(Đã dịch) Thiên Mệnh Giai Tẫn - Chương 461: Đại Hoang Giới
Quang Trần!
Miệng thì luôn gọi "Tiểu tử kia", nhưng mối quan hệ giữa Trần Ẩn Tử và Minh Quang Trần thân thiết đến nhường nào? Giờ đây, nhờ vào nhân quả dị thường rõ nét không hiểu sao xuất hiện trên người An Tĩnh, cuối cùng hắn đã xác định được trạng thái hiện tại của Minh Quang Trần. Không chỉ kích động mà còn mừng rỡ khôn xiết, một tảng đá lớn cuối cùng đã rơi xuống khỏi lòng hắn: "Ngươi vẫn ổn chứ?"
"Ta không việc gì. Giới này sinh cơ tràn đầy, Linh Sát dồi dào. Ta, cái người được Thiên Vũ Tử Khí huyễn hóa thành hình người từ Hoài Hư kia, nhìn chung không tệ lắm, chỉ là râu tóc hơi dài, chưa được chăm sóc." Hắn hất lông mày lên, vui sướng khôn cùng: "An Tĩnh, con đã về tông rồi sao? Đã tìm được..."
Sau đó, thanh âm của Minh Quang Trần đột nhiên ngưng bặt một lúc. Nhưng Trần Ẩn Tử và An Tĩnh đều hiểu, hắn muốn hỏi An Tĩnh đã tìm được người thân hay chưa. An Tĩnh cũng biết rằng khung cảnh này, được huyễn hóa từ thần thông của Trần Ẩn Tử, vô cùng yếu ớt và sẽ sớm tan biến, nên liền lập tức gật đầu trả lời: "Đã tìm được, sư phụ! Con hết thảy bình an, trước đừng hỏi cái này, nói một chút tình huống thế giới mà sư phụ đang ở!"
Minh Quang Trần cũng biết, mối liên hệ xuyên qua Hư Hải Hỗn Độn này vô cùng yếu ớt, nên hắn nói ngắn gọn nhưng đầy đủ ý nghĩa: "Giới này hoang vu, có tên là 'Đại Hoang'. Sinh linh ở đây lấy Yêu Linh làm chủ đạo, nhưng cũng có nhân tộc tự xưng là 'Linh Tuệ Trực Viên' đang tranh giành ngôi vị tôn trưởng trong cuộc chiến vạn tộc của giới này. Ta đã hòa nhập vào một bộ tộc nhân loại..."
Thanh âm của Minh Quang Trần trở nên đứt quãng. Đây là do mối liên hệ nhân quả mới xuất hiện, được hình thành nhờ An Tĩnh tu luyện công pháp của Minh Kính tông và nhận được sự phản hồi từ việc Minh Quang Trần cải mệnh cho nàng. Giờ đây mối liên hệ nhân quả đang dần kết thúc, nên thực lực của Trần Ẩn Tử không thể duy trì nó lâu hơn.
"Ngươi đã xuyên qua Thái Hư bao lâu rồi, và khoảng cách đến Hoài Hư còn bao xa?" Trần Ẩn Tử vội vàng hỏi.
Minh Quang Trần lắc đầu: "Ta không biết, khoảng cách quá... xa, khó mà suy đoán... Nhưng giới này, hình như còn sót lại dấu vết của 'Đạo Tông Đạo Đình'..."
Sau đó, hình ảnh của Minh Quang Trần bắt đầu vỡ vụn, chưa kịp biến trở lại thành Huyền Thanh Tử Khí của Trần Ẩn Tử. Nhưng trước khi mối liên kết hoàn toàn bị cắt đứt, hắn đã nói ra dự định tiếp theo của mình: "Đại Hoang và Hoài Hư chắc chắn có liên hệ. Ta sẽ tìm kiếm manh mối liên quan để trở về..."
An Tĩnh và Trần Ẩn Tử nhìn chăm chú hình ảnh Minh Quang Trần vỡ vụn, hóa thành những mảnh hào quang, rồi tức khắc rơi vào trầm tư.
Sự trầm mặc của Trần Ẩn Tử là một tâm trạng phức tạp pha lẫn niềm vui. Vốn dĩ ông cứ nghĩ đồ đệ của mình đã gặp đại nạn, phải rời khỏi thế giới này, khó lòng liên lạc, thậm chí có thể đến khi ông thọ tận vẫn chẳng thể trở về... Nào ngờ, ông lại bất ngờ nhận được tin tức tốt lành về đối phương, lại biết Dị Thế Giới kia có liên quan đến bản giới. Biết đâu chừng, Minh Quang Trần có thể dựa vào những gì còn sót lại của Đạo Tông Đạo Đình mà trở về.
Sự trầm mặc của An Tĩnh lại đơn giản hơn nhiều.
Trong Thần Hải, Phục Tà khẳng định nói: "An Tĩnh, thế giới mà sư phụ con đang ở chính là một trong những nơi mảnh vỡ của ta tọa lạc."
"Đại Hoang Giới." An Tĩnh tự lẩm bẩm: "Đạo Yêu Linh, nhân tộc tự xưng Linh Tuệ Trực Viên, tranh bá cùng vạn linh khác... Có ý tứ!"
"Như thế nói đến, chỉ cần ta mở ra lối đi liên thông Đại Hoang Giới, chẳng phải là liền có thể trực tiếp tìm tới sư phụ?"
"Đúng là có thể." Phục Tà không chút do dự đáp: "Chỉ cần các mảnh vỡ của ta dần dần tề tựu, ta liền có thể liên thông đến những thế giới xa xôi hơn, sau đó mở ra cánh cửa dẫn đến Đại Hoang Giới."
"Tốt... Biết Quang Trần vẫn bình an, ta cũng yên lòng phần nào." Trần Ẩn Tử thở ra một hơi thật dài. Hóa thân thần niệm của ông hơi chớp động, sau đó trở về trong gương. Chỉ còn lại tiếng nói vang vọng trong não hải An Tĩnh: "Lần này ta đến đây, chủ yếu là để truyền đạo thụ nghiệp cho con. Ban đầu, ta lạc quan dự tính phải mất hơn một tháng công phu con mới có thể nhập môn. Nào ngờ, chỉ trong nửa ngày, con đã học được tất cả, An Tĩnh. Con đã triệt để nắm giữ tu pháp và thần dị của chúng ta, đến đây chính là chân truyền của Minh Kính tông. Với thực lực của con hiện tại, có lẽ con hoàn toàn có thể đối kháng một Võ Mạch bình thường. Kể từ đó, việc con đi ngang qua chiến trường và trở về Minh Kính tông không phải là không thể. Vấn đề duy nhất nằm ở suy nghĩ của con: con định về Minh Kính tông ngay bây giờ, hay sẽ ở Giang Thành tu hành thêm một thời gian nữa?"
"Con dự định tu hành thêm một thời gian nữa." An Tĩnh không chần chờ, hắn híp mắt lại: "Giờ đây, Giang Thành đã trở thành một điểm nóng ở Bắc Cương. Không chỉ có sư tổ ngài đến đây chú ý con, ngay cả sau khi Đức Vương đến thăm dò cũng đã phái sứ giả tới."
"Trừ cái đó ra, còn có quá nhiều người đang chú ý đến con. Con không thể trốn tránh, vì trốn tránh đồng nghĩa với việc đối mặt với kiếp nạn lớn hơn trong tương lai. Con sẽ giải quyết mọi chuyện rồi mới quay trở lại Minh Kính tông một lần nữa."
Trần Ẩn Tử khẽ gật đầu: "Hóa thân thần niệm của ta có thể tồn tại hơn một tháng, dù không có sức mạnh gì, nhưng một khi gặp phải ngoài ý muốn, bản thể của ta liền có thể phát giác. Khi ta ra tay, với thực lực của ta, đến Giang Thành sẽ không mất bao lâu thời gian, và ta tin con cũng sẽ chịu đựng được cho đến lúc đó... Nhưng Trấn Quốc đại trận của Đại Thần cực kỳ cường đại, bài xích mọi võ giả từ bên ngoài đến, dù là Bắc Cương đã không còn Trấn Quốc Thiên Vũ cũng vậy. Vì lẽ đó, nếu không phải là nguy cơ sinh tử thực sự, ta sẽ không ra tay."
"Minh bạch!" An Tĩnh mừng thầm trong lòng. Loại tình tiết "đánh từ nhỏ tới già" trong thoại bản cố sự tuy cũ kỹ, nhưng nếu xảy ra với chính mình thì quả là vô cùng yên tâm.
Hắn vội vàng cam đoan: "Yên tâm đi sư tổ, với thực lực và thiên phú của con, cơ bản sẽ không xuất hiện tình huống cần ngài ra tay. Nếu có tình huống nào đó cần ngài ra tay, thì khả năng là con sẽ cần sư tổ dùng kinh nghiệm nhân sinh phong phú của ngài để giúp con một tay, tránh cho con vì khí thịnh mà mắc phải những sai lầm của tuổi trẻ bồng bột."
"Sư tổ tất nhiên là tin tưởng con." Trong gương, thanh âm Trần Ẩn Tử vẫn còn láng thoáng vang lên: "Vừa rồi trong nửa ngày ngắn ngủi, chuyện đã xảy ra thật sự quá nhiều. Hãy để sư tổ từ từ suy ngẫm về tình hình hiện tại..."
"Còn nữa, bên ngoài có người đang tìm con."
"Ồ?" An Tĩnh ngẩng đầu, nhìn về phía ngoài phòng.
Cái tiểu đình viện này của hắn bình thường sẽ không có ai đến bái phỏng, ngay cả khi Hứa Đài có việc gấp cũng sẽ không đến quấy rầy đời sống riêng tư của hắn – trừ phi đó là một đại sự cực kỳ cần thiết. An Tĩnh bước ra đình viện, hắn muốn xem rốt cuộc là đại sự gì.
Nhưng người đến không phải Hứa Đài, mà là Bạch Khinh Hàn.
Lý do nàng đến cũng rất đơn giản.
"Sứ giả của Cố Vân Chỉ tướng quân, tân tấn đại tướng của Bắc Cương, người có tên hiệu 'Lãnh Yên Mù', đã đến."
Bạch Khinh Hàn cau mày, khẽ cắn môi, có chút không biết phải làm sao: "Sứ giả của tổ phụ Diệp Kỳ... Ta, ta không biết nên đối diện thế nào... Đáng lẽ ra ta phải tiếp kiến, nhưng..."
"Ta hiểu được." An Tĩnh hiểu rõ, người đến là sứ giả của tổ phụ Cố Diệp Kỳ, mà trước đó tại Treo Mệnh Trang, Bạch Khinh Hàn đã chọn đứng về phe Ma Giáo, bỏ lại Cố Diệp Kỳ đang tìm kiếm nàng.
Đến giờ, dù mối hận của Bạch Khinh Hàn đối với Đại Thần vẫn còn âm ỉ, nhưng bản thân nàng đã không còn cực đoan như trước. Vừa nghĩ đến tình huống năm đó, nàng cũng có chút xấu hổ và lúng túng.
Thấy Bạch Khinh Hàn hiếm hoi lộ vẻ bối rối, An Tĩnh cười ha ha một tiếng: "Theo ta thấy, Tiểu Cố nàng căn bản không hề cảm thấy con có lỗi. Chính nàng có lẽ còn đang cảm thấy khó hiểu về vị tướng quân tổ phụ tự dưng xuất hiện trong nhà mình ấy chứ. Đừng lo lắng, đợi ngày sau chúng ta gặp lại, chắc chắn chúng ta đều sẽ thấu hiểu cho nhau."
"Còn bây giờ, con cứ đi tiếp tục công việc của mình đi, ta sẽ đi hàn huyên với vị sứ giả kia một chút."
Sau khi tiễn Bạch Khinh Hàn đi, An Tĩnh, người đã đạt thành tam thần dị và thực lực tiến thêm một bước, thong thả đi đến phòng tiếp khách ở phủ quan chính trung tâm thành, chuẩn bị tiếp kiến vị sứ giả của tướng quân "Lãnh Yên Mù" kia.
Tuy nhiên, sau đó hắn lại ngây người.
Bởi vì, người đang ngồi trong phòng khách, nhấm nháp trà nhài, không phải ai khác, mà chính là một lão giả dung mạo uy nghiêm – Cố Vân Chỉ tướng quân bản thân.
Ông nghiêng đầu, mỉm cười gật đầu nhìn về phía An Tĩnh đang đứng: "Lần đầu gặp mặt, An thành chủ. Tiểu quận chúa giờ đây vẫn khỏe chứ?"
Truyen.free hân hạnh mang đến phiên bản chuyển ngữ đầy đủ và tinh tế này.