(Đã dịch) Thiên Mệnh Giai Tẫn - Chương 239: A? Ta là ai đồ đệ?
Khi cả hai đã nhận ra thân phận và mục đích thật sự của đối phương, họ nhìn nhau mỉm cười.
Nhưng ngay sau đó, Minh Quang Trần đanh mặt lại: "Quả nhiên là một tên tể tử Ma Giáo thông minh... Ngươi chẳng lẽ không sợ ta giết ngươi sao?"
Dứt lời, vị Thần Tàng chân nhân này mở bừng mắt.
Khi pháp lực Lục Dương màu vàng ngưng tụ thành đồng tử, từng luồng sát khí tựa như mặt trời mới mọc khóa chặt An Tĩnh. Xung quanh đó, ánh nắng xuyên qua tuyết vân băng sương cũng ánh lên vẻ sắc bén khó nhận ra, như đao như kiếm, lướt qua y phục thiếu niên, khiến chúng rách toạc thành từng mảng.
Thế nhưng, khi những lưỡi đao lướt qua da thịt, không hề có âm thanh cắt xé nào vang lên, khiến vị Thần Tàng chân nhân khẽ 'ồ' một tiếng, rồi khen: "Có ý tứ."
"Phép Luyện Thể của ngươi thật sự vô cùng cao minh. Ngươi đã đổi bằng thứ gì vậy?"
"Ta thiên phú dị bẩm." Đối mặt với sức mạnh của Thần Tàng, An Tĩnh mặt không đổi sắc, vuốt lại bộ y phục rách rưới một chút: "Nếu chân nhân chỉ muốn nói chuyện đùa này, khiến ta phải thay một bộ y phục khác, thì quả thật chẳng đáng."
"Đổi lấy ư? Nó có ý nghĩa gì? Nói thật, ba chữ 'Tận không xa' vừa rồi ta thật sự không hiểu."
"Hử?"
Ngay cả với định lực của Minh Quang Trần, lúc này sắc mặt hắn cũng khẽ biến. Hắn nhìn về phía An Tĩnh, khó tin hỏi: "Ngươi không biết 'Tận không xa' là gì sao? Ngươi không phải đã đổi lấy nó ư?"
"Không đúng... Vậy tại sao ngươi lại c�� thể nghe thấy ba chữ 'Tận không xa'?"
Giờ phút này, An Tĩnh có thể cảm nhận được, Minh Quang Trần đã phóng thích ra sát khí còn nặng nề và rõ ràng hơn nhiều so với vừa rồi.
Đây là ý gì?
Ban đầu, sát khí Minh Quang Trần phóng thích ra là thật, hắn đích thực muốn giết mình.
Điều này không có gì kỳ lạ cả.
Không chỉ bởi vì bản thân xuất thân từ Ma Giáo, mà càng vì hắn bị cuốn vào chuyện của U Như Hối... Bất kể Cảnh Vương và vị Thần Tàng chân nhân này có mối quan hệ thế nào, trong kế hoạch của họ tuyệt đối không có chỗ cho một kẻ phản đồ Thiên Ý Ma Giáo.
Chỉ là, An Tĩnh cũng rất rõ ràng rằng, đối phương sẽ không thực sự làm gì mình.
Dù sao đi nữa, U Như Hối đang ở phía sau theo dõi, Minh Quang Trần nếu quả thực là bằng hữu của Cảnh Vương, ít nhiều cũng sẽ cân nhắc ý muốn của con gái Cảnh Vương.
Nhưng bây giờ, không giống như sự thăm dò nhẹ nhàng ban đầu, Minh Quang Trần là thật sự nảy sinh sát tâm ngay lập tức.
Chỉ là sát tâm này đến nhanh đi cũng nhanh, Minh Quang Trần nhíu mày trầm tư: "Nếu ngươi có thể nhớ rõ ba chữ này, thì chứng tỏ ngươi thật sự có nhân duyên với 'Tận không xa'... Hay là ta chính là nhân duyên của ngươi? Hay là chuyện này sẽ xảy ra trong tương lai?"
"Thôi được."
Hắn lắc đầu: "Dù sao thì sau này ngươi cũng sẽ rõ thôi."
"Chân nhân, nếu ngài muốn giết ta thì đã có cơ hội từ lâu rồi."
Cảm giác được thái độ của Minh Quang Trần ngược lại trở nên thân mật hơn so với ban đầu, An Tĩnh dù nghi hoặc nhưng cũng không để tâm. Hắn chỉ bình tĩnh nhìn về phía đối phương: "Ngài đích xác từng nghĩ đến việc giết ta, nhưng lúc đó không làm... Hiện tại thì càng không thể nào."
Trong mắt hắn lóe lên linh quang chói mắt, tự động chuyển hóa thành Chân Linh Đồng, đối mặt với Minh Quang Trần: "Hiện tại, ta lại muốn hỏi một chút."
"Ngươi rốt cuộc vì sao lại nảy sinh ý định muốn giết ta?"
"Mới có mấy ngày mà đã có cả linh đồng... Thật sự không phải 'Tận không xa' sao?" Minh Quang Trần nghiêm túc quan sát An Tĩnh, hắn khẽ gật đầu, nói lời xin lỗi: "Thứ lỗi, chỉ là có chút hiểu lầm thôi. Về phần 'Tận không xa', ngươi không cần suy nghĩ, sau này ngươi sẽ rõ."
"Về chuyện thăm dò, nói chung, là muốn xem phẩm chất của ngươi ra sao, và chỉ có thể nói là còn tốt hơn so với ta tưởng."
"Cũng không phải ta tự mình giải thích, cần phải biết rằng, trong số những kẻ phản giáo của Thiên Ý Ma Giáo, ba phần mười là gián điệp, ba phần mười là án binh bất động, và ba phần mười cuối cùng rồi cũng sẽ trở về Ma Giáo."
"Chỉ có một phần mười là thật sự muốn rời đi, mà điều này cũng không có nghĩa là những kẻ phản bội bỏ trốn này là người tốt. Sau khi thoát khỏi Ma Giáo, họ vẫn sẽ phạm những tội ác tày trời, gieo họa một phương."
Minh Quang Trần lắc đầu nói: "Những tội ác lớn mà các đời phản đồ Ma Giáo gây ra thực sự khiến ta không thể không thận trọng, và việc họ cuối cùng đều trở về Ma Giáo lại càng khiến người ta cảm thấy đây tựa hồ là một nghi thức 'đi rồi lại về'."
"Huống chi, ngươi chạy trốn một cách thuận lợi lại vừa vặn ở cùng với lão thái thái kia..."
-- À? Những kẻ phản bội Ma Giáo trước đây của ta đều có đức hạnh như thế sao?
Sự thăm dò của Minh Quang Trần không khiến An Tĩnh quá đỗi ngạc nhiên, hắn đã sớm đoán trước được điều này, thậm chí còn cảm thấy đối phương ra tay quá nhẹ.
Điều thực sự khiến hắn có chút không kìm được biểu cảm lại là truyền thống tốt đẹp của Ma Giáo bên này: "Ta cứ thắc mắc tại sao bất cứ ai, kể cả Dược Phó Sứ, đều chẳng hề phản ứng gì trước việc ta phản bội và bỏ trốn, ngay cả Hòe đại nương cũng tỏ ra như thể đã quá quen thuộc..."
"Hóa ra tất cả các 'tiền bối' của ta đều có tính cách như vậy sao? Cái truyền thống tốt đẹp của Ma Giáo các ngươi thật là..."
Về phần 'Tận không xa', An Tĩnh cũng có thể thông qua lời nói của Phục Tà mà đại khái đoán ra rằng, đó hẳn là một tổ chức có liên quan đến 'Thái Hư Xuyên Thoa'?
Minh Quang Trần không có lý do gì để lừa gạt mình, nếu hắn đã nói sau này mình sẽ biết, vậy thì tạm thời không cần vội vàng làm gì.
"Nhưng ngươi lại khác." Ngay khi An Tĩnh trong lòng chợt bừng tỉnh, Minh Quang Trần lại khẽ lắc đầu, như có điều suy nghĩ mà nói: "Ban đầu ta chú ý tới ngươi, là khi ngươi ngược sát tên bộ đầu họ Trần kia."
"Khi đó ta cảm thấy, dù đối phương là thành viên Chân Ma Giáo, nhưng với thủ pháp ngược sát như ngươi vậy, cũng chắc chắn không phải chuyện tốt đẹp gì, đặc biệt là khi nhìn nó giống hệt một cuộc báo thù riêng, mang đậm tâm tính Ma Giáo."
"Nhưng sau đó, ta nghe nói ngươi chém giết Ma Binh của Ma Giáo, lại giải cứu rất nhiều người bị bắt cóc, mới nhận ra trước đây mình đã nghĩ sai, có lẽ ngươi không ra tay vì hận thù cá nhân."
"Vì cảm thấy hứng thú với ngươi nên ta đã nghiêm túc quan sát ngươi một thời gian... Cho đến lúc này, ta mới phát hiện, ngươi chính là 'Tiểu khôi thủ' đã chạy thoát khỏi Treo Mệnh Trang."
"An Tĩnh..."
Vừa lẩm nhẩm cái tên này, Minh Quang Trần trầm giọng nói: "Ta cũng không hoài nghi phẩm cách của ngươi. Căn cứ lời thuật của những người được giải cứu khỏi tai họa, cùng với những gì ta tận mắt nhìn thấy ở Khám Minh thành, ta có thể xác định, ngươi không giống với những 'kẻ phản bội bỏ trốn' có tâm trí đã bị vặn vẹo kia."
"Khi đó ta còn có ch��t hiếu kỳ ngươi rốt cuộc đã từ đâu mà có được lực lượng, rồi sau đó có thể thoát khỏi Treo Mệnh Trang."
"Nhưng bây giờ, ta chỉ muốn biết, ngươi, kẻ đã bị cuốn vào cuộc huyết loạn của Đại Thần đế, tương lai rốt cuộc có tính toán gì."
"Đó còn cần phải nói? Tìm về phụ mẫu thôi."
An Tĩnh hơi ngơ ngác đáp lời: "U Như Hối nàng ấy đã gặp được ngài rồi, tiếp theo khẳng định sẽ cứ dựa theo kế hoạch mà Cảnh Vương cha nàng để lại mà hành động thôi."
"Các ngài sớm một chút kéo tầm mắt của các thế lực hỗn loạn như Đại Thần, Ma Giáo, vân vân... ra chỗ khác, để ta tiện thể một mình nhanh chóng về Hãn Hải."
-- Khác với U Như Hối, cha mẹ ta còn sống mà, dù sao cũng phải tìm được họ và sắp xếp ổn thỏa, ta mới có thể tính toán tương lai có dự định gì chứ?
An Tĩnh ít nhiều cũng còn có chút EQ, sẽ không thật sự nói ra câu nói trên, nhưng ý tứ đã rất rõ ràng.
Minh Quang Trần trầm mặc không nói.
"Ngược lại ngươi... thật sự không giống ai."
Sau một hồi lâu, vị Thần Tàng chân nhân này mới lắc đầu thở dài, có chút cảm khái nói: "Suy nghĩ của ngươi quá đỗi bình thường, quả thực là một thiếu niên tốt bụng, chính trực tột cùng, căm thù cái ác."
"Vì vậy, mới trở nên bất thường -- trải qua nhiều chuyện như vậy, từng trải qua Sương Kiếp và Thiên Ý Ma Giáo, ngươi vẫn xem trọng sinh mạng như thế, cũng không quên thân bằng hảo hữu... Thật là khó có được."
"Chỉ là thứ lỗi cho ta nói thẳng, với mệnh cách như ngươi, dù thế nào cũng có sát khí cực lớn, nói cách khác... Tình cảnh của phụ mẫu ngươi có thể sẽ không tốt lắm."
"Ừm." An Tĩnh cũng không để tâm việc Minh Quang Trần nói thẳng, hắn gật đầu nói: "Ta biết, Huỳnh Hoặc thủ tâm mà, cha mẹ đều mất cũng không có gì kỳ lạ."
"Cha ta có lẽ đã chết trước, nhưng mẹ ta hẳn là vẫn còn sống. Ta phải đi tìm nàng."
Hắn bình tĩnh nói, như thể mọi chuyện đều hiển nhiên: "Ta đã hứa rồi."
Lời này vừa dứt, An Tĩnh liền đổi đề tài. Trước đó vẫn luôn bị Minh Quang Trần thăm dò, lần này hắn cũng có vấn đề: "Nói đi thì nói lại, chuyện tiêu diệt Treo Mệnh Trang này, chắc hẳn không thể nào chỉ do một vị Thần Tàng chân nhân Trần Lê ra tay... Huyền Kính chân nhân, ta có thể biết rốt cuộc là ai đã thuê ngài đến đây không?"
Đây vốn là một chủ đề không nên trả lời, nhưng Minh Quang Trần nhìn An Tĩnh một cái, nghĩ đến mối quan hệ của An Tĩnh với Cố Diệp Kỳ và những người khác, liền gật đầu đáp: "Cố gia."
"Cố gia ở Hãn Hải."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tất cả sự tận tâm và nhiệt huyết.