(Đã dịch) Thiên Kiếm Thần Đế - Chương 5 : Lạc Băng Nguyệt
Hộp gỗ chỉ to bằng lòng bàn tay, mang phong cách cổ xưa. Bên trong hộp gỗ là một pho tượng Thần Phượng được điêu khắc, không rõ được làm từ chất liệu gì, nhưng lại khiến Thần Phượng hiện lên sống động như thể sắp giương cánh bay lượn. Ngoài ra, trong hộp gỗ không còn vật gì khác.
"Phụ thân, hắn ở đâu?"
Lạc Băng Nguyệt khép nắp hộp gỗ l���i, mở miệng hỏi Lạc Vân Dương. Giờ phút này, trong lòng nàng đã có quyết định.
"Thanh Diệp cư."
"Giờ phút này, hắn đã đến cấm địa để quan sát 《Lạc Thủy Chân Kinh》."
"Nguyệt Nhi muốn gặp hắn?"
Lạc Vân Dương tò mò nhìn Lạc Băng Nguyệt, chẳng lẽ con gái mình lại muốn đi gặp thiếu niên kia sao, vốn dĩ Lạc Băng Nguyệt đã biết rõ mọi chuyện.
"Ân."
"Nếu là tổ huấn, vậy thì phải tuân thủ."
"Chuyện này, ta đến xử lý."
Lạc Băng Nguyệt trầm ngâm một lát rồi nói.
"Vậy thì tốt."
"Vi phụ cũng muốn bế quan một thời gian ngắn."
Lạc Vân Dương không ngờ Lạc Băng Nguyệt lại tự mình nhận lãnh vấn đề khó khăn này, lập tức cảm thấy nhẹ nhõm hẳn, nhưng đáy lòng lại dâng lên một tia áy náy, chính mình làm cha mà quá vô trách nhiệm rồi. Lời còn chưa nói hết, ông đã rời khỏi Hàn Nguyệt hiên.
"Không có Võ Hồn."
"Không có tu vi."
Nhìn bóng Lạc Vân Dương khuất dần, Lạc Băng Nguyệt lẩm bẩm, trên khuôn mặt tuyệt mỹ, thần sắc càng thêm lạnh như băng. Nàng thật không ngờ lại có chuyện như vậy xảy ra với mình. Một siêu cấp thiên tài, tuyệt sắc khuynh thành, trong tương lai sẽ đứng trên đỉnh phong Vương Quốc, thậm chí cả Thiên Hải giới, chẳng lẽ phu quân của nàng lại là một người bình thường không thể tu luyện?
"Muốn trở thành phu quân của Lạc Băng Nguyệt ta."
"Hừ, xem ngươi có đủ năng lực đó không!"
Lạc Băng Nguyệt lại lần nữa khoanh chân ngồi xuống, bắt đầu tu luyện. Trong thế giới của nàng, chỉ có tu luyện, làm bản thân trở nên mạnh mẽ. Chỉ khi mình cường đại mới có thể nắm giữ vận mệnh của chính mình.
. . .
Lạc gia, trong mật thất.
Lâm Dã đã ở đây ba ngày rồi. Ba ngày trước, hắn đến đây để quan sát 《Lạc Thủy Chân Kinh》.
《Lạc Thủy Chân Kinh》, công pháp Thiên giai hạ phẩm, là một trong ba công pháp Thiên giai lớn của Vân Thủy Vương Quốc. Dựa vào bộ chân kinh này, Lạc gia mới có thể đứng vững tại Vân Thủy Vương Quốc, trở thành một trong mười đại gia tộc. Chỉ có những thiên tài và trưởng lão Lạc gia mới có tư cách tu luyện 《Lạc Thủy Chân Kinh》. Nhưng, ngay cả khi những thiên tài kia tu luyện 《Lạc Thủy Chân Kinh���, cũng chỉ là bản chép tay của Lạc phủ; hơn nữa, sau khi xem xong phải hủy đi, không thể truyền ra ngoài. Rất ít người được thấy bản chính của 《Lạc Thủy Chân Kinh》.
Lạc Vân Dương đồng ý cho Lâm Dã quan sát 《Lạc Thủy Chân Kinh》 trong ba ngày, cũng là vì một ước định.
Trong mật thất, chỉ có một mình Lâm Dã. Trong tay hắn là m���t tấm da thú tản ra khí tức đáng sợ. Trên tấm da thú là những kinh văn dày đặc, thâm ảo, tối nghĩa, khó mà lĩnh hội, đừng nói là ghi nhớ toàn bộ. Nhưng, ngay từ khoảnh khắc chạm vào 《Lạc Thủy Chân Kinh》, Lâm Dã đã ghi nhớ toàn bộ. Sở hữu Thần Niệm lực cường đại khiến tư duy của hắn càng thêm nhanh nhẹn, trí nhớ cực tốt, khả năng phân tích lại càng đáng sợ. Chỉ cần mắt lướt qua, liền khắc sâu 《Lạc Thủy Chân Kinh》 vào trong đầu. Sở dĩ hắn chưa rời đi chính là không muốn làm kinh ngạc người Lạc phủ. Hơn nữa, ở nơi này, hắn lại càng dễ dàng lĩnh hội 《Lạc Thủy Chân Kinh》.
"Tàn quyển, 《Lạc Thủy Chân Kinh》 là tàn quyển!"
"Cũng giống như 《Tam Thiên Thiên Đạo》 của ta, 《Tam Thiên Thiên Đạo》 chỉ có quyển Thượng, bộ 《Lạc Thủy Chân Kinh》 này cũng chỉ có quyển Thượng, không có quyển Hạ. Chẳng lẽ người Lạc gia cố ý không đưa quyển Hạ ra cho ta quan sát?"
Ba ngày sau, Lâm Dã đã lĩnh hội hết toàn bộ quyển 《Lạc Thủy Chân Kinh》. 《Lạc Thủy Chân Kinh》 tuy là công pháp Thiên giai, là tồn tại cao cấp nhất ở Vân Th���y Vương Quốc, thậm chí cả Thiên Hải giới, rất khó để lĩnh hội và tu luyện; nhưng so với 《Tam Thiên Thiên Đạo》, quả thực chỉ là tiểu vu gặp đại vu, hoàn toàn không cùng đẳng cấp. Đến cả 《Tam Thiên Thiên Đạo》 hắn còn có thể tu luyện, thì quyển Thượng của 《Lạc Thủy Chân Kinh》 này tự nhiên có thể dễ dàng lĩnh hội.
Sau khi lĩnh hội xong 《Lạc Thủy Chân Kinh》, sắc mặt Lâm Dã trở nên khó coi. Bởi vì, hắn phát hiện bản 《Lạc Thủy Chân Kinh》 mà mình đã thấy chỉ là quyển Thượng. Cũng may quyển Thượng còn nguyên vẹn, xác thực là một bộ công pháp hoàn hảo, chỉ có điều thiếu mất quyển Hạ.
"Không thể nào."
"Người Lạc gia không đến mức giấu đi quyển Hạ."
"Dầu gì cũng là đại gia tộc của Vân Thủy Vương Quốc."
Lâm Dã trầm ngâm một lát, lẩm bẩm. Giờ phút này, dù sao hắn đã lĩnh hội xong 《Lạc Thủy Chân Kinh》, còn có thể tu luyện được hay không, đến lúc đó xác minh một chút là sẽ rõ. Hiện tại, điều hắn muốn nhất chính là rời khỏi đây để tu luyện 《Lạc Thủy Chân Kinh》.
Cầm tấm da thú ghi 《Lạc Thủy Chân Kinh》, rời mật thất, sau khi giao chân kinh cho trưởng lão Lạc gia, hắn liền lập tức quay về Thanh Diệp cư. Mật thất cũng không cách xa Thanh Diệp cư. Rất nhanh, Lâm Dã đã đến sân trong của Thanh Diệp cư.
Ân ~
Vừa về đến sân nhỏ, hắn liền bắt gặp một bóng lưng tuyệt mỹ, yểu điệu. Quần áo màu xanh nhạt, ba búi tóc đen buông xõa bên hông, cùng một luồng khí chất lạnh lẽo nhàn nhạt, càng khiến nàng thêm phần thần bí. Dù chưa thấy rõ mặt, nhưng khí chất lại tựa như Thần Nữ không vướng bụi trần. Nhìn thấy bóng lưng này, Lâm Dã không khỏi tim đập thình thịch, dù hắn sở hữu Thần Niệm lực cấp 20.
"Ngươi trở lại rồi."
"《Lạc Thủy Chân Kinh》 nhớ kỹ sao?"
Nữ tử xoay người, nhìn về phía Lâm Dã, mở miệng hỏi. Dựa vào tu vi và cảm giác của nàng, ngay cả khi quay lưng về phía Lâm Dã, nàng cũng có thể ngay lập tức phát hiện sự xuất hiện của hắn. Nàng, quả nhiên chính là siêu cấp thiên tài Lạc gia, Lạc Băng Nguyệt.
"Ân, trở lại rồi."
"《Lạc Thủy Chân Kinh》, cũng không tệ."
"Ngươi, chính là Lạc Băng Nguyệt?"
Lâm Dã gật đầu, đi từng bước vào trong sân, đến cách Lạc Băng Nguyệt năm mét thì dừng lại. Hắn chỉ tay về phía bàn trà cách đó không xa, rồi nói với Lạc Băng Nguyệt: "Ngồi đi."
Từ đầu đến cuối, thần sắc hắn vẫn bình tĩnh, không câu nệ, không khoa trương. Vào giờ phút này, hắn hoàn toàn giống như là chủ nhân nơi này, mà Lạc Băng Nguyệt lại như là khách nhân.
"Ngươi thật không có Võ Hồn?"
"Thật không có tu vi?"
Lạc Băng Nguyệt không ngồi, đứng nguyên tại chỗ. Nàng bị hành vi của Lâm Dã làm cho ngây người.
"Không có."
Lâm Dã không hề do dự, hắn xác thực không có Võ Hồn, không có tu vi, cũng chưa từng tu luyện qua; đương nhiên, trừ ba công pháp 《Tam Thiên Thiên Đạo》, 《Tuyệt Đối Phòng Ngự》 và 《Vô Địch Công Kích》 ra.
"Ngươi đến Lạc phủ, dùng hai thứ để đổi lấy hai thứ."
"Một là 《Lạc Thủy Chân Kinh》, ngươi đã có được."
"Hai là dùng thứ này để đổi lấy ta, đúng hay không?"
Lạc Băng Nguyệt trán khẽ nhướng lên, nhìn lên bầu trời sân nhỏ, giọng nói lạnh như băng chậm rãi vang lên. Cả sân nhỏ bởi giọng nói lạnh l���o này mà trở nên băng giá. Khi nói chuyện, trong tay nàng xuất hiện một hộp gỗ chỉ to bằng lòng bàn tay. Hộp gỗ này Lâm Dã đương nhiên nhận ra, bởi vì đây là thứ tiên sinh đã đưa cho hắn, từng dặn hắn dùng cuộn da thú cùng hộp gỗ này để đổi lấy hai thứ từ Lạc gia. Tuy nhiên, từ đầu đến cuối, hắn cũng không biết cuộn da thú kia có gì, cũng càng không biết bên trong hộp gỗ đựng gì.
"Lạc gia chủ đã để ta hồi đáp ngươi."
Lâm Dã không có trả lời. Tuy nhiên, giờ phút này hắn cũng đã hiểu ra rồi. Lạc gia chủ nói sẽ cho hắn câu trả lời trong ba ngày. Ba ngày trôi qua, 《Lạc Thủy Chân Kinh》 đã được quan sát xong, Lạc gia chủ cũng không xuất hiện; ngược lại, Lạc Băng Nguyệt lại xuất hiện. Không cần nghĩ cũng biết, Lạc Băng Nguyệt này chính là người sẽ đưa ra hồi đáp cho hắn.
"Cha ta bế quan tu luyện."
"Chuyện này ta sẽ toàn quyền xử lý, hôm nay, ta sẽ cho ngươi một câu trả lời thỏa đáng."
Lạc Băng Nguyệt không phủ nhận cũng không thừa nhận. Nàng nghiêm túc nói.
Hãy tiếp tục khám phá những chương truyện đầy kịch tính khác trên truyen.free, nơi bản dịch chất lượng này thuộc về.