(Đã dịch) Thiên Mệnh Giai Tẫn - Chương 30: Bạch Khinh Hàn
An Tĩnh cũng sớm đã biết Bạch Khinh Hàn.
Lý do khiến anh chú ý nàng hơn những người khác là vì: Giống như nhiều đứa trẻ khác, Bạch Khinh Hàn chưa từng được học hành, nàng không biết chữ, vì lẽ đó rất khó học được võ kỹ, cũng không thể đọc hiểu Hoàng Thiên Kinh.
An Tĩnh vì thế mà đau đáu trong lòng, đến nỗi phải dành thời gian riêng để kèm cặp từng đứa trẻ mù chữ này, giúp chúng mau chóng học được văn tự và võ kỹ.
Bạch Khinh Hàn là người học nhanh nhất trong số đó, thường xuyên được An Tĩnh khen ngợi riêng, coi như tấm gương học tập để khích lệ.
Vào lúc đó, hắn và Bạch Khinh Hàn đều đã có ấn tượng về nhau, nhưng hầu như không trò chuyện bao giờ, cho dù An Tĩnh có khen ngợi, Bạch Khinh Hàn cũng chỉ khẽ "ân" vài tiếng, có vẻ vô cùng ngại ngùng.
Cho đến khi thực sự quen biết, mọi chuyện bắt nguồn từ một lần đối luyện.
Với tư cách đại sư huynh, An Tĩnh thỉnh thoảng sẽ đảm nhiệm vai trò trợ giảng, giúp những người không quá am hiểu diễn luyện chiến trận hoặc các môn quyền thuật luyện tập đối kháng, hướng dẫn động tác và cách phát lực của họ.
Đặc biệt là giờ đây việc đối luyện càng giống "thực chiến" hơn, cần thật sự đánh bại đối phương, chứ không còn là kiểu "chạm điểm dừng" như trước, càng cần An Tĩnh theo sát chỉ điểm.
Bạch Khinh Hàn cũng là một trong số đó, nhưng nàng lại đặc biệt hơn một chút.
Bởi vì nàng không phải không biết cách phát lực và võ kỹ, mà là thường xuyên làm người khác bị thương, thậm chí suýt nữa giết người.
Có những võ kỹ không thể sử dụng trong lúc luyện tập đối kháng.
Đâm mắt, thúc cùi chỏ, hạ bộ, giẫm gót chân, đập thái dương, tấn công tim... Những kỹ thuật này, chỉ cần dùng tới là rất dễ gây tàn tật hoặc thậm chí là tử vong.
Nhưng Bạch Khinh Hàn lại luôn không kiềm chế được tay, vô thức liền sử dụng những kỹ thuật đó.
Nhìn từ vẻ bề ngoài, nàng chỉ là một thiếu nữ có vẻ yếu đuối, mong manh, dung mạo đoan trang, thanh nhã, ngày thường trầm mặc không nói, tựa như một cô gái nhỏ nhút nhát, nội tâm khép kín như bao người khác — thậm chí ban đầu nàng còn không biết chữ, mang một vẻ đẹp thuần túy, tự nhiên.
Nhưng đây chỉ là giả tạo, một loại ngụy trang.
Đôi mắt đen láy thường ngày vô thần của nàng, khi diễn luyện lại bùng lên một vẻ thần thái đáng sợ. Khi đó, nói Bạch Khinh Hàn là người, chi bằng nói nàng là một loài mãnh thú bất thường nào đó, ví như một con sói phương Đông đói khát hay một con báo săn mồi.
Khi khí phách hung mãnh, dữ tợn này bộc phát, cho dù là những thiếu niên, thiếu nữ từng trải qua tai ương cũng căn bản không thể phản ứng kịp, tất cả đều vô thức lùi bước — mà sự lùi bước đó lại ngầm ám chỉ, kích thích bản năng của Bạch Khinh Hàn, khiến nàng lấy khí thế càng thêm hung mãnh mà lao tới.
Mặc dù đến cuối cùng, Bạch Khinh Hàn đều kịp thời nhận ra mình không còn ở quê hương đầy rẫy đạo phỉ nữa, mà đã ở một Treo Mệnh Trang tương đối an toàn, kịp thời thu tay, không làm đồng bạn bị thương quá nặng.
Nhưng hiển nhiên, sau vài lần như vậy, đã không còn ai dám đối luyện với nàng nữa.
Tình hình đã đến nước này, An Tĩnh chỉ có thể theo lời ủy thác của giáo tập, đối đầu với "phần tử nguy hiểm" nhưng lanh lợi này.
Sau đó, An Tĩnh dùng ba quyền đánh ngã nàng, chữa khỏi bản năng ra đòn quá khích của nàng.
Tình huống của Bạch Khinh Hàn rất đơn giản: Nàng từ nhỏ đã sống trong hoàn cảnh kiếm miếng ăn qua ngày, một khi xung đột với người khác thì nhất định sẽ vật lộn sống mái, mà với thân thể một cô bé nhỏ, nếu ra tay không tàn nhẫn, làm sao có thể sống sót trong Hãn Hải Đại Hoang?
Mà cha mẹ nàng... có lẽ cũng có vấn đề, khiến nàng luôn cảm thấy bất an.
Tóm lại, cảm giác bất an tột độ này đã khiến nàng mắc phải tâm bệnh nghiêm trọng, một khi đến tình huống cần ra tay đọ sức, nàng sẽ lập tức tung đòn hạ sát thủ.
Việc nàng có thể thu tay, đã cho thấy Bạch Khinh Hàn đã rất cố gắng kiềm chế, nhưng chỉ vài tháng thì sao có thể thay đổi thói quen đã hình thành từ nhiều năm?
Nhưng đối với An Tĩnh mà nói, tất cả điều này không phải là vấn đề gì.
Với kẻ địch không hiểu rõ võ kỹ cụ thể, chỉ dựa vào bản năng mà ra đòn chí mạng thì ngược lại dễ đối phó hơn.
Bởi vì điều này chứng tỏ họ chỉ có thể nhắm vào yếu điểm.
Đối với cú đánh bất ngờ nhắm vào mắt của Bạch Khinh Hàn, An Tĩnh đã sớm chuẩn bị. Anh ta đưa tay trái lên che chắn phần dưới mặt, đồng thời tung một quyền vào yết hầu nàng bằng tay phải, khiến nàng khó thở.
Khi Bạch Khinh Hàn lùi lại, nàng lợi dụng lực lùi về sau, đạp liên tiếp vào ngực An Tĩnh. An Tĩnh nghiêng người tránh né, đồng thời giáng một quyền vào đùi phải nàng, không cho nàng có cơ hội lăn lộn để hóa giải lực.
Mà khi Bạch Khinh Hàn lần nữa đứng dậy, chuẩn bị tiếp tục tấn công An Tĩnh, An Tĩnh đã tiến lên một bước, giáng một quyền vào cằm nàng, khiến nàng bất tỉnh nhân sự.
Sau khi tỉnh lại, Bạch Khinh Hàn ngây người một lúc.
Khi An Tĩnh hoài nghi có phải mình đã đánh cho nàng ngốc rồi không, nàng bất ngờ bật dậy, xin lỗi và cảm ơn An Tĩnh.
"Thật xin lỗi... Cám ơn anh, Đại sư huynh."
Giọng nói của Bạch Khinh Hàn hoàn toàn khác với hành động của nàng, mềm mại, dịu dàng, tựa như một loại bánh ngọt trắng nhân đường: "Em giống như vừa tỉnh giấc khỏi một giấc mơ..."
"Ừm." An Tĩnh cũng không biết phải nói gì, chẳng lẽ lại nói may mắn vì chính mình đã đánh ngã nàng sao?
"Em sẽ đi xin lỗi những người khác mà em đã làm bị thương."
Bạch Khinh Hàn cũng không để ý phản ứng của An Tĩnh, mà cúi đầu nhìn xuống đất, khẽ nói: "Em vẫn luôn tự nhủ rằng mình đã an toàn, không cần phải sợ hãi như vậy... Ngay cả ở trang viên Ma Giáo, họ cũng sẽ không tùy tiện giết chóc..."
"Khoan đã?"
An Tĩnh chú ý tới từ khóa quan trọng, anh ngạc nhiên ngắt lời, hạ giọng hỏi: "Ma Giáo?"
— Ngươi lại cũng biết Ma Giáo ư?!
"Đúng vậy." Bạch Khinh Hàn ngược lại, dùng ánh mắt trong suốt nhưng đầy vẻ kỳ lạ nhìn An Tĩnh, sâu trong đôi mắt đen láy của nàng lóe lên từng vệt huỳnh quang xanh thẫm: "Đại sư huynh... chẳng phải anh cũng biết điều này sao?"
"Để có thể sống thêm một thời gian, chúng ta đều đã bán mạng cho Ma Giáo rồi, không phải sao?"
Về sau này, An Tĩnh thường xuyên trò chuyện với Bạch Khinh Hàn.
Khác với vẻ ngoài mềm mại, đáng yêu, Bạch Khinh Hàn là một thiếu nữ có cái nhìn khác thường về mọi thứ. Nàng ngay từ đầu đã biết mình bị Ma Giáo mua về, và cũng không cho rằng điều này có gì sai trái.
Quê hương của Bạch Khinh Hàn từng gặp Ma Tai. Mười năm trước, một con Yêu Thú tên Triều Sương Mù Thực Ly từ Hãn Hải bất ngờ rời khỏi cố hương, khiến vô số yêu tà, ma quái vốn bị nó trấn giữ nay thoát ra, hoành hành khắp vùng Hãn Hải, gây ra vô số cái chết và thương vong.
Nàng sinh ra trong loạn thế ấy, từ nhỏ đã phải cùng cha mẹ tranh giành thức ăn với người khác, với mãnh thú và yêu tà.
Nàng chưa từng học cách kiềm chế, một khi đã giao chiến, nhất định phải thấy máu, phải giết người. Nếu không, người chết sẽ là nàng.
Cha mẹ Bạch Khinh Hàn đã mất, nàng tự bán mình, bởi vì chẳng ai muốn nhận nuôi một đứa trẻ hoang dã đến từ Hãn Hải Đại Hoang. Mọi người đều kinh hãi trước sự hung ác của nàng, sợ hãi rằng chỉ cần đến gần một chút là sẽ bị con mãnh thú nhỏ bé này cắn nát yết hầu.
"So với Đại Hoang và Đại Thần, Ma Giáo cũng chỉ ăn thịt người thôi, mà ăn còn rất tiết chế. Anh xem, mấy tháng nay, họ đâu có ăn hết tất cả chúng ta."
"Họ còn rất no đủ."
Đó là ý nghĩ của Bạch Khinh Hàn, nàng có đôi mắt nhìn thấu lòng người, đây là khả năng thiên phú của nàng. Nàng cũng sớm nhìn ra sự cảnh giác trong lòng An Tĩnh đối với các vị giáo tập và giảng sư, biết rõ bản chất thật sự của Ma Giáo.
"Không." An Tĩnh trầm mặc một lát, rồi chậm rãi nói: "Họ không phải ăn no. Mà họ đang chờ ��ợi."
"Nhổ mầm xanh non sớm, sao có thể thu hoạch được thóc gạo? Giết chết con thú nhỏ, sẽ không còn thú lớn nữa. Ma Giáo vẫn luôn rất đói khát, vẫn luôn ăn, họ chỉ là đang kiên nhẫn chờ đợi một bữa tiệc Thao Thiết thịnh soạn."
"... Thì ra là vậy."
Bạch Khinh Hàn khẽ gật đầu, cúi nhìn mũi chân mình, nàng nói nhỏ: "Nhưng ít ra trong khoảng thời gian này, họ sẽ không ăn hết tất cả chúng ta."
An Tĩnh không đáp lời, anh nhớ đến những vạc thuốc kia.
Mà sau đó, khi An Tĩnh yêu cầu nàng đừng tùy tiện nói ra điều này, Bạch Khinh Hàn lại dùng ánh mắt kỳ quái nhìn anh.
"Đại sư huynh, em chỉ là không được học hành," nàng nói, "chứ đâu có ngốc."
Truyện này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác khi chưa được phép.