(Đã dịch) Thiên Mệnh Giai Tẫn - Chương 330: Mùa xuân rối loạn, đại thế mở màn (1/3)
Từ năm đầu Duyên Bình, Bắc huyện Tế Châu đã bước vào một mùa xuân đầy biến động và rối ren.
Ở phương Bắc, Sương Kiếp tàn phá bừa bãi. Một trăm đội Sắt Kỵ Trần Lê (cách Bắc Man tự xưng) tiến xuống phía Nam, công phá Thanh Ngọc Quan, thiết lập đại nghi lễ tế đất tại Vân Trung thành thuộc Hãn Bắc Đạo, thức tỉnh một địa linh cổ xưa từng cùng cư dân trên vùng đất này tồn tại gần mười vạn năm. Nhờ đó, họ có được tư bản để trực diện đối đầu với Bắc Đạo quân của Đại Thần.
Ở phương Đông, nội loạn bùng phát trong Vực Sâu Long Hải, thượng tông duy nhất của Phù Lê. Long Hải Chi Chủ Hướng Bá Dương cùng người con nối dõi đắc ý nhất của mình, Long Hải Thiếu Chủ Hướng Bắc Vũ, đã đại chiến một trận trên vùng biển rộng lớn của Phù Lê. Kết quả là Hướng Bắc Vũ dẫn theo ba bộ long tộc thoát ly Phù Lê, tiến sâu vào lòng Thiên Hải.
Ở phương Nam, Yêu Linh Thánh Vực, Thượng tông Tịnh Thổ vốn chịu áp chế của Đại Thần, cùng với tàn dư Hoàng Minh Quốc năm xưa đang rục rịch khởi sự. Thế nhưng Trấn Nam Vũ Vương của Đại Thần, Sở Vương Huyền Quang Tùng, người từng trấn áp vùng [đỏ cương nhiệt lá] và là thủ phủ của Hoàng Minh Quốc thuở trước, lại dường như làm ngơ trước tất cả.
Ở phương Tây, tại nơi khởi nguyên cổ xưa, Thiên Mạch vỡ vụn làm rung chuyển trời đất, tựa như chuông trời ngân vang. Nơi di tích thần tiên bí ẩn nhất này, vốn yên lặng ba mươi vạn năm, giờ đây có dị động, dường như báo hiệu một vật cổ xưa và huy hoàng sắp giáng thế.
Và ngay tại vùng Bắc huyện Tế Châu, vùng đất lành của Thần Kinh này, cũng xảy ra một sự kiện lớn.
Con gái của Trấn Bắc Vũ Vương Huyền Quang Uẩn trước đây của Đại Thần, chẳng biết từ bao giờ, cũng chẳng rõ vì lý do gì, đã bội phản Đại Thần, một mạch chạy trốn đến biên cương Tây Sơn. Điều này khiến hai vị Trấn Quốc Vũ Vương phía Tây Bắc của Đại Thần phải đối chất với Ngũ tông Trần Lê.
Thế nhân tin đồn rằng Cảnh Vương chết có nhiều điểm kỳ lạ. Phụ thân chết một cách khó hiểu, việc Minh Cảnh quận chúa phản quốc âu cũng là lẽ thường.
Nhưng theo lẽ thường, Đại Thần lẽ ra không nên kích động đến thế.
Giữa các tông phái, có người suy đoán, Cảnh Vương trước khi chết, đã giấu kín Nam Đẩu Chú Sinh Trấn Quốc Thiên Vũ mà ông nắm giữ dưới lòng đất, và chìa khóa duy nhất để khởi động nó lại nằm trong tay Minh Cảnh quận chúa. Bởi vậy Đại Thần mới có thái độ khác thường, đặc biệt chú ý đến vị quận chúa dòng đế ban đầu vốn tầm thường này.
Cũng có người suy đoán, Cảnh Vương, với tư cách là Vũ Vương được Tiên Đế tín nhiệm nhất và cũng là người chủ chốt ủng hộ việc lập Thiếu Đế hiện tại, mặc dù bề ngoài là trung thần, nhưng có lẽ lại là kẻ đại gian ẩn mình như trung nghĩa, nắm giữ một số manh mối hoặc thế lực bất lợi cho Thiếu Đế hiện tại, ý đồ nhiếp chính từ xa. Nên Thiếu Đế đã thiết kế bức tử ông ta.
Mà Minh Cảnh quận chúa lại nắm giữ những tin tức không muốn người biết đó, bởi vậy Đại Thần mới chú ý đến vị quận chúa mà về lý thuyết, sau khi phản bội và chạy trốn thì sẽ không bao giờ có thể tu thành Thần Tàng nữa.
Rất nhiều suy đoán lan truyền khắp nơi, nhưng không ai hoài nghi rằng Đại Thần sẽ vì thế mà suy yếu.
Chê cười! Vương triều Trì Lục với huyết mạch Đế Đình, một thể chế như vậy, mất một Trấn Vương, hay một người mang dòng máu đế vương phản bội bỏ trốn thì có làm sao? Đối với tông môn khác, mất đi một vị chân truyền có khi phải đau lòng hàng trăm năm, cũng khó lòng vực dậy được. Nhưng Đại Thần đế triều lại có vô số người, mất đi một vị thì sẽ có vị khác thay thế. Chỉ cần nhân tài đủ nhiều, thiên tài đủ nhiều, tôn thất chưa tuyệt diệt, bất cứ ai cũng có thể trở thành 【 Trì Lục Thiên Quan 】 hay 【 Đế Huyết Vũ Vương 】.
Ngay lúc Đại Thần đang tiến hành đàm phán không mấy thiện chí với Ngũ tông Trần Lê như vậy, tại nơi giao giới giữa Đại Thần và Trần Lê, lại xảy ra một sự kiện lớn khác.
Trong Ngũ tông, hai vị Thần Tàng chân nhân của Tọa Huyễn tông và Hoàng Dương tông, do thù riêng, đã liên thủ với Tây Tuần Sứ Thiên Ý Ma Giáo và một vị Thần Tàng chân nhân từ thế lực thần bí, tấn công sư đồ Minh Quang Trần, Huyền Kính chân nhân của Minh Kính tông.
Đây vốn chẳng phải chuyện gì quá kỳ lạ – dù bề ngoài là đồng minh, nhưng điều đó không có nghĩa là giữa các đồng minh không thể có những cuộc tập kích, ám sát lẫn nhau.
Còn về việc vây đánh, càng không đáng phải nhắc tới. Nếu thắng, ấy là do đã chuẩn bị chu đáo. Nếu thua... thì đã thua rồi, chẳng có người chết nào còn bận tâm đến kết quả thất bại.
Điều chân chính khiến người ta kinh sợ, chính là đồ đệ của Minh Quang Trần là An Tĩnh, thế mà lại lấy thân phận Nội Tráng mà phản sát ba vị tông sư Võ Mạch tấn công mình!
Trong số đó, thậm chí còn có một vị tông sư chính là Huyết Sát pháp khu của Tây Tuần Sứ Hách Vũ Xương thuộc Thiên Ý Thần Giáo!
Bất luận kẻ nào nghe thấy chuyện này đều cảm thấy kinh hãi khôn xiết.
...Cảnh giới, chính là vì khi bước qua giai đoạn đó, thực lực võ giả sẽ có biến hóa long trời lở đất, nên mới được quy định thành các cảnh giới riêng biệt, nhằm phân định rõ ràng các võ giả có thực lực khác nhau.
Nội Tráng nghịch phạt Võ Mạch? Lại còn ba vị? Thậm chí một trong số đó lại là phân thân của Thần Tàng chân nhân sao? Thật nực cười!
Mặc dù An Tĩnh khẳng định cũng có át chủ bài do sư phụ ban cho, còn có địa lợi, v.v... Thế nhưng đây lại là ba vị tông sư đấy!
Ban đầu nghe tin tức này, cho dù là những lão khách nghe kể chuyện thường huênh hoang với nhau trong tửu lâu đều ào ào cười to lắc đầu, trực tiếp hô to "câu chuyện này thật hay ho".
"Vậy sự thật là gì?" Họ dò hỏi.
-- Là một vị Võ Mạch tông sư nào đó của Minh Kính tông ẩn nấp một bên để đánh lén, hay là mấy vị Võ Mạch tông sư kia đã nội đấu lẫn nhau?
Sự thật lại còn khó tin hơn bất kỳ câu chuyện nào họ từng nghe.
【 Thần Mệnh 】
Toàn bộ Bắc huyện Tế Châu, thậm chí là toàn bộ Hoài Hư mười châu, sau trận đại kiếp lần trước, khi thế giới mới hình thành, đã đản sinh vị thần mệnh đầu tiên.
-- Kế thừa thần thông tiên thần, gánh vác đại nghiệp của trời. Đây là thần mệnh.
Nếu là thần mệnh... Việc làm những chuyện vượt ngoài lẽ thường như vậy, âu cũng là chuyện đương nhiên mà thôi?
Sau khi thần mệnh xuất thế, điều mà trước đây chỉ xuất hiện trong truyền thuyết thần thoại, tất cả mọi người ở Bắc huyện Tế Châu mới dần dần nhận ra rằng trời đất dường như sắp bước vào một thời đại mới, một đại thế mà tất cả mọi người chưa nhận thấy, nhưng cuối cùng sẽ giáng xuống đầu mỗi người.
Điều mà các Thuyết Thư Nhân thường nhắc đến, cái gọi là 'biến cục lớn chưa từng có trong vạn năm qua của Hoài Hư'... dường như không còn là trò đùa "sắp đến, sắp đến thật rồi!" nực cười nhất nữa.
Nó thực sự sắp đến rồi.
So với tin tức thần mệnh xuất thế này, chuyện Tọa Huyễn tông cùng Hoàng Dương tông đánh lén Minh Quang Trần đã không còn mấy ai bận tâm đến nữa.
Mặc dù Minh Quang Trần do bất ngờ bị cuốn vào Hỗn Độn Thái Hư, rất có thể sẽ không còn đường trở về, nhưng suy cho cùng, người chưa chết, Hồn Đăng chưa tắt. Hơn nữa, chính mình mới là phe thắng cuộc, nói thêm nữa thì có vẻ đắc thế không tha người.
Hơn nữa, tại Hoài Hư này, do Nhân Quả Nghiệp Lực, chuyện thù riêng báo thù là hết sức bình thường. Đến nỗi đạo đức dân gian còn đề cao tư tưởng báo thù 'Người không thể không chết, thù không thể không báo'. Nắm lấy cơ hội báo thù thì thực chất căn bản không bị coi là thiếu đạo đức.
Cũng chính là Tây Tuần Sứ Hách Vũ Xương của Ma Giáo, với thân phận Thần Tàng chân nhân cao quý, trước hết là pháp khu bị đồ đệ An Tĩnh đánh bại, sau đó, trong tình huống "đông đánh một" (phe mình vây công), lại bị chính sư phụ Minh Quang Trần, sau khi đột phá giữa trận chiến, đánh giết. Điều này khá thu hút sự chú ý – thật sự là một câu chuyện mà ngay cả trong tiểu thuyết cũng chẳng thể viết ra một tình huống bi thảm đến mức làm nền cho người khác như vậy.
Đến nỗi, bởi tình huống quá đỗi bi thảm và có phần truyền kỳ này, vị Tây Tuần Sứ kia đã được các Thuyết Thư Tiên Sinh ghi vào đủ loại thoại bản để truyền tụng, coi như giúp hắn truyền bá 'danh tiếng' của mình một cách tốt đẹp.
Tóm lại, bản thân Hách Vũ Xương cũng chẳng còn có thể có ý kiến gì.
Cái chết của Hách Vũ Xương khiến người dân Tây Sơn càng nhảy cẫng hân hoan. Kẻ quỷ đầu Huyết Phượng đáng sợ này chính là ác quỷ ăn thịt người đích thực, việc hắn đụng phải thần mệnh kia là quả báo xứng đáng.
Đến nỗi còn có người vì thế lệ nóng doanh tròng đi tế bái Hoàng Thiên đại lão gia, cảm tạ thiên ý ở trên cao, đã để tên hung đồ Ma Giáo này chết không toàn thây, mà hoàn toàn chẳng cần biết đến việc Hách Vũ Xương cũng là một thành viên của Hoàng Thiên Thiên Ý giáo.
Cũng nhờ phúc của vị Tây Tuần Sứ này, Tọa Huyễn tông và Hoàng Dương tông mới có thể xuống nước, cùng nhau tuyên bố rằng những chân nhân kia đã bị Ma Giáo mê hoặc, và sẵn lòng chịu nhận lỗi.
Mà Minh Kính tông sở dĩ đồng ý biến chuyện lớn thành nhỏ, chuyện nhỏ cho qua, một là vì Ngũ tông hiện tại vẫn đang liên thủ đối kháng Đại Thần, trong lúc nhất thời vẫn chưa thể ra tay nội bộ.
Thứ hai... là bởi vì một bộ phận cao tầng của Minh Kính tông, tức là Thừa Quang lão tổ và Trần Ẩn Tử, thực chất lại biết rõ Minh Quang Trần rốt cuộc đã làm những gì.
Đại Thần truy cứu trách nhiệm là đúng – đích thực chính là do bọn họ làm!
Truyen.free giữ quyền sở hữu độc nhất đối với bản dịch này.