Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Lộ Sát Thần - Chương 384: Ám sát

Kẻ địch vô hình mới là đáng sợ nhất. Nếu một Ma tộc lộ diện, bất kể thực lực kinh khủng đến đâu, Bắc Sơn Liệt Mộng vẫn dám rút kiếm nghênh chiến, cùng lắm cũng chỉ là hùng hồn chịu chết mà thôi. Từ khi bước chân lên con đường tu hành, Bắc Sơn Liệt Mộng chưa từng mong có thể sống một đời thái bình.

Thế nhưng, vào giờ phút này, hắn không cảm ứng được bất cứ điều gì, mọi chuyện diễn ra trước mắt đều đi ngược lại lẽ thường!

Một làn khói đen lan tràn trên tờ giấy, rồi sau đó hóa thành từng mảnh tro bụi, lả tả rơi trên giường.

Căn phòng chìm vào tĩnh lặng như tờ, hồi lâu sau, Bắc Sơn Liệt Mộng trầm giọng lên tiếng: "Quả nhiên có tà ma..."

Diệp Tín tiến lên vài bước, quan sát những vệt tro bụi trên giường, rồi nhíu mày, vén màn giường, che đậy những vết tro đó vào phía trong. Sau đó, hắn quay người nhìn về phía Bắc Sơn Liệt Mộng: "Bắc Sơn công tử, giờ đây, chỉ có ngài mới có thể giúp được ta!"

"Ta ư?" Bắc Sơn Liệt Mộng khựng lại một lát: "Ngươi nói đến Luật Tâm Chung?"

"Không sai." Diệp Tín gật đầu đáp: "Luật Tâm Chung có thể nhìn thấu Thi tu ẩn mình trong Ám Ảnh, cũng có thể nhìn thấy tà ma. Chỉ cần có được Luật Tâm Chung gia trì, ta sẽ có đủ nắm chắc để khiến tà ma kia lộ rõ hành tích!"

"Luật Tâm Chung là pháp khí gia truyền của Bắc Sơn gia ta, ta không thể mang nó đi khắp nơi." Bắc Sơn Liệt Mộng nở nụ cười khổ: "Kể cả ta có ý định mang theo cũng không thể đưa ra ngoài được. Luật Tâm Chung quá lớn, trừ phi ta có thể đạt tới Phụ Phù Độ, may ra mới có thể điều khiển Luật Tâm Chung."

"Không thể đưa ra ngoài ư?" Diệp Tín lộ rõ vẻ thất vọng tột cùng, thậm chí là tuyệt vọng, hắn ngẩn ngơ nhìn Bắc Sơn Liệt Mộng.

Bắc Sơn Liệt Mộng có thể cảm nhận được tâm trạng Diệp Tín. Nếu tà ma kia nhắm vào mình, có lẽ hắn cũng chẳng khá hơn Diệp Tín là bao. Trầm ngâm một lát, Bắc Sơn Liệt Mộng lên tiếng hỏi: "Vì sao ta cũng có thể nghe thấy tiếng cười của tà ma kia? Còn những người khác thì không nghe được ư?"

"Có lẽ Bắc Sơn công tử từ nhỏ đã tiếp xúc với Luật Tâm Chung, được Hạo Nhiên Chính Khí của Luật Tâm Chung bồi đắp, nên mới có thể nghe thấy tiếng cười của tà ma." Giọng Diệp Tín đã có vẻ khàn khàn.

"Ta lại chợt nhớ ra một biện pháp!" Bắc Sơn Liệt Mộng đột nhiên thốt lên.

"Biện pháp gì vậy?" Diệp Tín vội vàng hỏi.

"Thuở nhỏ, ta từng nghe gia phụ kể lại rằng, khi họ vây quét Thi tu nọ, mỗi người đều phải ngậm một viên Thính Phách Đan trong miệng. Nhờ vậy, bất kể Thi tu kia dùng pháp môn nào để che giấu tung tích, cũng không thể qua mắt được bọn họ." Bắc Sơn Liệt Mộng kể.

"Ngài có Thính Phách Đan không?" Diệp Tín hỏi.

"Không có, nhưng ta có sẵn mấy vị thuốc ở đây." Bắc Sơn Liệt Mộng nói: "Tuy còn thiếu một vài vị, nhưng Lưu Vân Tông chắc chắn có thể cung cấp. Ta sẽ lập tức đi tìm Tĩnh Hoa Chưởng Giáo, sau đó mượn lò luyện đan của Lưu Vân Tông để luyện ra một viên Thính Phách Đan!"

"Bắc Sơn công tử còn biết luyện đan sao?" Diệp Tín sững sờ.

"Ha ha, ta đây vốn là người không học vấn không nghề nghiệp, nhưng may mắn mỗi phương diện đều biết đôi chút. Vả lại, Thính Phách Đan không thuộc loại Nguyên Đan, độ khó cũng không lớn." Bắc Sơn Liệt Mộng nói, sau đó nhìn thẳng Diệp Tín một cách chân thành: "Tham Lang tiên sinh, ta sẽ đi nhanh về nhanh, ngài nhất định phải cẩn thận!"

"Đa tạ!" Diệp Tín vái chào thật sâu: "Sinh tử của Diệp mỗ, đều trông cậy vào Bắc Sơn công tử!"

"Tham Lang tiên sinh đừng khách khí, ngài đã chém giết Phi Tụng Thiếu chủ của Ma tộc, khiến sĩ khí đồng đạo chúng ta đại chấn. Giúp ngài là bổn phận của Liệt Mộng!" Bắc Sơn Liệt Mộng vội vàng đáp.

Ngay sau đó, Bắc Sơn Liệt Mộng bước nhanh về phía cửa phòng. Khi ra đến sân, hắn không còn tâm trạng nào để hàn huyên cùng Tiêu Ma Chỉ và những người khác, chỉ khẽ gật đầu một cái rồi cấp tốc rời khỏi sân nhỏ.

Chừng mười lăm phút sau, Bắc Sơn Liệt Mộng đã vội vã xông thẳng vào tẩm cung của Tĩnh Hoa Chưởng Giáo. Phía sau hắn còn có mấy vị tu sĩ Lưu Vân Tông với vẻ mặt kinh ngạc đi theo. Dù biết Bắc Sơn Liệt Mộng và Tĩnh Hoa Chưởng Giáo có quan hệ thân thiết, nhưng việc xông vào tẩm cung giữa đêm khuya khoắt như vậy là quá đỗi thất lễ. Tuy nhiên, bọn họ không dám ngăn cản, chỉ đành đi theo phía sau.

Lúc này, Tĩnh Hoa Chưởng Giáo đã nhận được bẩm báo, liền khoác lên mình lớp sa mỏng ra nghênh đón. Thấy sắc mặt Bắc Sơn Liệt Mộng vô cùng khó coi, nàng kinh ngạc hỏi: "Liệt Mộng, đã xảy ra chuyện gì vậy?"

Bắc Sơn Liệt Mộng liếc nhìn sang phía sau bên trái, Tĩnh Hoa Chưởng Giáo liền hiểu ý. Nàng phất tay ra hiệu cho các tu sĩ Lưu Vân Tông lui xuống.

"Tham Lang tiên sinh đang gặp nguy nan!" Bắc Sơn Liệt Mộng đi thẳng vào vấn đề, không chút vòng vo.

"Chuyện đùa gì vậy?" Tĩnh Hoa Chưởng Giáo sững sờ: "Kẻ nào dám gây sự tại Lưu Vân Tông của ta?!"

"Những người đến tham gia Khu Ma chi hội đều là đồng đạo khắp thiên hạ, bọn họ đương nhiên sẽ không gây khó dễ cho Tham Lang tiên sinh." Bắc Sơn Liệt Mộng cười khổ: "Thế nhưng, lại có tà ma trà trộn vào đây!"

"Tà ma gì cơ?!" Sắc mặt Tĩnh Hoa Chưởng Giáo chợt biến đổi.

Bắc Sơn Liệt Mộng liền kể lại tường tận mọi chuyện đã xảy ra bên phía Diệp Tín. Sau đó, hắn hạ giọng nói: "Đây cũng là một loại tà ác pháp môn của Ma tộc. Chỉ tiếc ta trước đây chưa từng tiếp xúc với Ma tộc, nên không rõ kẽ hở của pháp môn tà ác này."

Tĩnh Hoa Chưởng Giáo chần chừ hồi lâu, cũng hạ giọng hỏi: "Liệt Mộng, ngươi định làm gì?"

"Ta đã có biện pháp rồi." Bắc Sơn Liệt Mộng đáp: "Chỉ cần luyện chế một viên Thính Phách Đan cho Tham Lang tiên sinh, hắn sẽ có đ��� nắm chắc để tìm ra hành tích của tà ma kia. Tuy ta biết cách luyện chế Thính Phách Đan, nhưng còn thiếu vài vị thuốc quý. Hơn nữa, ta cần một lò luyện đan tốt nhất."

"Việc của Tham Lang tiên sinh chính là việc của chúng ta! Liệt Mộng, bất kể ngươi cần gì, chỉ cần Lưu Vân Tông ta có, ngươi đều có thể lấy. Còn về lò luyện đan, hãy dùng cái của ta, tuy phẩm chất bình thường, nhưng ở Lưu Vân Tông e là không tìm được cái nào tốt hơn nữa." Tĩnh Hoa Chưởng Giáo dặn dò thêm: "Còn nữa, Liệt Mộng, chuyện về tà ma này ngươi nhất định phải giữ bí mật, tuyệt đối không được nhắc đến với bất cứ ai khác, tránh gây lòng người xao động, bất lợi cho đại sự của chúng ta! Hơn nữa, nếu tà ma đã có thể trà trộn vào đây, chưa chắc không có những gian tế Ma tộc khác. Chúng ta nhất định phải hết sức cẩn trọng, cẩn trọng thêm nữa."

"Yên tâm đi, ta đâu có ngốc, cho nên mới trực tiếp đến tìm ngươi đây." Bắc Sơn Liệt Mộng đáp.

"Vậy ta sẽ lập tức sắp xếp cho ngươi." Tĩnh Hoa Chưởng Giáo nói.

Khi Bắc Sơn Liệt Mộng quay về chỗ ở của Diệp Tín, sắc trời đã dần hửng đông. Diệp Tín vẫn chưa hề chợp mắt. Bắc Sơn Liệt Mộng thấu hiểu, bất cứ ai bị tà ma quấn thân như vậy, đều chẳng thể yên tâm nghỉ ngơi.

"Thế nào rồi?" Vừa nhìn thấy bóng dáng Bắc Sơn Liệt Mộng, Diệp Tín liền kích động đứng bật dậy.

"May mắn không phụ sứ mệnh." Bắc Sơn Liệt Mộng khẽ thở phào một hơi: "Lần đầu tiên đã luyện thành công. Ta chợt nhận ra mình có lẽ nên chuyển sang nghề Dược sư, vận mệnh quả thật là nghịch thiên!"

Nói xong, Bắc Sơn Liệt Mộng đưa viên Thính Phách Đan đã luyện chế xong cho Diệp Tín. Diệp Tín đón lấy đan dược, không chút do dự bỏ vào miệng, sau đó hạ giọng hỏi: "Tĩnh Hoa Chưởng Giáo không nói thêm điều gì sao?"

"Tĩnh Hoa Chưởng Giáo vốn cũng muốn đích thân đến thăm ngài, nhưng nàng không muốn chuyện này bị làm ầm ĩ quá mức, tránh gây lòng người hoang mang." Bắc Sơn Liệt Mộng nói: "Nàng dặn dò ta phải giữ bí mật về chuyện tà ma, không được nhắc đến với bất kỳ người thứ hai nào. Nàng còn nói rằng Mạch Trần Sơn này có lẽ vẫn còn những gian tế Ma tộc khác xâm nhập, dặn chúng ta phải hết sức cẩn thận."

"Ngay cả Lý Phù Tâm và Hằng Nhất Minh, hai vị tiền bối ấy cũng cần phải che giấu ư?" Diệp Tín hỏi.

"Đúng vậy…" Bắc Sơn Liệt Mộng ngẩn người ra: "Lý Phù Tâm và Hằng Nhất Minh, hai vị tiền bối ấy tuyệt đối không thể nào cấu kết với Ma tộc. Bọn họ kiến thức uyên bác, có lẽ còn có những biện pháp đối phó tà ma hữu hiệu hơn nhiều."

"Thôi, vài ngày nữa rồi nói với họ cũng chưa muộn." Diệp Tín nói. Sau đó, hắn chậm rãi bước tới, đẩy cửa phòng ra.

Mặc Diễn đang ngồi xếp bằng trong viện, Ngư Đạo thì canh giữ phía sau hắn. Thấy Diệp Tín bước ra, Ngư Đạo vươn tay khẽ vỗ vào vai Mặc Diễn.

Sắc mặt Mặc Diễn vô cùng trầm trọng. Hắn quay đầu nhìn về phía Diệp Tín, đầu tiên khẽ gật đầu, sau đó đưa ra hai ngón tay.

Mỗi lần Diệp Tín hành động theo kế hoạch, hắn đều khéo léo để lại cho mình một cơ hội xoay chuyển cục diện, đó chính là lặng lẽ thay đổi kế hoạch mà không để lộ bất kỳ dấu vết nào, đồng thời khiến tất cả những người liên quan đến kế hoạch đều không thể nào phát hiện ra.

Vừa rồi, chính là cơ hội cuối cùng của hắn.

Hiên Viên tiền bối của Tàng Tâm Tông đã từng nói Tĩnh Hoa Chưởng Giáo đã đầu phục Ma tộc. Lời người sắp chết, ắt hẳn thiện lương. Việc ông giao phó tất cả cho Diệp Tín trước khi lâm chung, chính là một loại chứng minh hùng hồn. Đã dám khẳng định Tĩnh Hoa Chưởng Giáo đầu phục Ma tộc, chắc chắn phải có căn cứ của riêng ông, tuyệt đối không thể nào lừa dối Diệp Tín, chỉ là vì thời gian có hạn, không kịp nói tỉ mỉ cho hắn nghe.

Thế nhưng, Diệp Tín vẫn còn giữ lại một phần hoài nghi. Hắn đánh giá Tĩnh Hoa Chưởng Giáo ở mức bảy phần, nghĩa là có bảy thành khả năng nàng là gian tế Ma tộc. Vừa rồi, việc Tĩnh Hoa Chưởng Giáo yêu cầu Bắc Sơn Liệt Mộng giữ bí mật, thậm chí ngay cả Lý Phù Tâm và Hằng Nhất Minh cũng muốn giấu diếm, đã khiến mức độ đáng ngờ tăng lên tám phần.

Mục đích của Tĩnh Hoa Chưởng Giáo là tập hợp tất cả tu sĩ mang địch ý với Ma tộc lại với nhau, tạo cơ hội cho Ma tộc giăng lưới bắt gọn. Theo logic phân tích của một kẻ gian tế, nàng sẽ không mong Mạch Trần Sơn có bất kỳ biến động nào, mà chỉ cần cứ thế chờ đợi, chờ đến khi Ma tộc ập đến, nàng cũng coi như hoàn thành nhiệm vụ.

Với tám phần nắm chắc, đã đủ để bắt đầu hành động.

Diệp Tín nhẹ nhàng đóng cửa phòng, rồi quay sang nhìn Bắc Sơn Liệt Mộng: "Bắc Sơn công tử, dược hiệu của viên Thính Phách Đan này cần bao lâu để phát huy hết tác dụng?"

"Ngươi cứ tĩnh tâm nhập định, chỉ cần nửa chén trà là có thể." Bắc Sơn Liệt Mộng đáp.

Diệp Tín hít một hơi thật sâu, sau đó khoanh chân ngồi xuống đất, bắt đầu nhắm mắt điều tức.

Thời gian trôi qua thật nhanh. Chỉ chốc lát sau, cơ thể Diệp Tín khẽ rung động, rồi hắn chậm rãi mở đôi mắt ra. Đôi đồng tử của hắn dường như được phủ lên một tầng lá mỏng màu vàng kim, đó chính là hiệu lực của Thính Phách Đan.

"Thành công rồi!" Bắc Sơn Liệt Mộng thở phào nhẹ nhõm: "Nếu tà ma kia vẫn còn quanh quẩn gần đây, Tham Lang tiên sinh nhất định có thể phát hiện ra!"

Diệp Tín khẽ cười, vừa định cùng Bắc Sơn Liệt Mộng trò chuyện, đột nhiên như cảm ứng được điều gì đó, hắn mãnh liệt ngẩng đầu nhìn lên. Bắc Sơn Liệt Mộng cũng giật mình nhìn theo, nhưng lại chẳng thấy gì cả.

"Thật to gan!" Diệp Tín đột nhiên gầm lên giận dữ. Thân hình hắn chợt lao vọt về phía trước, Sát Thần Đao đã xuất hiện trong tay. Ánh đao lướt qua, lấy thế hủy diệt đánh thẳng vào trần nhà.

Oanh! Cả tòa trần nhà bị ánh đao của Diệp Tín xoắn nát bấy. Ngay khắc sau, Diệp Tín phát ra một tiếng kêu rên.

Bắc Sơn Liệt Mộng lập tức rút trường kiếm. Hắn cảm ứng được, vừa rồi có hai luồng nguyên lực chấn động va chạm vào nhau trong làn bụi mù bốc lên. Ngay sau đó, một luồng Nguyên lực nhanh chóng tháo chạy về phía xa. Hắn định dùng trường kiếm truy theo, nhưng thân ảnh Diệp Tín đã từ phía trên rơi xuống, ngã nhào trên đất.

Bắc Sơn Liệt Mộng chỉ do dự trong khoảnh khắc, rồi quyết định lựa chọn tiếp ứng Diệp Tín. Ngay lập tức, hắn quay đầu lao về phía Diệp Tín.

Lúc này, Diệp Tín đã từ dưới đất xoay người bật dậy. Trên vai hắn cắm một cây chủy thủ, máu tươi không ngừng rỉ ra từ vết thương. Bắc Sơn Liệt Mộng ngẩn ngơ, vội vàng kêu lớn: "Cẩn thận, có độc!" Bởi vì huyết dịch của Diệp Tín đã chuyển sang màu đen, chắc chắn là do độc tố ảnh hưởng.

Từng câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết của truyen.free, trân trọng cảm ơn sự tín nhiệm của quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free