(Đã dịch) Thiên Khuynh Chi Hậu - Chương 57: Đòi nợ
Lý Dịch không hiểu rõ lắm về giới tu hành, dù sao một tháng trước anh vẫn chỉ là một công nhân bình thường. Vì vậy, khi gặp chuyện khó quyết, anh luôn tham khảo ý kiến của những người có kinh nghiệm.
Việc lắng nghe và tiếp thu lời khuyên, sự chỉ dẫn từ người khác đôi khi có thể giúp tránh được rất nhiều lối đi vòng vèo.
Tuy nhiên, anh vừa dứt lời, Tiêu thúc bên cạnh liền hai mắt sáng rỡ, lập tức nói: "Lý Dịch, cháu nói có điều tra viên muốn cháu làm nhân viên ngoại chiến của Cục Điều tra à? Đây là chuyện tốt chứ! Nhất định phải đồng ý! Đây là một nghề nghiệp đàng hoàng, đãi ngộ cao, nhiều cơ hội, mà quan trọng nhất là nếu có chuyện gì xảy ra, Cục Điều tra sẽ đứng ra bảo vệ cháu."
"Nhân viên ngoại chiến thường xuyên phải đi làm nhiệm vụ, liệu có ảnh hưởng đến việc tu hành không?" Lý Dịch hỏi, thể hiện sự lo lắng của mình.
Lâm Nguyệt lên tiếng: "Cái này tùy thuộc vào cách cháu lựa chọn thôi. Gia nhập Cục Điều tra và trở thành nhân viên ngoại chiến, cháu sẽ có được một chương trình huấn luyện bài bản hơn. Mặc dù phải làm nhiệm vụ, nhưng cháu cũng có một nguồn thu nhập ổn định. Điều này tốt hơn nhiều so với việc cháu đi làm dẫn đạo viên, bởi vì công việc dẫn đạo viên không ổn định. Sở dĩ bây giờ ta mới đi thi chứng chỉ dẫn đạo viên là vì việc tu hành của ta chậm lại, cần một công việc kiêm nhiệm. Đến giai đoạn như chúng ta, không thể chỉ chăm chăm tu hành được nữa, cuộc sống cũng rất quan trọng."
"Lý Dịch, cháu trước đây đã nhận thấy tốc độ tu hành của mình chậm lại rồi phải không? Tình huống này ai cũng sẽ gặp phải. Khi tốc độ tiến bộ trong tu hành chậm lại, chúng ta phải dồn sự chú ý vào những khía cạnh khác. Vì vậy, ta vẫn hy vọng cháu có thể nhận công việc này, trở thành nhân viên ngoại chiến."
Nghe những lời này, Lý Dịch đã hiểu ra.
Một công việc ổn định, có lợi cho cuộc sống sau này, hơn nữa sau khi gia nhập Cục Điều tra có thể giảm bớt rất nhiều phiền toái không cần thiết.
Mặc dù phải làm nhiệm vụ, nhưng so với những lợi ích khác thì vẫn đáng giá.
"Mình có kỳ vật, tốc độ tu hành hiện tại tuy chậm lại một chút so với trước, nhưng mình vẫn chưa đạt đến cực hạn, vẫn còn không gian tiến bộ rất lớn. Theo lẽ thường, mình nên tiếp tục ở nhà tu hành, nhưng cơ hội này khó được, mình nên chấp nhận công việc này. Nếu ban ngày làm việc, ban đêm tu hành, thì cũng sẽ không chậm trễ mình."
"Quan trọng nhất là hiện tại mình cần một thân phận và một chỗ dựa. Nếu không thì, giống như lần này, khi có chuyện xảy ra mình sẽ hoàn toàn bất lực. Nếu mình gia nhập Cục Điều tra, cho dù có đắc tội ai, đối phương cũng sẽ có phần e dè."
Lý Dịch không ngừng suy tính trong lòng, cuối cùng cũng đưa ra lựa chọn.
"Nếu Tiêu thúc và Lâm tỷ đã nói như vậy, vậy cháu sẽ nghe theo ý kiến của hai người, gia nhập Cục Điều tra và trở thành một nhân viên ngoại chiến."
Lâm Nguyệt lúc này gật đầu cười: "Vậy mới đúng. Cháu bây giờ nắm giữ quyền thuật, thực lực cũng đã đủ, có thể đảm nhiệm công việc này. Tuy nhiên, cháu phải nhớ kỹ, nếu gặp phải nhiệm vụ nguy hiểm không thể xử lý được, đừng cố gắng quá sức. Khi cần chạy thì cứ chạy, khi cần từ chối nhiệm vụ thì cứ từ chối."
"Như vậy mà cũng được sao?" Lý Dịch ngạc nhiên hỏi.
Lâm Nguyệt liếc nhìn anh: "Cháu đâu phải là điều tra viên chính thức. Nhân viên ngoại chiến, nói thẳng ra là cộng tác viên hồi xưa thôi. Có làm hỏng vài lần cũng chẳng ai trách cháu, cùng lắm thì từ chức thôi. Mạng sống mới là quan trọng nhất."
"Cháu hiểu rồi." Lý Dịch cảm thấy lời Lâm tỷ nói rất có lý, dù thế nào thì mạng sống của mình vẫn là quan trọng nhất.
"À phải rồi, gần đây có chuyện gì đặc biệt xảy ra trong nhà cháu không? Ví dụ như chuyện liên quan đến mẹ cháu..." Lâm Nguyệt đột nhiên trở nên nghiêm trọng.
"Không có. Mẹ cháu vẫn rất khỏe mạnh trong khoang chữa bệnh, cháu thường xuyên nói chuyện với mẹ mà. Có chuyện gì ạ?" Lý Dịch lúc này hơi khó hiểu hỏi.
...
Lâm Nguyệt nhất thời không biết nên nói gì, chỉ đành dặn dò: "Cháu phải để ý hơn đến mẹ cháu, nếu có gì không ổn thì báo cho ta biết nhé."
"Dạ được." Lý Dịch cười gật đầu.
Lâm Nguyệt lại trầm mặc. Cô không biết có phải là ảo giác không, nhưng cứ hễ đụng đến vấn đề của mẹ mình, Lý Dịch lại rất lạ, dường như bị một loại sức mạnh nào đó ảnh hưởng đến nhận thức. Rõ ràng cô đã ám chỉ rất rõ ràng như vậy, mà anh ta lại không hề nhận ra điều bất thường nào.
Nhưng cô cũng không dám trực tiếp chỉ thẳng ra, bởi vì cô vẫn chưa tìm được phương pháp ứng phó với thứ đó. Nếu tùy tiện phá vỡ sự cân bằng này, rất dễ xảy ra chuyện lớn.
Mấy người lại hàn huyên thêm một lúc.
Khoảng một giờ sau, Tiêu thúc phải về phòng minh tưởng có việc, không thể chờ đợi mãi nên ông kéo Lâm Nguyệt rời đi.
Trước khi đi, Lâm Nguyệt dặn Lý Dịch chú ý đến bộ quần áo cô mang tới.
Bộ quần áo làm từ da Cầu Long rất xa xỉ, nếu làm mất thì sẽ thiệt hại lớn.
Lý Dịch đương nhiên hiểu rõ, đây là đồ anh có được từ tay Dương Nhất Long, chắc chắn không hề rẻ.
Sau khi tiễn hai người, Lý Dịch lại trò chuyện trong nhóm gia tộc, cập nhật tình trạng của mình để người thân không phải lo lắng, đồng thời cảm ơn họ đã giúp đỡ chăm sóc cha mẹ mình trong những ngày qua.
Xử lý xong những chuyện lặt vặt này, anh mới yên tâm tĩnh dưỡng.
Sáng ngày hôm sau, Vương Kiến đến thăm.
"Chuyện khẩu súng ngắm đã được giải quyết rồi. Cậu nhóc này thật tinh quái, giấu tận đâu đâu, khó trách toàn bộ khu dân cư đã bị lục tung mà vẫn không tìm thấy. Đúng rồi, chuyện nhân viên ngoại chiến cậu tính toán thế nào rồi? Tôi còn có nhiều việc khác phải bận, nên cậu sớm cho tôi câu trả lời chắc chắn nhé."
Vương Kiến rất vội, vừa mới đến đã chuẩn bị đi ngay.
Lý Dịch trả lời: "Cháu đồng ý trở thành nhân viên ngoại chiến."
"Tốt, rất tốt. Mấy ngày nay cháu cứ nghỉ ngơi cho khỏe. Sau khi cháu xuất viện, tôi sẽ dẫn cháu đến Cục Điều tra đăng ký. Ngoài ra, chuyện của Kh��ng Thịnh cháu đừng lo, hai ngày nữa cậu ta có thể quay về rồi, tôi báo trước cho cháu biết." Vương Kiến đã nhận được câu trả lời vừa ý.
"Đa tạ." Lý Dịch nói.
"Sau này chúng ta sẽ là đồng nghiệp, cần hỗ trợ lẫn nhau. À, cháu thêm thông tin liên lạc của tôi đi, có việc gì thì gọi cho tôi nhé." Vương Kiến cười cười, sau khi dặn dò vài câu liền vội vàng rời đi.
Xem ra làm điều tra viên đúng là bận rộn thật.
Trong mấy ngày này, mọi việc đều bình an vô sự. Lý Dịch biết mình đã an toàn, những phiền phức tiếp theo cũng không cần lo lắng vì Vương Kiến có lẽ sẽ giúp anh giải quyết. Còn về Ninh Vũ kia... anh không nghe được bất kỳ thông tin liên quan nào, cũng không thể tìm hiểu được, nên anh dứt khoát không nghĩ đến nữa, yên tâm dưỡng thương trong bệnh viện.
Vào tối ngày thứ ba Lý Dịch nằm viện.
Một chuyện anh đã sơ suất bỏ qua đã xảy ra.
Trước đây, Lý Dịch từng dùng tuổi thọ để mua Quan Tài Chi ở quỷ nhai, và bây giờ đúng lúc là thời điểm bị đòi nợ. Bởi vì ông lão bán đồ cho anh khi đó đã nói, bảy ngày sau sẽ có Quỷ Đòi Nợ đến lấy nợ.
Mà Lý Dịch tổng cộng nợ tám mươi năm tuổi thọ.
Ngay lúc này.
Bên trong khu nguy hiểm Quỷ Nhai.
Nơi này vẫn như xưa, oan hồn, lệ quỷ lởn vởn khắp nơi, âm binh, quỷ sai tuần tra không ngừng. Bất kỳ người sống nào vô ý xâm nhập vào đây đều sẽ bị những quỷ vật kinh khủng này nuốt chửng một cách tàn nhẫn. Chỉ có nắm giữ phương pháp đặc biệt, giả trang thành người chết, mới có thể tránh khỏi bị quỷ vật tấn công.
Chỉ tiếc, những người vô tình lạc vào đây đều không biết điều đó, đến khi nhận ra điều bất thường thì đã quá muộn.
Vì vậy, Quỷ Nhai trong khu nguy hiểm bị rất nhiều người tu hành coi là cấm địa chết chóc, là nơi tuyệt đối không thể đặt chân tới.
Lý Dịch có thể trở về từ Quỷ Nhai lành lặn đã là một kỳ tích rồi.
Lúc này.
Trên Quỷ Nhai xuất hiện một bóng hình quỷ dị khá đặc biệt.
Đó là một người quái dị chân trần, lưng còng, mặc quần áo rách nát và cõng một chiếc giỏ trúc. Thà nói đó là một con lệ quỷ Địa Ngục còn hơn là một người. Quỷ vật này đội một chiếc khăn trùm đầu bằng vải trắng, không nhìn rõ mặt. Một tay nó cầm gậy chống, một tay xách một chiếc đèn lồng trắng bệch, trên đó viết một chữ "Nợ" màu đen, viết ngoằn ngoèo.
"Quỷ Đòi Nợ lại xuất hiện." Với sự xuất hiện của quỷ vật này, một số người sống ẩn nấp trên Quỷ Nhai đã không còn cảm thấy kinh ngạc nữa.
Thế nhưng, lần này Quỷ Đòi Nợ lại có chút khác thường, nó đi về một hướng khác không rõ trên Quỷ Nhai.
Cứ đi mãi.
Cảnh tượng Quỷ Nhai dần dần mờ ảo, xung quanh lại bắt đầu xuất hiện thêm những tòa nhà cao tầng hiện đại.
Sự xuất hiện của Quỷ Đòi Nợ hoàn toàn không ăn nhập với khung cảnh xung quanh.
Nhưng Quỷ Đòi Nợ vẫn không dừng bước, nó chỉ dựa vào chỉ dẫn trên khế ước mà tìm đến chủ nợ mà thôi.
Lý Dịch đang nằm viện chính là chủ nợ lần này.
Cứ như vậy.
Quỷ Đòi Nợ chống gậy, xách đèn lồng chậm rãi đi lại bên trong khu nguy hiểm.
Vốn tưởng rằng lần đòi nợ này cũng sẽ thuận lợi như những lần trước.
Thế nhưng, đi được nửa đường thì chuyện quái dị đã xảy ra.
Chiếc đèn lồng trắng bệch trong tay Quỷ Đòi Nợ vốn đang lóe lên ngọn lửa quỷ âm trầm, nhưng giờ đây ngọn lửa quỷ lại đột nhiên tắt ngúm. Đồng thời, chiếc đèn lồng cũng không biết tự bao giờ đã rách nát tơi tả, như thể bị thứ gì đó ăn mòn.
Tốc độ ăn mòn này không nhanh, nhưng lại giống như kiểu "nước ấm luộc ếch", đến khi kịp phản ứng thì đã quá muộn.
Quỷ Đòi Nợ lúc này dừng bước.
Bởi vì không chỉ chiếc đèn lồng bị ăn mòn, mà chính nó cũng đang bị một loại sức mạnh nào đó ăn mòn. Da thịt trên người nó đang tan rã, khói đen bốc lên khắp người, toàn thân nó như đang bốc cháy, giống như thể đang bị thiêu đốt dưới ánh mặt trời.
Nhưng hiện tại rõ ràng đang là đêm khuya.
Vì sao lại thành ra như thế này?
Linh trí của Quỷ Đòi Nợ dường như không cao, nó không hiểu rõ tình huống này, nên nó phát ra tiếng kêu rên thống khổ và đáng sợ, đồng thời bước nhanh hơn, tiếp tục tiến về phía Lý Dịch.
Chỉ là, tất cả những điều này đều là phí công.
Con Quỷ Đòi Nợ này vẫn chưa ra khỏi khu nguy hiểm đã không chịu nổi sự ô nhiễm của thế giới này, bị ăn mòn hoàn toàn.
Cùng với tiếng kêu thảm cuối cùng của quỷ vật, Quỷ Đòi Nợ triệt để biến mất, chỉ còn lại một chiếc giỏ trúc vô dụng và một chiếc đèn lồng rách nát đã tắt ngúm từ lâu.
Hiển nhiên, món nợ này rất khó mà đòi lại được.
Mà Lý Dịch, kẻ gây ra chuyện này, vẫn còn đang ngủ say trong bệnh viện, hoàn toàn không biết chuyện gì đang xảy ra ở khu nguy hiểm. Thậm chí chuyện anh nợ một số lượng lớn tuổi thọ cũng đã bị anh ném ra sau đầu từ lâu.
Bản dịch văn học được chỉnh sửa kỹ lưỡng này là tài sản độc quyền của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức.