Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Mệnh Trấn Yêu Nhân - Chương 128: Đến chậm sai lầm

Lối vào hang động là một con đường dốc xuống, không gian rất chật hẹp, dưới chân lại ẩm ướt bùn đất. Bởi vậy, Mã Đình Sơn chợt trượt chân, còn chưa kịp hiểu chuyện gì xảy ra, cả người đã ngã chúi xuống, rồi "bịch" một tiếng, ngã vật xuống nền gạch đá lạnh buốt, cứng ngắc.

"Mẹ kiếp!" Mã Đình Sơn vừa vịn eo vừa lẩm bẩm bò dậy, rồi khi ngẩng đầu nhìn lại, anh ta lập tức sững sờ.

Nơi Mã Đình Sơn rơi xuống lại là một hành lang lát gạch xanh dài hun hút, được lát phẳng phiu, ngay ngắn. Trên vách tường, những ngọn đèn được chạm khắc hình thù cổ quái và dữ tợn.

Mã Đình Sơn ngỡ ngàng nhìn hai bên, rồi bước vài bước dọc theo hành lang. Bỗng, anh ta nghe thấy tiếng khóc thút thít truyền đến từ phía sau, vang vọng trong hành lang tĩnh mịch, nghe rõ mồn một.

Tại nơi quỷ dị thế này, bất cứ tiếng động nào cũng đủ khiến người ta giật mình sợ hãi, nói không sợ hãi thì thật là nói dối.

Mã Đình Sơn cẩn thận lắng nghe, loáng thoáng cảm thấy đó là tiếng động của Hạ Nhất Phương. Anh ta nuốt khan một ngụm nước bọt, chỉ đành lần theo tiếng động mà đi tới.

Vừa rẽ qua một góc, Mã Đình Sơn đã nhìn thấy một lỗ hổng lớn bị nổ tung, những mảnh gạch vỡ vụn nằm la liệt trên đất.

Nhìn qua lỗ hổng lớn, anh ta thấy Hạ Nhất Phương đang quỳ ở đó, quay lưng về phía mình, cúi đầu, vai run run.

Thấy hắn, Mã Đình Sơn thở phào nhẹ nhõm, nhưng nhìn dáng vẻ của hắn, chắc hẳn đã tìm thấy cha mình, và đến tám phần là cha hắn đã gặp chuyện không may.

Mã Đình Sơn vội vàng bước nhanh tới, cúi đầu chui qua lỗ hổng. Chân vừa đặt xuống đã vướng phải thứ gì đó, lập tức chúi người về phía trước, suýt nữa thì ngã sấp mặt.

Mã Đình Sơn lảo đảo mấy bước rồi mới đứng vững. Vừa quay đầu nhìn lại, anh ta đã thấy một người đang nằm trên đất, ngay bên cạnh lỗ hổng lớn. Dưới ánh đèn xanh thẳm từ vách tường, Mã Đình Sơn nhìn rõ mồn một người nằm dưới đất lại không có đầu, khiến anh ta "á" lên một tiếng kinh hãi, lập tức lùi lại, rồi ngã phịch xuống đất.

Mã Đình Sơn mặt trắng bệch, run rẩy quay đầu nhìn về phía Hạ Nhất Phương. Phía trước nơi hắn đang quỳ, cũng có một thi thể nằm đó, và thi thể đó cũng không có đầu.

Từ thần sắc của Hạ Nhất Phương mà xét, thi thể này chắc hẳn là cha của hắn. Mã Đình Sơn khó khăn lắm mới cất lời hỏi: "Hắn... đầu của bọn họ..."

Hạ Nhất Phương không nói gì, chỉ chậm rãi ngẩng đầu nhìn thẳng về phía trước, nơi Mã Đình Sơn đang đứng.

Mã Đình Sơn không kìm được, theo ánh mắt của Hạ Nhất Phương mà quay đầu nhìn về phía trước. Vừa nhìn tới, anh ta thấy đối diện là một bệ đá lớn, xung quanh có một hàng cột đèn. Chính giữa bệ đá, tám pho tượng đá xanh đứng thành hai hàng, đang nâng một cỗ quan tài màu đỏ.

Pho tượng đá xanh đứng đầu tiên được chạm khắc hình dáng một hung quỷ diện mạo dữ tợn, mặt có hình mỏ chim, trên đầu có hai sừng nhọn, thân thể khôi ngô, móng vuốt và bàn chân chỉ có ba ngón.

Đứng song song với nó là những pho tượng đá xanh khác, cũng được điêu khắc với tư thế hung thần ác sát, ngông nghênh. Nhưng điều khiến Mã Đình Sơn cực kỳ kinh hãi là, đầu của những pho tượng đá này không phải là đầu quỷ quái, mà là những cái đầu người đẫm máu!

Tám pho tượng đá xanh nâng quan tài, trong đó bảy pho tượng đều đội những cái đầu người máu me đầm đìa. Còn những thi thể không đầu kia, e rằng chính là những gì Mã Đình Sơn đã gặp trong sông, và cả những tử thi đang bày ra trước mắt.

Về sau Mã Đình Sơn mới biết được, Hạ Nhất Phương cùng đoàn người của mình thực chất là một toán trộm mộ, vụng trộm tiến vào Ô Đầu Sơn để tìm kiếm kho báu hoàng kim. Kết quả là chưa tìm thấy kho báu hoàng kim thật sự ở đâu, cả đoàn đã bỏ mạng hết ở trong đó.

Sau đó, Hạ Nhất Phương và Mã Đình Sơn phát hiện, trong cỗ quan tài đồng đỏ do tám pho tượng Quỷ Điêu bằng đồng nâng lên, vốn chứa một bộ thây khô không đầu, tóc đỏ, nhưng bây giờ bên trong lại là gã thầy phong thủy đang hấp hối.

Trước khi chết, gã thầy phong thủy kể lại những gì đã xảy ra sau đó: bộ thây khô kia đã hút đủ máu người và sống lại, hơn nữa, nó đã lấy đầu của cha Hạ Nhất Phương, gắn vào thân mình, rồi biến thành hình dáng cha của Hạ Nhất Phương và bỏ đi.

"Trên đời này căn bản không có kho báu hoàng kim nào cả, mà chỉ có Huyết Sát mà Mã đại soái đã trấn áp trên núi Ô Đầu. Nhưng suốt bảy trăm năm qua, cuối cùng nó vẫn hút máu người và trốn thoát."

"Cho nên những năm này, Hạ Nhất Phương cùng gia gia của ta đều đang truy đuổi thứ trong cỗ quan tài máu kia, không thể để thứ đó mang dung mạo của cha Hạ Nhất Phương mà ra ngoài gây họa cho người khác. Hơn nữa, truy tìm và trấn áp lại tà vật mà tổ tông năm đó đã phải đánh đổi mạng sống để phong ấn, cũng là trách nhiệm của Mã gia."

Mã Ngũ Dương đầy vẻ hào hứng quay sang hỏi Khả Khả: "Ngươi nghe rõ chứ?"

Tôi ngồi ở một bên lặng lẽ lật qua một trang sách, trong lòng tự nhủ, Khả Khả chỉ là một đứa trẻ sáu tuổi, mà kể cho nó một câu chuyện kinh dị và đẫm máu như vậy, có phù hợp không đây?

Khả Khả ngồi vẽ tranh, không ngẩng đầu lên, hỏi một câu: "Vậy chú ở đây làm gì? Chẳng phải chú nói truy tìm và trấn áp lại tà vật mà tổ tông phong ấn là trách nhiệm của Mã gia sao?"

"Ta..." Mã Ngũ Dương bị nghẹn lời, rồi khẽ khàng nói: "Ta đương nhiên cũng đang đuổi."

Lúc này, động tác lật sách của tôi liền dừng lại, ngẩng đầu nhìn về phía Mã Ngũ Dương. Tôi cứ nghĩ hắn chỉ kể chuyện cho đỡ buồn mà thôi, nhưng nếu là thật, vậy mục đích hắn cứ ở mãi đây có phải vì sư phụ tôi, lẽ nào sư phụ tôi cũng có liên quan đến chuyện này?

Tôi lập tức phủ nhận ý nghĩ này, bởi vì điều đó căn bản là không thể nào.

Lúc này, có hai người bước vào từ cổng, hai người đó lại là Phương Văn Phong và Triệu Tiểu Hoa. Tôi sững sờ, vội vàng đứng dậy đón tiếp, dù sao mấy ngày trước vừa tham gia xong hôn lễ của Phương Văn Phong, không ngờ nhanh như vậy họ lại đến.

Sau khi mời Phương Văn Phong ngồi xuống, tôi hỏi: "Phương ca ghé ngang qua, hay là có chuyện gì muốn nói?"

Mã Ngũ Dương cũng cười nói: "Phương huynh đệ mới cưới vợ, sao không dắt vợ ra ngoài đi dạo một chút?"

Phương Văn Phong cười khổ, lắc đầu: "Vợ tôi đang ở bệnh viện giúp đỡ." Rồi anh ta ra hiệu nhìn sang Triệu Tiểu Hoa bên cạnh: "Hôm qua, cả nhà Triệu Thạch đi ra ngoài, xe gặp tai nạn thảm khốc khi qua đường hầm. Xe của Triệu Thạch bị lật nhào, khi được lôi ra thì người đã bị nát bấy. Vợ hắn bị thương nặng, vẫn còn hôn mê chưa tỉnh. May mắn là đứa nhỏ này không sao, chỉ bị xây xát nhẹ. Tài xế bên kia cũng không sống sót. Hiện tại, gia đình bên kia cho rằng cả nhà Triệu Thạch phải chịu hoàn toàn trách nhiệm, đang đòi truy cứu."

Tôi nhìn Triệu Tiểu Hoa, khắp mặt mũi, chân tay cô bé đều có vết trầy xước, vẻ mặt đau thương, cúi đầu từ đầu đến cuối.

Mã Ngũ Dương lắc đầu thở dài: "Chuyện gì đến rồi cũng phải đến, thật đúng là hại người hại mình, đến vợ con cũng phải chịu tội lây."

Tôi hỏi Phương Văn Phong: "Vậy Phương ca và cô bé đến đây là vì chuyện gì?"

"Triệu Tiểu Hoa nghe mẹ nó kể lại trước đây, anh đã cảnh cáo họ rồi, chỉ là cha nó chết sống không tin, cho nên chỉ có nó và mẹ nó là thoát được một kiếp." Phương Văn Phong thở dài: "Là cô bé này nhờ tôi, đưa nó đến tìm anh. Tiểu Hoa, con có lời gì thì cứ nói đi."

Triệu Tiểu Hoa tay vân vê gấu áo, im lặng một lúc, rồi ngẩng đầu nhìn tôi, nói: "Con là thay cha con, càng là thay chính con đến đây chuộc tội. Việc xe của họ gặp nạn ở đó, đều là do cha con đã gắn những thanh đinh ba góc trên đường. Thật ra, con đã sớm biết những chuyện cha con làm rồi."

Cô bé nức nở nói: "Cha con là để góp học phí cho con, muốn kiếm thêm khách, cho nên th��ờng đặt đinh ở đầu đường hầm đó. Như vậy xe bị hỏng sẽ đến tiệm sửa xe nhà con."

Tôi nói: "Con là người có học, hẳn phải hiểu đạo lý 'quân tử ái tài, thủ chi hữu đạo'. Cha con làm như thế, mười lần chỉ cần một lần xảy ra chuyện lớn là đã có thể hại chết người rồi. Cha con vì con mà góp học phí, nhưng sau đó cũng đã hại bao nhiêu gia đình tan nát, cái giá phải trả này thật sự quá lớn."

Triệu Tiểu Hoa gật đầu lia lịa, nước mắt cũng tuôn rơi: "Con biết chuyện cha con làm là sai. Cha nói với con, nếu không làm như vậy, sẽ không góp đủ học phí cho con học đại học. Những người gặp nạn trong đường hầm, là số mệnh của họ phải vậy, dù không phải ở đây, thì cũng ở nơi khác gặp chuyện."

"Con biết ông ấy nói không đúng, ông ấy đã bóp méo sự thật. Thế nhưng, con biết rõ đó là sai nhưng không ngăn cản ông ấy, bởi vì..."

Cô bé lau đi những giọt nước mắt, nức nở nói: "Vì sự ích kỷ của con. Con đã cố gắng rất nhiều để thi đậu đại học, không muốn đậu rồi lại vì không có tiền mà không thể đi học."

Mã Ng�� Dương kéo hộp khăn giấy đưa tới, thở dài nói: "Điều kiện khó khăn có rất nhiều cách giải quyết, nhưng các con lại chọn con đường không nên đi nhất."

Mọi quyền sở hữu đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, mời bạn theo dõi thêm các tình tiết hấp dẫn khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free