(Đã dịch) Thiên Lộ Sát Thần - Chương 682: Trở mặt
Diệp Tín tỏ vẻ tự tin như thế, La An Trọng cũng không tiện nói thêm gì. Sau đó, Diệp Tín dặn dò La An Trọng nghỉ ngơi thật tốt, rồi cùng Quỷ Thập Tam và Bắc Sơn Liệt Mộng rời khỏi khách sạn.
Sáng sớm hôm sau, Bắc Sơn Liệt Mộng dẫn theo mười vị kim bào và ngân bào khách khanh, đón đoàn người La An Trọng rời khỏi U Thành, tiến về Tình Tuyết Hà.
Diệp Tín đã đợi sẵn bên Tình Tuyết Hà. Tu sĩ Thanh Tông dựng một doanh địa tạm thời bên bờ sông, phía trước trại có một mái che, phía sau là một căn nhà lá. Diệp Tín cùng Quỷ Thập Tam ngồi dưới mái che, vừa trò chuyện vừa ngắm phong cảnh Tình Tuyết Hà.
La An Trọng nhìn thấy Diệp Tín, định tiến đến chào hỏi, nhưng Diệp Tín rõ ràng đã thấy hắn, song lại hoàn toàn không để tâm, vẻ mặt vô cùng lạnh nhạt. La An Trọng có chút khó hiểu, hôm qua Diệp Tín đối xử với hắn rất thân thiện, sao hôm nay đột nhiên lại thay đổi thành người khác rồi?
La An Trọng dừng bước, có vẻ hơi xấu hổ, đành từ xa chắp tay hành lễ với Diệp Tín, rồi dưới sự dẫn dắt của Bắc Sơn Liệt Mộng, đi vào căn nhà lá.
"Ngươi hẳn là sẽ đi qua hỏi han ân cần." Quỷ Thập Tam cười hì hì nói.
"La An Trọng đối với ta đã không còn bất kỳ giá trị nào." Diệp Tín nói.
"Vậy còn những người đi theo La An Trọng thì sao? Dù sao họ cũng là tu sĩ ngoại môn của ta." Quỷ Thập Tam lại hỏi.
"Trong số đó chắc chắn có người tâm phúc của La An Trọng, ta lười phân biệt." Diệp Tín nói: "Đến nước này, cứ để bọn họ tự cầu phúc thôi."
Quỷ Thập Tam cười khẽ, sau đó chuyển sang chủ đề khác. Từ khi bọn họ gặp nhau ở Thế Giới Chứng Đạo, mỗi người đều có chuyện riêng phải bận rộn, hiếm khi có được thời gian nhàn rỗi như vậy. Giữa huynh đệ có thể nói đủ thứ chuyện, khi thì cùng nhau cười vang, khi thì lại thổn thức. Đương nhiên, chủ yếu là Quỷ Thập Tam kể, vì Diệp Tín năm năm qua vẫn trong trạng thái hôn mê bất tỉnh, còn Quỷ Thập Tam đã trải qua rất nhiều chuyện.
Thời gian trôi qua thật nhanh, thoáng cái đã đến trưa, nhưng bên kia bờ Tình Tuyết Hà vẫn không có chút động tĩnh nào.
"Tín ca, tu sĩ Tinh Môn liệu có nhịn không được mà ra tay trước không?" Quỷ Thập Tam không nhịn được hỏi.
Sau khi Diệp Tín biết được tin La An Trọng chọc giận Nhân Đồng Uyên và bị trọng thương, hắn lập tức phán đoán đây có thể là âm mưu của Tinh Điện nhằm vào hắn. Bản thân La An Trọng không có thân phận gì đáng kể, chỉ là quản sự của Hộ Pháp Phủ. Nếu gặp phải đại tu sĩ mang họ "Anh" của Nhân Đồng Uyên, chỉ cần hắn ngôn ngữ thái độ khách khí một chút, đại tu sĩ Nhân Đồng Uyên quyết sẽ không ra tay với hắn. Tục ngữ nói, "đánh chó cũng phải nhìn mặt chủ", La An Trọng dù sao cũng xuất thân từ Thanh Tông, mà Thanh Tông cùng Nhân Đồng Uyên lại nằm trên cùng một chiến tuyến, trở mặt đối với ai cũng chẳng có lợi.
Chính vì La An Trọng cố ý tỏ vẻ vô cùng phách lối, khiến vị đại tu sĩ Nhân Đồng Uyên kia cảm thấy bị mạo phạm, cuối cùng trong lòng tức giận đan xen, mới ra đòn mạnh. Kỳ thật, vị đại tu sĩ Nhân Đồng Uyên hoàn toàn có thể đánh chết La An Trọng ngay tại chỗ, việc để lại mạng cho hắn chính là vì trong lòng còn có cố kỵ, không thể không giữ sự khắc chế.
Tin tức của Ôn Dung đã chứng minh điểm này, mấy Tinh Môn gần trận pháp Lôi Trận liên tục liên hệ qua lại, Tinh Điện cũng không ngừng mang mật tín khẩn cấp tới đó.
Khi Phi Chu Chứng Đạo của Tinh Điện đưa tin, họ không dám chậm trễ dù chỉ một lát, sợ lỡ đại sự. Nhưng khi trở về, thời gian của họ lại rộng rãi hơn nhiều, có kẻ đi gặp bằng hữu, có kẻ đi tìm chút thu nhập thêm. Ôn Dung mấy năm qua này vẫn luôn cố gắng kết giao với các tu sĩ thuộc mọi ngả đường của Tinh Điện. Có Tô Tĩnh Trí chống lưng, nàng ra tay cũng cực kỳ hào phóng, chỉ cần Tinh Điện có chút gió thổi cỏ lay, nàng luôn có thể nắm được ít tin tức.
Nói cách khác, tu sĩ Tinh Môn đã đến. Hôm qua, hắn đã tiết lộ đủ tin tức cho La An Trọng: chỉ có một mình hắn ra mặt, không muốn để tu sĩ Nhân Đồng Uyên hiểu lầm, còn để Bảo Liên tạm thời tránh đi. Tất cả những điều này đều đang mách bảo cho các tu sĩ Tinh Môn rằng hôm nay là cơ hội tốt nhất để vây giết Diệp Tín. Hãy tận dụng thời cơ, một khi bỏ lỡ sẽ không còn nữa!
"Chắc là sẽ không." Diệp Tín lắc đầu: "Lần trước bọn họ tổn binh hao tướng, chịu thiệt lớn. Vậy thì lần này người chủ trì hẳn là một kẻ rất có kinh nghiệm, rất có tâm cơ. Chắc chắn sẽ đợi đại tu sĩ Nhân Đồng Uyên xuất hiện rồi mới động thủ. Làm vậy chẳng những có thể diệt trừ ta, còn có thể triệt để phá hư quan hệ giữa Thanh Tông và Nhân Đồng Uyên. Nếu ngay cả chút đầu óc ấy cũng không có... thì quá làm người ta thất vọng."
Lại đợi hơn một giờ nữa, ở phía xa bờ bên kia Tình Tuyết Hà, cuối cùng xuất hiện một chiếc Phi Chu Chứng Đạo. Chiếc Phi Chu này tốc độ càng lúc càng chậm, cuối cùng dừng lại bên bờ Tình Tuyết Hà. Tiếp đó, một đám tu sĩ ùa ra khỏi Phi Chu Chứng Đạo, chậm rãi đi về phía bên này.
Tu sĩ Nhân Đồng Uyên dáng người đều rất thấp, trông như một đám hài tử. Pháp môn của họ rất đặc thù, dáng người càng thấp càng đại biểu cho sự phản phác quy chân, thực lực càng mạnh. Hai tu sĩ đi đầu tiên trông rất giống hài đồng năm, sáu tuổi, một nam một nữ, dù toàn thân khảm nạm y phục lộng lẫy, nhưng nhìn thế nào cũng thấy quái dị.
"Có phải Diệp Thái Thanh không?" Nam đồng kia hướng Diệp Tín chắp tay: "Sứ giả tông ta mấy hôm trước đến Thanh Tông chúc mừng Diệp Thái Thanh, sau khi trở về đã khen ngợi Diệp Thái Thanh không ngớt, cực lực ca ngợi Diệp Thái Thanh là một tuấn kiệt trẻ tuổi hiếm có vạn người khó tìm. Hôm nay gặp mặt, quả nhiên phi phàm."
"Không dám không dám, Diệp mỗ chẳng qua cũng là phàm thai tục cốt mà thôi, cùng lắm là may mắn hơn người khác một chút." Diệp Tín đứng lên: "Các hạ là..."
"Tại hạ Hồng Lạp Anh, vị này là Quỳnh Thủy Anh." Nam đồng kia nói.
"Thì ra là hai vị tiền bối, cửu ngưỡng đại danh đã lâu." Diệp Tín thi lễ.
"Tiền bối thì không dám nhận, chỉ là sống uổng rất nhiều năm tháng mà thôi. Luận kiến thức, luận cảnh giới, luận thành tựu, đều kém xa Diệp Thái Thanh." Nam đồng kia cười nói: "Chúng ta vẫn nên kết giao như bằng hữu cùng thế hệ thì hơn."
Sau khi hàn huyên qua loa, hai vị đại tu sĩ Nhân Đồng Uyên cũng ngồi dưới mái che. Nam đồng thái độ rất tốt, vẻ mặt tươi cười, nhưng nữ đồng lại có vẻ không mấy tình nguyện, luôn nghiêm mặt, cũng không để ý tới Diệp Tín.
"Hồng Lạp tiền bối, chúng ta cứ nói thẳng đi." Diệp Tín chậm rãi nói: "Lần này ta đến U Thành, là vì chuyện một tu sĩ tông ta vô cớ bị trọng thương."
"Là vô cớ ư?" Quỳnh Thủy Anh đột nhiên lạnh lùng nói.
"Mỗi nhà ắt sẽ có lý lẽ của riêng mình." Diệp Tín cười một tiếng: "Chi bằng đối chất với nhau."
Nói xong, Diệp Tín đưa mắt ra hiệu cho Quỷ Thập Tam. Quỷ Thập Tam đứng dậy đi về phía nhà lá, sau đó dẫn La An Trọng đi về phía này.
Nhìn thấy thân ảnh La An Trọng, thần sắc Quỳnh Thủy Anh trở nên càng thêm phẫn nộ. Hai mắt nàng nhìn chằm chằm vào La An Trọng, mà La An Trọng thân thể thẳng tắp, căn bản không quan tâm đến áp lực từ Quỳnh Thủy Anh.
"An Trọng, ngươi nói một chút đi, chuyện đó rốt cuộc là thế nào." Diệp Tín nói: "Yên tâm, tự nhiên có ta làm chủ cho ngươi!"
"Ngươi làm chủ được cái gì?!" Quỳnh Thủy Anh rốt cục nhịn không được, cất tiếng kêu to: "Thanh Tông các ngươi dạy người kiểu gì vậy?! Hả?! Chỉ là một tiểu quản sự, cũng dám ở trước mặt ta múa may quay cuồng, ăn nói ngông cuồng?! Nếu không phải sợ hỏng giao tình nhiều năm của hai tông, ta đã sớm chém tên hỗn đản này thành vạn mảnh!"
"Ha ha... Ngươi hỏi ta? Ta cũng muốn hỏi Nhân Đồng Uyên các ngươi dạy người kiểu gì?" Diệp Tín sắc mặt trầm xuống: "Ta là Thái Thanh! Ngươi lại dựa vào cái gì mà la lối om sòm trước mặt ta?!"
"Có gì từ từ nói, có gì từ từ nói!" Hồng Lạp Anh liên tục cười khổ, đành phải đứng ra hòa giải, sau đó nhìn về phía Diệp Tín: "Diệp Thái Thanh, sư muội ta đây tuy tính khí nóng nảy, nhưng làm việc vẫn có quy củ. Lúc đó, vị quản sự này của các ngươi quả thật đã làm quá phận."
"An Trọng, ngươi nói gì." Diệp Tín nói.
"Ta chưa từng làm chuyện quá phận!" La An Trọng quả quyết nói: "Lúc đó... ta thấy một đứa bé chắn trước mặt, ăn nói già dặn, ta lại không biết đó là tiền bối của Nhân Đồng Uyên, nên mới đùa giỡn vài câu. Người không biết không có tội, tiền bối dù sao cũng không nên hạ độc thủ như thế!"
"Vô lý!" Quỳnh Thủy Anh cũng chẳng thèm để ý việc mình cãi lộn với La An Trọng có mất thể diện hay không, lần nữa hét lớn: "Ta đã lộ ra tín vật ngay trước mặt, nói cho ngươi ta là đại tu sĩ Nhân Đồng Uyên, ngươi còn nói không biết ta là ai? Mà lại ngươi chỉ là đùa giỡn mấy câu thôi sao?!"
"Đối với ta mà nói, đó quả thực là trò đùa." La An Trọng nói: "Ai biết tiền bối lại tức giận đến vậy?!"
"Xem ra... An Trọng, lúc đó ngươi quả thật đã thất lễ." Diệp Tín đột nhiên nói.
"Vâng." La An Trọng không dám biện bạch với Diệp Tín, cúi đầu xác nhận. Kỳ thật, thất lễ hay không thất lễ đối với hắn mà nói, đã không còn bất kỳ ý nghĩa nào. Hắn gặp chuyện, hộ pháp ngoại môn không có tư cách đối mặt với đại tu sĩ Nhân Đồng Uyên. Diệp Tín, với thân phận Thái Thanh ngoại môn mới nh���m chức, là người duy nhất có thể đàm phán với Nhân Đồng Uyên. Chỉ cần Diệp Tín tới, nhiệm vụ của hắn đã hoàn thành.
"An Trọng, ngươi biết sai rồi chứ?" Diệp Tín nói.
"Biết sai." La An Trọng vô cùng cung thuận nói.
"Thái độ của ngươi rất tốt." Diệp Tín gật đầu: "...Bất kể là ai, đều phải trả giá cho sai lầm của mình. Thập Tam, giết đi."
Quỷ Thập Tam đưa tay ném thẳng chén trà trong tay ra ngoài, đánh trúng quai hàm La An Trọng. Chén trà làm bằng sứ trắng, trong tay Quỷ Thập Tam đã biến thành một viên đạn cỡ lớn, để lại một lỗ lớn trên má phải La An Trọng, rồi đâm xuyên qua má trái hắn. Ngay khoảnh khắc chén trà xuyên thấu, đầu La An Trọng đã hoàn toàn nổ tung, hóa thành một đám huyết vụ bạo liệt.
La An Trọng căn bản không nghĩ tới Diệp Tín sẽ giết mình, hắn ngay cả nguyên mạch cũng không kịp vận chuyển. Sau đó, thi thể không đầu lảo đảo, rồi ngã vật ra sau.
Hồng Lạp Anh cùng Quỳnh Thủy Anh cũng giật nảy mình, ngơ ngác nhìn Diệp Tín. Bọn họ hoàn toàn không hiểu rõ tình huống, Diệp Tín rốt cuộc đang làm gì vậy?!
"Ta cũng rất biết giữ quy củ." Diệp Tín nhàn nhạt nói: "Nếu là tiền bối vô cớ ra tay làm hắn bị thương, vậy ta vô luận thế nào cũng phải đòi Nhân Đồng Uyên một lời giải thích công bằng. Còn nếu hắn đã vô lễ trước, thì hắn xứng đáng bị trừng phạt. Ta đã thay hai vị tiền bối trừng phạt hắn rồi, hai vị tiền bối còn có dị nghị nào không?"
Quỳnh Thủy Anh không thốt nên lời nào, mặc dù nàng cực hận La An Trọng, vốn dĩ nên cảm thấy hả hê mới phải. Nhưng Diệp Tín trở mặt quá nhanh, thủ đoạn lại vô cùng bạo lực. Chỉ qua một kích này, nàng đã nhìn ra Diệp Tín không phải người dễ nói chuyện, cũng không dễ đối phó.
"Diệp Thái Thanh làm việc quả nhiên lôi lệ phong hành, sảng khoái sảng khoái!" Hồng Lạp Anh gượng cười nói.
"Nếu vậy... chuyện này coi như đã qua rồi chứ?" Diệp Tín nói.
"Không sai, chuyện đã qua thì cứ để nó qua đi." Hồng Lạp Anh vội vàng nói.
Bản dịch của chương này được độc quyền phát hành tại truyen.free.