Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 346 : Ngươi còn có cơ hội

Vèo vèo vèo ~~~

Đoàn chim Griffin xoáy lên cuồng phong, phát ra tiếng rít dữ tợn vang vọng khắp thành thị.

Từng góc nhỏ của Vinh Thành, ai nấy đều có thể nghe thấy tiếng rít ấy.

Tại vô số ngóc ngách đổ nát trong thành, gần như toàn bộ yêu thú đều ngẩng đầu nhìn lên không trung một cách đồng loạt. Thế nhưng, chỉ một giây sau, ánh mắt chúng chợt lộ vẻ kinh hoàng tột độ, rồi tất cả đều nằm rạp xuống đất run rẩy.

Thậm chí, có vài con yêu thú còn kinh hãi đến mức hồn vía lên mây, trực tiếp tè bậy ra quần.

Phần những người còn sống sót trong thành, từng người một ngơ ngác ngẩng đầu, dõi theo những quái vật khổng lồ trên bầu trời. Những người may mắn sống sót này gần như đều sở hữu thực lực nhất định, thế nhưng trong hiểu biết của họ, chưa từng thấy loài phi cầm nào khủng bố đến vậy. Mỗi một con phi cầm, sải cánh đều dài hơn mười mét.

Gió mạnh vỗ thẳng vào mặt. Khí thế hùng hồn cuồn cuộn ập đến.

"Kia là yêu thú gì vậy?"

"Trời ơi!"

"Chạy mau!"

"Chạy đi đâu được chứ? Đây e rằng là yêu thú cấp Thống Lĩnh, lại còn là loài phi cầm, đến cả Võ Sư cũng chẳng phải đối thủ của chúng ta. Thôi thì thuận theo ý trời..."

(...)

Ánh mắt những người dân may mắn còn sống sót tràn ngập tuyệt vọng, thậm chí ngay cả ý niệm phản kháng cũng không còn. Đối với những người ngay cả Võ Giả cũng không phải như h��, một loài phi cầm mạnh mẽ đến vậy chỉ cần một luồng uy áp linh hồn cũng đủ để tước đoạt sinh mạng của họ.

Còn chàng trai trẻ đang cầm rìu, trong mắt lại rực lên nhuệ khí.

Chàng khẽ gầm lên một tiếng trầm thấp: "Đến đây!"

Ong ong ~~~

Chỉ một giây sau.

Một luồng uy áp linh hồn mạnh mẽ quét ngang qua, nhưng điều khiến mọi người trong thành kinh ngạc lại là, luồng uy áp này không hề nhắm vào họ, mà lại hướng về tất cả yêu thú trong thành.

Phốc phốc!

Phốc phốc!

Tất cả yêu thú đều mất mạng ngay lập tức.

Chúng chết đi mà vẫn không hiểu vì sao những phi cầm yêu thú trên không lại ra tay với chúng.

Chàng trai trẻ đứng ở cửa cũng ngây người. Yêu thú còn có thể tự tàn sát lẫn nhau sao?

Thế nhưng, chuyện xảy ra tiếp theo lại khiến đầu óc chàng hoàn toàn trống rỗng. Bởi vì khi đội ngũ phi cầm khổng lồ tiến gần hơn, chàng thấy trên lưng con phi cầm dẫn đầu, có hai người đang đứng!

Vút!

Đoàn phi cầm khổng lồ trên không chớp mắt đã đến nơi, thế nhưng khi đến gần khu vực của chàng, cả đàn phi cầm bỗng thu liễm toàn bộ khí tức, rồi vút thẳng lên trời cao, tựa hồ sợ làm kinh động mọi người.

Ngay sau đó, từ lưng một trong những con phi cầm, một chàng trai trẻ tuổi nhảy xuống.

Trong tay chàng trai trẻ ôm một con mèo.

Khi nhìn rõ khuôn mặt của chàng trai trẻ, nam sinh cầm rìu chợt giật mình, ngỡ mình bị hoa mắt. Thật sự là chàng trai đối diện quá đỗi quen thuộc, hơn nữa con mèo trong tay đối phương, chàng cũng nhận ra!

"Trần... Trần Trác?"

Nam sinh run rẩy cả người, khẽ kinh hô thành tiếng.

Trong phòng, đôi vợ chồng trung niên lúc này mới nhận ra bên ngoài tựa hồ có điều bất thường.

Người đàn ông trung niên cất tiếng hỏi: "Tiểu Lôi?"

Không có tiếng đáp lại.

"A Cầm, nàng đợi ở đây một chút, ta ra ngoài xem có chuyện gì."

"Đi cùng."

"Được."

Lúc này, bên ngoài một cảnh tượng hỗn loạn đang diễn ra.

Có tiếng yêu thú kêu thảm thiết, có tiếng người kinh hô, thành thị vốn yên tĩnh bỗng trở nên ồn ào náo động.

Cánh cửa phòng khẽ đẩy, hai thân ảnh trung niên với thần sắc tiều tụy bước ra. Vừa bước ra, hai người liền lập tức phát hiện nam sinh đang ngây người đứng sững ở cửa.

Cả hai trao nhau ánh mắt kinh ngạc.

Người đàn ông vội vã tiến lên một bước, chuẩn bị đỡ lấy đối phương.

Thế nhưng vừa bước được một bước, cả hai liền vô thức ngẩng đầu, nhìn ra xa qua khung cửa sổ.

Ở nơi đó.

Một chàng trai trẻ với thần sắc kích động đang đứng, con mèo đen nhỏ trong tay chàng nhẹ nhàng nhảy lên vai. Khi thấy đôi vợ chồng trung niên, chàng trai trẻ bỗng nở một nụ cười rạng rỡ, chỉ là khóe mắt đã ướt đẫm.

"Cha, mẹ... Con đã về rồi."

Chàng trai trẻ hít một hơi thật sâu, giọng run run nói.

Người đàn ông trung niên khẽ run tay, quay người đỡ lấy người phụ nữ trung niên đang chực ngã xuống, đoạn nở nụ cười: "Về được là tốt rồi."

Phía sau, người phụ nữ trung niên nước mắt không ngừng tuôn rơi, run rẩy đến mức không thốt nên lời.

Thế nhưng rất nhanh, Hắc Miêu từ vai chàng trai trẻ phi thân nhảy xuống, nhảy vào lòng người phụ nữ, rồi vươn những chiếc móng mèo mũm mĩm lau đi dòng nước mắt của nàng.

"Meo ~~~" Tiểu Hắc Miêu tựa hồ đang an ủi người phụ nữ.

Người phụ nữ trung niên ôm chặt Hắc Miêu, vui đến phát khóc: "Trác nhi."

...

...

"A Cầm, nàng thấy chưa, ta đã nói rồi mà. Hồi trước khi con ta chào đời, ta liền đi xem số mệnh, ông thầy bói kia bảo thằng bé là người đại phú đại quý, tuyệt đối không phải tướng đoản mệnh. Lúc đó nàng còn trách ta bị lừa mất một trăm khối tiền. Thế nào, bây giờ nàng đã biết ông thầy bói kia giỏi thế nào rồi chứ?"

Vẻ ưu sầu mấy ngày qua trên mặt Trần Hướng Nhiên lập tức tan biến, ông ngồi trên đống đổ nát mà tươi roi rói.

Ánh mắt Tưởng Cầm vẫn luôn dừng lại trên người Trần Trác, không nỡ rời xa dù chỉ một khắc. Nàng vừa giúp Trần Trác chỉnh sửa y phục, vừa cười mắng: "Ta thấy chàng đúng là bị lừa rồi. Chàng chẳng phải nói ông thầy bói đó còn bảo Trác nhi sau này có tướng đế vương sao? Đã là thời đại nào rồi, mà chàng còn tin những chuyện ma quỷ này, ta thấy chàng chính là bị gạt."

"Dù sao thì giống nòi Trần gia ta cũng chẳng phải phàm tục."

Trần Hướng Nhiên cười tủm tỉm nói.

Tưởng Cầm liếc mắt một cái: "Cái đức!"

Trần Hướng Nhiên một tay túm lấy Hắc Cầu, ra sức vuốt ve: "Dù sao thì, con trai ta tất nhiên là người có đại phú đại quý, nàng xem con Hắc Miêu này béo ú cả ra, hẳn là được ăn ngon lắm đây. Chậc chậc, cái chân ngắn ngủn này toàn là thịt, tiếc là mèo không thể ăn..."

Hắc Cầu toàn thân giật mình thon thót.

Ngoạ tào! Định ăn ta sao?

Vừa nãy ta còn đang an ủi lão bà nhà ngươi đấy, đồ kẻ bạc tình!

Lời này nếu không phải do cha của Trần Trác nói ra, đường đường Đế Bá như nó tuyệt đối sẽ không bỏ qua.

"Chàng mà dám ăn nó!"

Tưởng Cầm ôm chặt Hắc Cầu nói.

Hắc Cầu tâm tình khoan khoái, thế này thì cũng tạm được.

...

Nhìn cha mẹ ngoại trừ chút tiều tụy, cùng với nhiều tật bệnh thể chất do tâm bệnh gây ra, toàn thân trên dưới không một vết thương, Trần Trác cuối cùng cũng trút được gánh nặng trong lòng.

"Lôi Lực, cảm ơn huynh."

Trần Trác nhìn sang nam sinh bên cạnh vẫn còn đang ngỡ ngàng, ánh mắt tràn đầy cảm kích.

Nếu không có Lôi Lực ở đây bảo vệ cha mẹ mình, e rằng cơn ác mộng Trần Trác từng trải qua ở Kình Thương Phủ đã trở thành sự thật.

Lôi Lực lắc đầu, cuối cùng vẫn cảm thấy có chút không chân thực: "Trần Trác, thật sự là huynh sao?"

Trần Trác vỗ một chưởng vào vai Lôi Lực, cười nói: "Ngoài ta ra, còn có thể là ai? Đúng rồi, sao huynh lại đến Vinh Thành?"

Lôi Lực xoa đầu, nở một nụ cười chất phác: "Là lão sư phái ta đến."

"L��o sư?"

Trần Trác ngây người.

Lôi Lực nói: "Đúng vậy, mấy tháng trước, lão sư đã từng trở lại Vinh Thành một lần. Khi ấy mọi người đều cho rằng huynh đã vẫn lạc ở cấm địa Nam Mỹ, lão sư đến đây là để báo tin dữ này cho cha mẹ huynh. Lão sư đã dự cảm được yêu thú rất có thể sẽ phát động tiến công trong thời gian ngắn, vì vậy mong thúc thúc, a di có thể đến Dương Thành tị nạn, nhưng cha mẹ huynh đã từ chối. Họ nói muốn ở đây đợi huynh, rằng nếu huynh còn sống, nhất định sẽ về đây tìm họ đầu tiên. Kỳ thực ai cũng biết, lời cha mẹ huynh nói chỉ là một cái cớ, họ không muốn lãng phí tài nguyên quốc gia. Sau này yêu thú xâm lấn, lão sư lập tức nhớ đến sự an nguy của cha mẹ huynh, để phòng ngừa bất trắc, cho nên mới phái ta đến đây bảo vệ họ. May mắn không phụ sứ mệnh."

Nói xong bốn chữ cuối cùng, trên mặt Lôi Lực hiện lên vẻ nhẹ nhõm như trút được gánh nặng.

Chỉ có y mới biết được trong suốt hơn mười ngày đêm đã qua, y đã trải qua bao nhiêu lần sinh tử.

Lôi Lực lúc này, toàn thân trên dưới gần như kh��ng còn chỗ nào lành lặn, thương tích chồng chất, vết máu loang lổ.

Ánh mắt Trần Trác lướt qua những vết thương trên người Lôi Lực, bỗng nhíu mày: "Ồ? Sao huynh vẫn chỉ là Nhất Phẩm đỉnh phong vậy?"

Nếu y nhớ không lầm, trước khi y đến cấm địa Nam Mỹ, Lôi Lực đã là Võ Giả Nhất Phẩm cao cấp. Vậy mà giờ đây, sau gần tám tháng trôi qua, Lôi Lực vẫn chỉ đạt đến Nhất Phẩm đỉnh phong.

Lôi Lực dù sao cũng là thiên kiêu hạng nhất của Hoàng Bộ Học Phủ, tuy không thể sánh bằng một số thiên tài cấp yêu nghiệt, nhưng cũng không đến nỗi nửa năm trôi qua mà cảnh giới chỉ đề thăng có bấy nhiêu.

Sâu trong ánh mắt Lôi Lực thoáng hiện vẻ ảm đạm, nhưng y nhanh chóng che giấu đi, đoạn cười nói: "Trước khi yêu thú bạo phát, ta rèn luyện trong cấm địa Phượng Niết, không cẩn thận đã chạm trán yêu thú cấp ba Ám Nguyệt Bạch Lang, bị nó làm đứt kinh mạch."

Đứt kinh mạch!

Trong lòng Trần Trác bỗng chốc trùng xuống.

"Khi ấy ta may mắn thoát chết, nhưng kinh mạch đã bị tổn thương, đoạn tuyệt căn cơ võ đạo. Về sau e rằng chỉ có thể dừng lại ở Nhất Phẩm đỉnh phong, tu vi không thể tiến thêm được nữa.

Chính vì ta bị thương kinh mạch, cho nên lần yêu thú bạo phát này lão sư mới phái ta đến bảo vệ cha mẹ huynh. Bằng không thì bất kỳ thiên kiêu nào của Hoàng Bộ Học Phủ cũng đều phải ở lại Dương Thành chống lại yêu thú, đột phá bản thân giữa vô vàn nguy cơ sinh tử.

Còn ta, dù có ở lại Dương Thành thì cũng chỉ là một kẻ pháo hôi, thực lực vĩnh viễn không thể tiến bộ. Bởi vậy, đến Vinh Thành bảo vệ cha mẹ huynh là lựa chọn tốt nhất."

Nói đến đây, Lôi Lực cười nói: "Thế nên huynh ngàn vạn lần đừng cảm ơn ta, nếu ta ở lại Dương Thành, chỉ sợ đã sớm bỏ mạng trong Đại Triều yêu thú rồi. Đến được đây, xem như tránh được một kiếp."

Trần Trác im lặng không nói.

Y có thể nhìn ra sự bi ai và bất đắc dĩ trong lòng Lôi Lực.

Tránh được một kiếp sao? Rõ ràng là nói một đằng, nghĩ một nẻo.

Chớ nói chi thiên kiêu như Lôi Lực, đối với bất kỳ đệ tử nào của Hoàng Bộ Học Phủ, sinh tử cũng không hề đáng sợ. Kinh mạch bị tổn hại, căn cơ võ đạo bị hủy diệt, đây là một đả kích mang tính hủy diệt đối với bất kỳ ai. Nhất là với thiên kiêu như Lôi Lực, e rằng mỗi ngày đều phải chịu đựng sự dày vò sống không bằng chết.

Những đồng môn trước đây còn thua xa y, giờ đã sớm đuổi kịp, thậm chí có người đã trở thành Võ Giả Nhị Phẩm, Tam Phẩm.

Mà y vẫn cứ dậm chân tại Nhất Phẩm.

Tư vị này, có ai thấu hiểu?

Trần Trác há miệng, không biết nên an ủi Lôi Lực ra sao.

"Không sao đâu."

Lôi Lực lại "ha ha" cười hai tiếng, ngược lại quay sang an ủi Trần Trác.

Trần Trác không mở miệng.

Y nhìn chằm chằm Lôi Lực, bỗng nhiên nói: "Không, huynh vẫn còn cơ hội!"

Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free