(Đã dịch) Thiên Mục - Chương 104: Người thứ ba
Một luồng sức lực sắc bén, ác liệt mang theo vòng hàn quang đâm thẳng vào mi tâm Trần Minh.
Trần Minh trợn tròn hai mắt. Trong khoảnh khắc đó, đồng tử trong mắt hắn co rút lại, ngay sau đó cặp đồng tử đen kịt đột nhiên biến thành dị đồng hình bông tuyết trắng như tuyết. Hình ảnh xung quanh mắt hắn cũng xảy ra một biến hóa kỳ lạ vào thời khắc này.
Vòng hàn quang của kiếm khí sắc bén đâm về phía hắn bắt đầu rút lui, hình ảnh quay ngược lại từng cảnh trước đó, cuối cùng dừng lại ở cảnh ba bóng người đang đuổi nhau.
Trần Minh ngưng thần tĩnh khí, phát hiện trong ba bóng người ấy có hai người chính là kẻ đã chết lúc nãy và người đang muốn giết mình đây. Bóng người phía sau cùng thì mờ mịt không rõ.
"Ba người? Chẳng lẽ gần đây còn ẩn giấu một người khác?"
Đầu óc Trần Minh vận chuyển cực nhanh, rất nhanh đã nghĩ ra một biện pháp.
Nói thì chậm mà xảy ra thì nhanh, biến hóa của đồng tử Trần Minh chỉ là chuyện trong chớp mắt. Sau khi những hình ảnh kia lướt qua trong đầu, hắn bỗng nhiên lấy ra một nắm bi thép từ trong giới chỉ không gian, sau đó như mưa đổ mà vung ra.
"Tiểu quỷ, sắp chết đến nơi còn không an phận!"
Kẻ kia thấy Trần Minh sắp chết đến nơi mà vẫn còn dùng chiêu vô dụng này, trong mắt không khỏi lộ ra tia khinh miệt. Nhưng đúng lúc này, hắn đột nhiên nhạy cảm cảm giác được một chấn động dị thường xuất hiện trong một tán cây phía sau bên trái.
"Ai?"
Hắn bỗng nhiên xoay người, vẻ mặt ngưng trọng nhìn về phía tán cây vừa xuất hiện chấn động. Ngay khi hắn còn đang kinh nghi bất định, một đạo hàn quang đột nhiên bắn ra từ một nơi khác, khiến hắn không ngừng lùi về phía sau. Đồng thời, trường kiếm trong tay hắn liên tục vung ra từng đạo kiếm khí, triệt tiêu mọi công kích của đối phương.
Đinh đinh đinh...
Sau liên tiếp tiếng va đập, trên mặt đất xuất hiện thêm một đống lớn bi thép vỡ làm hai nửa. Đương nhiên, những bi thép này chính là một phần số bi thép Trần Minh đã rải ra trước đó.
"Khụ khụ ~ Ta biết ngay còn có người mà." Trần Minh khẽ ho khan vài tiếng, sau đó một tay chống vào thân cây phía sau, cố gắng giãy dụa rồi cuối cùng vẫn đứng dậy được.
Dựa vào thân cây, Trần Minh nhìn về phía bên kia, chỉ thấy một bóng người mạnh mẽ rắn rỏi đang sừng sững trên cành cây, quan sát hai người phía dưới. Nói chính xác hơn, ánh mắt đối phương chủ yếu tập trung vào tên cao thủ Luyện Khí kỳ của Thanh Dương cung kia.
"Tiểu gia hỏa, cảm giác thật nhạy bén!" Đối phương liếc nhìn Trần Minh một cái, trong mắt hiện lên một tia ngoài ý muốn.
Đối với điều này, Trần Minh chỉ cười khẽ. Thương thế trên người nói cho hắn biết tốt nhất là đừng nói quá nhiều.
Đối phương cũng không bận tâm Trần Minh có trả lời mình hay không, ánh mắt tập trung thẳng vào tên cao thủ Thanh Dương cung kia, rồi sau đó cười lớn nói: "Tả Cung huynh hà tất phải làm khó vị tiểu huynh đệ này? Ta thấy vị tiểu huynh đệ này có vẻ như chỉ là người qua đường mà thôi, chi bằng cứ thế cho hắn rời đi thì sao?"
Tả Cung, chính là tên cao thủ Thanh Dương cung kia. Giờ phút này, chứng kiến thanh niên đột nhiên xuất hiện, sắc mặt hắn vô cùng khó coi. Hiển nhiên, hắn không ngờ phía sau mình lại còn ẩn giấu một kẻ nguy hiểm như vậy.
"Thả hắn đi đương nhiên có thể. Bất quá các hạ bám theo ta một đoạn đường đến đây, chẳng lẽ không nên cho ta một lời giải thích sao?" Tả Cung liếc nhìn Trần Minh bên kia, cũng không quá để tâm đến tiểu tử Luyện Thể cửu trọng này. Hắn chủ yếu dồn tâm thần vào đối thủ trước mắt, kẻ có thực lực tương đương với mình.
Yến Thanh cười cười, nhẹ nhàng lắc đầu, "Tả Cung huynh nói sai rồi đó. Yến mỗ tuy không phải chính nhân quân tử gì, nhưng tuyệt đối không phải loại người như vậy. Yến mỗ chỉ là đuổi theo người huynh đệ kia mà thôi. Bất quá hiện tại xem ra, người huynh đệ kia e rằng không thể mở miệng trả lời câu hỏi của Yến mỗ rồi."
Nói xong, ánh mắt hắn không khỏi đảo qua người bị đóng đinh trên cành cây kia, trong mắt hiện lên một tia tiếc hận.
Tả Cung thoáng nhìn ánh mắt của đối phương, không khỏi trong lòng rùng mình.
"Đối phương là nhắm vào tên kia, chẳng lẽ cũng nhòm ngó kiếm phổ? Không được, ta phải về báo cho Phùng Nham huynh mới được."
Thấy hai người bên kia đã hợp ý nói chuyện, Trần Minh xem xét thương thế trên người mình một phen, không khỏi cười khổ, vịn thân cây lùi về phía sau vài bước.
"Hai vị tiền bối xem ra có chuyện quan trọng cần bàn, vãn bối sẽ không quấy rầy nữa."
Nói xong, Trần Minh liền muốn lùi lại để rời khỏi nơi thị phi này.
Tên Tả Cung kia liếc nhìn hắn một cái, không có động tác, hiển nhiên là ngầm đồng ý ý định của Trần Minh. Còn tên thanh niên tự xưng họ Yến kia cũng chỉ gật đầu cười với Trần Minh, rồi không nói gì thêm.
Thấy hai vị cao thủ Luyện Khí kỳ đã xem nhẹ mình, Trần Minh lập tức lấy một hơi, chịu đựng kịch liệt đau nhức trên người, loạng choạng từng bước đi sâu vào rừng rậm. Rất nhanh, bóng dáng hắn liền biến mất giữa tầm mắt của hai người.
Nhìn Trần Minh rời đi, Tả Cung trong lòng không khỏi hừ lạnh một tiếng. Hôm nay không thể giết chết tiểu tử này, hẳn là hắn sẽ ghi hận trong lòng. Tuy hắn không bận tâm đến những kẻ địch nhỏ bé, nhưng kẻ thù dù nhỏ bé cũng có ngày quật khởi. Nếu không phải đột nhiên xuất hiện kẻ phá đám (Trình Giảo Kim) này, hắn hôm nay dù thế nào cũng phải giết chết đối phương. Đáng tiếc, sự việc không như ý muốn, giờ chỉ có thể như vậy.
Trái ngược với ác niệm trong lòng Tả Cung, trong lòng thanh niên họ Yến lại không hề có chút dao động nào. Việc hắn mở miệng nói đỡ cho Trần Minh trước đó chẳng qua là một kiểu lời dạo đầu, nói trắng ra là miệng nói một đằng lòng nghĩ một nẻo. Trên thực tế, Trần Minh sống chết hắn căn bản không quan tâm. Điều này có thể nhìn ra từ việc lúc trước hắn vẫn ẩn mình và không hề có ý định ra tay cứu giúp. Nếu không phải nắm bi thép của Trần Minh vô ý khiến hắn để lộ khí tức, hắn cũng sẽ không đột nhiên xuất thủ.
Đối với Trần Minh – hậu sinh vãn bối này, hắn chỉ hơi kinh ngạc một chút trước giác quan nhạy bén của đối phương. Nhưng sau khi kinh ngạc thì không còn cảm giác gì nữa. Nếu không phải hắn quen dùng bộ dạng khiêm tốn của kẻ mạnh để đối xử với người khác, thì trước đó hắn cũng căn bản sẽ không giữ thái độ ôn hòa với Trần Minh.
"Tả Cung huynh, không biết ngươi trước khi đánh chết người kia có hỏi được điều gì không?"
Tả Cung nghe đối phương hỏi vậy, trong lòng lập tức giật mình thon thót, thầm kêu hỏng bét.
Quả nhiên, thấy biểu cảm trên mặt Tả Cung thay đổi, hắn ta liền lập tức ý thức được điều gì đó, không khỏi cười lớn nói: "Xem ra Tả Cung huynh có thu hoạch lớn à, chi bằng lấy ra chia sẻ cho tại hạ cùng biết thì sao?"
"Yến huynh đệ nói gì vậy, Tả mỗ càng nghe càng không rõ a!" Tả Cung vừa nói chuyện qua loa với đối phương, vừa suy nghĩ làm thế nào để thoát thân, trở về với người của mình. Chỉ cần trở lại đội ngũ của mình, hắn không tin đối phương còn dám làm gì được hắn. Dù sao hắn cũng là người của Thanh Dương cung, đối phương nhìn qua cũng không giống người của đại môn đại phái nào, có lẽ sẽ không dám đắc tội Thanh Dương cung bọn họ.
"Tên Tả Cung này, xem ra muốn chuồn rồi!" Yến Thanh ánh mắt hơi cụp xuống. Ở góc độ Tả Cung không nhìn thấy, trong mắt hắn bỗng lóe lên một tia sắc lạnh.
Ngay khi Tả Cung vẫn còn đang suy tính cách thoát khỏi hắn ta, Yến Thanh đột nhiên phẩy mở chiếc quạt bảo bối trong tay. Lập tức mười sáu thanh lưỡi dao sắc bén liền bắn ra từ đỉnh quạt.
Vù ~ vù ~
Không đợi hắn kịp có động tác, bóng dáng hắn liền như quỷ mị xuất hiện ở phía sau bên trái Tả Cung. Chiếc quạt bảo bối trong tay phẩy nhẹ một cái, nhắm vào đầu Tả Cung mà chém tới.
Bản dịch này là tâm huyết của Tàng Thư Viện, và chỉ có tại đây.
Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: