(Đã dịch) Thiên Mệnh Giai Tẫn - Chương 40: Thoát đi
Xích Giáp Vệ của Đại Thần! Đến đây từ lúc nào?
An Tĩnh ngơ ngác nhìn về phía xa, dù đã có suy đoán, nhưng khi sự việc thực sự xảy ra, y vẫn không khỏi chấn động: "Bọn chúng đã giao chiến với lực lượng trấn thủ trang viên rồi!"
Quả nhiên, trong khoảng thời gian gần đây, Treo Mệnh Trang vật tư khan hiếm cũng là bởi vì đã bị Đại Thần chính thức nhắm vào!
Nhưng lại có thể nhân lúc Treo Mệnh Trang cử hành nghi tế mà xuất kích, Xích Giáp Vệ rốt cuộc đã theo dõi bao lâu rồi?
Hay là nói... trong Treo Mệnh Trang có nội gián?
Mà mục tiêu của Xích Giáp Vệ, chắc chắn không chỉ là Treo Mệnh Trang...
"Rút lui!" Vừa nghĩ tới điều gì, An Tĩnh không chút do dự, lập tức cao giọng hạ lệnh: "Tất cả mọi người rút lui, lui vào Treo Mệnh Cốc!"
"Tuyệt đối đừng bị cuốn vào cuộc chiến giữa quân lính Đại Thần và Ma Giáo!"
An Tĩnh dù sao cũng là người của Đại Thần, y hiểu rất rõ rằng, Đại Thần tuy không cố tình g·iết người vô tội để lập công, nhưng cũng sẽ không nương tay với trẻ con!
Bọn chúng có thể không phân biệt được nhóm người mình là đang đối đầu với Ma Giáo hay là một thành viên của Ma Giáo. Đối với quan quân Đại Thần mà nói, những đứa trẻ choai choai, thân cao đã quá vành xe này, từng đứa e rằng đều là quân dự bị liều c·hết của Ma Giáo trong tương lai!
Quả nhiên, cứ dựa theo kế hoạch ban đầu đã thương lượng với kiếm linh, trốn vào Treo Mệnh Cốc để xem xét tình hình thì hơn.
"Tĩnh đại ca, chẳng lẽ huynh muốn ở lại?" Cố Diệp Kỳ vốn đã chuẩn bị nghe lệnh rút lui, nhưng khi thấy An Tĩnh vẫn đứng yên tại chỗ không nhúc nhích, lập tức lòng sinh dự cảm chẳng lành: "Huynh không thể ở lại đoạn hậu! Huynh là đại sư huynh! Không có huynh, chúng ta biết chạy đi đâu!"
Sở dĩ tất cả Tai kiếp chi tử đều nghe theo An Tĩnh chỉ lệnh, chỉ vì mị lực cá nhân của y. Một đoàn thể như vậy, khi An Tĩnh còn ở đây, tự nhiên ổn định không gì sánh được, nhưng nếu An Tĩnh không còn... toàn bộ đoàn thể sẽ không có người thứ hai có thể phục chúng.
"Nghe ta." An Tĩnh không quay đầu lại, mà đứng tại chỗ, nghiêm nghị đối mặt với Dược Trang chủ vẫn đứng yên bất động, nói: "Tiếp theo, ngươi cùng Thương Lẫm Túc dẫn đội, tiến sâu vào trong cốc. Nếu không có gì bất trắc, ta sẽ thoát khỏi truy binh rồi đuổi kịp các ngươi sau." "Yên tâm đi, ma khí đã ngưng tụ thành Cụ Ma, bên trong cốc tạm thời an toàn!"
Nói đúng ra, câu nói này thực chất là lừa dối, bởi vì ma khí hóa thành Cụ Ma chỉ là một phần rất nhỏ trong số ma khí bên trong cốc mà thôi.
Nhưng An Tĩnh có thể cảm ứng được trạng thái hiện tại của kiếm linh, đó là một sự tùy ý, một cảm giác thoải mái như chém dưa thái rau. Rõ ràng là nó đã hoàn toàn chế ngự ma khí bên trong cốc, các Tai kiếp chi tử vừa tiến hành nghi tế sẽ không bị tập kích lần thứ hai, chỉ có quan quân Đại Thần và người trong Ma Giáo mới có khả năng bị Thiên Ma tập kích.
Do đó, trong sơn cốc ngược lại là nơi an toàn nhất.
"Đại ca! Thôi được... Ta nghe huynh!" Nghe thấy An Tĩnh với giọng điệu quả quyết như vậy, Cố Diệp Kỳ vừa vội vừa giận, nhưng nàng rốt cuộc vẫn tin tưởng vào quyết định của An Tĩnh. Cuối cùng, nàng dặn dò An Tĩnh nhất định không được liều mạng, rồi mới quay đầu dẫn đội rút lui.
Nghe thấy tiếng bước chân phía sau càng lúc càng xa, vội vã tiến vào trong sơn cốc, An Tĩnh lại nhẹ nhõm thở ra một hơi.
Y có thể tập trung tinh thần hơn vào kẻ địch, quan sát cục diện trên chiến trường.
Trước mắt, Cụ Ma đang chặn đứng các giảng sư Ma Giáo, tạm thời chưa phân định được thắng bại. Nhưng Cụ Ma rốt cuộc cũng chỉ là một sợi ma khí, bị Ma Giáo, với kinh nghiệm chiến đấu phong phú, tiêu diệt chỉ là vấn đề thời gian.
Quân trấn giữ sơn cốc cũng đang chiến đấu với Xích Giáp Vệ. An Tĩnh nhìn thấy có một chi Xích Giáp Vệ đang chia quân tiến về phía sơn cốc. Dù mục đích của bọn chúng là gì, tóm lại, trước tiên đừng để bị ảnh hưởng bởi dư chấn.
Vấn đề duy nhất, chính là trước mặt y, 'Dược Trang chủ' đang đứng độc lập khỏi mọi cuộc chiến bên ngoài kia.
An Tĩnh cau mày, nhìn về phía Dược Trang chủ có vẻ hơi thất thần.
Nếu vị Nội Tráng Võ Sư này bất ngờ ra tay, muốn tàn sát đội ngũ thiếu niên thiếu nữ đang rút lui, đây tuyệt đối là một cuộc đồ sát... Cho dù đối phương vì nghi tế đã đổ rất nhiều máu tươi cũng vậy.
Mặc dù đối phương có lẽ sẽ không tàn sát những đứa trẻ bị bọn chúng coi là 'tài sản'... nhưng nếu y muốn thoát ly khỏi sự khống chế của Ma Giáo, thì y nhất định phải trực diện đánh bại chướng ngại vật lớn nhất này!
Nhưng rất nhanh, An Tĩnh đã nhìn thấy một ánh sáng lóe lên cực kỳ chói mắt.
Y rốt cuộc biết vì sao Dược Trang chủ trước đó chỉ đứng yên nhìn về phía chân trời.
Ở phía chân trời xa xôi kia, hai luồng ý chí quấn quýt, gần như hóa thành thực chất, quét ngang khắp đất trời.
Sau đó, kim quang chói lọi và ánh xanh thẳm lạnh lẽo của vạn năm Huyền Băng xé toạc không trung, chấn vỡ tầng mây, như hai mặt trời mới tinh bùng lên giữa đất trời!
Thiên tượng đột nhiên biến đổi, gió nóng rực và gió băng hàn giao thoa, va đập vào nhau mà thổi đến, khiến cỏ cây xoắn xuýt, rừng núi gào thét, cả rừng cây đều bị từng đợt liệt phong thổi tới lay động không ngừng.
"Chân nhân... Đạo Cung Chân nhân Thần Tàng Cảnh giao thủ..."
Dược Trang chủ gần như đờ đẫn nhìn về phía ánh sáng nơi xa, trong đôi mắt xanh biếc u tối của y, ngọn lửa đã bùng cháy dữ dội: "Huyền Kính chân nhân đã giao thủ với Bắc Tuần Sứ đại nhân."
"Tốt, tốt, tốt. Xem ra nội bộ chúng ta có kẻ phản bội rồi."
"An Tĩnh."
Y quay đầu, nhìn về phía thiếu niên đang đối mặt mình, giọng nói chua chát, xen lẫn một tia nghi hoặc: "Ngươi đã đoán chắc được điểm này sao?"
"Hay là nói, ngươi chính là bị kẻ phản bội mê hoặc?"
"Không." An Tĩnh, sau khi kịp phản ứng từ sự chấn động trước cuộc giao thủ của Chân nhân Thần Tàng, lắc đầu.
Y đối mặt Dược Trang chủ, thẳng thắn nói: "Ta dù đoán được Treo Mệnh Trang đang trong tình cảnh khó khăn, nhưng không nghĩ tới Đại Thần lại tập kích vào thời điểm này... Hừ, quả nhiên có nội gián. Trang chủ, đây chính là ác giả ác báo, là điều các ngươi đáng phải nhận."
"Ừm, làm nhiều chuyện bất nghĩa ư? Nếu như chúng ta cứ vì điều bất nghĩa mà tự tương tàn, thì triều đình kia cùng cái thế đạo này... Ngươi cũng nghĩ như vậy ư?"
Dược Trang chủ không trả lời, ánh mắt y vượt qua An Tĩnh, nhìn về phía sau lưng thiếu niên. An Tĩnh phát giác được điều không ổn, chợt quay đầu, ngạc nhiên phát hiện, lại còn có một đội hài tử không nghe lệnh y rời đi, vẫn đứng yên tại chỗ.
Cầm đầu là một thiếu nữ với mái tóc đen dài mềm mại buông xuống quá thắt lưng. Nàng vẫn luôn cụp mắt, cúi đầu nhìn xuống đất, dáng vẻ trầm lặng ít nói.
Bạch Khinh Hàn giống như một pho tượng tuyết trắng, đứng yên lặng tại chỗ.
Sau lưng nàng, có các thành viên của nàng, cùng một số đứa trẻ đã giác tỉnh mệnh cách trong nghi tế trước đó. Tổng số người cộng lại, lại cũng có hơn mười người.
"Khinh Hàn, các ngươi... Các ngươi vì sao không đi?"
Giờ phút này, trong lòng An Tĩnh sinh ra một dự cảm cực kỳ chẳng lành, như đá rơi xuống biển sâu.
Nhưng y vẫn không nhịn được mở miệng, khuyên nhủ 'người bạn' đã ở chung một thời gian dài này: "Thật khó khăn lắm mới có thể thoát khỏi Treo Mệnh Trang... Ngươi đừng nên lãng phí cơ hội này!"
"Đại sư huynh." Bạch Khinh Hàn, với tư cách người dẫn đầu, nâng đôi mắt nhìn có vẻ rụt rè lên nhìn về phía An Tĩnh, nhưng ánh mắt lại bình tĩnh như hư vô: "Trước đây ta vẫn luôn không hiểu huynh."
"Nhưng bây giờ, ta mới có thể khẳng định... chúng ta là những người giống nhau."
"Phải, đúng như huynh nói."
"— Ta thật khó khăn lắm mới có thể thoát khỏi Đại Thần, làm sao có thể lãng phí cơ hội này chứ?"
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, với lòng biết ơn sự ủng hộ của quý độc giả.