(Đã dịch) Thiên Lộ Sát Thần - Chương 662: Sắp chết
Hai người đối đáp, lời lẽ ngày càng cao thâm. Bởi lẽ cả hai đều đã đạt được mục đích của mình: Diêm Khách Tâm cho rằng đã hoàn toàn vắt kiệt sức lực của Diệp Tín, còn Diệp Tín lại tin rằng đã giăng sẵn thiên la địa võng, chỉ chờ dùng Phá Toái Thiên Kiếp để kết thúc trận chiến. Giờ phút này, chính là thời khắc chân tướng hé lộ!
"Vì sao ư? Dựa vào ngươi sao?" Diêm Khách Tâm lại bật cười.
Diệp Tín chậm rãi giơ Sát Thần đao lên, thanh đao đột nhiên vỡ nát, cùng lúc đó vầng sáng thánh khiết sau đầu hắn cũng tan biến. Ngay sau đó, cả thế giới bừng sáng, từng thanh Sát Thần đao lớn nhỏ khác nhau xuất hiện trong không khí, ánh đao không ngừng lan tỏa, vươn xa đến tận chân trời vô tận. Trong phạm vi vạn mét, ánh đao đã trở thành sự tồn tại duy nhất, lớp lớp trùng điệp, trải dài không ngớt, tựa như núi non trùng điệp, tựa như đại dương mênh mông. Mà Diệp Tín, người được ánh đao vây quanh, chính là chúa tể của thế giới này.
Đây là siêu cấp tuyệt kỹ với lực sát thương lớn nhất mà Diệp Tín đã ấp ủ kể từ khi bước chân vào con đường tu hành, và cuối cùng đã được phóng thích! Vì lẽ đó, Diệp Tín tràn đầy tự tin, ánh mắt nhìn Diêm Khách Tâm cũng trở nên bình thản. Hắn không cần thiết phải lãng phí cảm xúc cho một kẻ sắp chết.
Diêm Khách Tâm hít vào một hơi khí lạnh. Hắn vốn nghĩ mọi thứ đều nằm trong lòng bàn tay mình, cố gắng dẫn dụ Diệp Tín phóng thích đại tuyệt chiêu. Một mặt là để tiêu hao nguyên lực của Diệp Tín, mặt khác là không muốn cho Diệp Tín có thời gian vận chuyển thánh quyết, bởi hắn đã từng nghe danh Diệp Tín nên đương nhiên có đề phòng. Thế nhưng, một Diệp Tín đã kiệt sức làm sao có thể phóng thích ra ba động nguyên lực khủng bố đến nhường này?! Hắn biết loại chiêu thức này chỉ là đốt cạn chút dư lực còn sót lại, nhưng trong tay Diệp Tín, uy lực của chiêu thức này dường như đã tiếp cận thánh quyết!
"Thật ra... ta trên Tiên Thăng thạch có thể lọt vào top ba mươi..." Giọng Diêm Khách Tâm đột nhiên vang lên chói tai như tiếng kim loại va chạm. Hắn đã nhận ra mình đang đứng trước ranh giới sinh tử.
"Ta không cần biết ngươi xếp được bao nhiêu hạng," Diệp Tín cười lạnh nói. Hắn đã xem Diêm Khách Tâm như người chết, trước mắt dường như đã nhìn thấy một con đường vàng rực rỡ. Sau trận chiến này, lần lượt chém giết Thanh Cước và Diêm Khách Tâm, được xem là đại công ngàn năm của Thanh Tông. Huyền Tri thái thượng vốn đã có ý lui về ở ẩn, chờ hắn luyện thêm vài viên tam chuyển kim đan, đột phá rào cản cảnh giới viên mãn, liền có thể thuận lý thành chương kế nhiệm vị trí của Huyền Tri thái thượng. Còn việc tiến vào tinh lộ, tái tạo Tham Lang, chỉ có thể chờ đến thời kỳ Trường Sinh thế mà thôi. Mục tiêu cao nhất của hắn ở Chứng Đạo thế là báo thù rửa hận, chém giết Địch Chiến cùng tùy tùng của y, chắc chắn sẽ bị Tinh Điện xem là tử địch.
Khoảnh khắc sau, Diệp Tín phát ra tiếng rít gào trầm đục: "Phá!"
Rầm rầm rầm... Vô biên vô tận đao quang cùng lúc khởi động, từ mọi hướng cuồn cuộn lao về phía Diêm Khách Tâm. Đôi mắt Diêm Khách Tâm ngày càng sáng rực, ba động nguyên lực mà hắn phóng thích cũng cấp tốc bành trướng. Hắn vẫn luôn tỏ ra rất cẩn trọng, nhưng đó chỉ là để mưu cầu chiến thắng, chứ không đại biểu hắn thiếu dũng khí và thực lực. Ngay sau đó, khí tức của Diêm Khách Tâm điên cuồng cuộn trào như sóng thần. Hắn còn chưa ra chiêu, nhưng chỉ dựa vào khí tức phồng lên đã chặn đứng đợt công kích đầu tiên của Phá Toái Thiên Kiếp.
Ầm ầm... Ngay sau đó, song kiếm của Diêm Khách Tâm tách ra, tạo thành ba động nguyên lực cường hãn. Bạch kiếm của hắn cuộn lên từng đạo kiếm ảnh, còn hắc kiếm thì tùy ý tràn ra màn sương đen đặc quánh. Ánh đao của Diệp Tín không ngừng bị đẩy lùi. Diệp Tín khẽ nhíu mày, hắn cảm nhận được, Diêm Khách Tâm vậy mà đồng thời phóng thích hai đại tuyệt kỹ!
Quang Tập và Dạ Phệ của Diêm Khách Tâm đã thành hình, nhưng không công kích Diệp Tín, mà nhanh chóng xoay tròn quanh Diêm Khách Tâm. Phá Toái Thiên Kiếp của Diệp Tín mang theo uy lực hủy thiên diệt địa, tiếp tục điên cuồng công kích, thế nhưng vẫn không cách nào lay chuyển vòng xoáy đang quay cấp tốc kia.
Bạch kiếm của Diêm Khách Tâm tạo ra từng mảng lưu hỏa, những luồng lửa đó nặng nề như dung nham. Còn hắc kiếm của hắn thì lan tỏa những kết tinh vặn vẹo, những kết tinh này đang điên cuồng lớn lên, đồng thời có thể dung hợp cùng lưu hỏa, ngưng tụ thành từng bức tường đồng vách sắt.
Lưu hỏa là phiên bản cường hóa của Quang Tập, còn băng tinh là phiên bản cường hóa của Dạ Phệ. Hai đại tuyệt kỹ đồng thời xuất hiện, dung hợp lại với nhau, chính là siêu cấp đại tuyệt của Diêm Khách Tâm: Băng Hỏa Tuyệt Mạc! Diêm Khách Tâm nói mình có thể xếp vào top ba mươi trên Tiên Thăng thạch quả không phải lời nói suông. Băng Hỏa Tuyệt Mạc của hắn cùng Bát Cực Huyễn Quang của Diệp Tín gần như tương đồng, đều là loại pháp trận cỡ lớn kết hợp cả công và thủ. Đây chính là chiêu áp đáy hòm của Diêm Khách Tâm. Trước đây, chưa từng có ai có thể khiến Diêm Khách Tâm phải vận dụng siêu cấp đại tuyệt này. Nếu đối thủ quá mạnh, Diêm Khách Tâm sẽ không chủ động trêu chọc. Nếu thực lực tương đương, đối phương cũng không thể ngăn cản được Dạ Phệ hay Quang Tập của hắn, trận chiến sẽ sớm kết thúc.
Rầm rầm rầm... Nếu nói Phá Toái Thiên Kiếp của Diệp Tín giống như hàng vạn cự pháo đồng loạt khai hỏa, thì Băng Hỏa Tuyệt Mạc của Diêm Khách Tâm lại là một lô cốt khổng lồ. Gần như mỗi giây, Phá Toái Thiên Kiếp lại gây ra vô số tiếng nổ vang dội trên Băng Hỏa Tuyệt Mạc, khiến nó trở nên thủng trăm ngàn lỗ, nhưng từ đầu đến cuối vẫn không thể phá hủy hoàn toàn.
Trong không khí xung quanh, vô số lưu hỏa và băng tinh cũng xuất hiện, như đàn chim vạn con lao đầu vào rừng, đổ về phía Băng Hỏa Tuyệt Mạc. Những lưu hỏa và băng tinh này chẳng những có thể phá hủy ánh đao gặp phải trên đường, mà sau khi dung nhập vào Băng Hỏa Tuyệt Mạc, còn có thể khiến nó một lần nữa trương phồng, trở nên cứng cáp hơn.
Ầm ầm... Phá Toái Thiên Kiếp mà Diệp Tín đã gửi gắm vô hạn hy vọng rốt cuộc cũng gần đến hồi kết. Tim hắn như rơi xuống hầm băng, trước sau đã phóng thích hơn ba mươi lần Bát Cực Huyễn Quang, âm thầm bố trí thiên la địa võng. Đây là siêu cấp đại tuyệt mạnh nhất của hắn, vậy mà không thể đánh bại Diêm Khách Tâm ư?! Nghe giọng điệu của Diêm Khách Tâm vừa rồi, hắn đối với Địch Chiến tràn ngập kiêng kỵ, căn bản không dám tranh phong. Diêm Khách Tâm đã mạnh như vậy, vậy Địch Chiến còn đáng sợ đến mức nào? Con đường báo thù rửa hận của hắn vẫn còn rất xa sao?!
Nguyên lực của Diệp Tín đã cạn kiệt. Di chứng của việc cưỡng ép tăng cường chiến lực bằng tam chuyển kim đan cũng bắt đầu phát tác vào lúc này. Hắn thậm chí hô hấp cũng cảm thấy khó khăn, nói gì đến việc tiếp tục chiến đấu.
Lúc này, Băng Hỏa Tuyệt Mạc của Diêm Khách Tâm vốn đã trở nên ảm đạm, như bột phấn nổ tung sụp đổ. Thân ảnh Diêm Khách Tâm lảo đảo lùi lại một bước, rồi ngồi sụp xuống đất. Ngay sau đó, hắn nôn ra từng ngụm tiên huyết, thần s��c vô cùng tiều tụy.
Hóa ra Diêm Khách Tâm cũng đã đến bước đường cùng. Diệp Tín từ trong tuyệt vọng chợt nhận ra một tia sinh cơ, hắn lập tức liều mạng vận chuyển nguyên phủ, cố gắng ép ra thêm chút nguyên lực. Trong tay hắn xuất hiện ảo ảnh Sát Thần đao, tiếp đó hắn phóng người lao thẳng về phía Diêm Khách Tâm.
Hai mắt Diêm Khách Tâm đã đờ đẫn như cá chết. Uy lực của Phá Toái Thiên Kiếp của Diệp Tín có thể dùng hai chữ "nghịch thiên" để hình dung. Mặc dù hắn đã chặn được một kích này, nhưng cũng phải trả một cái giá đắt. Thấy Diệp Tín sắp thừa cơ tiến vào, hắn đột nhiên từ nạp giới lấy ra một chiếc hộp, sau đó trong tay xuất hiện một viên Kim đan. Kim đan tản mát ra luồng quang vụ đậm đặc, quang vụ không ngừng lấp lánh, bên trong ẩn hiện những dị cảnh như ảo ảnh biển.
Đó là... Tam chuyển kim đan?! Tim Diệp Tín đột nhiên thắt lại vì lo âu, đồng thời hắn càng thêm liều mạng thôi động nguyên phủ.
Diêm Khách Tâm nuốt vào viên tam chuyển kim đan, sau đó thân hình hắn đột nhiên trương phồng lên. Khí tức vốn đã suy y���u đến mức không thể nhận ra, vậy mà lại tăng lên gấp bội. Lúc ban đầu còn chưa đáng kể, nhưng đợi đến khi ánh đao của Diệp Tín lướt đến gần, khí tức của Diêm Khách Tâm đã lần nữa khôi phục cường thịnh, ít nhất cũng mạnh hơn Diệp Tín rất nhiều.
"Giết..." Diệp Tín phát ra tiếng rống giận dữ, sau đó dốc toàn lực phóng thích Bát Cực Huyễn Quang.
Đáng tiếc, Diệp Tín giờ đây đã gần như kiệt quệ. Mặc dù miễn cưỡng phóng thích ra Bát Cực Huyễn Quang, uy thế của nó đã giảm sút rất nhiều, chỉ còn lại hình dáng mà thôi.
Diêm Khách Tâm vung bạch kiếm trong tay, kiếm quang như thác đổ, thẳng tắp đánh vào Bát Cực Huyễn Quang.
Ảo ảnh đao của Bát Cực Huyễn Quang dễ dàng sụp đổ, trong nháy mắt đã bị Diêm Khách Tâm đánh tan. Ngay sau đó, thân ảnh Diệp Tín bị cuốn theo trong luồng huyết quang ngút trời, bay ngược ra xa hơn trăm mét, rồi nặng nề rơi xuống vũng bùn.
"Diệp Tín, có thể bức ta đến mức này, ngươi... đủ để kiêu ngạo khắp thiên hạ!" Giọng Diêm Khách Tâm khàn khàn vang lên: "Đáng tiếc, ngươi vẫn chưa phải đối thủ của ta!"
Lời vừa dứt, thân hình Diêm Khách Tâm đã lướt lên không trung, bạch kiếm trong tay vung lên, từ xa chỉ thẳng về phía Diệp Tín.
Quang Tập! Nhờ sự gia trì cường đại của tam chuyển kim đan, Diêm Khách Tâm lại phóng thích ra một đại tuyệt kỹ. Từng đạo kiếm ảnh ngưng tụ thành cột sáng khổng lồ, vô tình giáng xuống Diệp Tín.
Diệp Tín đã trọng thương, hắn chật vật chống đỡ cơ thể đứng dậy, nhìn cột sáng khổng lồ đang giáng xuống mình. Hắn, Diệp Tín... cuối cùng cũng phải chết sao?
Đây không còn là vấn đề khoảng cách đến cái chết bao xa nữa, hắn đã ngửi thấy hơi thở tử vong. Dù bất kỳ kỳ tích nào xuất hiện cũng không thể cứu được hắn, cho dù Quỷ Thập Tam có chạy tới lúc này cũng vô ích.
Kể từ lần đầu tiên giương Sát Thần đao, Diệp Tín đã từng tưởng tượng có lẽ cũng sẽ có một ngày như thế này. Hắn đau khổ giãy giụa, lo lắng hết lòng, chính là vì sinh tồn, vì muốn ngày này đến chậm hơn một chút.
Cuối cùng... vẫn không thoát khỏi Luân Hồi sao... Diệp Tín thở dài một hơi thật dài. Hắn đã không muốn phản kháng, cũng không còn sức lực để phản kháng nữa.
Trong khoảnh khắc này, tâm cảnh của Diệp Tín trở nên vô cùng kỳ lạ. Là lòng tro nguội? Là phiền muộn bất đắc dĩ? Hay là một sự đốn ngộ nào đó? Dường như không phải tất cả, nhưng lại dường như là tất cả.
Diệp Tín hoàn toàn không còn bận tâm. Ngược lại, hắn cảm thấy một sự giải thoát, cuối cùng không cần phải sống mệt mỏi như thế nữa.
Diệp Tín chầm chậm ngẩng đầu, nhìn về phía vòm trời tối tăm, sau đó hắn đột nhiên bật cười. Vào lúc này, hắn có một cảm nhận: bất luận là hắn, người sắp đối mặt với cái chết, hay Diêm Khách Tâm, kẻ sắp giành được chiến thắng, dưới sự bao phủ của thiên đạo, đều bé nhỏ như nhau, đáng thương như nhau, tựa như lũ kiến hôi.
Trời đất chẳng qua là một sân khấu, ngươi vừa hát thì ta lên đài, tất cả đều rực rỡ trong vài trăm năm. Hôm nay là Diệp Tín hắn tính toán sai lầm, đánh giá thấp chiến lực của đại tu giả cảnh giới viên mãn, nên bại vong tại đây. Vậy còn Diêm Khách Tâm, kẻ đang giành chiến thắng bây giờ, rồi sẽ b��� ai chém giết vào lúc nào? Địch Chiến đang vang danh thiên hạ, liệu có thật sự có thể vững bước tiến xa trên con đường tu hành này không?
Kiến hôi... tất cả đều là kiến hôi... Chỉ có thiên đạo, thứ nhìn xuống vạn vật chúng sinh, mới thực sự không thể lay chuyển. Nói theo một góc độ khác, cái gọi là tu hành, kỳ thực chính là thiên đạo ném ra một khúc xương nghi ngút khói, mà vô số tu sĩ như những con chó đói lao vào, cắn xé lẫn nhau, xông tới tranh giành, chỉ vì muốn thoát khỏi vòng vây, cướp lấy khúc xương đó.
Thần năng trong nguyên phủ của Diệp Tín vào lúc này đang nhanh chóng suy kiệt. Đây là chuyện chưa từng xảy ra, trước kia bất kể hắn ở trạng thái hư nhược đến mức nào, thần năng trong nguyên phủ vẫn luôn dồi dào. Chỉ là, Diệp Tín chẳng mảy may quan tâm. Giờ phút này, ngay cả cái chết hắn cũng không còn để ý, thì làm sao có thể để tâm đến việc thần năng biến mất được.
Bản dịch này mang đậm dấu ấn và chất lượng riêng, được đăng tải độc quyền tại truyen.free.