(Đã dịch) Thiên Mục - Chương 132: Phá Không Toa
Trời, vẫn xanh biếc như vậy.
Trong Dị Độ Không Gian không có mặt trời, nhưng vẫn có ánh sáng.
Bầu trời xanh thẳm vốn nên đi cùng thảm cỏ xanh mướt, và một đôi nam thanh nữ tú nằm trên đó, chắc chắn sẽ là một khung cảnh vô cùng hài hòa. (Tác phẩm khác đáng chú ý: *Phi Đèn Thiếu Niên Toàn Phương Độc*.)
Nhưng giờ đây, dưới bầu trời xanh, thảm cỏ vốn xanh tươi lại nhuốm một lớp màu đỏ như máu.
Máu, không ngừng chảy lênh láng, tuôn ra từ vô số thi thể, từ những thân xác tan nát kia.
Yên tĩnh.
Ngay cả tiếng hít thở cũng trở nên rõ ràng lạ thường.
"Chủ nhân, mọi việc đã xong xuôi rồi."
Hắc Bào nhân và Mộ Dung Thanh đã trở về, đôi tay cả hai đều nhuốm đầy máu tươi.
"Thật tanh tưởi."
Ném ra hai mảnh vải trắng cho hai người, Trần Minh không thích mùi vị này, nhưng hôm nay hắn không thể không học cách thích nghi.
Máu, vẫn tiếp tục chảy xuôi.
"Hãy xử lý nốt kẻ kia, rồi chúng ta sẽ rời khỏi đây." Trần Minh thản nhiên chỉ vào Diệp Thao cách đó không xa, hắn đã là người sống sót duy nhất.
"Vâng, chủ nhân!"
Hắc Bào nhân lĩnh mệnh bước tới. Trần Minh tâm trạng không còn xao động, hắn chỉ muốn được yên tĩnh một mình một lát.
Khi thoát khỏi cảm giác thỏa mãn của việc báo thù và nhìn lại những thi thể nằm la liệt khắp nơi, Trần Minh cảm thấy mình đã thay đổi. Hắn không biết sự thay đổi này bắt đầu từ khi nào, cũng không biết liệu nó là tốt hay xấu.
Điều duy nhất hắn biết là, sự thay đổi này có thể giúp hắn sinh tồn tốt hơn.
Người sống, chẳng phải là để sinh tồn tốt hơn sao?
"Có lẽ, đây là một điều tốt!" Trần Minh lẩm bẩm trong miệng.
Hắc Bào nhân hành động rất nhanh. Diệp Thao vốn đã trọng thương, làm sao có thể thoát khỏi lòng bàn tay Hắc Bào nhân? Chỉ một chưởng đơn giản, hắn đã kết thúc cuộc đời mình. (Tác phẩm khác đáng chú ý: *Võng Du Chi Nghịch Tập (*) Ký*.)
"Xong rồi, chủ nhân!"
"Ừm."
Trần Minh khẽ gật đầu, liếc nhìn những thi thể, trong lòng thầm niệm một tiếng 'Xin lỗi'.
"Đi thôi, chúng ta rời khỏi nơi này."
Bõm ~!
Giày giẫm lên vũng máu, phát ra tiếng động. Trần Minh chán ghét nhìn vết máu đen trên giày. Cuối cùng, hắn cũng không bận tâm, trực tiếp dẫn theo Hắc Bào nhân và Mộ Dung Thanh rời khỏi nơi đây.
Một cơn gió thổi qua, mang theo mùi máu tanh từ nơi đây bay về phía xa. Tin rằng rất nhanh, nơi này sẽ trở thành thiên đường của yêu thú, bởi vì có rất nhiều món ăn chúng yêu thích.
...
Thời gian vội vã tr��i đi. Thoáng cái, ba ngày đã qua.
Trong ba ngày qua, vô số cuộc chém giết đã diễn ra trong Dị Độ Không Gian. Kẻ chết đã trở thành thức ăn cho đám yêu thú trong rừng. Lúc mới tiến vào có hơn vạn người, nhưng đến hôm nay, số người còn sống sót trong không gian này thậm chí chưa đến một nửa.
Tỷ lệ tử vong vượt quá 50%, và thủ phạm chính, không ai khác, chính là bản thân họ.
Trong rừng.
Trần Minh ngồi trên mặt đất, tay cầm một tảng thịt nướng lớn. Hắn không nhóm lửa, vì trong rừng cây, việc nhóm lửa là một điều rất tệ, thường sẽ thu hút sự chú ý của đám yêu thú.
Tảng thịt nướng này hắn mua khi rời khỏi Thanh Nguyên Thành. Hắn đã mua rất nhiều thịt nướng tương tự, cùng với một vài món ăn khác.
Hắn cắn xé tảng thịt nướng một cách ngon lành, một mặt cũng đang suy nghĩ liệu mình có nên tiếp tục ở lại đây hay không.
Không biết chủ nhân của Dị Độ Không Gian này có để lại truyền thừa tại đây hay không, với Thiên Mục hiện tại của ta, căn bản không thể nhìn thấu được quá khứ xa xôi đến vậy. Hơn nữa, những vấn đề liên quan đến không gian còn làm tăng thêm gánh nặng cho Thiên Mục. (Tác phẩm khác đáng chú ý: *Xuyên Việt Thành Hứa Tiên*.) Muốn dùng Thiên Mục nhìn thấy cảnh tượng lúc người sáng tạo kiến tạo không gian này thật sự là vô cùng khó khăn.
Thiên Mục quả thực rất lợi hại, nhưng hiện tại nó vẫn còn ở giai đoạn sơ cấp, mà tinh thần lực của bản thân Trần Minh cũng không đủ để duy trì vô hạn mức tiêu hao của Thiên Mục.
"Đã như vậy, chi bằng rời khỏi nơi này thì hơn."
Kéo xuống một miếng thịt lớn cho vào miệng nhai nuốt, Trần Minh đã có quyết định của mình.
Tiếp tục ở lại đây đã không còn cần thiết nữa. Dị Độ Không Gian này cho dù còn có bảo vật, cũng không phải thứ có thể tìm thấy trong chốc lát. Huống hồ, Trần Minh không cảm thấy mình thiếu thốn những bảo vật cực kỳ hiếm thấy trong mắt người thường kia.
Bàn về võ kỹ, hắn đã có đủ. Từ hiện tại cho đến khi đạt tới Thần thông cảnh trong tương lai, những võ kỹ cần dùng hắn đều đã chuẩn bị sẵn. Điểm này căn bản không cần lo lắng. Bàn về công pháp, môn Vô Danh công pháp mà hắn tu luyện cực kỳ huyền diệu. Với năng lực hiện tại của Trần Minh, hắn mới chỉ có thể dùng Thiên Mục nhìn thấy quyển sách thứ nhất, nhưng đã đủ để thấy rõ mức độ cường đại của môn công pháp này.
Nói về thần binh lợi khí, hắn thậm chí có cả vũ khí và trang bị phòng hộ cấp sáu, cấp bảy.
Tổng hợp những điều trên, Trần Minh cảm thấy mình không có lý do để tiếp tục nán lại. Việc hắn cần làm bây giờ là tiến về Ngọc Huyền tông để bái sư.
Hiện tại vừa hết năm, thời gian đến kỳ khảo hạch nhập môn của Ngọc Huyền tông vào năm sau vẫn còn đủ mười một tháng. Hắn cũng đã quyết định sẽ đi bộ đến Ngọc Huyền tông, nói tương đối, mười một tháng thời gian cũng không tính là quá dư dả.
"Ngọc Huyền tông!" Trần Minh gói tảng thịt nướng đang cầm trên tay cất đi, "Không biết tông môn đệ nhất đại lục này rốt cuộc trông như thế nào."
Đối với Ngọc Huyền tông, Trần Minh tràn đầy tò mò.
Phủi tay, Trần Minh lấy ra một tấm địa đồ từ trong Không Gian Giới Chỉ. Đây vốn là đồ của Hắc Bào nhân, nhưng giờ đã thuộc về hắn.
Mở tấm địa đồ ra, nó khá thô sơ nhưng lại bao quát toàn bộ Ngọc Huyền đại lục. Từ trên bản đồ, Trần Minh có thể thấy rõ ràng sự phân bố của tất cả các đại tông môn và từng quốc gia. (Tham khảo: *Chó Ngao Tây Tạng 3 – Tải TXT*.)
"Tại đây." Trần Minh chỉ tay vào một chỗ, "Đây chính là vị trí của Liệt Diễm vương quốc. Dọc theo hướng này tiến về phía đông bắc, ước chừng cần phải đi qua gần nửa Ngọc Huyền đại lục mới có thể đến Ngọc Huyền tông. Tổng lộ trình đại khái là..."
Trên bản đồ không có tỷ lệ xích như ở kiếp trước, Trần Minh đành ngẩng đầu vẫy tay về phía Hắc Bào nhân đang cảnh giới gần đó.
"Hắc Bào nhân, lại đây."
Hắc Bào nhân nghe thấy Trần Minh gọi, lập tức bước tới.
"Chủ nhân, có gì sai bảo?"
Trần Minh chỉ vào địa đồ, nói: "Nói cho ta biết, từ chỗ chúng ta đến Ngọc Huyền tông đại khái bao xa?"
"Chủ nhân muốn đến Ngọc Huyền tông?" Trên mặt Hắc Bào nhân hiện lên một tia kính sợ, "Ngọc Huyền tông này chính là đại tông môn đệ nhất của Ngọc Huyền đại lục chúng ta, cách Liệt Diễm vương quốc hơn trăm triệu vạn cây số. Nếu muốn từ đây đến Ngọc Huyền tông, với tốc độ của chủ nhân, dù có chạy cả ngày cũng phải mất bảy tám năm, hơn nữa trên đường không thể dừng lại."
"Xa đến vậy!" Trần Minh không ngờ khoảng cách giữa hai nơi lại xa đến thế, thậm chí hơn trăm triệu cây số. Nếu so với Địa Cầu kiếp trước của hắn, Địa Cầu thực sự quá nhỏ bé rồi.
"Chẳng qua, nếu điều khiển Phá Không Toa, với tốc độ của nó, đại khái hơn một tháng là có thể đến Ngọc Huyền tông rồi." Hắc Bào nhân bổ sung.
"Phá Không Toa! Chính là thứ này sao?" Trần Minh vung tay, từ trong Không Gian Giới Chỉ lấy ra một cái rương lớn, dài rộng cao đều ba mét.
Hắc Bào nhân khẽ gật đầu, "Đúng vậy chủ nhân, đây chính là Phá Không Toa. Bình thường nó có hình dáng như thế này. Sau khi khởi động sẽ biến thành một hình thái khác. Khung Phá Không Toa này của chủ nhân là Phá Không Toa cửu phẩm, là loại có tốc độ chậm nhất trong số Phá Không Toa. Với nó, để đến Ngọc Huyền tông thì cần khoảng ba tháng."
"A! Thần kỳ vậy sao." Trần Minh kinh ngạc đứng dậy. Hắn đi đến bên cạnh chiếc rương lớn nhìn ngó, không thấy bất kỳ nút khởi động hay thiết bị tương tự nào.
"Hắc Bào nhân, dùng thứ này như thế nào?"
Hắc Bào nhân bước tới trước, trực tiếp đặt bàn tay lên bề mặt chiếc rương lớn. Một lát sau, hắn mới cất tiếng: "Chủ nhân. Chủ nhân cũ của khung Phá Không Toa này đã chết rồi, cho n��n cần phải nhận chủ lại thì mới có thể sử dụng. Chủ nhân chỉ cần khắc ấn ký tinh thần của mình lên trên là được."
"Bất quá khung Phá Không Toa này chỉ mới là cấp cửu phẩm, hoàn toàn không xứng với thân phận của chủ nhân!"
Bỏ qua lời nói của Hắc Bào nhân, Trần Minh trực tiếp nhắm mắt lại, khắc ấn ký tinh thần của mình lên khung Phá Không Toa này.
Một khi ấn ký tinh thần được ghi dấu, Trần Minh liền có thể dễ dàng cảm nhận được sự tồn tại của khung Phá Không Toa này. Ý niệm khẽ động, chiếc rương lớn trước mắt đột nhiên bắt đầu rung chuyển.
"Lùi lại."
Trần Minh và Hắc Bào nhân vội vàng lùi lại hơn mười thước. Mộ Dung Thanh đang cảnh giới ở phía bên kia cũng tò mò nhìn qua.
Răng rắc... Răng rắc... Ken két xoạt~!
Sau một hồi tiếng linh kiện cơ khí lắp ráp, chiếc rương lớn trước mắt đã thần kỳ biến thành một chiếc Phá Không Toa hình dáng lợi kiếm.
Toàn bộ chiếc Phá Không Toa dài 20m, rộng 7m, được phong bế hoàn toàn. Nhưng chỉ cần Trần Minh ý niệm khẽ động, kim loại cấu thành chiếc Phá Không Toa này sẽ như kim loại lỏng tách ra một cánh cửa để người có thể bước vào.
"Thần kỳ. Quá thần kỳ, quả thực giống như sự kết hợp giữa người máy lỏng và Transformers vậy!" Trần Minh lẩm bẩm trong miệng, Hắc Bào nhân không nghe thấy. Câu này hắn dùng tiếng Hán ngữ, Hắc Bào nhân tự nhiên không thể hiểu chủ nhân của mình đang nói gì.
"Đi, lên xem thử. Mộ Dung kia, ngươi cũng vào đi!"
Sau khi Trần Minh gọi hai thủ hạ lên, bản thân hắn dẫn đầu bước vào bên trong Phá Không Toa. Ngay sau đó, Hắc Bào nhân và Mộ Dung Thanh cũng đi theo vào. (Tác phẩm khác đáng chú ý: *Vũ Hồn Trọng Sinh* – Chương mới nhất.)
Ý niệm khẽ động. Cánh cửa phía sau lập tức khép kín, tựa như chưa từng tồn tại.
Trần Minh không nhịn được bước lên sờ thử. Hắn chỉ cảm nhận được xúc cảm lạnh lẽo của kim loại, không có gì đặc biệt.
"Chủ nhân, Phá Không Toa này trực tiếp dùng ý niệm để điều khiển, không cần người thao tác. Phá Không Toa giống như khôi lỗi, có thể hiểu một số mệnh lệnh mang tính công thức của chủ nhân, ví dụ như xác định lộ tuyến tiến lên để nó tự động vận hành các loại mệnh lệnh."
Bên trong Phá Không Toa cũng không có các loại máy móc phức tạp hay cấu tạo như Trần Minh tưởng tượng. Bước vào trực tiếp là một khoang, có từng dãy chỗ ngồi, giống như tàu điện ngầm vậy. Phía trước là một phần phòng điều khiển, như Hắc Bào nhân nói, nó không cần người thao tác, chỉ cần ý niệm khống chế là được. Bên trong phòng điều khiển cũng không có đồng hồ đo hay cần điều khiển phức tạp nào, chỉ có năm chỗ ngồi hình bán nguyệt, đối diện là những ô cửa sổ trong suốt tương đối.
Từ bên ngoài nhìn vào, toàn bộ Phá Không Toa được phong kín hoàn toàn, căn bản không thể nhìn thấy bên trong. Nhưng từ bên trong nhìn ra, lại có thể thông qua các cửa sổ này để ngắm cảnh bên ngoài.
"Thật thần kỳ, đây là phi hành khí do cường giả Thần thông cảnh chế tạo sao? Thật muốn xem rốt cuộc nó được chế tạo ra như thế nào." Trần Minh không nhịn được thốt lên.
"Chủ nhân, không phải tất cả cường giả Thần thông cảnh đều có năng lực chế tạo đâu." Hắc Bào nhân lúc này ở b��n cạnh giải thích cho Trần Minh.
"Cường giả Thần thông cảnh, ngay khoảnh khắc đột phá đến Thần thông cảnh, sẽ đạt được một môn thiên phú thần thông. Đây là Thượng Thiên ban cho, là ân thưởng dành cho các cường giả đột phá đến Thần thông cảnh. Các loại thần thông được ban thưởng rất đa dạng, riêng thần thông thuộc loại chế tạo đã được chia thành hàng chục chủng loại, các thần thông khác thì càng nhiều vô số kể. Thần thông cũng có mạnh có yếu, thần thông cường đại đủ để giúp cường giả Thần thông cảnh vượt cấp khiêu chiến, trong khi thần thông yếu kém lại cơ bản thuộc loại 'gân gà' (vô dụng, bỏ đi)."
"Thì ra là vậy!" Trần Minh chợt hiểu ra.
Hôm nay hắn mới biết, hóa ra cường giả Thần thông cảnh lại sẽ nhận được thần thông trời ban. Chẳng lẽ chính vì vậy mà cảnh giới này mới được gọi là Thần thông cảnh sao?
Từng con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết được truyen.free cẩn trọng gửi đến độc giả.