Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Mệnh Giai Tẫn - Chương 228: Thiên Nguyên Cơ sơ thành (1/3)

Dù có tin tưởng Hoắc Thanh đến mấy, An Tĩnh cũng không thể nào dẫn U Như Hối và Hòe đại nương biến mất ngay sau phòng được.

Nếu đối phương không nghĩ ra nhóm người mình có thể mở được lối đi Thái Hư, thì làm Hoắc Thanh sợ phát bệnh cũng chẳng hay.

Vì vậy, An Tĩnh lựa chọn lợi dụng ban đêm, dẫn hai người đi về phía khu không người của Phù Trần Nguyên.

"Thế giới này… dù dường như bị Thiên Ma tàn phá rất nặng, nhưng lại cho ta cảm giác vô cùng thong dong."

Trên đường, U Như Hối có chút lưu luyến nhìn về phía căn phòng nhỏ khuất dần trong bóng đêm: "Ngay cả trong vương cung, ta cũng chưa từng thong dong đến vậy."

Nhận thấy ánh mắt có phần kỳ lạ của An Tĩnh, nàng vội vàng giải thích: "Ý của ta là... cảm giác như quá nhiều sợi dây nhân quả đều bị cắt đứt, một cảm giác... tự do?"

"Tựa như tơ liễu phiêu du trong gió." Hòe đại nương lúc này tiếp lời bằng một hình dung vô cùng hình tượng, khiến U Như Hối không ngừng gật đầu tán thành: "Gốc rễ vừa đứt, tơ liễu tung bay, dù không biết sẽ đáp xuống nơi nào, nhưng trong khoảng thời gian phiêu bạt theo gió kia, tự nhiên là thong dong vui vẻ."

"Thật tốt quá." Đại nương có chút cảm khái nói: "Nhưng lá rụng về cội, dù phiêu bạt ở Dị Thế Giới này lâu đến mấy, cuối cùng rồi cũng sẽ muốn trở về."

"Dù sao các ngươi đã đến một thế giới khác." Là kẻ đào vong, An Tĩnh khẽ gật đầu, hắn thừa hiểu loại tâm tính này và cũng yêu thích cảm giác tự do ở Thiên Nguyên giới.

Đừng thấy hắn dường như đang dần có chút cơ nghiệp ở Thiên Nguyên giới, nhưng trên thực tế, ngoại trừ Hoắc Thanh và Niệm Tuyền ra, mọi thứ khác hắn đều có thể vứt bỏ bất cứ lúc nào.

Cảm giác có thể rũ bỏ mọi thứ bất cứ lúc nào, không bị vướng bận nhân quả này, đối với những kẻ đào vong lâu năm mà nói, là một sự nhẹ nhõm.

Hòe đại nương thì càng đơn giản hơn. Bà bị mệnh cách và địa mạch giam cầm trong một căn phòng nhỏ, sống một lối mòn suốt mấy chục năm, giờ đây vừa bước ra khỏi cửa, đã là một Dị Thế Giới hoàn toàn mới, cũng khó trách nàng lại cảm khái đến vậy.

"Kỳ thật còn có một điểm." U Như Hối ngẩng đầu, nàng nhìn ra xa cảnh đêm thành Huyền Dạ cách đó không xa, ngay cả một Thần Kinh quận chúa từng trải như nàng giờ phút này cũng không khỏi cảm khái: "Mặc dù thế giới này đang trong thời kỳ bách phế đãi hưng, dường như còn chút dã man, nhưng nói tóm lại, ta chưa thấy qua người ăn không đủ no."

"Ở Đại Thần, trên đường chạy trốn, ta đã gặp quá nhiều, quá nhiều người trôi dạt khắp nơi vì Sương Kiếp, ăn không đủ no, mặc không đủ ấm... Vì sinh tồn, bọn họ thậm chí phải hóa thân thành thú."

"Mà ở thế giới này, ngay cả những kẻ lang thang tụ tập chúng ta thấy trên đường, cũng chỉ là không có chỗ ở, bữa ăn kém hơn một chút, thậm chí trong tay còn có pháp khí, còn lâu mới đến mức phải chết đói."

-- Đúng vậy, sự mục nát của đế quốc phong kiến và sự mục nát của thế giới Tái Bác chắc chắn không phải một loại.

An Tĩnh thầm đánh giá, hắn lắc đầu nói: "Đó chỉ là những nơi mà cô thấy thuộc 'khu vực an toàn' thôi. Ở hoang dã bên ngoài khu vực an toàn, cũng có rất nhiều người phải lo bữa sớm bữa tối."

U Như Hối thở dài nói: "Ít nhất không phải vấn đề quản lý."

Đúng là như vậy.

Nghĩ kỹ lại, An Tĩnh phát hiện, Thiên Nguyên giới dù mục nát, nhưng cũng chỉ là các tập đoàn không coi trọng mạng người, xét về điểm này thì nó vẫn còn đỡ hơn nhiều.

Còn người dân thành Huyền Dạ và các khu vực an toàn, dù chất lượng cuộc sống thấp, thỉnh thoảng vẫn phải đấu tranh bang phái, có thể bỏ mạng bất cứ lúc nào trên đường phố, nhưng nói tóm lại, chỉ là 'chất lượng sống thấp' chứ không đến mức hoàn toàn không sống nổi, không có gì để ăn.

Thiên Nguyên giới ở phương diện này, vẫn vượt qua Hoài Hư.

"Kể từ đó, cũng cần làm rõ xem nông nghiệp ở Thiên Nguyên giới rốt cuộc là sao."

An Tĩnh nghĩ ngợi, phát hiện mình quả thực chưa từng thấy qua ruộng đồng hay bãi chăn nuôi, nhưng thịt và lương thực thì chưa hề thiếu bao giờ: "Chẳng lẽ là dùng động thiên phúc địa để làm nông nghiệp? Dù có xa xỉ đến mấy cũng không thể như vậy được."

Với sự nghi hoặc đó, An Tĩnh cùng những người khác đi tới một khu rừng không người trong Phù Trần Nguyên.

"Ngay đây." An Tĩnh nói, hắn triệu hồi thanh kiếm Phục Tà, mở ra lối đi Thái Hư.

Ba người trở lại Hoài Hư giới.

Mấy ngày trôi qua, Sương Kiếp vẫn chưa dừng lại, đã đạt đến đỉnh điểm, giữa đất trời giờ đây chỉ còn một màu trắng xóa, cùng với một vệt mờ ảo cuối cùng từ xa.

"Ơ? An Tĩnh? Hòe đại nương? Mấy hôm nay các người đã đi đâu vậy?"

An Tĩnh lựa chọn địa điểm hạ xuống là trên con phố bên ngoài Hữu Đức Uyển.

Hắn lại một lần nữa gõ lớn cánh cửa Hữu Đức Uyển, khiến tiểu nhị ra mở cửa vô cùng kinh ngạc: "Hai ngày trước (lúc đó người của Hữu Đức Uyển mới phát hiện) các người bất ngờ biến mất, mọi người còn tưởng đã xảy ra chuyện gì, tìm mãi không thấy đâu?"

"Đi tìm anh em họ hàng, lấy một ít đồ để chữa trị vết thương cho Hòe đại nương." An Tĩnh không giải thích thêm, đối phương sẽ tự mình suy diễn, hắn ném cho người kia một xâu tiền đồng: "Quán trà bên kia giới nghiêm không thể qua được, càng nghĩ, chỉ có thể tới đây thôi."

"Không thành vấn đề, không thành vấn đề, mời vào!"

Có tiền cầm trong tay thì còn nghĩ ngợi gì nữa? Tiểu nhị lập tức mở cửa đón khách, mà Lý quản sự cũng tức tốc chạy tới, vừa tới đã thở ngắn than dài: "Ai, Huyền thiếu, lần trước ngài rời đi ít nhất cũng phải nói với chúng tôi một tiếng chứ."

"Đại nương ngài cũng thật là, để lại một lời nhắn cũng tốt, ngoài trời tuyết lớn thế này chúng tôi đâu thể đi ra ngoài tìm ngài được, nếu không phải tin tưởng Huyền thiếu và đại nương ngài không đem tính mạng mình ra đùa giỡn..."

Hắn nói liên hồi, thật ra cũng không hoài nghi quá nhiều.

Thiên Thành bên trong hỗn loạn, tiệm thuốc đóng cửa, nếu An Tĩnh muốn tìm thuốc cho Hòe đại nương, thì chắc chắn phải dùng đến các mối quan hệ của mình.

Giờ đây xem ra, Hòe đại nương mặc dù thân thể vẫn còn quá suy yếu, nhưng ít ra có thể tỉnh lại nói chuyện, chắc hẳn Tĩnh công tử đã tìm được thuốc tốt.

Sau một hồi hàn huyên, Hòe đại nương liền được mấy vị tiểu nhị đỡ lấy đi tới một căn phòng riêng, U Như Hối dùng Địa Độn thần thông trông nom ở bên cạnh, còn An Tĩnh thì vẫn đứng tại chỗ, đảo mắt nhìn khắp Hữu Đức Uyển, ngạc nhiên nói: "Khá lắm, gần đây những ngày tuyết lớn thế này, chỗ các người ngược lại làm ăn phát đạt ghê!"

Hôm nay Hữu Đức Uyển gần như mọi chỗ đều có khách ngồi, các gian phòng thì đông nghẹt người, ngay cả lúc lễ tết cũng không đông người như vậy, thật sự là có chút khó tin.

"Này, cũng là không có cách nào khác, đây không phải là người nhà của Huyền thiếu ngài sao?"

Nói đến đây, Lý quản sự lộ ra vẻ mặt bất đắc dĩ, ra hiệu An Tĩnh hãy nhìn kỹ: "Trước đó vài ngày bên Trần Lê gặp Ma Tai, không ít kẻ có tiền đã đưa gia quyến tới nương tựa chỗ tôi."

"Sương Kiếp đến gần, bộ tộc bên đó tổn thất không ít nhân lực, không thể bảo vệ nhiều người như vậy, chúng tôi cũng không thể đứng nhìn người ta chết đi được chứ? Thế là sàng lọc một nhóm đưa vào thành, mà trong thành thì làm gì có nhiều chỗ ở đến vậy."

"Người có tiền còn có thể tới chỗ chúng tôi ăn một bữa cơm, thuê một căn phòng riêng, coi như khách sạn, còn không ít người chỉ có thể ở trong những căn lều bên bờ sông, cũng không biết có bao nhiêu người sẽ chết cóng..."

...

Lý quản sự nói đến đây, lại thật lòng thở dài -- làm ăn thì hòa khí sinh tài, ngay cả là người Trần Lê, ai lại muốn thấy một nhóm người tốt như vậy cứ thế chết cóng chứ?

Nhưng gặp phải Thiên Ma, lại có Sương Kiếp, thật sự là không có cách nào khác.

"Các ngư��i ngược lại không sợ."

An Tĩnh nhìn kỹ một lát, phát hiện ở Hữu Đức Uyển này ít nhất bảy phần mười người đều là 'đồng hương' của Trần Lê hắn, hắn cũng thở dài theo: "Thật không nghĩ tới, lần này ta ra ngoài mà lại xảy ra chuyện lớn đến vậy..."

"Cũng không biết quê nhà ra sao rồi."

Bản văn này được hiệu đính và xuất bản bởi truyen.free, nơi chắp cánh cho những câu chuyện đầy màu sắc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free