(Đã dịch) Thiên Mệnh Giai Tẫn - Chương 884: Kiếm mảnh vỡ
Tam Sinh Kính không phải Hạo Thiên Kính, nó đại diện cho đại đạo không phải là ý nghĩa "Trong gương là ta, ngoài cảnh giới cũng là ta" một cách trọn vẹn nhất, mà là ý niệm "Ta không phải ta, cái trong gương cũng không phải ta". Ngược lại, những điển tịch lão tổ tông để lại đủ nhiều, ngay cả một sự việc, có thể được luận giải xuôi hay ngược, đều tìm thấy trong điển tịch, đồng thời không có một đáp án chuẩn mực nào. Điều này cũng ứng với ý nghĩa Âm Dương tương sinh, nhập gia tùy tục.
Cho nên, Phục Tà được phản chiếu ra trong Tam Sinh Kính không phải dáng vẻ tan nát như hiện tại của nó, mà là hình thái hoàn chỉnh của 【 chuôi kiếm 】, 【 kiếm tích 】, 【 mũi kiếm 】, 【 kiếm cách 】, 【 kiếm nhận 】, 【 kiếm sức 】, 【 vỏ kiếm 】.
Đó là một thanh thần kiếm trông không rõ hình dạng, nhưng lại phun trào hàn quang vô tận, toát lên vẻ uy nghiêm, mang theo sát khí ngút trời, đủ sức phá tan Chư Thế, lật đổ Thiên Vũ, nhấn chìm cả đại lục rộng lớn. Sắc màu của nó tựa thanh ngọc trong suốt, hiện lên ánh bạc thấu xương, trên đó có những đường vân đen nhánh khắc họa bảy chữ đạo văn. Mỗi một chữ đều giống như thâm uyên, chỉ cần nhìn một lần, cũng đủ khiến chân tu vạn kiếp bất phục.
Nó từng được một người nắm giữ, rồi lại được vô vàn người khác cầm lấy. Người cầm kiếm thay đổi, và bản thân thanh kiếm dường như cũng biến đổi theo — mỗi người từng sở hữu Phục Tà đều khiến nó mang một chút thay đổi. Kiếm ý của nó vút lên tận trời, cùng vô số địch nhân chinh chiến, nhưng lại vận dụng rất nhiều kiếm pháp hoàn toàn khác nhau, mỗi loại đều vô cùng mạnh mẽ, và cũng hoàn toàn khác biệt.
Nhưng rất nhanh, thanh thần kiếm này liền tan vỡ.
Các mảnh vỡ của nó bùng cháy dữ dội, từ trên vòm trời rơi xuống dưới mây, giống như lưu tinh xẹt qua chân trời, xé toạc tầng mây, kéo theo vệt đuôi, thậm chí xé nát thế giới, lang thang vô tận trong Thái Hư.
Các mảnh kiếm phiêu du trong hư không.
Nó lướt qua Vạn Thiên Thế Giới, vô cùng tận. Vô số chúng sinh trong Chư Thế tứ tán chạy trốn, trong đó có nhân loại, cũng có dị chủng không phải người.
Nhưng rất nhanh, những thế giới có thể nhận thức được dần trở nên thưa thớt.
Nơi kiếm lướt qua là một loại vặn vẹo không thể dùng ngôn ngữ nào để miêu tả.
Không thể diễn tả, khó lòng lý giải, vặn vẹo khôn cùng, bất khả miêu tả — đó không phải là thời không hay Thái Hư, không phải là hư vô hay tồn tại. Đó là một loại mà tư duy và đại đạo hiện tại không thể nào lý gi��i được, hay nói cách khác, nó siêu việt mọi logic và khái niệm, không thể dùng kinh nghiệm hay quan sát để xác định. Chỉ có thể tạm dùng những gì đã biết, để phác họa một lát cắt ngắn ngủi từ vô hạn khía cạnh của nó, giống như người mù sờ voi, cố gắng 【 tượng hình 】 mà 【 tạo chữ 】, 【 hình thanh 】 mà 【 chú lời 】 cho nó.
Ngay cả thanh kiếm, cũng không thể bổ toạc cái bất khả miêu tả ấy, nhưng nó lại có thể xem như một loại 【 chỉ dẫn 】. Vết kiếm xẹt qua trở thành một đường thẳng tắp dài, và theo đường thẳng dài này, từng thế giới thuộc lĩnh vực trật tự, có thể được nhận thức, lần lượt xuất hiện, tựa như một con thuyền lớn lướt qua biển cả, nơi nó đi qua nổi lên vô số bọt nước và gợn sóng.
Mà trong quá trình các mảnh kiếm lao đi vun vút, có lẽ là bởi vì tiêu hao quá lớn, có lẽ là đã không thể trụ vững.
Nó từng đoạn, từng khúc tan rã.
Đầu tiên là 【 vỏ kiếm 】, nó đã hoàn toàn đen kịt. Bảy chữ đạo văn đen nhánh đã mất kiểm soát, vô số đường vân mờ ảo, tựa rễ cây mạch máu, lan tràn ăn mòn tất cả. Vỏ kiếm chủ động sụp đổ, mang theo sự ăn mòn và biến chất vô hạn rời xa thanh kiếm.
Nó rơi vào Thái Hư trong Thái Hư, biến thành một thế giới.
Tiếp theo là 【 kiếm sức 】, nó là một viên bảo châu, nguồn gốc từ sự ngưng tụ tinh phách thần hồn của tất cả chiến hữu. Nó tinh khiết nhất nên không thể bị ăn mòn, bắt buộc phải thoát ly ngay lập tức. Nó mang theo nỗi không nỡ rời bỏ thanh kiếm, bị lưu lại ở nguyên địa.
Nó lưu lại trong hư vô, hóa thành một thế giới.
Kế tiếp là 【 kiếm nhận 】, nó chém phá chướng ngại cuối cùng, vượt qua sự vặn vẹo khôn cùng, tiến đến một ranh giới lĩnh vực trật tự khác. Nhưng cũng bởi vậy, lưỡi kiếm bị vặn xoắn, không còn sắc bén. Nó trở thành một vết nứt sâu thẳm, tràn ngập lửa giận vô hạn.
Nó được một thế giới vĩ đại tiếp nhận, ý đồ xoa dịu nỗi phẫn nộ của nó.
Ngay sau đó là 【 kiếm cách 】, nó là lớp bảo vệ cuối cùng trước khi tới mục tiêu. Vì bảo vệ "điều quan trọng nhất" mà hao cạn tất cả lực lượng, nó ảm đạm không chút ánh sáng, đầy rẫy vết n���t, nhưng lại hoàn thành nhiệm vụ của mình, lâm vào ngủ say.
Nó trôi nổi trong hư không, được một thế giới phát hiện và bảo hộ.
Và cuối cùng,
Cuối cùng, 【 mũi kiếm 】 đã phá vỡ mọi chướng ngại, mang tin tức từ phương xa trở về cố hương; 【 kiếm tích 】 cuối cùng đã gánh vác ý chí, thuật lại toàn bộ sứ mạng của nó; 【 chuôi kiếm 】 cuối cùng mang theo hy vọng, chìm vào giấc ngủ vĩnh hằng gần như bất diệt.
Những tiên thần còn ở lại cố hương, nhờ biết được tin tức từ phương xa, đã nhận ra sứ mệnh của mình.
Vì thế, họ tề tựu.
Tu sĩ, võ giả, người xuất thế Hồng Trần, dù là tu hành giả từ phương nào, dù là người đã đạt được thành tựu cuối cùng.
Bất kể huyết mạch, bất kể thân phận, bất kể thiên phú, bất kể đã đạt tới cực hạn của bản thân hay chưa.
Đều khoác lên giáp trụ chiến tranh, chuẩn bị cho chiến tranh; đều mài giũa tâm thần, để lại truyền thừa.
Thời khắc chiến đấu đã điểm, chính là lúc này.
Cuộc chiến tranh vượt qua Thái Hư mênh mông sắp bùng nổ, tiếng kèn lệnh và Khải Hoàn Ca s�� vang vọng khắp đất trời và tận cùng Vạn Tượng.
Họ mang theo hy vọng, khởi hành, bước vào cuộc hành trình cổ xưa.
Nhân danh đại đạo, họ sẽ một lần nữa chứng minh lý do tồn tại của mình với tư cách là 【 tiên thần 】.
Hình ảnh phản chiếu trong gương bỗng chốc dừng lại.
Ánh sáng phản chiếu từ Tam Sinh Kính nhanh chóng lu mờ.
Mà ánh sáng huy hoàng và tọa độ của những thế giới liên tiếp, lại đang rạng rỡ tỏa sáng trong gương.
【 Ta, ta đã thấy! 】
Giọng nói yếu ớt, sắp tiêu tan của Tam Sinh Kính vang lên như lời mộng: 【 Phục Tà, Thiên Ma quả nhiên đã bắt đầu phản công — chúng chính là thuận theo nhân quả mà đến! Thì ra chính là ngươi dùng mảnh vỡ của mình trấn áp nhân quả dọc đường đi, khó trách ngươi chẳng nhớ gì cả, bởi vì ngươi thật sự không thể nhớ bất cứ điều gì! 】
Mà An Tĩnh cùng Phục Tà chăm chú nhìn tất cả những điều này, trong lòng dâng lên sự rung động khó diễn tả thành lời.
Mặc dù những thứ khác rất khó hiểu, nhưng những thế giới tương ứng kia, An Tĩnh vẫn có thể thấy rõ ràng!
"Chuôi kiếm, kiếm tích cùng mũi kiếm, chính là ba mảnh vỡ còn sót lại ở Hoài Hư —"
An Tĩnh thì thầm trong lòng: "Chuôi kiếm là Thiên Ý Ma Giáo khám phá tới 'Bắc Cương', tức là vùng Bắc huyện thuộc phía bắc Tế châu. Mũi kiếm, chính là mảnh vỡ ta có được ở Đoạn Nhận Sơn, dùng để trấn áp Khổ Tịch, cũng nằm ở Bắc Cương."
"Mà kiếm tích, cũng chính là mảnh vỡ ta có được ở Treo Mệnh Trang, cái mảnh vỡ bị ăn mòn mục nát, chỉ còn lại Tinh Phách kia. Nó cũng tương tự ở Bắc Cương. Xem ra trước đây Phục Tà từ phương xa vô tận trở về Hoài Hư, đã rơi xuống ngay tại Bắc Cương."
"Mặc dù bây giờ nhìn có vẻ không được tốt cho lắm, nhưng vào lúc đó, các tiên thần còn ở lại trước khi xuất phát, kỳ thực đã xử lý Phục Tà một cách thỏa đáng — Phong ấn ở Đoạn Nhận Sơn nhằm vào Khổ Tịch, nếu không có gì bất ngờ xảy ra, vốn có thể từng chút từng chút làm hao mòn bản chất Khổ Tịch, mượn Thiên Địa Huyền Nguyên dần dần chữa trị — vì thế, mảnh vỡ mũi kiếm mới được bảo tồn hoàn hảo nhất."
"Về việc trấn áp Thiên Ma Cật Tâm, mặc dù bị ăn mòn hoàn toàn, nhưng Tinh Phách vẫn nguyên vẹn, Cật Tâm cũng không thể thoát khỏi phong ấn. Đây là do thời gian khiến đại trận tiêu tán, không phải lỗi của các tiên thần."
"Còn về chuôi kiếm thì không rõ, e rằng là do cuộc đại chiến Thiên Tông qua nhiều kỷ nguyên đã gây ra biến đổi Thiên Địa — e rằng phong ấn ở Cật Tâm cũng vì nguyên nhân này mà tiêu tán. Ai có thể đoán trước được hậu thế chinh chiến lại đáng sợ đến thế? Ngay cả tiên thần cũng khó lòng đoán trước."
Điều kỳ lạ duy nhất là, vì sao mảnh vỡ của Phục Tà còn có một loại khác hoàn toàn bị ma khí ăn mòn?
Giống như phong ấn Khổ Tịch kia, ngoài mảnh vỡ đã biết, lại còn có thêm mảnh vỡ khác — Chẳng phải mảnh vỡ của Phục Tà chỉ có sáu cái thôi sao? Sao lại có nhiều cái khác đến thế?
Tại điểm này, An Tĩnh mơ hồ có một cảm giác, đó chính là thiết kế của các tiên thần tuyệt đối không đơn giản như vậy. Cái "mảnh vỡ dư thừa" thoạt nhìn kia chắc chắn có thâm ý khác, hơn nữa còn có mối quan hệ cực lớn với bản chất hiện tại của Phục Tà!
Ngoài ra, những mảnh vỡ còn sót lại trong các thế giới Thái Hư, hiển nhiên cũng đều tương ứng.
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nơi những trang truyện sống động được tái hiện.