(Đã dịch) Thiên Mệnh Giai Tẫn - Chương 150: Dạ quang bảo kính 【 đề cử 1000 tăng thêm 】
“Ồ?”
Lý quản sự với hai hàng ria mép khẽ cúi đầu, ánh mắt mỉm cười nhưng vẫn ẩn chứa sự đăm chiêu: “Huyền thiếu, ngài đây là…”
“Ta chỉ là không mang theo tiền mặt, chứ không phải là không có tiền! Những món đồ tốt trên người ta không chỉ có thế này đâu.”
An Tĩnh mở mắt, diễn xuất tinh xảo, chân thực như một công tử nhà giàu mới lớn, tính cách không tồi nhưng lại có chút thiếu chín chắn: “Cứ cầm cố đổi ít tiền, đợi thêm mấy ngày nữa, khi ta về Trần Lê rồi sẽ lấy tiền chuộc lại là được!”
Vừa nói dứt lời, An Tĩnh lấy ra “bảo kính” từ trong ngực, đưa về phía Lý quản sự mà triển lãm: “Tuyệt đối sẽ không thiếu các ngươi một đồng nào đâu, ta Tĩnh Huyền chưa từng mắc nợ ai!”
“Thế, thế mà lại là bảo vật như vậy!”
Lý quản sự chỉ liếc mắt một cái, lập tức bị chiếc bảo kính trong tay An Tĩnh thu hút sự chú ý.
Mặt kính bị một lớp gỗ màu nâu xám che kín, không thể nhìn rõ chất lượng, nhưng điều này căn bản không phải trọng điểm — mười hai viên bảo thạch xanh nhạt óng ánh, lấp lánh quanh khung kính, rõ ràng không phải vật phàm, toát lên vẻ quý giá tột cùng.
— Xoạt! Món đồ này, dù chỉ là một viên bảo thạch thôi cũng đủ cho mười bữa tiệc lớn, kéo dài hàng chục ngày!
Lý quản sự kiến thức rộng rãi, suýt chút nữa đã kinh ngạc đến nỗi hít sâu một hơi. Lắc đầu định thần, phải khó khăn lắm mới trấn tĩnh lại được, hắn chậm rãi nói: “Cái này nhìn qua… Chắc hẳn là bảo vật gia truyền của Huyền thiếu các ngài?”
Thận trọng mở lời, Lý quản sự nói: “Dù là Hoạt Đương có biết chuyện này, trưởng bối trong gia tộc cũng khó tránh khỏi sẽ trách phạt, đúng không?”
“Huyền thiếu, ngài có muốn suy nghĩ lại không? Cũng không cần khách sáo với chúng tôi làm gì, chỉ riêng khoản nợ này, tôi xin tự mình làm chủ miễn cho ngài được không?”
Dù sao cũng là người ở Khám Minh thành, Lý quản sự vẫn biết rõ, các bộ tộc xung quanh Kiến Không Sơn, bởi vì có Minh Kính tông là một võ đạo đại tông, nên đều tôn kính kính vật này như thánh vật, mỗi nhà đều thờ phụng “Minh Kính”.
Trong đó, những gia tộc giàu có, thậm chí còn có thể chế tạo bảo kính cho thành viên gia tộc, coi như vật chúc phúc định mệnh. Chiếc bảo kính Tĩnh Huyền lấy ra này, chất lượng của nó cao cấp, đủ để được coi là bảo vật gia truyền.
Kể từ đó, gia tộc phía sau Tĩnh Huyền phú quý, và bản thân hắn rất có thể là đích trưởng tử của một đại gia tộc, điều này quả thực rất rõ ràng! Giờ phút này, Lý quản sự hồi tưởng lại những lời nói và hành động trước đó của An Tĩnh, tức khắc giật mình nhận ra: Phải rồi, nếu không phải con cháu của một đại gia tộc nào đó ở Kiến Không Sơn, làm sao có thể bồi dưỡng được một võ giả trẻ tuổi như vậy?
Tĩnh Huyền này mặc dù hành động có chút phóng túng, nhưng phần lớn là do chưa từng trải qua thiếu thốn nên tiêu tiền như nước. Thật sự mà nói về tính cách, có thể coi là được giáo dục không tồi...
Mọi suy nghĩ đều diễn ra trong nháy mắt, Lý quản sự biết rõ, ngay cả vị đại lão bản có mặt ở đây cũng sẽ miễn món nợ nhỏ này cho Tĩnh Huyền, sau đó cố gắng tạo mối quan hệ với đại gia tộc Trần Lê phía sau Tĩnh Huyền.
Nhưng hiển nhiên, người trẻ tuổi trước mắt không nghe lọt tai: “Ta nói được là được, dẫn ta đi hiệu cầm đồ!”
“Minh bạch.”
Lý quản sự giờ phút này cũng đành bất đắc dĩ, hắn liền liếc nhìn người hầu bên cạnh, rồi nhanh chóng đưa ra quyết định: “Vậy thì tôi sẽ dẫn ngài đến một hiệu cầm đồ đáng tin cậy mà tôi quen biết… Yên tâm đi, đây cũng là một nơi danh tiếng lâu năm, tuyệt đối uy tín.”
Hiệu cầm đồ Lợi Trinh.
Vị chưởng quỹ tóc lưa thưa, đầu hơi hói, vốn đang nằm trên chiếc ghế đu cạnh quầy nhật trình, nhâm nhi trà quý và đọc sách, bất ngờ có tiểu nhị đến, cắt ngang buổi chiều nghỉ ngơi yên bình của hắn.
Chưởng quỹ vốn định phát hỏa, nhưng nghe tiểu nhị nói vài câu liền hơi biến sắc mặt, lập tức đi ra phòng trong.
“Lý quản sự! Sao ngài lại ghé đây, còn vị tiểu huynh đệ này… Quả nhiên là phong thái tuấn tú phi phàm.”
Chưởng quỹ là người từng trải, giỏi giao tiếp, tự nhiên quen biết Lý quản sự. Hắn liếc mắt một cái liền nhận ra khí chất có phần bất phàm của An Tĩnh bên cạnh đối phương, liền niềm nở nói: “Đây là có việc gì cần gấp sao?”
“Tôi đang kẹt tiền.”
An Tĩnh không đợi Lý quản sự bên cạnh mở lời, liền phối hợp nói: “Nghe Lý quản sự nói hiệu cầm đồ Lợi Trinh tín dự tốt, đáng tin cậy nhất, nên tôi định đến đây nhờ ngài xem giúp, chiếc bảo kính này của tôi có thể cầm được bao nhiêu.”
Nói như vậy, hắn liền đem chiếc bảo kính được cẩn thận đặt trong hộp đưa ra, đặt lên bàn.
“Đây là vị tiểu huynh đệ đến từ Trần Lê… Ngài xem xử lý giúp tôi, chưởng quỹ.”
Lý quản sự mặt bất đắc dĩ, hắn vốn định hàn huyên vài câu với chưởng quỹ, sau đó uyển chuyển bày tỏ ý đồ, tiện thể ám chỉ thế lực lớn mạnh phía sau Tĩnh Huyền để tiện bề làm ăn… Ai ngờ An Tĩnh lại dứt khoát trực tiếp như vậy, quả đúng là một người Trần Lê không bị ràng buộc bởi lễ nghi thông thường.
“Thì ra là huynh đệ đến từ Kiến Không Sơn, nếu Lý quản sự đã dẫn ngài tới, thì tất nhiên là khách quý.”
Nhưng chưởng quỹ đã thấy qua người ngàn ngàn vạn vạn, kinh nghiệm phong phú. Chỉ trong vài câu chuyện, hắn đã quét mắt nhìn vài lượt, liền nắm bắt đại khái tình hình của An Tĩnh.
— Áo choàng đen bên ngoài áo trắng, lời lẽ nhanh gọn, là người luyện võ nhưng lại sống an nhàn hưởng thụ… Đích thực là con nhà giàu có, không thể giả vờ.
Cười ha ha một tiếng, chào hỏi An Tĩnh xong, chưởng quỹ liền ra hiệu cho tiểu nhị bên cạnh mang tới nước ấm và găng tay. Hắn rửa tay sạch sẽ rồi đeo găng tay lụa và kính mắt chuyên dụng, sau đó mở hộp.
Chưa kịp mở nắp che gương, hắn đã bị một hàng bảo thạch trên khung kính làm kinh hãi, đến nỗi quên cả hít thở, trừng mắt không thể tin được mà nói: “Mười hai viên Lưu Ly xanh? Cách cắt gọt này, cách chế tác này… Báu vật, báu vật tốt!”
Mặc dù trước đây cũng từng qua tay không ít bảo vật tương tự, nhưng loại bảo vật này ngắm mãi không chán, đặc biệt là những viên bảo thạch trên chiếc bảo kính này chẳng hiểu sao lại giống nhau như đúc, quả thực như mười hai anh em song sinh, càng khiến giá trị của nó tăng lên bội phần.
Chưởng quỹ hít sâu một hơi, sau khi trấn tĩnh lại, nói: “Quá hiếm có, mười hai viên Lưu Ly xanh dạ quang có kích thước gần như đồng đều. Chỉ riêng một viên bảo thạch này thôi đã trị giá bốn mươi lượng bạc!”
“Còn mười hai viên đồng bộ như thế này, cái giá đó…”
“Dạ quang?”
Lý quản sự cũng lộ vẻ kinh ngạc, dù sao hắn không phải dân chuyên nghiệp. Vị chưởng quỹ ra hiệu cho tiểu nhị đóng cửa sổ, rồi tắt đèn, tức khắc mười hai viên bảo thạch xanh biếc phát ra ánh sáng mờ nhạt, đủ để soi rõ khuôn mặt người.
Ánh sáng xanh dạ quang từ bảo thạch tựa như sóng nước, khiến căn phòng tối tăm như có một dòng suối sáng chảy qua.
“Hoàn mỹ! Trân phẩm!”
Chỉ liếc mắt một cái, hắn liền lập tức đậy nắp che bảo kính lại, cẩn thận cất vào hộp. Chưởng quỹ đã không muốn nói nhiều nữa, bản thân hắn cũng chẳng biết nên nói gì.
Loại vật này, nhìn lâu có thể sẽ sơ suất, lỡ khi chiếc bảo kính hoàn mỹ không tì vết này xảy ra vấn đề gì, e rằng hắn có bán cả bản thân cũng không đủ để đền bù, lại còn vô duyên vô cớ khiến hiệu cầm đồ của mình kết thù với một đại gia tộc Trần Lê!
Còn như về lai lịch của “Tĩnh Huyền”, trong lòng hắn cũng hoàn toàn không còn hoài nghi.
Trước không nói Lý quản sự là người quen cũ, mang tới hộ khách khẳng định đáng tin, bản thân An Tĩnh lại càng không hề lộ ra sơ hở nào — dù cho thật sự có gì đó không ổn, thì chỉ riêng việc hắn có thể lấy ra chiếc bảo kính này cũng đủ để chứng minh thế lực và tài lực phía sau hắn.
— Điều duy nhất e ngại là tiểu tử này trộm bảo kính trong nhà ra ngoài chơi… Nhưng nhìn lời nói và hành động của hắn, chỉ hơi có chút khinh suất, chứ không đến mức ngang bướng hay ngông cuồng.
“Vị tiểu huynh đệ này…”
Sau khi suy nghĩ thấu đáo mọi chuyện, chưởng quỹ hướng An Tĩnh chắp tay hành lễ, giọng điệu mang theo một tia cung kính: “Ngài chiếc bảo kính này quá đỗi trân quý, chắc hẳn sau này ngài cũng sẽ chuộc về chứ… Chỉ là cần gấp, đại khái cũng không cần quá nhiều bạc, ngài thấy ba trăm lượng có đủ dùng không?”
“Mặc dù giá trị thực của nó vượt xa con số này, nhưng cũng là để tránh lãi suất quá cao, khiến ngài phải tốn thêm một khoản lớn khi chuộc về.”
“Tôi sẽ tự làm chủ, lãi suất khoản cầm đồ này sẽ ở mức thấp nhất, có thể lập văn tự bằng máu làm chứng!”
~~~~~ Đoạn văn này được biên tập độc quyền cho truyen.free, giữ nguyên tinh thần nguyên bản.