịch đại ca dùng quyền luyện kình. Ngày sau khi kình lực đủ đầy, căn cơ ổn định, biết đâu một ngày nào đó cậu ấy sẽ nhập khiếu."
"Như vậy sao được? Không có khí huyết chống đỡ, quyền kình không thể phát huy được. Hơn nữa rất dễ thiếu hụt hậu kình, lực yếu vô dụng." Triệu Qua theo bản năng liền phản bác.
Luyện quyền trước Luyện Khí, Luyện Khí trước dưỡng huyết. Khí huyết, khí huyết, là căn bản của võ phu. Lý Dịch là một chim non chẳng hiểu gì cả, chưa rèn luyện được khí huyết, thì không thể giữ vững quyền giá. Gặp phải liều mạng tranh đấu, thì chỉ là hình thức suông, chẳng có tác dụng gì.
Triệu Xuyến nói: "Cha đừng quên, Dịch đại ca trời sinh thần lực, thể phách cường tráng. Cho dù chưa rèn luyện được khí huyết, chỉ dựa vào bản thân cũng đủ sức luyện quyền. Ngày sau nếu có cơ hội lại gặp nhau ở Quỷ Nhai, đến lúc đó dạy Dịch đại ca công phu rèn luyện khí huyết cũng không muộn."
Nghe lời này, Triệu Qua lập tức được khai sáng.
"Đúng, đúng, đúng! Người thường tập võ trước tiên phải xây dựng căn cơ, rồi mới luyện quyền. Mạnh Đức gân hổ cốt, trời sinh thần lực, căn cơ bản thân đã vững chắc. Căn cơ như vậy đủ sức chống đỡ cậu ấy luyện được quyền kình. Tốt, vậy thì dạy quyền!"
Triệu Qua gạt bỏ mọi suy nghĩ miên man, bước chân bỗng nhiên dừng lại, sau đó nhìn về phía Lý Dịch: "Mạnh Đức, con có bằng lòng học quyền không?"
"Sư phụ dạy gì con học nấy ạ." Lý Dịch nói.
"Ngoan lắm con." Triệu Qua lại cảm động. Đứa bé này thật sự tin tưởng mình đến vậy sao? Xem ra lời thề vừa rồi quả thật là thật lòng.
Một ngày vi sư, chung thân vi phụ. Nào có đứa con nào lại đi hoài nghi cha mẹ mình?
Thế nhưng hiện tại thời gian cấp bách, Triệu Qua không còn thời gian để giảng giải. Ông lập tức nói: "Luyện quyền thì luyện quyền. Trước tiên phải bắt đầu luyện đã. Ta trước hết để con xem một chút quyền kình, sau đó sẽ dạy con cách đứng như cọc gỗ, cách sờ kình."
Sau đó, ông liếc nhìn xung quanh, cầm lên một cái băng ghế. Lấy tay làm đao, ông gọt trụi chân ghế gỗ, chỉ còn lại một tấm ván gỗ dày dặn.
"Nhìn kỹ đây." Triệu Qua nói xong, ném tấm ván gỗ này ra, sau đó đưa tay chính là một quyền đánh ra.
Rầm! Một tiếng động trầm đục nổ vang.
Điều kỳ lạ là, tấm ván gỗ này không bay ra ngoài, cũng không vỡ nát, mà dính chặt vào nắm tay Triệu Qua. Tình huống này đơn giản là vi phạm lẽ thường.
Triệu Qua lúc này tháo tấm ván gỗ trên nắm tay xuống, thì thấy trên ván gỗ hiện rõ một dấu quyền: "Đây chính là quyền kình. Người bình thường một quyền đánh ra, tấm ván gỗ này hoặc là bay đi, hoặc là vỡ nát. Đó là vì kình lực của họ bị tản mát. Võ phu luyện quyền thì khác, kình khí của họ tụ lại thành một luồng, ngưng mà không tan. Một quyền đánh ra mạnh mẽ là như thế này đó."
"Nếu quyền của sư phụ mà tiến thêm một tấc nữa, tấm ván gỗ này sẽ dễ dàng bị xuyên thủng. Kình lực như vậy, kẻ địch không đỡ nổi, mà một kích liền có thể mất mạng."
Ông vừa biểu diễn vừa chăm chú giảng giải, chỉ vài câu đã nói rõ tinh túy. Đây chính là chân truyền.
"Lợi hại!" Lý Dịch lúc này mở to hai mắt, cảm thấy không thể tưởng tượng nổi. Mặc dù quyền này nhìn như đơn giản, lại thâm sâu khôn lường.
"Mạnh Đức, con tuy thân mang thần lực, nhưng kình lực của con lại yếu ớt, vô dụng. Bởi vì màng da, gân cốt của con chưa luyện thành một thể. Nhưng không sao cả, ta dạy con đánh quyền chính là để điều động toàn thân kình lực của con. Con chỉ cần biết luyện, quyền cũng tốt, chân cũng tốt, đều sẽ thông suốt mọi thứ."
"Xem ta quyền giá." Sau đó, Triệu Qua lại trong tư thế hơi khom lưng, đứng ở đó, giơ tay nắm đấm. Thân hình nhìn như lỏng lẻo, nhưng lại vận sức chờ thời, có chút thần diệu.
"Lực phát ra từ chân, đầu gối, eo, Đại Long xương sống, cánh tay, khuỷu tay, thậm chí cả cuối cùng đến quyền. Cảm nhận kình lực truyền tải từng lớp, cuối cùng bùng phát ra trong khoảnh khắc, quyền kình của con liền thành."
"Bây giờ bắt đầu học."
Sau đó, Triệu Qua thu công, ra hiệu Lý Dịch bắt đầu học.
Lý Dịch tu hành tiến hóa, sau khi thức tỉnh Linh Mạch, ký ức của cậu cũng được cải thiện đáng kể. Cậu nhắm mắt suy tư một chút, sau đó lập tức làm theo Triệu Qua, giữ lấy thế quyền.
"Không được, eo con quá lệch lạc. Đến lúc đó một lần phát lực, xương sống của con sẽ bị tổn thương. Lâu dài chỗ xương cốt này nhất định sẽ để lại chấn thương ngầm. Nếu về già, khí huyết suy yếu, nửa người dưới của con sẽ bị tê liệt."
"Đầu gối chỗ này phải thẳng thêm một chút, nếu không kình lực không thể đi lên."
"Nắm đấm nâng cao lên một chút, ánh mắt và nắm đấm phải thẳng hàng, nếu không phát quyền không đúng, dễ dàng đánh chệch mục tiêu."
Triệu Qua lập tức kiểm tra ra các loại thiếu sót và lỗi sai của Lý Dịch, sau đó trực tiếp ra tay trợ giúp Lý Dịch chỉnh sửa thế quyền.
Sự chỉ dạy tận tình như vậy, mười phút đồng hồ đã bằng người khác mấy tháng khổ tu. Lý Dịch học nhanh, điều chỉnh cũng nhanh.
Chưa đầy ba phút, thế quyền của cậu ấy đã gần như giống hệt Triệu Qua.
"Tốt, thế quyền không thành vấn đề. Giữ nguyên tư thế này, để cơ thể ghi nhớ." Triệu Qua nhìn Lý Dịch, trong mắt lộ ra vẻ phức tạp.
Dù thiên tư có tốt đến mấy, cũng cần thời gian để rèn luyện chứ? Mặc dù Lý Dịch lần này dưới sự chỉ điểm của mình mà giữ vững được thế quyền, nhưng lần sau không có mình chỉ điểm, cái thế quyền này lập tức sẽ sai lệch. Hơn nữa bản thân Lý Dịch còn không biết chỗ sai nằm ở đâu.
Nếu học sai, luyện quyền sẽ sinh bệnh. Cuối cùng chỉ có thể dựa vào thể phách cường tráng mà chịu đựng.
Nghĩ đến đây, Triệu Qua trong lòng một trận xấu hổ. Mình đây là đang dạy đồ đệ, hay là đang hại đồ đệ đây?
"Sư phụ, cái tư thế này phải giữ bao lâu ạ?" Vài phút sau, Lý Dịch có chút hiếu kỳ hỏi.
Triệu Qua lấy lại tinh thần, lập tức nói: "Nếu như thời gian không vội, con có thể đứng bao lâu cũng được. Nhưng hiện tại, sư phụ cũng không biết con nên đứng bao lâu, phải dựa vào cảm giác của con. Con phải cảm nhận được cơ thể mình đã ghi nhớ trạng thái này thì mới được."
"Nhưng lâu nhất không thể vượt quá nửa giờ, sư phụ chỉ có chừng ấy thời gian để dạy con thôi."
Lý Dịch gãi đầu nói: "À, ra là vậy."
"Mạnh Đức, con sao lại bỏ quyền giá?" Triệu Qua lập tức trừng mắt: "Chừng ấy thời gian, nếu cơ thể con không ghi nhớ được, mọi cố gắng trước đó đều sẽ phí hoài."
"Con xin lỗi, sư phụ, con không để ý. Con sẽ tiếp tục ngay đây." Lý Dịch hạ thấp người, lần nữa giữ lấy thế quyền.
Thế nhưng Triệu Qua lúc này lại thấy đồng tử co rút lại. Thế quyền của Lý Dịch lúc này đã phục dựng ho��n hảo trạng thái trước đó, vững vàng không sai chút nào.
Đây, đây là cơ thể đã ghi nhớ rồi sao? Nói đùa cái gì. Một người thường chưa từng rèn luyện gân cốt, có thể trong chốc lát liền giữ vững được thế quyền sao?
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.