(Đã dịch) Chương 55 : 2 đầu yêu hoàng
"Đến đây, Tinh Huyết Đan này là của ngươi."
Nói đoạn, Triệu Tiềm lấy ra hộp gỗ tử đàn y hệt lần trước, đưa cho Trần Trác.
Lại là năm triệu!
Trần Trác trong lòng nóng ran, hai tay cung kính đón nhận.
Giờ phút này, trong mắt Triệu Tiềm không hề có vẻ đau lòng, chỉ có sự chờ mong. Với thân phận và địa vị của hắn, một viên Tinh Huyết Đan đối với hắn không đáng là gì. Lúc trước, hắn có chút do dự là vì không xác định Trần Trác có đáng để hắn đầu tư hay không.
Mà giờ đây, nếu đã biết thiên phú của Trần Trác, thì dẫu đầu tư lớn hơn nữa cũng đều đáng giá.
"Chỉ cần Trần Trác trở thành Thiên Tài Cấp Một, ta sẽ có đủ công trạng để điều rời khỏi nơi này. Dù có phải đến thành thị nguy hiểm hơn, cũng tốt hơn việc cứ mãi ở lại một nơi an ổn nhưng không lý tưởng như Vinh Thành."
Triệu Tiềm trong lòng kích động khôn nguôi.
Võ giả, phải là người mang nhiệt huyết chiến đấu!
Giết hung đồ!
Chém yêu thú!
Đó mới chính là cuộc sống hắn hằng mong đợi.
Dù có chết nơi cấm khu, cũng chẳng hề hối tiếc!
Thế nhưng, giờ phút này, Trần Trác lại đang suy nghĩ: "Quả nhiên, Võ giả và người thường là hai thế giới hoàn toàn khác biệt. Triệu ca lấy ra một viên đan dược giá trị mấy triệu, mà mày lại chẳng nhíu một cái. Trong khi cha ta cho hơn một triệu, đó lại là tiền tích góp mấy chục năm của ông ấy. Nếu cha biết một viên đan dược nhỏ bé này mà cả đời ông ấy phấn đấu cũng không mua nổi, không biết sẽ có tâm tình gì đây."
Ừm, nhất định phải trở thành Thiên Tài Cấp Một.
Sau đó, ta sẽ mang một trăm triệu đặt trước mặt cha, xem thử vẻ mặt ông ấy sẽ ra sao.
Trần Trác thầm nghĩ với chút ác thú vị.
Tiếp đó.
Triệu Tiềm tiếp tục nói: "Hai tháng nữa là kỳ thi đại học, ngươi hãy cố gắng thể hiện, đừng giấu dốt. Biểu hiện của ngươi cũng sẽ ảnh hưởng đến điểm số của danh hiệu 'Thiên Tài Cấp Một'. Cho nên, ngươi nhất định phải dốc hết toàn lực."
"Vâng."
Trần Trác vốn không có ý định ẩn giấu thực lực, nên thoải mái đáp lời.
Hắn mở to mắt, chợt nghĩ đến một vấn đề: "Triệu ca, việc nhân loại thảm bại ở Thiên Hồng Cấm Địa thật sự nghiêm trọng đến mức vậy sao? Rõ ràng là đã khiến Bộ Giáo Dục phải đưa ra cải cách lớn đến thế cho kỳ thi đại học."
Sắc mặt Triệu Tiềm trở nên ngưng trọng.
Hắn hít sâu một hơi rồi mới mở miệng: "Nguy cơ mà nhân loại phải đối mặt, còn nghiêm trọng hơn nhiều so với những gì ngươi thấy. Bởi vì ngoài việc đối phó với sự xâm lấn của yêu thú, nhân loại còn phải đối mặt với đủ loại đấu đá nội bộ. Chuyện xảy ra ở Thiên Hồng Cấm Địa lần này, chỉ là một phần nhỏ trong số những nguy cơ đó mà thôi. Ngươi có thể biết điều này, là vì cấp trên muốn cho ngươi biết. Nếu cấp trên không muốn cho ngươi biết, thì ngươi vĩnh viễn cũng sẽ không hay.
Với thiên phú của ngươi, tám chín phần mười sẽ trở thành Thiên Tài Cấp Một. Khi ấy, ngươi cũng sẽ có tư cách biết một vài bí mật.
Giờ đây ta sẽ nói trước cho ngươi hay:
Thật ra thì, Yêu Hoàng sinh ra trong bầy yêu thú lần này, không phải chỉ có một con, mà là hai con. Hai đầu Yêu Hoàng!"
"Cái gì?"
Trần Trác kinh hô thành tiếng, tim như muốn nhảy khỏi lồng ngực.
Hai đầu Yêu Hoàng ư?
Hắn hỏi: "Nếu là hai đầu Yêu Hoàng, mà nhân loại lại đã biết vị trí của chúng, vậy tại sao không phóng đạn hạt nhân để tiêu diệt? Với uy lực của đạn hạt nhân, ta không tin Yêu Hoàng có thể chịu đựng được."
"Đạn hạt nhân ư?"
Triệu Tiềm bật cười: "Ngươi đánh giá quá cao đạn hạt nhân rồi. Trừ phi đứng ngay tại tâm điểm vụ nổ hạt nhân, nếu không đạn hạt nhân cũng không thể giết chết Tông Sư cấp cường giả đâu. Tông Sư cấp cường giả, sự cường đại của họ xa không phải ngươi có thể tưởng tượng nổi. Hơn nữa, chỉ cần đạn hạt nhân nhắm vào họ, họ lập tức có thể cảm ứng được và dùng đủ loại biện pháp để tránh né. Dù cho đạn hạt nhân đã được phóng ra, với tốc độ một giây hơn một ngàn mét, thậm chí nhanh hơn của Tông Sư cấp cường giả, họ cũng hoàn toàn có thể né tránh được khu vực trung tâm vụ nổ hạt nhân.
Ngay cả Tông Sư cấp cường giả còn đáng sợ như vậy, thì càng không cần phải nói đến sự tồn tại của Yêu Hoàng. Hơn nữa, sau khi linh khí sống lại, nhân loại đã nghiêm cấm sử dụng đạn hạt nhân, bởi vì các nhà khoa học lo lắng rằng sau khi dùng đạn hạt nhân, phóng xạ sẽ khiến trong bầy yêu thú sinh ra những sinh vật dị biến đáng sợ. Vốn dĩ yêu thú đã rất lợi hại rồi, nếu chúng lại biến dị, e rằng nhân loại sẽ thực sự bị diệt sạch."
Trần Trác líu lưỡi.
Đạn hạt nhân mà họ cũng chẳng sợ.
Cường giả cấp cao, thực lực quả nhiên khủng bố đến thế.
"Chính bởi vì mối đe dọa từ hai đầu Yêu Hoàng, nên tầng lớp cao nhất toàn cầu mới có thể đại loạn. Nhưng nhân loại cũng không hề yếu ớt như các ngươi nghĩ, không phải chỉ có một mình Lạc Hoàng chống đỡ đại cục. Dù Chiến Hoàng bị trọng thương, nhưng chiến lực của Hắc Hoàng vẫn còn đó. Nói cách khác, nếu thực sự giao chiến, ba vị cường giả đỉnh phong của nhân loại vẫn sẽ nghiền ép yêu thú." Triệu Tiềm nói.
"Chẳng phải Hắc Hoàng đã bị gãy một cánh tay trong trận kịch chiến với yêu thú mười lăm năm trước sao?" Trần Trác khó hiểu hỏi, "Vậy mà chiến lực vẫn còn ư?"
"Đúng là đã bị gãy một cánh tay."
Triệu Tiềm cười nhẹ, nói: "Nhưng Hắc Hoàng là cảnh giới bậc nào? Những tồn tại như họ, vốn dĩ thực lực đã trác tuyệt. Việc bị gãy một cánh tay, kết hợp với một ít linh đan diệu dược cùng tu vi bản thân, thì muốn khôi phục cánh tay đã đứt căn bản chẳng có chút khó khăn nào! Dù cho việc tái sinh cánh tay đứt có ảnh hưởng đến thực lực của ông ấy, nhưng vài chục năm đã trôi qua, thực lực của ông ấy cũng đã sớm hồi phục, thậm chí còn mạnh hơn trước.
Lùi một vạn bước mà nói, mười lăm năm trước, nhân loại đã có ba vị cường giả đỉnh phong. Nhiều năm như vậy đã trôi qua, chẳng lẽ không có thêm những cường giả đỉnh phong khác ra đời sao? Ta dám khẳng định, nhân loại tuyệt đối không chỉ có ba vị cường giả đỉnh phong! Chỉ là điều này liên quan đến bí mật tối cao của nhân loại, căn bản không phải ta và ngươi có thể biết được."
Trần Trác nghe mà kinh hồn bạt vía.
Loại chuyện bí ẩn này, nếu không phải Triệu Tiềm nói cho hắn hay, e rằng nằm mơ hắn cũng không thể nghĩ tới.
Quả nhiên, nhân loại thật sự quá xảo quyệt.
Triệu Tiềm mỉm cười nói: "Hiện giờ thực lực của ngươi còn quá yếu kém, việc không thể tiếp xúc đến một vài bí mật cũng là lẽ thường. Thực lực càng cao, ngươi sẽ tiếp xúc càng nhiều bí mật, đương nhiên trách nhiệm cũng sẽ càng lớn. Ngay cả ta đây, đối với rất nhiều chuyện ở tầng cao nhất cũng chỉ biết đại khái mà thôi."
Trần Trác gật đầu.
Người thường và Võ giả là hai thế giới hoàn toàn khác biệt.
Nếu không phải hắn đã thể hiện đủ thiên phú, e rằng Triệu Tiềm căn bản chẳng thèm nói cho hắn những điều này.
"Ngươi còn có vấn đề gì nữa không?" Triệu Tiềm hỏi.
Trần Trác đang định nói không.
Bỗng nhiên, hắn nhớ lại một chuyện: "Triệu ca, Song Tử Kiếm của ta tuy không tệ, nhưng có một vấn đề là rất khó che giấu. Nếu ta cứ ngày ngày mang hai thanh sống kiếm trên lưng, rất dễ bại lộ thân phận. Vốn dĩ, người dùng kiếm đã ít, người mang hai thanh kiếm lại càng dị biệt. Triệu ca có cách nào không?"
Sắc mặt Triệu Tiềm trở nên cổ quái: "Ngươi... Lần trước ở kho binh khí, không lấy vỏ kiếm sao?"
"Vỏ kiếm ư? Vỏ kiếm nào? Lần trước ta ở kho binh khí có thấy hai cái vỏ kiếm giống nhau đâu."
Trần Trác ngơ ngác.
"Ha ha!"
Triệu Tiềm nghe xong, ngạc nhiên một lát rồi cười phá lên.
Trần Trác bị cười đến ngơ ngác cả mặt, mơ hồ cảm thấy không ổn.
Một lúc lâu sau, Triệu Tiềm mới ngưng cười, nhưng trên mặt vẫn còn nét vui vẻ: "Trần Trác, xem ra ngươi thật sự chẳng hiểu chút nào về trường kiếm. Thời cổ đại, vốn đã có Song Tử Kiếm, nếu người sử dụng Song Tử Kiếm mỗi khi ra ngoài đều phải đeo hai vỏ kiếm, thì làm sao còn đẹp đẽ uy phong được nữa?"
Ngươi chẳng lẽ không nhận thấy Song Tử Kiếm của ngươi vừa dài lại vừa nhỏ, mà giữa chuôi kiếm và mũi kiếm cũng không có phần che tay nhô ra ư?"
Trần Trác sững sờ.
Quả đúng là như vậy. Chính vì chúng cực kỳ giống chuôi kiếm laser trong trò chơi mà hắn tự chơi, nên hắn mới chọn chúng.
Khi ấy nhìn thấy, hắn cứ tưởng đó là cái ống thổi lửa đồng!
Rất nhanh.
Hắn liền vội vã chạy ra khỏi văn phòng Triệu Tiềm.
Xem ra sau này hắn phải tìm hiểu thêm nhiều kiến thức thường thức về kiếm đạo, nếu không, bản thân là người dùng kiếm mà lại chẳng hiểu gì về kiếm, thì thật sự quá mất mặt.
Hơn mười phút sau.
Trần Trác từ kho binh khí mang vỏ kiếm ra.
Một tảng đá lớn trong lòng cuối cùng cũng rơi xuống.
"Về sau, ta đã có thể quang minh chính đại mang Song Tử Kiếm ra ngoài, không lo gây ra ánh mắt dị nghị. Nhất là vỏ kiếm này được thiết kế vô cùng xảo diệu. Có lẽ là do một nghệ nhân tài ba chế tác, dựa vào những thay đổi rất nhỏ ở hoa văn và màu sắc vỏ kiếm, vỏ kiếm vốn thẳng nhìn qua đã ẩn chứa một đường cong. Trông rất giống vỏ của một vài thanh trường đao. Bởi vậy, khi ta đeo nó, e rằng sẽ khiến nhiều người lầm tưởng ta dùng là đao. Dù cho không ai biết đó là trường kiếm, cũng sẽ không nghĩ đến đó là Song Tử Kiếm."
Đối với Trần Trác mà nói, uy lực sát thương của Song Tử Kiếm, không một thanh trường kiếm nào có thể sánh bằng!
Hơn nữa còn có thể giúp hắn che giấu thực lực bản thân.
Lúc đối địch, nếu kẻ địch cho rằng hắn chỉ có một thanh kiếm. Trong lúc song phương đang kịch chiến say sưa, Trần Trác bất ngờ trở tay rút ra thêm một thanh trường kiếm nữa, thì dù thực lực đối phương có mạnh hơn hắn, trong tình thế vội vàng không kịp trở tay cũng sẽ chịu thiệt thòi lớn.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép trái phép.