(Đã dịch) Thiên Lộ Sát Thần - Chương 314: Trận thứ nhất
Diệp Tín bất đắc dĩ lắc đầu, rồi nhìn về phía Ôn Dung: "Hèn chi nàng đến trễ như vậy, đường đi vỏn vẹn hai giờ, lẽ ra hôm qua nàng đã có thể đến nơi rồi."
"Thẩm đại nhân và Vương đại nhân nhất định phải đích thân tới." Ôn Dung mỉm cười.
"Chuyện nhà đã giải quyết xong xuôi cả rồi chứ?" Diệp Tín hỏi.
"Vâng, không chừa một ai. Có lẽ có người bị oan, chưa chắc đã là gian tế Hải tộc, nhưng nhất định là người được Từ Lưu Tướng tín nhiệm. Giữ lại sớm muộn cũng là mối họa." Ôn Dung nói, rồi nàng ngừng lại một chút: "Còn có một chuyện nữa."
"Chuyện gì?"
"Triệu Tiểu Bảo đã đến." Ôn Dung nói.
"Hắn vẫn còn sống sao?" Diệp Tín sửng sốt. Ban đầu Triệu Tiểu Bảo cùng Ngô Pháp của Thanh Nguyên Tông rời đi, Ngô Pháp bị Từ Lưu Tướng hãm hại, còn Triệu Tiểu Bảo thì bặt vô âm tín, hắn cứ ngỡ Triệu Tiểu Bảo cũng bị giết rồi.
"Mọi chuyện bây giờ đã rõ ràng, khi đó hai chúng ta nghĩ không sai." Ôn Dung nói: "Hắn rất cơ trí. Biết Ngô Pháp quyết tâm đi điều tra Từ Lưu Tướng, khuyên can không có kết quả, liền đi trước một bước rời Thanh Nguyên Tông. Sau đó Từ Lưu Tướng phái người đuổi giết hắn, hắn đã đi đường vòng trốn đến Thiên Duyên thành, rồi quanh co đến Cửu Đỉnh thành. Ha ha. Khi gặp ta, hắn đã khóc vô cùng thảm thiết đó."
"Hắn theo nàng đến đây hay vẫn ở lại Cửu Đỉnh thành?" Diệp Tín hỏi.
"Ta nói với hắn rằng Thanh Nguyên Tông hẳn đã bị Hải tộc chiếm lĩnh, rồi để hắn về Thanh Nguyên Tông thăm dò tin tức." Ôn Dung nói: "Nếu Hải tộc đã rút lui, hãy để hắn đến Phong Thành. Ta đã để lại vài gia tướng Ôn gia ở Phong Thành, không để hắn trực tiếp đến Trường Hồng Hà, bởi vì ta có chút lo lắng lỡ như hắn thất thủ, bị tu sĩ Hải tộc bắt được, khai ra Trường Hồng Hà, có lẽ sẽ bại lộ kế hoạch của huynh. Đến Phong Thành thì chẳng có gì quan trọng."
"Không tệ." Diệp Tín gật đầu, Ôn Dung làm việc xem như rất kín đáo. Sau đó hắn nghi ngờ hỏi: "Triệu Tiểu Bảo tên kia lá gan cũng không lớn, hắn sẽ nguyện ý về Thanh Nguyên Tông thăm dò tin tức sao?"
"Lúc đầu đương nhiên là không muốn." Ôn Dung mỉm cười: "Sau này ta nói cho hắn biết, Thanh Nguyên Tông đã gặp đại kiếp nạn, trừ những tên gian tế kia ra, những trưởng lão, sư trưởng và các sư huynh đệ khác hẳn đã gặp bất hạnh, Tông chủ cũng lấy cái chết để cứu nguy đất nước. Nếu hắn nguyện ý góp sức, chờ chúng ta khôi phục Thanh Nguyên Tông, sẽ để hắn làm Thanh Nguyên Tông Tông chủ. Ta đã hứa với hắn như vậy. Không tính l�� tự ý làm thay người khác chứ?"
"Thanh Nguyên Tông đã xong rồi, chỉ còn lại một cái vỏ rỗng và chút danh tiếng, để hắn làm Thanh Nguyên Tông Tông chủ thì có sao đâu?" Diệp Tín nói: "Nào, ngồi bên này, ta giới thiệu cho nàng một chút, vị này chính là Tiêu soái của Ma quân."
"Ra mắt Tiêu soái." Ôn Dung mỉm cười rất đúng mực: "Hơn một năm trước từng gặp từ xa một lần, chẳng qua lúc đó trăm triệu lần không nghĩ tới, Tiêu soái uy danh hiển hách lại có thể đến làm khách ở Diệp phủ."
"Phu nhân quá lời rồi. Từ khi Thiếu tướng ngang trời xuất thế, chư tướng thiên hạ ai còn dám xưng 'soái' trước mặt Thiếu tướng?" Tiêu Ma Chỉ đứng dậy cười nói: "Chuyện 'xung quan giận dữ vì hồng nhan' đã thành câu chuyện thế gian mọi người ca tụng, đều đồn phu nhân phương hoa tuyệt thế, khuynh quốc khuynh thành, hôm nay vừa gặp, quả nhiên không sai."
Ôn Dung không ngờ Tiêu Ma Chỉ lại dùng từ "phu nhân", thần sắc có chút e lệ, trên mặt không kìm được. Lúc này Quỷ Thập Tam mở miệng giải vây cho nàng: "Này, ta nói các người có chua xót không hả? Uống rượu đi, uống rượu đi, đừng quên hôm nay là ăn mừng cho tiểu Ngư nhi đó."
Ngư Đạo cũng đứng dậy, hướng Ôn Dung hơi cúi người cung kính: "Ngư Đạo ra mắt phu nhân."
Tiêu Ma Chỉ đã định ra giọng điệu, nếu hắn còn xưng hô Ôn Dung là Ôn tiểu thư, chỉ có thể khiến Ôn Dung hiểu lầm trong lòng hắn có thành kiến, thậm chí không chấp nhận Ôn Dung, nên hắn chỉ có thể học Tiêu Ma Chỉ mà đổi giọng.
Thời gian từng chút trôi qua, mấy đạo đại quân đều đang liều mạng bố trí đủ loại chướng ngại trong lòng sông, nhất là Trường Xà Quân đã đưa ra loại vòng xoắn này, hầu như mỗi thác nước đều được cài đặt. Trong lòng sông cũng có, chỉ có điều vòng xoắn trong lòng sông thì song song với mặt nước, còn vòng xoắn trong thác nước thì đứng thẳng.
Nếu Hải tộc có thể chậm rãi tiến lên, vòng xoắn trong lòng sông sẽ không có uy lực gì, chiến sĩ Hải tộc có thể dễ dàng phá hủy vòng xoắn. Nhưng nếu Hải tộc nôn nóng muốn đào thoát, vòng xoắn trong dòng sông chảy xiết hoàn toàn có thể tạo thành sát thương khủng khiếp.
Điều này còn chưa kể, hầu như mỗi ngày binh sĩ Ma quân đều đổ một lượng lớn cát đất xuống sông. Trường Hồng Hà vốn rất trong suốt, nước sông dần dần trở nên vẩn đục. Lượng lớn cát đất theo nước sông chảy xuống, rồi từ từ chìm xuống đáy sông, lúc này không nhìn ra điều gì khác thường. Chỉ khi nào chiến đấu xảy ra trong sông, bùn cát sẽ bị khuấy lên, chiến sĩ Hải tộc sẽ rất khó nhìn rõ mọi vật. Mà ở gần vòng xoắn, dòng nước đã biến thành màu vàng đục, vòng xoắn dưới sự va đập của dòng nước, luôn không ngừng chuyển động, cát đất không thể chìm xuống, tạo thành từng vòng xoáy tử vong nối tiếp nhau.
Đây là biện pháp Diệp Tín nghĩ ra. Về phần Thanh Nguyên Tông, hắn một chút cũng không lo lắng, tuyến tiếp viện của Hải tộc đã bị cắt đứt, Thiên Sơn đối với Hải tộc mà nói, đã biến thành tuyệt địa! Hơn nữa, trong vòng bảy trăm dặm quanh Thanh Nguyên Tông, tất cả thành trấn và thôn xóm đều đã trống rỗng, Hải tộc căn bản không có mục tiêu để cướp bóc.
Tu sĩ Hải tộc có thể rời khỏi nước mà sinh tồn một đoạn thời gian rất dài, nhưng chiến sĩ bình thường thì không được. Ban đầu Quỷ Thập Tam đã dùng tiểu sinh mệnh Hải tộc kia làm thực nghiệm, đặt tiểu sinh mệnh đó xuống đất, lúc đầu nó rất tò mò với cảnh vật xung quanh, mấy giờ sau, nó chỉ cảm thấy thống khổ bất an, một ngày sau, tinh thần tiểu sinh mệnh Hải tộc trở nên cực độ uể oải. Sau này tại doanh trại quân đội bắt được mấy tên tù binh Hải tộc kia, kiên trì được lâu hơn một chút, cũng chỉ hai ngày, bọn chúng liền triệt để chết.
Tính ra tiểu sinh mệnh Hải tộc vẫn chưa đủ cứng cỏi, không thể so với những chiến sĩ tinh nhuệ kia, nhưng Diệp Tín phỏng chừng, những chiến sĩ tinh nhuệ kia sau khi rời khỏi mặt nước tối đa có thể kiên trì ba ngày. Hơn nữa tọa kỵ của Hải tộc trên đất bằng đều là phế vật, cộng thêm hiện tại đã bước vào mùa rét lạnh nhất, ba ngày thời gian bọn chúng có thể chạy đi đâu? Có thể, công chiếm Cửu Đỉnh thành có thể giải quyết tình thế cấp bách của Hải tộc, nhưng vấn đề ở chỗ, bọn chúng căn bản không có cơ hội nhìn thấy Cửu Đỉnh thành.
Cho nên, Trường Hồng Hà đã trở thành đường sống cuối cùng của Hải tộc, bọn họ chỉ cần "ôm cây đợi thỏ" là được rồi.
Thoáng cái đã hơn mười ngày trôi qua, Diệp Tín và Tiêu Ma Chỉ đang ngồi trong đình nghỉ mát trên đỉnh núi. Đột nhiên từ dưới chân núi truyền đến tiếng gầm gừ mơ hồ của dã thú, Tiêu Ma Chỉ giật mình, lập tức đặt chén rượu xuống, đứng dậy bước ra khỏi đình nghỉ mát, từ xa nhìn xuống phía hồ nước.
Chỉ là, thế nước Trường Hồng Hà vô cùng gấp gáp, bọt sóng cuộn trào khắp nơi, khoảng cách từ đây lại xa, căn bản không thể nhìn thấy trong hồ có điều gì khác thường.
Một bên, Mặc Diễn mở mắt, hướng Diệp Tín gật đầu.
Năng lực của Mặc Diễn là vũ khí cấp chiến lược, tự nhiên phải tận khả năng giữ bí mật. Hắn không nói gì, chỉ dùng ánh mắt ra hiệu cho Diệp Tín, Hải tộc đã xuất hiện.
Diệp Tín bước ra khỏi đình nghỉ mát, đứng bên cạnh Tiêu Ma Chỉ, chậm rãi nói: "Hải tộc đã đến."
"Ta biết rồi." Gương mặt tuấn mỹ vô song của Tiêu Ma Chỉ đột nhiên giật giật vài cái, sau đó lộ ra một nụ cười nhe răng: "Cuối cùng cũng bắt đầu rồi."
Tiêu Ma Chỉ đến Trường Hồng Hà đã gần ba tháng, mỗi ngày đều đang nghĩ cách làm thế nào để gây ra sát thương thảm khốc nhất cho Hải tộc, sau đó lại chuẩn bị thêm chút nữa, đã tiêu hao rất nhiều nhiệt tình và kiên trì của hắn. Hôm nay, cuối cùng cũng chờ được Hải tộc.
Khoảng mười mấy hơi thở sau, tại thác nước đang gào thét chảy xuống, đột nhiên hiện ra một vệt màu đỏ tươi, sau đó vệt màu đỏ tươi kia lấy tốc độ cực nhanh lan tràn xuống phía dưới, nhuộm đỏ rực nửa cái thác nước.
Thác nước bắt đầu không ngừng biến ảo, thoắt cái màu đỏ tươi nhanh chóng biến mất, khiến thác nước khôi phục vẻ trắng trong ban đầu, thoắt cái màu đỏ tươi mới lại nở rộ trong thác nước, khiến thác nước hóa thành màn máu.
Quả nhiên giống như dự đoán trước trận chiến, từng chiếc vòng xoắn phóng ra lực sát thương khủng khiếp. Các chiến sĩ Hải tộc dẫn đầu tiềm hành dưới đáy hồ, rồi theo thác nước hạ xuống, chờ bọn chúng phát hiện phía dưới có lưỡi đao lóe sáng, còn muốn tránh né thì đã chậm rồi, chỉ có thể trơ mắt nhìn mình bị vòng xoắn cuốn vào.
Chiến sĩ Hải tộc bị vòng xoắn giết chết chỉ là một phần nhỏ, càng nhiều chiến sĩ Hải tộc rơi vào vũng nước dưới thác n��ớc. Còn chưa kịp thở, bọn chúng liền phát hiện dưới đáy hồ có vô số ngọn mâu thép thẳng tắp như thiểm điện đâm tới bọn chúng.
Đương nhiên, đây là một loại ảo giác, những ngọn mâu thép kia đều cắm chặt dưới đáy hồ, căn bản không hề động đậy. Cái động đậy là thân thể bọn chúng cấp tốc xoay chuyển, kỳ thực bọn chúng đang chủ động lao vào mâu thép.
Trong thác nước không ngừng lóe lên màn máu, mà trong hồ nước cũng có vô số huyết hoa cuồn cuộn nổi lên. Ma quân còn chưa xuất thủ, tiên phong Hải tộc đã bị trọng thương.
Chẳng qua, Hải tộc đã kịp thời phản ứng trong thời gian ngắn ngủi. Một con hải xà khổng lồ từ bên thác nước lộ ra thân hình, nó không nhảy xuống, mà dùng đuôi quấn lấy cự thạch dưới đáy hồ, ổn định thân thể của mình, chỉ đưa đầu dò xét xuống phía dưới. Ngay sau đó, một tên Hải tộc như thể trượt thang, theo thân thể hải xà trượt xuống, đi thẳng đến cạnh một vòng xoắn.
Tên Hải tộc kia vung chiếc búa lớn trong tay, nặng nề đập vào vòng xoắn, sau đó lại tiếp tục đập thêm vài cái, vòng xoắn bật ra khỏi vách núi, lăn xuống vũng nước, làm bắn lên những con sóng cao.
Chẳng qua, có không ít người Hải tộc sống sót vừa mới ló đầu từ vũng nước, lại bị chiếc vòng xoắn khổng lồ đập thẳng xuống đáy vũng.
"Đô!" Dưới chân núi truyền đến tiếng tù và, tiếp theo mấy mũi tên khổng lồ bay vụt qua bầu trời, hướng về tên Hải tộc có chiến lực cường hãn và con hải xà kia mà bắn tới.
Tên Hải tộc kia đã chặn đứng công kích của mũi tên khổng lồ, còn con hải xà kia thì gặp nạn, khoảng ba mũi tên khổng lồ xuyên thủng thân thể nó, ghim chặt nó vào trong thác nước.
Tên Hải tộc kia mất đi thăng bằng, thân hình rơi xuống, nhưng ngay sau đó, tên Hải tộc kia lại từ bên kia hồ nước nhảy vọt lên, vung vẩy chiếc búa lớn, lao về phía phương trận Ma quân.
Tuy rằng Tiêu Ma Chỉ ở chỗ này chỉ bố trí một đại doanh, nhưng cũng có hơn một ngàn người. Tên Hải tộc kia chỉ dựa vào sức một mình, lại có thể phát động công kích hướng về đại trận của nghìn người.
"Lại là một nữ tử sao? Thật đủ bưu hãn." Tiêu Ma Chỉ thì thào nói.
"Chắc là thành viên Vương tộc." Diệp Tín nói: "Tiêu soái không ra trận trước sao?"
"Không cần." Tiêu Ma Chỉ thần sắc rất thản nhiên, hắn đối với chiến lực của Ma quân có đầy đủ lòng tin.
Bản dịch này được thực hiện và đăng tải độc quyền tại truyen.free.