Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Mệnh Giai Tẫn - Chương 609: Tầng dưới chót thị giác

An Tĩnh bước ra khỏi trường thi với sắc mặt nặng nề, vẫn chưa lý giải được rốt cuộc mọi chuyện là thế nào.

"Thế nào?" Hoắc Thanh, người cũng vừa bước ra khỏi trường thi với vẻ mặt có chút nhẹ nhõm, cười hỏi: "Bài thi của cậu hẳn là khó hơn của tớ một chút, nhưng chắc không thành vấn đề chứ?"

"Tớ cảm thấy rất tệ." Bất chấp ánh mắt không tin của Hoắc Thanh, An Tĩnh thẳng thắn nói: "Nói thật, tớ thà đánh một trận với Trúc Cơ còn hơn. Cái này quá khó, đến mức muốn bịa ra lời lẽ có lý lẽ cũng chẳng dễ dàng."

"Bịa ra lời có lý lẽ sao?" Hoắc Thanh có phần khó hiểu về điều này: "Rốt cuộc cậu thi cái gì vậy? Sao lại còn cần phải bịa đặt?"

An Tĩnh kể cho Hoắc Thanh nghe đề bài của mình, lập tức khiến Hoắc Thanh vô cùng ngạc nhiên: "Cái này có gì khó đâu? Cậu chỉ cần phê phán chiến thuật của Thanh Dã chân nhân là quá cấp tiến không được sao? Cuộc chiến tranh khai thác đó vốn dĩ là để làm gì cơ chứ, đánh vài chục năm cũng chẳng có gì lạ. Thế nhưng Thanh Dã chân nhân khi ấy lại có hiệp nghị cá cược với một thế lực nào đó trong Huyền Dạ thành, nội dung hiệp nghị thì mọi người không rõ, nhưng e rằng khá hà khắc. Vì thế ông ta muốn kết thúc nhanh gọn, bỏ qua ý kiến của cấp dưới, cứ thế mà làm một cách cứng rắn, kết quả là đánh quá đà, sĩ khí sụp đổ. Mấy cái chuyện nội bộ tranh chấp, mâu thuẫn giữa hai bên, đều chỉ là cái cớ để che đậy cho chân nhân và La Phù chi mạch phía sau, chúng đều là những yếu tố bề mặt. Nói cho cùng, tất cả đều là sự sắp đặt của chân nhân, dù có bất hòa, bằng mặt không bằng lòng, hay gây khó dễ cho nhau, thì cũng không thể nào thực sự xảy ra nội chiến được."

"A?" Nghe đến đây, An Tĩnh chợt cảm thấy mình thật sự quá đỗi vô tri, kiếp trước khi tham gia chiến trận, hắn thực sự chưa từng gặp phải loại tình huống như thế này: "Chiến thuật cấp tiến ư? Phê phán Thanh Dã chân nhân ư? Ý kiến của cấp dưới ư? Đây là những lý luận gì vậy?"

Hắn thật sự chưa từng tìm thấy những luồng tư duy này trên linh võng!

"An Tĩnh à, cậu là thiên tài, ở hoang dã bên kia sống không lo ăn mặc, lại còn là người thừa kế, nên không rõ tình hình bên bọn tớ cũng phải." Hoắc Thanh kiên nhẫn giải thích: "Đằng sau một cuộc chiến tranh khai thác là cả một núi lợi ích khổng lồ chứ sao? Ai ai cũng muốn đánh vài chục năm để ăn đủ no, thế mà Thanh Dã chân nhân lại muốn đánh xong trong một lần, vậy thì những công ty đã đầu tư cho ông ta sẽ làm gì? Những tập đoàn hy vọng Thanh Dã chân nhân dùng chi���n tranh để thử nghiệm pháp khí kiểu mới, đan dược mới và phù lục sẽ làm gì? Những người muốn thông qua chiến tranh để dần dần chiếm cứ địa bàn mới, trở thành chân nhân mới, lãnh tụ mới, phân chia chi mạch động thiên mới thì sẽ làm gì? Thậm chí ngay cả bang phái của bọn tớ trước đây cũng vì chiến tranh khai thác mà tiêu thụ quá nhiều "Lão Quân hỏa" tồn đọng! Những hộp kiếm cũ và viên đạn kia, nếu không tranh thủ cơ hội này dùng hết, sau này tất cả đều sẽ phải báo hỏng, đó đơn giản là nghiệp chướng. Nếu phía sau ông ta có Chân Quân chống lưng, thì dĩ nhiên có thể khiến mọi người đoàn kết nhất tề. Nhưng ông ta chỉ là chân nhân, cũng chẳng có đại nghĩa gì cả. Muốn vài năm là đánh xong, ai nấy đều không có quân công, không có phụ cấp, không kịp chiếm được nhiều địa phương để khai thác, đến nỗi ngay cả danh vọng cũng chẳng có, người đứng đầu ủng hộ ông ta cũng không thu được bao nhiêu lợi ích, thì làm sao mọi người lại không tụt dốc sĩ khí chứ?"

Những lời nói này khiến An Tĩnh lập tức trầm mặc. Hắn bất ngờ nhận ra, những cuộc chiến tranh của kiếp trước mình ở Hoài Hư và chiến tranh của Thiên Nguyên giới dường như hoàn toàn không giống nhau: Hắn là vì bảo vệ gia viên mà chiến, vì thế giới trở lại hòa bình, cuối cùng là vì thống nhất mà chiến. Nhưng ở đây, chiến tranh không phải vì một mục tiêu cao cả, mà là vô số mối lợi đan xen, là sự thỏa hiệp của các thế lực khắp nơi, là ý chí cuối cùng được quyết định bởi một con quái vật khổng lồ nào đó, chứ không phải là một loại tâm tư bộc phát.

Dĩ nhiên hắn không sai. Nhưng những luồng suy nghĩ của người dân Thiên Nguyên giới, dù nhìn qua có vẻ cẩu thả, cũng không hề sai.

Không thể nào cưỡng cầu những người thậm chí còn không có được 'cuộc sống' đúng nghĩa này, phải dốc hết toàn lực vì một cuộc chiến tranh khai thác mà rõ ràng không phải để bảo vệ gia viên, lại còn chẳng có chút lợi ích nào. Kể cho họ những câu chuyện vĩ đại, trong lòng họ chẳng có chút hào hùng nào, chỉ là sự phẳng lặng vô ba.

Thị giác của mình đứng quá cao, lúc nào cũng chỉ nghĩ đến việc giải quyết trực tiếp 'v��n đề'. Nhưng đằng sau cái vấn đề đó, còn có vô số 'nguyên nhân' lớn hơn đã tạo ra 'vấn đề'. "... Thôi, vẫn là nên suy nghĩ nhiều hơn, hiểu rõ hơn." An Tĩnh thở dài một hơi.

Trong quá khứ, hắn từng có những suy nghĩ tương tự, nhưng cho đến tận bây giờ, sau khi giải quyết vấn đề sinh tồn cấp bách ở Hoài Hư bên kia, An Tĩnh mới có thời gian rảnh rỗi, để bình tĩnh suy nghĩ về những khác biệt và vấn đề ở phương diện này.

Khi An Tĩnh đang trầm mặc, Hoắc Thanh suy tư về đề bài, rồi đưa ra lời giải cuối cùng: "Còn về phần đề nghị luận sau đó thì cũng đơn giản thôi, mệnh lệnh có thể tốt, nhưng cũng cần có người chấp hành. Nếu bỏ qua lợi ích và nhu cầu của mọi người, chỉ một mực theo đuổi hiệu suất, áp đặt ý chí của mình lên tất cả mọi người, cuối cùng chỉ tự rước lấy khổ đau mà thôi. Tổ chức cũng theo đạo lý này, trận pháp và luyện khí cũng vậy. Nếu đặt ra yêu cầu quá cao, không đúng lúc cho trận pháp, trận pháp sẽ bị quá tải mà ngừng hoạt động. Luyện khí mà gán cho pháp khí cấm chế uy lực quá lớn, nó vận hành v��i lần rồi cũng sẽ báo hỏng. Quy hoạch lý trí, chậm rãi tiến lên, quan tâm tốt nhu cầu của tất cả mọi người, khiến mọi người cùng có chung một mục tiêu để đoàn kết lại, đó mới là đạo vận hành chính xác."

Cuối cùng, Hoắc Thanh đã đưa ra một câu trả lời chính xác mà ngay cả An Tĩnh cũng phải tán thành, nhưng quá trình này lại có vẻ hơi quanh co khúc khuỷu.

Sau khi nghe xong, An Tĩnh trầm mặc một lúc lâu, rồi mới cảm khái nói: "Tớ chưa từng thấy những điều này trên linh võng."

Hoắc Thanh lắc đầu: "Này, trên linh võng làm gì có mấy thứ này, những gì được lưu truyền trong dân gian bọn tớ đều là những lời đồn thổi khá gần với sự thật. Loại lời đồn này, nếu mà truyền bá trên mạng, thì sẽ bị phong sát, bị Giám Thiên cục mời đi uống trà ngay. Nhưng năm đó, ấn tượng của hoang dã và khu vực an toàn về Thanh Dã chân nhân vẫn luôn rất tệ. Ông ta lừa một nhóm người từ hoang dã và khu vực an toàn đi khai thác, kết quả là không cấp khu định cư ổn định, cũng chẳng thanh toán ngay thù lao vốn có, ở đó chỉ vẽ bánh "Đánh hạ một địa phương là có thiện công ban tặng" rồi cuối cùng còn xem người ta như pháo hôi để lấp trận. Điều đó khiến cho phía Huyền Dạ thành sau đó cũng rất khó để tiến hành hành động khai thác nữa, ai cũng chẳng tin ông ta. Thế nhưng dạo gần đây, mọi người cũng dần quên mất chuyện này, vì thế phía Huyền Dạ thành mới dự định khởi động lại. Đoạn thời gian trước, bao gồm việc Tiên cổ di tích mở ra quyền tự do khai thác cùng rất nhiều chính sách và khuyến khích tu hành khác, đều chứng tỏ một vòng chiến tranh khai thác mới sắp sửa diễn ra."

Nói đến đây, Hoắc Thanh đưa ra một đánh giá khá đúng trọng tâm: "An Tĩnh à, cậu vẫn quá chuyên tâm vào tu hành đó —— nhưng biết đâu ý nghĩ của cậu lại vừa hay hợp ý với những người cấp trên thì sao? Ngược lại, thị giác dân gian như của tớ thì khó mà được điểm cao, cấp trên sẽ thấy quá tục."

Theo Hoắc Thanh, đáp án của An Tĩnh căn bản không sai, hắn chuyên tâm tu hành, ngược lại có thị giác rất cao, biết đâu lại nhờ vậy mà được điểm cao thì sao? Ngược lại, nếu An Tĩnh không được điểm cao, khẳng định là do trường cấp ba sai!

Nhưng An Tĩnh cũng hiểu ra rằng, sự hiểu biết của mình về Thiên Nguyên giới vẫn còn quá nông cạn, lần khảo thí này, e rằng mình sẽ không đạt được thành tích tốt.

"Thôi được rồi, đi uống trà thôi." Nghĩ đến đây, An Tĩnh không khỏi thở dài một tiếng —— con đường phát triển của mình ở Thiên Nguyên giới vẫn còn xa lắm, mình vẫn cần phải tìm hiểu kỹ hơn về tình hình thế giới bản địa, mới có thể phát triển lớn mạnh hơn ở thế giới này.

Ý nghĩ này kéo dài cho đến khi Niệm Tuyền vụng trộm chạy tới, tại một tiệm trà ven đường, cực kỳ hưng phấn thì thầm với hai người: "Thành tích đã được công bố rồi! An Tĩnh, cậu là người đứng đầu kỳ khảo hạch Văn Thí lần này đó! Hiệu trưởng Hà còn nói với tớ rằng, tất cả các Đổng sự đều rất coi trọng cậu, chỉ cần thành tích võ trắc đạt mức bình thường một chút thôi là chắc chắn ổn!"

"Ha." Hoắc Thanh bật cười, rồi reo lên: "Quả nhiên, An Tĩnh đúng là hạng nhất mà!"

Còn về phần An Tĩnh: "?"

Truyen.free là nguồn gốc duy nhất của bản biên tập này, xin vui lòng không sao chép lại.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free