(Đã dịch) Thiên Mệnh Giai Tẫn - Chương 224: Trở về Thiết Thủ (4/3,5000 đề cử tăng thêm)
“Vậy thì đa tạ các vị huynh đệ đã nhắc nhở.” An Tĩnh chắp tay mỉm cười, sau đó ra hiệu cho Hoắc Thanh tiếp tục lái xe về phía trước.
“Ta còn tưởng bọn họ thật sự muốn gây khó dễ chứ. . . .”
Xe chậm rãi khởi động, Hoắc Thanh vẫn còn run sợ: “Trước đây Trú Hổ Bang vẫn thường làm thế. . . Nếu không chịu đưa, bọn họ sẽ không cho vào trấn, nói không chừng còn chặn lại đánh cho một trận!”
“Yên tâm.”
An Tĩnh cũng hiểu rất rõ: “Những người này chỉ được cái mồm mép, chuyên ỷ mạnh hiếp yếu. Nếu ngươi thật sự rụt rè, bọn họ quả thật có thể cướp bóc ngươi. Nhưng nếu như ngươi không sợ bọn họ, thì dù sao những người này cũng là Thành Vệ Quân, sao có thể tùy tiện ra tay với ‘người trong thành’ như ngươi được chứ?”
“Thì ra là thế. . . . .”
Hoắc Thanh và U Như Hối đều mơ hồ gật đầu, một người thì đã quen với sự cẩn trọng, còn người kia thì không ngờ lại có kiểu giao phong này.
Năng lực giao tiếp xã hội cũng là một khía cạnh quan trọng của thực lực mà. An Tĩnh nghĩ vậy, mặc dù nhiều khi anh không kìm được suy nghĩ “giết sạch hết đi!”, nhưng chưa kể quá nhiều người tội không đáng chết, một số xung đột chỉ cần vài câu đã có thể phòng tránh, không cần thiết cứ gây chuyện liên miên.
“Người quản sự họ Lục phụ trách khu vực Trọng Cương trấn của Tiểu Hách Sơn, tên là Hoạch Hoành, cứ gọi ông ấy là Lục tiên sinh là được.”
Về việc này, Hoắc Thanh cũng đã liên lạc trước. Anh vừa dùng phiến truyền tin giao lưu với đối phương, vừa giới thiệu chi tiết giao dịch lần này cho An Tĩnh và U Như Hối: “Lần này chúng ta muốn mua là nhà kho lớn số 3 ở Trọng Cương trấn thuộc Tiểu Giả Sơn, nằm ở phía nam trấn Tây. Nhà kho này chiếm diện tích rộng, công trình khá cũ, lần bảo trì gần nhất là sáu tháng trước. Giao dịch này không bao gồm việc bảo trì sau này, nói cách khác chỉ là mua lại nhà kho và phần đất xây dựng mà thôi.”
“Quy trình hợp đồng cụ thể đã được sắp xếp ổn thỏa. Tiếp theo, chúng ta chỉ cần một tay giao linh vật, một tay nhận khế ước là xong, vô cùng thuận tiện.”
Quả thực vô cùng thuận tiện. An Tĩnh khẽ gật đầu. Tất cả những điều này đều nhờ vào thân phận ‘người của Huyền Dạ Thành’ của Hoắc Thanh.
Nếu là người dân ở khu vực an toàn, việc mua nhà cửa chắc chắn sẽ rất phiền phức. Đầu tiên phải nộp bản kê khai sinh hoạt trước đây, còn phải đặt ra những điều khoản hợp đồng mang tính ràng buộc. Quan trọng nhất là hợp đồng bên cục bất động sản rất khó thông qua, cần nộp đi nộp lại nhiều lần, vô số giấy tờ đảm bảo, như thể trói chặt người vào bất động sản vậy.
Còn với loại nông dân hoang dã từ nơi khác như An Tĩnh sao? Phi! Cái thứ người hoang dã hôi thối ở đâu chui ra, tới khu vực an toàn của chúng ta ăn xin à?
Chỉ có người của Huyền Dạ Thành tới khu vực an toàn mua bất động sản mới có thể dễ dàng và ung dung như vậy.
Đây cũng là lý do vì sao Hoắc Thanh, hay nói cách khác, đại đa số người dân ở khu vực an toàn vẫn luôn khao khát trở thành người trong thành. Bởi vì làm vậy thật sự có đặc quyền, thuận tiện và có nhiều lợi ích!
Trọng Cương trấn không phải là không có cư dân, chỉ là lúc này họ đều đang làm việc, một số ít thì ở nhà chờ đợi chiến tranh kết thúc.
Trên con đường đầy bụi, chỉ lác đác vài vệ binh tuần tra. Nhưng càng đi sâu vào những khu vực An Tĩnh và đoàn người hướng tới, khung cảnh càng vắng vẻ, ngay cả vệ binh cũng thưa thớt dần.
Không lâu sau, họ đã tới trước một nhà kho lớn màu xám trắng, được bao quanh bởi một bức tường vây.
Tại đây, An Tĩnh và đoàn người gặp được cư dân đầu tiên ngoài thành vệ binh: một viên chức trung niên của Tiểu Giả Sơn, tóc xám trắng, thần thái mỏi mệt, khoác trên mình trường bào.
“Có phải là Hoắc tiên sinh không?”
Khi mọi người xuống xe, vị quản sự này lập tức tiến lên tìm An Tĩnh, thở dài một hơi nói: “May mà các vị tới nhanh, nếu không thì chiều nay ta phải rời đi rồi.”
“Lục quản sự, anh ấy mới là Hoắc tiên sinh.”
An Tĩnh liếc mắt ra hiệu, Hoắc Thanh tiến lên phía trước. Lục quản sự phản ứng một chút, liền hiểu rõ chuyện gì đang diễn ra.
-- Kẻ có tiền từ vùng hoang dã cùng bằng hữu trong thành góp vốn mua nhà? Cũng chẳng hiếm lạ gì.
Sau khi chào hỏi Hoắc Thanh, ông ta vẫn quay đầu nói với An Tĩnh, người rõ ràng là chủ sự: “Nếu là giao dịch thì xin làm nhanh một chút. Bằng không, công việc bàn giao của tôi bên này ít nhất phải mất nửa tuần, lâu hơn thì mất cả tháng, hai tháng mới xong, thật sự rất phiền phức.”
“Không vấn đề.”
An Tĩnh cũng trực tiếp lấy linh thạch trong ngực ra: “Hai lượng năm chỉ, giá thị trường là bảy ngàn năm trăm thiện công.”
“Hửm?”
Vốn dĩ đang mỏi mệt, có phần muốn giải quyết cho xong việc để sớm kết thúc công việc, Lục quản sự bỗng nhiên ngẩng đầu lên.
Thực lực của ông ta cũng tương tự với vị Nữ Quản Sự tóc xám đuôi ngựa mà An Tĩnh từng gặp trước đây, đều là Luyện Khí lục trọng. Giờ phút này, thấy linh thạch thì mắt cứ đăm đăm.
Nuốt một ngụm nước miếng, Lục quản sự vốn còn muốn giả vờ bình tĩnh, nhưng nhận ra hoàn toàn không cần thiết nữa nên dứt khoát không giả: “Là linh thạch tự nhiên? Không bị ma khí ô nhiễm và cũng chưa từng được sử dụng qua?”
“Ông tự mình thử xem.”
An Tĩnh cũng chẳng sợ hãi, ném khối linh thạch này về phía đối phương, khiến Lục quản sự kinh hô. Ông ta liền thi triển khống phong thuật, dẫn linh thạch an an ổn ổn vào tay mình: “Làm gì vậy! Rớt vỡ tôi cũng sẽ không lỗ đâu!”
Nói thì nói thế, nhưng ngay khi linh thạch vào tay, Lục quản sự đã lộ ra vẻ mặt vô cùng vui sướng: “Quả nhiên là linh thạch tự nhiên! Trời ạ, cái khí tức thuần chính này, linh khí thanh khiết này. . . . .”
An Tĩnh một mặt kiên nhẫn chờ đợi đối phương xoay vần, mân mê khối linh thạch nửa ngày, một mặt thấp giọng dò hỏi U Như Hối bên cạnh: “Thế nào?”
“Thượng trung.” U Như Hối siết một thủ ấn phong bế âm thanh, thấp giọng nói: “Kim khí mạnh mẽ mà nhiệt độ rực cháy, nguyên tố kim hình. Đây là nơi trữ kim, rèn kim thượng hạng. . . . . Dù không dùng làm nhà kho, làm xưởng rèn binh cũng rất phù hợp, quá thích hợp để tu hành!”
“Được.”
An Tĩnh khẽ gật đầu. Trải qua nhiều trận sát phạt như vậy, anh thật ra cũng cảm thấy Thái Bạch thần thông của mình, ít nhất là dị năng, sắp thức tỉnh. Dù sao anh là Kim linh căn, ở phương diện này quả thực có chút thiên phú.
Chỉ cần mình đi học thêm một ít thuật pháp có liên quan đến rèn đúc hoặc khôi lỗi, có lẽ sẽ có thể thức tỉnh năng lực tương ứng cũng không chừng?
“Phục Tà, ngươi biết không?” An Tĩnh thầm hỏi trong lòng, mà Phục Tà đưa ra câu trả lời khẳng định: “Biết. Nhưng chúng ta vẫn luôn phải đào vong, làm gì có thời gian để học những kỹ nghệ cần nơi đóng quân ổn định này chứ? Vậy nên ngươi muốn mua một chỗ ở tại Thiên Nguyên giới, ta rất tán thành. Chúng ta quả thực cần một động phủ an ổn, kín đáo để tu hành.”
Sau khi xác nhận rõ mọi chuyện, An Tĩnh bảo U Như Hối thu lại thủ ấn phong bế âm thanh, rồi nhìn về phía Lục quản sự: “Đủ rồi chứ?”
“Ước chừng hao tổn nửa thành linh lực.”
Lục quản sự suy nghĩ một lúc, cau mày nói: “Viên linh thạch này đã được dùng qua rồi à?”
An Tĩnh rất rõ ràng, đây chỉ là lý lẽ Lục quản sự dùng để ép giá một cách bản năng, anh không hề hoang mang: “Chỉ có dùng qua rồi, ông mới biết được viên này là linh thạch tự nhiên nguyên bản, chứ không phải hàng đã qua sử dụng, được bổ sung năng lượng. Dù sao cũng không đáng kể, không ngăn trở ông tinh luyện linh khí thanh khiết đâu.”
“Cũng đúng.” Lục quản sự hiển nhiên không thể nào bỏ qua khối linh thạch này. Rõ ràng ông ta dự định dùng linh vật cá nhân của mình để thay thế nó, giao nộp cho cấp trên.
Linh vật trị giá mấy ngàn thiện công thì ông ta quả thật có một ít. Nhưng loại linh thạch tự nhiên bị quản chế này thì ông ta căn bản không mua được.
Thiện công dễ kiếm, linh thạch khó tìm mà.
Đừng nói là số linh thạch của An Tĩnh có giá trị vượt quá giá căn phòng, cho dù là không vượt quá, ông ta cũng sẽ tự bỏ tiền túi ra bù thêm.
“Được.”
Ngẩng đầu lên, Lục quản sự trông sảng khoái hẳn: “Tính cho cậu bảy ngàn thiện công, phần vượt trội một ngàn ba trăm thiện công này sẽ được tính sau. . . . . Hoắc tiên sinh?”
Ông ta nhìn về phía Hoắc Thanh, người đang tranh thủ lúc rảnh rỗi chăm chú đọc bản đồ trận pháp ở một bên. Hoắc Thanh bị An Tĩnh vỗ một cái mới phản ứng lại, ho khù khụ một tiếng cất bản đồ đi, nghiêm mặt nói: “Vậy chúng ta ký hợp đồng thôi!”
“Không.” An Tĩnh lại vỗ vai Hoắc Thanh, nhắc nhở: “Yển khôi!”
-- Số thiện công dư ra, hỏi xem Tiểu Giả Sơn còn có yển khôi cũ không!
Mặc dù An Tĩnh không nói rõ, nhưng Hoắc Thanh chợt hiểu ra. Anh lập tức nói: “Vậy số thiện công dư ra kia, có thể dùng để mua yển khôi cũ của quý công ty không? Loại dùng cho khai thác khoáng sản hay xây dựng đều được.”
“Không giấu gì ngài, chúng tôi rất có hứng thú với thuật yển khôi. . . . .”
“Quả thực có.”
Lục quản sự sờ lên râu mình. Tiện thể bán vài yển khôi cũ với ông ta thì đơn giản chỉ là ký thêm một vài giấy tờ. Những giao dịch như thế này ông ta cũng làm không ít rồi. “Nhưng, đừng trách tôi không cảnh cáo trước. Không có quyền hạn của công ty, những yển khôi này đều không thể kết nối với địa mạch chính. Nếu các cậu muốn dùng, chỉ có thể tự cung cấp nguồn năng lượng.”
“Chỉ để học tập mà thôi.”
Giờ phút này An Tĩnh cũng mở miệng: “Ông cứ nói một ngàn ba trăm thiện công có thể mua được mấy đài đi?”
“Năm đài.” Lục quản sự nhẩm tính một chút: “Nhưng đều là những yển khôi khai thác quặng đã gần đến hạn thải bỏ. . . . . Chúng có thể thành phế liệu bất cứ lúc nào cũng không có gì lạ. Nếu cậu muốn mua, tôi còn có thể tặng kèm một bộ dụng cụ sửa chữa và linh kiện dự phòng.”
Thật ra thì chúng là đồ bỏ đi, chỉ là bây giờ vẫn còn hoạt động được mà thôi.
Lục quản sự rất khó tưởng tượng, vậy mà còn có thể dùng loại yển khôi phế thải tàn tạ này để đổi lấy thiện công.
Thế giới này, sao lại có thể có công việc kiếm tiền dễ dàng như vậy chứ?
“Năm đài!”
Mà An Tĩnh trong lòng cũng đầy cảm khái: “Một viên linh thạch tùy tiện lấy được từ tay tiểu binh Chân Ma Giáo, vậy mà ở Thiên Nguyên giới lại có thể đổi được một bộ nhà kho lớn cùng năm đài yển khôi bán tự động với hàm lượng kỹ thuật cao? Thế giới này, vậy mà còn có công việc không vốn mà lại kiếm lời khủng khiếp đến thế sao?”
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng tác quyền.