(Đã dịch) Thiên Lộ Sát Thần - Chương 332: Bệnh
Diệp Tín dở khóc dở cười. Nếu là dã thú khác, hắn đã sớm một cước đá bay, nhưng nghĩ đến Báo Vương từng phóng ra loại lôi quang khủng bố kia, hắn quyết định trước khi dựng lập quyền uy chân chính, cần phải nhẫn nhịn một chút, không cần thiết phải bực bội với dã thú.
"Chân Chân, ngươi lại đây, con báo này không cho ta đi qua." Diệp Tín nói.
"Hắc hắc... Sao ta phải lại đây?" Chân Chân nở nụ cười gian xảo: "Ngươi cầu ta đi."
Diệp Tín thở dài, lẳng lặng nhìn Chân Chân. Hắn hiểu rõ, Chân Chân cố ý làm khó hắn là để Ôn Dung thấy, chiến tranh giữa hai người phụ nữ tốt nhất hắn đừng tham dự. Chẳng qua, trong lòng hắn có chút kỳ lạ. Chân Chân không cần thiết phải làm vậy. Trong khoảng thời gian khó khăn nhất ở Thiên Tội Doanh, tình cảm giữa họ có thể hình dung là đổi mạng cho nhau. Nếu có ai uy hiếp Chân Chân, bất kể nguy hiểm đến đâu, hắn cũng sẽ không chút do dự che chắn trước mặt nàng. Ngược lại, Chân Chân cũng sẽ vì hắn mà liều mạng. Nhưng, Chân Chân thực sự không có ý tứ tình yêu nam nữ với hắn, nếu không giữa họ đã sớm phải nảy sinh tia lửa rồi.
Vì sao Chân Chân lại nhằm vào Ôn Dung? Hắn không sao hiểu được, nhưng cũng không thể đi hỏi.
"Được rồi được rồi, đau đầu nhất là thấy cái bộ dạng nghiêm chỉnh này của ngươi." Chân Chân bĩu môi, bước đến, đưa hộp nhỏ trong tay cho Diệp Tín: "Đ���u ở trong này, ngươi tự xem đi."
Diệp Tín nhận lấy hộp, chậm rãi mở ra. Bên trong hộp lại có đúng bảy viên ngụy đan, hắn vui mừng khôn xiên: "Nhiều vậy sao?!"
"Lẽ ra phải nhiều hơn nữa." Chân Chân nói: "Chẳng qua ta vì nắm giữ đặc tính của đan tiết, đã bỏ phí mấy lò đan rồi. Haizzz... Nói đến là ta lại tức đến run cả gan ruột, hai tên gia hỏa xấu xa này rốt cuộc đã làm hư bao nhiêu thứ tốt vậy chứ?!"
"Thế nào?" Diệp Tín hỏi.
"Dù sao chúng nó cũng là Hung thú, à phải, bây giờ là Yêu thú, nhưng chúng nó không hiểu cách thu thập đan tiết, càng không hiểu cách luyện chế đan dược." Chân Chân nói: "Ta đoán chừng... điều chúng nó có thể làm chỉ là đợi gần đó khi Ngũ Linh Đan Ngưu phun ra Đan hỏa, rồi thu thập đan tiết tự nhiên ngưng kết bay ra từ Đan hỏa. E rằng tối đa chỉ được một phần mười, còn lại đan tiết đều theo khí lưu mà phát tán khắp đồng bằng. Có được đan tiết rồi, chúng nó vẫn không hiểu làm sao để đan tiết phát huy hiệu quả lớn nhất, chỉ là ăn trực tiếp vào thôi. Dược tính lại bị tổn hại chín thành, nói cách khác, rõ ràng một trăm phần thứ tốt, rơi vào tay chúng nó thì chỉ còn lại vỏn vẹn một phần đáng thương. Làm sao có thể không khiến ta đau lòng cơ chứ?!"
"Chỉ 1% đan tiết... mà đã có thể khiến Lang Vương và Báo Vương trở nên kinh khủng đến thế sao?!" Diệp Tín cảm thấy mình hơi khó thở.
"Ngươi nghĩ sao?" Chân Chân lại bĩu môi: "Nhìn kỹ lại mấy viên ngụy đan trong tay ngươi xem, trong đó có một viên chắc chắn là Tam Chuyển Ngụy Đan, sáu viên còn lại đều là Nhị Chuyển. Viên Tam Chuyển Ngụy Đan đó là cố ý để cho ngươi đấy, nếu ngươi cầm nhầm mà đem đi làm quà tặng nhân tình, thì đừng có khóc lóc đến tìm ta."
Diệp Tín giật mình kinh hãi, vừa rồi hắn chỉ lướt nhìn qua bảy viên ngụy đan, tâm trạng vui sướng khôn tả, căn bản không quan sát tỉ mỉ.
Diệp Tín vội vàng cúi đầu, sau khi xem xét kỹ lưỡng, quả nhiên phát hiện điều bất thường. Bảy viên ngụy đan này có thể tích không khác nhiều so với những viên hắn từng thấy, nhưng độ sáng bóng hơi có khác biệt. Trong đó có một viên ngụy đan bên trong có điểm sáng đang lấp lánh, c��n những viên ngụy đan khác bề ngoài là màu trắng, nhưng khi nhìn từ một góc độ khác, chúng sẽ tản ra vầng sáng rực rỡ.
"Ngươi lại có thể luyện chế Nhị Chuyển và Tam Chuyển Ngụy Đan sao?" Diệp Tín cảm thấy hơi hoa mắt: "Lão Trình chẳng phải đã nói với ngươi sao? Ngụy đan sau khi luyện thành mà tiếp tục rèn luyện thì tỷ lệ thất bại cực kỳ lớn! Vậy mà ngươi lại có thể..."
"Ngụy đan ta luyện ra miễn cưỡng chỉ đủ cho ngươi, Lão Thập Tam và mấy vị tiên sinh dùng, làm sao có thể bỏ được chứ?" Chân Chân nói: "Ra lò đã là Nhị Chuyển Ngụy Đan và Tam Chuyển Ngụy Đan rồi, ta cũng sẽ không mạo hiểm cái loại rủi ro đó!"
"Ngươi làm sao làm được?" Diệp Tín há hốc mồm hỏi.
"Bởi vì ta có cách mà." Chân Chân nói: "Lần đầu tiên luyện chế ngụy đan, ta hầu như dùng hết đan tiết thông thường, kết quả luyện ra viên ngụy đan khác thường trong tay ngươi. Ta cảm thấy giá trị của đan tiết tốt hơn nhiều so với tưởng tượng. Lần thứ hai, ta chỉ dùng một chút đan tiết, kết quả luyện hỏng mất. Sau đó ta từ từ tăng lượng, sau khi thất bại năm sáu lần, một hơi luyện chế được chín viên ngụy đan! Ta cảm thấy... đan tiết mà Ngũ Linh Đan Ngưu phun ra, điều quan trọng nhất không phải nâng cao hiệu quả của đan dược, mà là tăng xác suất thành công của ta. Ta có thể một lần không thất bại đó, nếu không phải đan tiết dùng hết, ta thật sự muốn tiếp tục luyện mãi, xem rốt cuộc khi nào sẽ thất bại."
"Chúng ta đã có Ngũ Linh Đan Ngưu rồi, sau này đan tiết ngươi muốn bao nhiêu thì có bấy nhiêu!" Diệp Tín nói.
"Vậy ta có thể nói cho ngươi biết, sau này ngụy đan ngươi muốn bao nhiêu thì có bấy nhiêu." Chân Chân cười tủm tỉm nói.
"Chúng ta có đâu ra nhiều Tứ Thần như thế chứ?" Diệp Tín sửng sốt.
"Ngươi quên Thiên Tru Liên rồi sao?" Chân Chân lắc đầu: "Ngươi đúng là đồ bạc tình, vật nhỏ kia nhớ ngươi đến vậy mà ngươi lại căn bản không nhớ đến nó."
"Thiên Tru Liên..." Diệp Tín ngừng lại.
Lúc này, Ôn Dung chớp chớp mắt, đột nhiên nói: "Chân Chân tỷ, nếu muội không đoán sai, tỷ tổng cộng luyện ra mười viên ngụy đan phải không?"
"Đúng vậy." Chân Chân trở tay, trong tay nhiều thêm ba viên ngụy đan: "Bây giờ không thể so với trước kia, có người trọng sắc khinh bạn, không đáng tin cậy, ta phải tính toán cho bản thân một chút, không phải sao?"
Kế tiếp, Chân Chân nhìn về phía Diệp Tín, cười tủm tỉm nói: "Tiểu Diệp Tử, Ngũ Linh Đan Ngưu là ngươi mang đến, hạt giống Tứ Thần cũng là sự giúp đỡ của Tinh Môn dành cho ngươi, nhưng không có ta thì Tứ Thần chưa trưởng thành, cũng sẽ không có ai luyện chế thành công ngụy đan. Cho nên ta lấy ba viên, không tính là quá phận chứ?"
Đột nhiên nghe được ba chữ 'Tiểu Diệp Tử', ánh mắt Diệp Tín trở nên có chút hoảng hốt. Lần đầu tiên hắn đi vào Thiên Tội Doanh, Chân Chân chính là gọi hắn như vậy.
"Chân Chân, có cần phải phân rõ ràng với ta như vậy sao?" Diệp Tín cười khổ nói: "Nếu ngươi muốn, những viên ngụy đan này đều cho ngươi cũng được."
"Ta muốn nhiều thế để làm gì?" Chân Chân khinh bỉ lật mắt: "Lão Thập Tam thân cận với ngươi như vậy, coi ngươi như huynh trưởng ruột thịt, nhưng hắn còn không dám thi ân với kẻ dưới, sợ mang tiếng mua chuộc lòng người. Lão Thập Tam còn không dám, ta dám sao?! Mấy viên ngụy đan này là ta giữ lại để tự mình dùng."
Diệp Tín nhất thời không biết nên nói gì. Lúc này, Lang Vương và Báo Vương đều lại gần, đỏ mắt chờ mong nhìn chằm chằm Diệp Tín. Diệp Tín thở dài, thuận thế dời sự chú ý đi.
Diệp Tín cầm lấy một viên ngụy đan, đặt trong lòng bàn tay tung tung, sau đó đưa cho Lang Vương. Lang Vương lập tức mở to miệng, ngậm viên ngụy đan vào rồi vội vã chạy đi xa.
Diệp Tín lại cầm lấy một viên ngụy đan, nhìn chằm chằm con Báo Vương. Báo Vương cũng đang nhìn chằm chằm Diệp Tín. Sau một hồi lâu, thấy Diệp Tín vẫn không có ý định đưa ngụy đan cho nó, Báo Vương rốt cuộc không nhịn được, cổ họng phát ra tiếng gầm gừ trầm thấp. Chẳng qua lần này, ánh mắt của nó bớt đi sự hung tàn như lúc nãy, dường như là đang hỏi Diệp Tín, vì sao không cho nó?
Lúc này Diệp Tín mới đưa ngụy đan cho Báo Vương. Biểu hiện của Báo Vương cũng không khác Lang Vương là mấy, sau khi ngậm ngụy đan xong thì vội vã bay ra ngoài doanh địa.
Hai con Yêu thú dường như cảm thấy ngụy đan phi phàm, cũng hiểu rằng sau khi ăn ngụy đan nhất định phải lập tức tu luyện. Chỉ là, chúng không thể hoàn toàn tín nhiệm loài người, nên khi tu luyện đương nhiên phải quay về giữa đồng loại của mình.
"Chân Chân, hôm nay vất vả cho ngươi rồi." Diệp Tín nhìn về phía Chân Chân: "Ta phải đi Trường Hồng Hà một chuyến trước, đợi khi về doanh địa sẽ tìm ngươi sau."
"Ngươi đi đi." Chân Chân thản nhiên nói.
Diệp Tín và Ôn Dung đã đi xa, Chân Chân vẫn dõi theo bóng lưng Diệp Tín. Rất lâu sau, nàng thở dài. Vừa quay đầu lại, nàng liền cứng người tại chỗ, bởi vì nàng thấy Quỷ Thập Tam với vẻ mặt cười tà đang ngồi trên lò luyện đan.
"Ngươi sao mà như quỷ vậy hả? Xuống ngay! Chẳng lẽ không sợ mông mình bị nung chín sao?!" Chân Chân kêu lên.
"Không sao, ta dù có ngồi trong lửa cũng chẳng hề hấn gì, nói chi là lò luyện đan của ngươi đã nguội lạnh từ lâu rồi." Quỷ Thập Tam nhìn từ trên xuống dưới Chân Chân: "Ngược lại là ngươi, khiến người ta không yên lòng chút nào."
"Ta sao chứ?" Chân Chân nhíu mày.
"Chân Chân, hôm nay v���t vả cho ngươi rồi." Quỷ Thập Tam bắt chước giọng điệu của Diệp Tín nói, sau đó sắc mặt trở nên nghiêm nghị: "Chân Chân tỷ, đây là điều tỷ muốn sao?"
Chân Chân trở nên im lặng. Nàng đương nhiên hiểu vì sao Quỷ Thập Tam lại bắt chước lời nói của Diệp Tín.
"Trước kia, chúng ta làm nhiều điều vì hắn như vậy, hắn từ trước đến nay chưa từng nói một lời cảm ơn, cũng chưa từng cảm thấy bất an. Điều đó lại khiến chúng ta rất yêu mến hắn, bởi vì chúng ta biết, đến một ngày nào đó chúng ta cần hắn, hắn sẽ không chút do dự đứng bên cạnh chúng ta." Quỷ Thập Tam chậm rãi nói: "Chân Chân tỷ, chính tỷ cũng hiểu rõ, hắn bây giờ cảm thấy áy náy với tỷ, điều đó ngược lại có nghĩa là tỷ muội mình so với trước đây đã xa cách hơn rồi. Tỷ vì sao lại muốn ép hắn như vậy?"
"Ta cũng không biết..." Chân Chân thì thào nói: "Lúc không có chuyện gì, ta vẫn ổn. Nhưng hễ vừa nhìn thấy hắn, ta lại không tự chủ được mà muốn chọc hắn tức giận."
"Ngươi có phải bị bệnh rồi không?" Quỷ Thập Tam nói.
Sắc mặt Chân Chân đại biến, đột nhiên kêu lên: "Cần ngươi quan tâm sao? Cút đi!" Nói xong nàng nhanh chân đi về phía doanh trướng của mình.
"Trọn bốn năm... ngươi có rất nhiều cơ hội." Quỷ Thập Tam từ tốn nói sau lưng Chân Chân: "Nếu như ngươi không phải giấu tâm sự của mình kỹ càng như vậy, e rằng cũng sẽ không có chuyện của Ôn Dung. Ta vẫn luôn chờ, muốn xem rốt cuộc ngươi có thể chịu đựng đến bao giờ, nhưng cuối cùng ngươi vẫn không chịu mở miệng. Ta thật bội phục ngươi, ai ngờ... Bây giờ đại sự đã định, ngươi ngược lại không kiểm soát được cái tính nết nhỏ nhen của mình? Vậy hà tất phải làm vậy từ ban đầu chứ?!"
"Thật ra ta đại khái có thể đoán được nguyên do của ngươi." Quỷ Thập Tam nói.
"Ta không hiểu rốt cuộc ngươi đang nói gì!" Chân Chân cau mày nói.
"Ngươi đối với Y Đạo, Dược đạo có một loại si mê gần như điên cuồng, có câu nói thế này, gọi là 'bệnh lâu thành y'." Quỷ Thập Tam nhàn nhạt nói: "Ta từng lén lút lật xem những quyển dược thư mà ngươi cất giữ. Có mấy quyển sách ngươi lật xem nhiều lần nhất, gần như bị lật đến nát bươn. Mà trong những trang sách đó, điều được nói đến đều là sự tồn tại của một loại bệnh, cùng với phương pháp trị liệu."
Bản văn này được dịch và đăng tải duy nhất tại truyen.free.