(Đã dịch) Thiên Lộ Sát Thần - Chương 522: Treo mệnh
Dù Diệp Tín rơi xuống nước gây ra chấn động rất dữ dội, nhưng hắn đã mất đi ý thức, mặt nước nhanh chóng trở lại yên tĩnh. Diệp Tín không còn phát ra tiếng động nào, thân ảnh dần chìm sâu vào dòng sông, hòa cùng dòng huyết thủy đang từ từ phai nhạt. Cho dù có người nghe tiếng động mà tới kiểm tra tường tận, cũng chẳng thể nào phát hiện thân ảnh Diệp Tín.
Cỏ xanh đôi bờ sông từng tươi tốt rồi héo tàn, héo tàn rồi lại xanh non, thoáng chốc đã bốn năm trôi qua, nhưng Diệp Tín vẫn không hề có động tĩnh gì.
Thực tế, việc hắn lao vào vòng tròn cường quang ấy chính là chạm đến nguồn gốc của lực lượng Pháp tắc. Nếu đó là Pháp tắc chi nguyên của Phù Trần Thế, hắn còn có thể chống đỡ một lát, nhưng hắn đối mặt lại là Pháp tắc chi nguyên của Chứng Đạo Thế.
Lần này, Diệp Tín bị thương cực kỳ nghiêm trọng. May mà Nê Sinh đã giúp hắn tẩy rửa phàm tủy, nếu không, hắn đã sớm bị lực lượng Pháp tắc nghiền ép tan xương nát thịt.
Không chỉ Nguyên lực cạn kiệt, Nguyên phủ cũng gần như sụp đổ, toàn thân hắn từ xương cốt đến Nguyên mạch đều đã xuất hiện nhiều chỗ nứt vỡ. Nguyên lực còn sót lại cũng không cách nào vận chuyển, hoàn toàn dựa vào một luồng đan khí để duy trì mạng sống.
Nếu Diệp Tín có thể hồi phục ý thức về sau, hồi tưởng lại toàn bộ chuyện đã xảy ra, hắn sẽ hiểu rõ bản thân đã trải qua một kiếp nạn thập tử nhất sinh. Là Nê Sinh đã cứu hắn vào khoảnh khắc cuối cùng, cũng nhờ Chân Chân lén lút đưa cho hắn đan dược, mới có thể duy trì một tia sinh cơ, nhưng cũng chỉ là duy trì mà thôi.
Còn nữa, chính là Nguyên hồn mà Diệp Tín đoạt được từ chỗ Xuân Hải Thánh Mẫu. Nguyên hồn của Xuân Hải Thánh Mẫu đã giúp hắn có được năng lực ngự thủy của Hải tộc, nếu không, hắn đã sớm chết đuối.
Khu rừng núi này trông thật yên bình, chưa từng xuất hiện bóng người. Trong sông cũng không có loài cá hung dữ, chỉ thỉnh thoảng có vài con hổ báo đến bờ sông uống nước, cũng vội vàng đến, vội vàng đi.
Lại hơn một năm trôi qua, xuân ý lại một lần nữa tràn ngập thế gian, khắp nơi núi hoa rực rỡ. Sáng sớm ngày nọ, một con Tử Điêu lớn nhỏ như mèo rừng trưởng thành chui ra từ bụi cỏ, nhanh chóng chạy đến bên bờ sông. Đôi mắt nó ánh lên vẻ nghi hoặc. Sau đó, nó khụt khịt mũi, như hít thật sâu để cảm nhận mùi vị trong không khí. Tiếp đó, tâm tình nó trở nên kích động, bất ngờ nhảy vọt xuống sông.
Con Tử Điêu ấy biết bơi, rất nhanh đã lặn xuống dưới mười mấy thước nước sâu. Diệp Tín đã ngủ say ở đây gần năm năm, nửa thân trên của hắn bị bùn cát vùi lấp bên dưới, chỉ còn trán và lỗ mũi lộ ra trên lớp cát sông. Con Tử Điêu ấy sau khi thấy Diệp Tín, nhanh chóng bơi đến gần, dùng hai chân trước không ngừng vỗ vào trán Diệp Tín.
Kỳ thực, tình trạng hiện tại của Diệp Tín không khá hơn bao nhiêu so với lúc hắn rơi xuống nước năm năm trước. Đan khí chỉ có thể duy trì mạng sống, chứ không cách nào khiến thương thế của hắn chuyển biến tốt đẹp.
Con Tử Điêu ấy liên tục cố gắng đánh thức Diệp Tín, nhưng Diệp Tín không có bất kỳ phản ứng nào. Sau một hồi lâu giằng co, con Tử Điêu đành phải bỏ cuộc. Sau đó, nó dùng chân trước đào bới bùn cát xung quanh thân thể Diệp Tín.
Con Tử Điêu ấy dường như rất am hiểu làm chuyện này. Chỉ chừng nửa khắc, đã đào bới gần hết bùn cát xung quanh thân thể Diệp Tín. Tiếp đó, nó dùng miệng cắn lấy cổ áo Diệp Tín, chuẩn bị bơi lên mặt nước. Nhưng y phục của Diệp Tín ngâm trong nước quá lâu, đã gần như mục nát, chỉ cần nhẹ nhàng kéo một cái, cổ áo liền tan rã.
Con Tử Điêu ấy lại vòng quanh Diệp Tín vài vòng, thẳng thắn cắn một cái vào tóc Diệp Tín, gắng sức kéo hắn đi.
Trên mặt sông xuất hiện bọt nước, đầu con Tử Điêu ấy thò ra khỏi mặt sông. Sau đó, nó cố gắng bơi về phía bờ.
Khoảng hai mươi mấy hơi thở thời gian, con Tử Điêu ấy cuối cùng cũng kéo được Diệp Tín lên bờ. Nó nằm xuống nghỉ ngơi một lát, lại cố gắng đánh thức Diệp Tín, dùng hai móng vuốt vỗ nửa ngày, nhưng Diệp Tín vẫn không có bất kỳ phản ứng nào.
Con Tử Điêu ấy ngồi xổm trên mặt đất, thần thái như đang suy tư. Chỉ chốc lát sau, nó nhảy vọt lên, lao vào trong núi rừng. Chạy được mấy chục mét, lại quay đầu vọt trở lại. Tiếp đó, nó dùng móng vuốt và răng cắn gặm thân một cây đại thụ. Chỉ mười mấy hơi thở thời gian, đại thụ đã ầm ầm đổ sập.
Con Tử Điêu ấy kéo đại thụ, từng chút một di chuyển về phía Diệp Tín. Rất vất vả mới kéo được đại thụ tới đây, lại cắn tóc Diệp Tín, kéo hắn đến dưới tán cây, rất cẩn thận giấu Diệp Tín vào trong tán cây.
Nó vẫn có chút không yên tâm, vòng quanh vài vòng, đột nhiên nhảy lên tán cây, rắc một chút nước tiểu. Sau đó, nó lại lần nữa lao vào giữa núi rừng, thân hình thoắt cái đã biến mất không còn thấy bóng dáng.
Tử Điêu nhanh nhẹn nhảy vút trong rừng.
Ước chừng chạy xa mười mấy dặm, thân hình nó đột nhiên dừng lại, vểnh tai như đang lắng nghe âm thanh từ xa, lại đổi hướng, lao về phía một khu rừng rậm khác.
Trên vách đá một ngọn núi, hai thân ảnh có cánh thịt dài đang đối đầu với một con đại xà dài hơn mười thước. Kia rõ ràng là Ma tộc, một già một trẻ. Lão già râu dê bạc phơ, khuôn mặt đầy nếp nhăn, trong tay cầm một thanh loan đao. Dựa vào ưu thế có thể phi hành trên không trung, hắn cố gắng thu hút sự chú ý của con đại xà ấy. Một khi đại xà có dấu hiệu buông tha hắn, hắn liền lập tức nhào tới. Đợi đến khi đại xà quay đầu muốn công kích hắn, hắn lại lập tức thoát khỏi chiến đoàn.
Người trẻ tuổi là một nữ tử, thoạt nhìn chỉ khoảng mười sáu, mười bảy tuổi. Nàng khoác sau vai một chiếc giỏ cỏ, trong tay không có vũ khí. Nàng luôn lén lút cố gắng vòng ra phía sau đại xà, phát hiện đại xà chú ý đến nàng, nàng liền lập tức lùi lại.
Giằng co một lát, con đại xà ấy cuối cùng không chịu nổi nữa, nhanh như tia chớp nhảy vọt lên, cắn về phía vị trưởng lão Ma tộc kia. Chiến lực của vị trưởng lão Ma tộc đã đạt khoảng Ngưng Khí cảnh Trung giai, chỉ là hắn dường như có chút kiêng kỵ con đại xà ấy, không dám chính diện giao chiến. Hắn vung đao làm bộ, rồi bay vút ra phía sau.
Thiếu nữ Ma tộc chớp lấy cơ hội, lao xuống vách núi. Nàng nhanh chóng tháo chiếc giỏ cỏ của mình xuống, đưa tay từ sau tảng đá lớn dưới vách núi móc ra một quả trứng, đặt vào trong giỏ cỏ.
Con đại xà ấy nhận ra động tác của thiếu nữ Ma tộc, rít lên xoay người, lại tấn công về phía thiếu nữ Ma tộc. Nhưng thiếu nữ Ma tộc đã lấy ra năm, sáu quả trứng. Thấy đại xà nhào trở lại, trong mắt thiếu nữ Ma tộc lóe lên một tia tiếc nuối, ôm giỏ cỏ, thân hình bay vút lên không trung, tránh được đòn công kích của con đại xà ấy.
Con đại xà ấy cuộn mình trên tảng đá lớn, hướng lên không trung phát ra tiếng gào thét điên cuồng, nhưng nó đã không dám rời khỏi hang ổ của mình.
"Nguyệt, được bao nhiêu trứng rắn sắt tuyến rồi?" Vị trưởng lão Ma tộc kia bay tới, vội vàng hỏi. Vừa nãy toàn bộ sự chú ý của hắn đều tập trung vào con đại xà kia, không rảnh quan tâm đến hành động của đồng bạn.
Thiếu nữ Ma tộc nhìn vào chiếc giỏ cỏ trong lòng, thở dài: "Chỉ có sáu quả thôi ạ."
"Cũng không tệ rồi." Vị trưởng lão Ma tộc ấy lộ ra vẻ vui mừng.
"Thế nhưng trong hang ổ rắn sắt tuyến ít nhất còn mười mấy quả trứng nữa!" Thiếu nữ Ma tộc nói.
"Nguyệt, đừng quá tham lam, sáu quả là đủ để chúng ta ứng phó công việc rồi." Vị trưởng lão Ma tộc cười nói: "Chúng ta đã rất may mắn rồi, con rắn sắt tuyến này vừa đẻ trứng, Nguyên lực khô kiệt, nếu không làm sao chúng ta có thể lại gần nó được chứ?"
Tên của phần lớn con cháu Ma tộc chỉ có một chữ, đây là truyền thống của Ma tộc. Đợi đến khi bước vào Chứng Đạo cảnh, và may mắn trở thành Vương của một bộ lạc, mới có thể thêm cho mình một chữ nữa, chữ này có thể thêm ở phía trước hoặc phía sau.
Ví như U Yến Vương mà Diệp Tín đã thu phục, nguyên tên là Yến. Còn Hoành Dã Vương bị Diệp Tín chém giết, nguyên tên là Hoang. Một vị Vân Mộ Vương khác, nguyên tên là Vân.
"Cha, chúng ta lát nữa thử lại lần nữa được không ạ?" Thiếu nữ Ma tộc nói.
"Không được." Vị trưởng lão Ma tộc lắc đầu: "Rắn sắt tuyến không ngu xuẩn đến thế, nó đã chịu thiệt một lần rồi, sẽ không bị con lừa gạt lần thứ hai đâu. Hơn nữa Nguyên lực của nó đã bắt đầu khôi phục, đợi lát nữa trời sáng, e rằng chúng ta muốn chạy cũng không thoát được."
"Vậy... đành vậy." Thiếu nữ Ma tộc đành bất lực nói.
Hai cha con đổi hướng, bay về phía bắc của dãy núi. Chỉ bay được hơn nửa dặm, phía dưới đột nhiên truyền đến từng trận tiếng kêu thanh thúy.
Chít chít... Chít chít chít chít...
Hai cha con nhìn về phía có tiếng kêu vọng tới, thấy một con Tử Điêu đang nhúc nhích trên ngọn cây, còn vẫy chân múa tay vui vẻ về phía họ, dường như đang gọi họ đi qua.
"Đó là cái gì vậy ạ?" Thiếu nữ Ma tộc hỏi.
"Hình như là một con Linh chồn, chúng ta bay gần chút xem sao, con phải cẩn thận một chút đấy." Vị trưởng lão Ma tộc nói.
Con Tử Điêu ấy thấy bọn họ bay gần, đột nhiên nhảy vọt lên, rơi xuống ngọn của một cây đại thụ khác. Sau đó tiếp tục gọi, chít chít.
Cứ thế hai ba lần, vị trưởng lão Ma tộc nhíu mày: "Con Linh chồn kia dường như muốn dẫn chúng ta tới một nơi nào đó... Có thể là cạm bẫy!"
"Cha, đó là Linh chồn mà, có thể có cạm bẫy gì chứ? Chúng ta cứ bay trên cao, không cần sợ nó." Thiếu nữ Ma tộc cười nói: "Hơn nữa, toàn thân chúng ta chỉ có mấy quả trứng rắn sắt tuyến này thôi, nó có thể mưu đồ gì của chúng ta chứ?"
Con Tử Điêu ấy thấy hai Ma tộc không còn đuổi theo nữa, có vẻ hơi sốt ruột. Tiếng kêu của nó hơi trở nên bén nhọn, hơn nữa còn kèm theo vẻ cầu xin.
"Cha, con Linh chồn kia có thể là có chuyện muốn nhờ chúng ta." Thiếu nữ Ma tộc nói.
"Được, cùng đi qua xem một chút." Vị trưởng lão Ma tộc cuối cùng đã quyết định.
Tử Điêu ló ra từ ngọn cây đại thụ. Hai Ma tộc chậm rãi bay trên không trung, bay được khoảng hơn hai mươi dặm, tiếng kêu của Tử Điêu đột nhiên trở nên cực kỳ chói tai. Tiếp đó, thân hình nó hóa thành một đạo điện quang màu tím, lao về phía con sông lớn ở đằng xa.
Diệp Tín được giấu dưới tán cây đã bị hai con báo con kéo ra. Cái gọi là hổ xuống đồng bằng bị chó khinh, nếu Diệp Tín khôi phục ý thức, chỉ cần đưa tay ra là có thể đập nát hai con báo con kia thành thịt vụn. Nhưng giờ Diệp Tín giống như người chết, hoàn toàn không có sức phản kháng. Một chân hắn đã bị hai con báo con cắn xé đến da tróc thịt bong, nhưng không chảy máu, bởi vì trong cơ thể hắn đã không còn dư bao nhiêu máu.
Hai con báo con kia vừa cắn xuống, đã phát hiện một con Tử Điêu nhanh như tia chớp lao tới. Bản năng của loài Hung thú này rất nhạy bén, ngay lập tức đoán được bản thân có lẽ không phải đối thủ. Hơn nữa trên không trung còn có hai Ma tộc đang tới gần. Chúng liền lập tức xoay người, bỏ chạy vào trong rừng.
Tử Điêu giận đến phát điên, nó lao qua Diệp Tín, đuổi theo rất xa. Sau đó mới phản ứng kịp, lại quay đầu bay về phía Diệp Tín. Tiếp đó, nó ngồi xổm bên cạnh Diệp Tín, hướng về hai Ma tộc kia phát ra tiếng kêu bi thương.
Hai Ma tộc đã đáp xuống bờ, thấy cảnh tượng này, cũng hiểu rõ dụng ý của Tử Điêu. Trong mắt vị trưởng lão Ma tộc ấy lóe lên vẻ thất vọng: "Ngươi muốn chúng ta cứu hắn sao? Chúng ta ngay cả bản thân còn chưa chăm sóc nổi, nào có tâm trạng mà cứu người? Ngươi hãy đi nơi khác thử một lần đi." Nói xong, vị trưởng lão Ma tộc ấy đã vỗ cánh thịt, bay vút lên không trung.
Bản dịch này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, xin quý độc giả theo dõi tại trang chính thức.