Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Mệnh Giai Tẫn - Chương 216: Minh ước 【2/3 】

An Tĩnh hơi bất ngờ, nhưng nghĩ kỹ lại thì cũng không có gì lạ. Khi hắn chất vấn Hoắc Thanh về tình hình, đối phương cũng thành thật kể ra hết mọi điều mình biết. Hoắc Thanh này không phải là vấn đề miệng kín hay không, mà là hỏi gì đáp nấy, chẳng khác gì bức tường thủng!

"Thế giới này không hề dễ dàng, vật tư quá khan hiếm, lại có Thiên Ma yêu tà hoành hành, khiến cuộc sống của người bình thường càng thêm gian nan."

Quay đầu, Hòe đại nương nghiêm túc nói với An Tĩnh: "Ta nhìn ra con đã vất vả nhiều rồi, nhưng có những người bạn như vậy nương tựa lẫn nhau thì tốt biết mấy."

"Đúng là như vậy." An Tĩnh cũng nghĩ thế, hắn thở dài: "Ban đầu ta còn đang nghĩ phải an ủi ngài thế nào, nhưng giờ xem ra, hoàn toàn không cần thiết."

"Cuối cùng sau hơn mười năm sống si ngốc, ta cũng coi như đã nhìn thấu số mệnh này."

Hòe đại nương khẽ cười nói: "Mặc dù ta không chết theo ý muốn, nhưng nghĩ kỹ lại, số mệnh dính líu đến Thần Giáo như ta quả thực không nên cứ thế mà trôi đi một cách mơ hồ."

"Con và U Như Hối đã tranh thủ, cho ta một lựa chọn khác. Ta đã nghĩ thông suốt, ta không nên chết đi một cách đơn giản như vậy."

Vừa nói dứt lời, Hòe đại nương lấy từ trong ngực ra một mảnh Hổ Chỉ quen thuộc. Mảnh vỡ này chỉ vừa vặn đeo được vào một ngón tay, nhìn qua còn có chút giống một chiếc nhẫn. Đó chính là mảnh Hổ Chỉ mà Thư Tranh để lại.

Mà chiếc "nhẫn" màu vàng sẫm này giờ đây toát ra một vẻ sáng bóng ấm áp, óng ánh. Đó không phải là ý chí "Uy Dương" tẩm bổ hồn phách, mà khiến người ta cảm nhận được, tựa như là...

"Mệnh khí!"

U Như Hối mở to mắt, nàng đã nhận ra hình thái hiện tại của chiếc nhẫn Hổ Chỉ này, liền ngẩng đầu, sững sờ nhìn chằm chằm Hòe đại nương: "Ngài muốn lựa chọn nó...?"

"Đúng vậy."

Hòe đại nương gật đầu, nàng thản nhiên nói: "Tối hôm qua, ta đã nhớ lại cuộc đời mình... Việc ta dốc hết toàn lực giúp đỡ những người khác như vậy, có lẽ không phải vì ta trời sinh thiện lương."

"Ta không phải người thiện lương như vậy. Nếu ta là, ta đã không ngồi yên nhìn Thần Giáo hoành hành."

"Ta nghĩ, ta chỉ là không muốn biến mất một cách dễ dàng như vậy... Vì thế ta sẽ dốc hết toàn lực để sống sót, đi cầu xin quý nhân tương trợ, đi giúp đỡ những người khác, và để lại dấu vết."

Nhẹ nhàng nắm chiếc Hổ Chỉ này trong tay, Hòe đại nương bình tĩnh nói: "Nhưng sau khi tiểu thư chết, ta lại có chút hiểu ra – những người trẻ tuổi mà ta từng gửi gắm hy vọng, họ rồi cũng sẽ chết."

"Trong cái thế đạo này, họ càng muốn tạo nên công lao sự nghiệp, để lại dấu v���t gì, thì lại càng nhanh chóng ra đi. Ban đầu ta có thể khuyên cậu ấy ở lại trấn giữ Khám Minh thành, nhưng ta đã không làm vậy."

"Có lẽ nếu ta khuyên, vận mệnh của tiểu thư, An Tĩnh, U Như Hối và cả ta đều đã thay đổi. Nhưng ta đã không khuyên. Ta đã không giúp gì cho cậu ấy."

"Ta không thể cứ thế mà chờ đợi... Ta nhất định phải thực sự giúp đỡ những người khác vượt qua Mệnh Kiếp của họ, giúp họ bước sang một giai đoạn mới hoàn toàn trong cuộc đời. Như vậy ta mới có thể tự hào rằng mình đã thực sự giúp đỡ họ."

"Đây mới thật sự là 【Hoàn Hồn Mượn Khí】."

Ngẩng đầu, Hòe đại nương nhìn về phía U Như Hối: "Dù không thể giúp con cải mệnh, ta nghĩ, ta cũng có thể dưới một hình thái khác bền vững hơn để giúp đỡ các con."

"Như vậy, ta cũng có thể để lại dấu vết sâu đậm hơn – vừa là giúp con, cũng là giúp ta, xin đừng từ chối nữa."

-- Thế gian này rốt cuộc có bao nhiêu người có thể thực sự nhận rõ ham muốn trong lòng mình, thấu tỏ mệnh cách của bản thân? Chí ít Hòe đại nương là một trong số đó.

Hiện tại, nàng vận dụng mệnh cách lực đã tích trữ nhiều năm của mình để kéo dài tuổi thọ cho bản thân. Nhưng điều này không phải để sống lâu hơn, mà là để bản thân có đủ thời gian thai nghén, lưu lại một kiện "Mệnh khí".

Là một lão nhân tuổi trời sắp tận, nàng dù thế nào cũng không thể đồng hành cùng U Như Hối được bao lâu. Đã như vậy, không bằng hóa thành Mệnh khí, bảo hộ con đường sau này của đối phương.

Hòe đại nương nói năng rành mạch, khiến An Tĩnh và U Như Hối không nói được lời nào, đến mức không thể từ chối. Bởi vì nếu Hòe đại nương thật sự hóa hết thảy bản thân thành Mệnh khí, thì dù là Thiên Ý Ma Giáo cũng không cách nào truy tìm mệnh cách của nàng. Nàng cũng có thể thực sự giúp đỡ những người mình muốn, chứ không phải trôi nổi vô định nữa. Đây mới thực sự là điều nàng mong muốn.

"Chuyện của lão già sắp chết này cứ để ta tự lo. An Tĩnh, con còn rất nhiều việc phải làm, phải không?"

Khẽ cười, nàng cất lại mảnh Hổ Chỉ đã hóa thành hình thức ban đầu của Mệnh khí. Hòe đại nương nhắm mắt lại: "Đừng bận tâm đến lão thái bà này, các con hãy mau đi làm những việc mình cho là cần thiết."

Vừa lúc, bên ngoài truyền đến giọng nói hưng phấn của Hoắc Thanh: "An Tĩnh! Tìm thấy rồi! Tìm thấy địa điểm thích hợp rồi!"

"Mau tới đây xem, cần ngươi đưa ra quyết định!"

Nghe đến đó, An Tĩnh liền đứng dậy. Chỉ là trước khi đi, hắn vẫn nói ra suy nghĩ của mình.

"Con biết, đại nương ngài muốn dùng cái chết của mình để chặt đứt nhân quả giữa chúng ta, ngăn ngừa chúng con gặp phiền phức."

An Tĩnh nói: "Nhưng đôi khi, ngài có lẽ có thể tham lam hơn một chút... Nghĩ nhiều hơn một chút. Con có lẽ không cần, nhưng U Như Hối vẫn còn rất trẻ, rất cần sự giúp đỡ của một người lớn tuổi như ngài."

Dứt lời, hắn rời đi, để lại không gian riêng cho U Như Hối và Hòe đại nương.

Giờ phút này, Hoắc Thanh đang cầm Thủy Kính, đưa cho An Tĩnh. Mặc dù trong tình huống có tâm phiến, đại đa số người chỉ cần kích hoạt tâm phiến là có thể đăng nhập các loại trang web và ứng dụng, thu thập được thông tin mình muốn. Nhưng khi hai bên không muốn hoặc không thể kết nối bằng linh võng, Thủy Kính vẫn là công cụ giao lưu thông dụng, cũng không cần lo lắng trong đó có virus linh võng làm cháy não.

Trên màn hình Thủy Kính, có từng hàng thông tin về bất động sản và giá cả ở Tr���ng Cương trấn. Đúng như Hoắc Thanh nói, những căn nhà này đều rất rẻ, mà rẻ nhất vẫn là những mảnh "đất xây dựng" chỉ có vài kho hàng phân tán và hàng rào.

"Một tòa tứ hợp viện ba tầng lầu còn có tầng hầm, lại được thành vệ binh Trọng Cương trấn bảo hộ, thế mà chỉ cần một vạn thiện công ư?"

An Tĩnh tùy ý lướt qua, đã nhìn thấy một thông tin bất động sản. Hắn không khỏi ngạc nhiên về giá phòng này: "Mặc dù ta hoàn toàn không định mua loại hình này, nhưng nghĩ thế nào cũng thấy quá rẻ đi?"

Một vạn thiện công là khái niệm gì? Nghe qua thì có vẻ nhiều, nếu đổi sang kiếp trước, có lẽ là hơn một trăm vạn. Thậm chí vượt qua tổng tài sản mà Niệm Thấm đã tích cóp được sau ngần ấy năm buôn lậu.

Nhưng trên thực tế, đó cũng chính là giá của hai ba khối linh thạch nhất giai hoàn chỉnh. Nếu đổi thành linh vật, thì là mười lạng Tiệt Ngọc Cương.

Đích xác, nếu thêm các tài liệu khác, số đó chỉ đủ để chế tạo một thanh phi kiếm tốt nhất mà ngay cả Trúc Cơ cảnh tu giả cũng thèm muốn. Nhưng... đây chỉ là chi phí nguyên vật liệu thôi mà. Nguyên vật liệu làm một thanh phi kiếm mà đã mua được một căn nhà ở khu vực an toàn sao?

An Tĩnh cảm thấy có chút vượt quá sức tưởng tượng: "Tiền nhân công và sửa sang còn chưa hết cái giá này sao?"

"Nhân công và sửa sang đáng bao nhiêu tiền chứ? Khôi lỗi có thể làm hết."

Đối với điều này, Hoắc Thanh lại hoàn toàn không bận tâm, khoát tay nói: "Ta đã nói rồi, chỗ Trọng Cương trấn đó, chưa có nhà hàng nào, cũng chưa có mấy cửa hàng bình dân, sinh hoạt quá bất tiện. Chỉ có vài công ty khai thác mỏ có nhà ăn và cửa hàng nội bộ. Mặc dù nhà ở rẻ, nhưng chi phí sinh hoạt lại quá cao."

"Những công ty này chẳng phải đều như vậy sao? Ban đầu cho ngươi dùng bản giá thấp hoặc miễn phí, về sau sử dụng thì phải tốn nhiều tiền."

"Huống chi chỗ đó thỉnh thoảng lại giới nghiêm một lần để ứng phó yêu thú tấn công. Mặc dù có vệ đội phòng thủ nên khá an toàn, nhưng áp lực tinh thần cũng lớn chứ."

"Tuy nhiên An Tĩnh, các ngươi chỉ tìm nơi đặt chân ở đó thôi, chỉ cần không thường xuyên ở, xem như kho hàng hoặc phòng an toàn khẩn cấp thì không thành vấn đề."

Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức chuyển ngữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free