(Đã dịch) Thiên Mục - Chương 157: Thân như Thải Phượng rất giống Đại Bằng ngăn địch ngàn vạn nhỏ máu không dính!
Trên đại lộ, một chiếc xe ngựa mang hình dáng cổ quái đang lao đi với tốc độ kinh hồn.
Sở dĩ nói chiếc xe ngựa này kỳ lạ, chủ yếu là vì con ngựa kéo nó không phải một con ngựa thật.
Ngươi có từng thấy ngựa kim loại chạy chưa?
Con ngựa kéo xe trước mắt này được làm từ kim loại, nhìn qua trông hệt như thanh đại kiếm khôi lỗi của Trần Minh, với đôi mắt đỏ rực và toàn thân bằng kim loại trắng. Khi di chuyển, những đôi chân kim loại ấy còn có thể co duỗi biến hình.
Thực ra, đây là một loại công cụ di chuyển tương tự như Phá Không Thoa. Chỉ có điều Phá Không Thoa đôi khi quá chói mắt, cứ bay lượn kiêu ngạo trên trời như vậy, nếu vận may không tốt mà gặp phải mấy lão quái vật tính tình cổ quái hoặc những yêu thú cường đại, thì ắt sẽ gặp xui xẻo.
Còn loại công cụ di chuyển trông như xe ngựa bình thường này thì không chói mắt như Phá Không Thoa, có vẻ kín tiếng hơn một chút. Rất nhiều quý tộc thiếu gia đều ưa chuộng dùng nó. Ngoài việc nó không kiêu ngạo như Phá Không Thoa, còn một lý do khác là nhiều thành thị không cho phép tùy tiện bay lượn, nhưng một số thành thị lại rộng lớn đến mức bất hợp lý. Thân là một đại thiếu gia mà phải đi bộ trên đường thì thật sự có chút mất mặt, còn dùng loại xe này thì sẽ không đến mức xấu hổ chết người, trái lại còn có thể thể hiện thân phận của mình.
Loại công cụ di chuyển này có một tên gọi chung là khôi lỗi xe ngựa. Giống như ngựa bình thường, dù đều được gọi là ngựa, nhưng nhiều chủ nhân vẫn thích đặt cho ngựa của mình một cái tên vang dội như Xích Tiêu, Tử Điện, Bôn Lôi… vân vân.
Còn chiếc khôi lỗi xe ngựa này cũng có một cái tên khá hay.
Tử Kinh Hoa.
Nghe có vẻ nữ tính, nhưng chủ nhân của nó lại là một nam nhân điển hình.
Trong xe ngựa Tử Kinh Hoa.
"Thông Bá à, ông nói rốt cuộc kẻ đó là ai vậy? Ngay cả mặt mũi gia tộc Hách Liên cũng không thèm nể nang, tên tiểu tử nhà Hách Liên đó chỉ vì liếc nhìn bạn gái hắn một cái mà đã bị hắn giết chết. Nhưng mà chuyện này thật sự quá bá khí! Đúng là một nam nhân đích thực!"
Hoàng Phổ Kinh đặt hai tay dưới cằm, vẻ mặt đầy vẻ sùng bái.
BỐP!
"Đừng có nằm mơ ban ngày nữa." Thông Bá vỗ một cái vào đầu Hoàng Phổ Kinh, kéo hắn thoát khỏi những mộng tưởng hão huyền.
"Đối phương không phải người bình thường đâu, theo như lời ngươi kể, hắn giết tên tiểu tử nhà Hách Liên mà mắt không hề chớp. Loại người này tuyệt đối không thể đắc tội!"
Hoàng Phổ Kinh xoa xoa đầu, vẻ mặt thành thật gật gật.
"Thông Bá, dù ông có bắt ta đắc tội thì ta cũng không dám đâu. Kẻ đó có sát khí quá lớn. Ta chỉ nghĩ đến đã thấy sợ rồi. Từ trước tới giờ ta chưa từng thấy ai giết người mà lại cười vui vẻ như vậy, ôi...!"
Hoàng Phổ Kinh dường như lại nghĩ đến dáng vẻ đối phương khi giết người, toàn thân nổi da gà. Hắn không khỏi dùng sức xoa xoa cánh tay.
Thông Bá dở khóc dở cười nhìn dáng vẻ đó của Hoàng Phổ Kinh.
"Kinh nhi. Nếu phụ thân ngươi nhìn thấy bộ dạng này của ngươi, nhất định sẽ lại mắng chửi ngươi cho mà xem. Ngươi xem ngươi kìa, trước mặt người khác và khi ở một mình hoàn toàn là hai dáng vẻ khác nhau, như vậy sao được!"
Lời của Thông Bá khiến Hoàng Phổ Kinh hắc hắc bật cười.
"Thông Bá thương ta như vậy, nhất định sẽ giúp ta giữ kín bí mật này thôi. Chỉ cần ngài không nói, ta không nói, phụ thân làm sao mà biết được chứ? Phải giả bộ dáng vẻ đó thật sự rất mệt mỏi. Trước mặt người ngoài ta buộc phải giả vờ như thế, lẽ nào khi không có ai nhìn thấy ta cũng phải tiếp tục giả bộ cái vẻ đó sao!"
Thông Bá nghe xong, chỉ có thể bất đắc dĩ cười khổ. Đây là quyết định của tộc trưởng. Dù hắn cảm thấy không cần thiết, nhưng cũng không dám có bất kỳ dị nghị nào. Điều hắn có thể làm, chỉ là để Hoàng Phổ Kinh khi ở cùng mình được khôi phục bản tính, không cần phải đeo mặt nạ khi làm người.
"Ai, tộc trưởng cũng thật là, Kinh nhi tính cách vốn dĩ là như vậy, không nên ép buộc nó phải giả vờ ra vẻ đó, ngay cả ta nhìn cũng cảm thấy là lạ."
Lắc đầu, Thông Bá không muốn tiếp tục nói về chủ đề này nữa, mà chuyển sang chuyện khác.
Đúng lúc này, tốc độ xe ngựa đột nhiên giảm chậm lại.
"Kỳ lạ, sao lại chậm thế nhỉ, lẽ nào phía trước có chuyện gì sao?" Thông Bá và Hoàng Phổ Kinh nghi hoặc nhìn nhau, lập tức mở cửa xe bước ra ngoài.
Lúc này, tốc độ xe ngựa đã giảm xuống còn ngang với một chiếc xe ngựa bình thường. Bước ra khỏi xe, Hoàng Phổ Kinh lập tức biến thành vị đại thiếu gia cao ngạo của Hoàng Phổ thế gia, trong tay quạt xếp không ngừng vung vẩy.
"Công tử, phía trước hình như đã xảy ra giao chiến." Thông Bá khẽ động đôi tai, liền nghe thấy một tràng tiếng đánh nhau rất nhỏ.
Với tu vi Thần Thông cảnh đệ nhất trọng của Thông Bá, việc nghe thấy âm thanh từ ngàn dặm xa cũng chẳng khó khăn gì. Chiến trường phía trước cách bọn họ chừng hơn mười dặm, chỉ có điều gần một dặm phía trước có một khúc cua, nên bọn họ không thể nhìn thấy cảnh giao chiến bên đó.
"À! Vậy chúng ta qua đó xem sao."
PHẬP một tiếng, Hoàng Phổ Kinh thu quạt xếp lại, trên mặt nở một nụ cười thản nhiên nói.
Không thể không nói, Hoàng Phổ Kinh lúc này và cái dáng vẻ cười toe toét trước đó cứ như thể là hai người khác nhau vậy.
Tử Kinh Hoa cảm nhận được tâm ý chủ nhân, lập tức tăng tốc, rất nhanh vượt qua khúc cua phía trước. Trước đó bị cây cối che khuất không thấy được, nhưng sau khi qua khỏi khúc cua, tầm nhìn của cả hai người trở nên thoáng đãng hơn, cảnh giao chiến cách hơn mười dặm cũng rõ ràng hiện ra trong tầm mắt bọn họ.
Tử Kinh Hoa theo tâm ý của chủ nhân dần dần giảm tốc độ, rất nhanh đã chậm lại gần như đi bộ. Giờ phút này, họ đã rất gần với khu vực giao chiến.
Phía trước, một đám người mặc giáp trụ dày đặc, trên mặt toát lên vẻ hung tợn, đang vây công một bóng người cường tráng.
Bóng người đó mỗi lần lóe lên, đều cướp đi một sinh mạng. Mỗi kẻ chết dưới tay hắn đều bị một kiếm đâm xuyên yết hầu, vết thương dù lớn nhỏ hay vị trí đều giống nhau như đúc.
"Kiếm pháp cao siêu!" Thông Bá tán thán nói.
Hoàng Phổ Kinh kinh ngạc nhìn bóng người kia. Cần biết, người có thể được Thông Bá tán thưởng không nhiều, đặc biệt là vừa rồi trong giọng điệu của Thông Bá không chỉ tràn đầy tán thưởng, mà kỳ lạ hơn, hắn còn nghe ra một tia cảm giác bội phục.
"Thông Bá, kiếm pháp của người này rất lợi hại phải không?" Hoàng Phổ Kinh nghi hoặc nhìn Thông Bá hỏi.
Nghe vậy, Thông Bá khẽ gật đầu.
"Không thể dùng hai chữ 'lợi hại' để hình dung nữa, quả thực là xuất thần nhập hóa. Tu vi của ngươi chưa tới, nên không nhìn ra được sự huyền diệu trong đó. Ta đoán chừng môn kiếm pháp này ít nhất cũng là Lục cấp hạ phẩm. Hơn nữa, từ đầu đến cuối hắn chỉ dùng một chiêu, ta thật muốn xem những chiêu thức tiếp theo sẽ như thế nào!"
"Cái gì!" Hoàng Phổ Kinh hoảng sợ kêu lên, "Thông Bá, ông nói người này dùng kiếm pháp Lục cấp hạ phẩm ư? Nhưng ta thấy hắn mới có tu vi Luyện Khí nhất trọng mà!"
Võ giả Luyện Khí nhất trọng có thể sử dụng võ kỹ Lục cấp hạ phẩm ư? Hoàng Phổ Kinh cảm thấy vấn đề này đã vượt quá phạm vi lý giải của mình.
"Kinh nhi, trên thế giới này có rất nhiều điều thần kỳ mà ngươi không biết đâu." Thông Bá sắc mặt vô cùng nghiêm túc, "Môn kiếm pháp mà thiếu niên này sử dụng có lẽ không chỉ là Lục cấp hạ phẩm, có thể là do tu vi hắn chưa đủ nên không thể phát huy hết uy lực của môn kiếm pháp này. Còn về việc tại sao hắn có tu vi Luyện Khí nhất trọng lại có thể sử dụng võ kỹ Lục cấp, trên thực tế có một số võ kỹ đặc biệt có thể chia thành nhiều cấp độ để sử dụng, và môn kiếm pháp hiện tại thiếu niên này đang dùng chính là loại võ kỹ đặc biệt đó."
Hoàng Phổ Kinh lần đầu tiên thấy Thông Bá nghiêm túc đến vậy, không khỏi khắc ghi những lời này của Thông Bá vào lòng.
"Ơ? Vậy... Thông Bá, ông nói người này vẫn còn là một thiếu niên ư?" Hoàng Phổ Kinh vừa mới ghi nhớ lời Thông Bá vào lòng, chợt nhớ ra cách Thông Bá xưng hô với người đó, không khỏi ngạc nhiên hỏi.
Thông Bá mỉm cười nhìn hắn một cái, khẽ gật đầu.
"Đúng vậy, là một thiếu niên, còn rất trẻ, nhìn qua đại khái chỉ mười lăm, mười sáu tuổi thôi."
"À! Chẳng phải hắn còn nhỏ hơn ta mấy tuổi sao!" Hoàng Phổ Kinh há hốc miệng, mặt tràn đầy vẻ kinh ngạc.
Đối phương di chuyển quá nhanh, hắn không thể nhìn rõ dung mạo, chỉ có thể phân biệt được giới tính. Nhưng Thông Bá thân là cường giả Thần Thông cảnh, tự nhiên có thể dễ dàng nhìn rõ những điều này.
"Nhỏ tuổi như vậy đã có thực lực như thế, còn học được võ kỹ đặc biệt cường đại, ta cứ tưởng mình đã rất xuất sắc rồi chứ!" Hoàng Phổ Kinh thầm cười khổ. Hắn vẫn luôn cho rằng mình đã rất tài giỏi, gần mười bảy tuổi đã trở thành cao thủ Luyện Khí ngũ trọng, có hy vọng đột phá đến Thần Thông cảnh trước tuổi bốn mươi.
Nhưng thiếu niên trước mắt lại chỉ mới mười lăm, mười sáu tuổi. Tuy tu vi của hắn chỉ có Luyện Khí nhất trọng, nhưng những võ giả Luyện Khí tam trọng bị hắn giết chết đã có mấy người rồi. Thực lực này hiển nhiên vượt xa tu vi bản thân hắn rất nhiều.
"Đây là do võ kỹ đặc biệt gây ra ư?" Hoàng Phổ Kinh thầm nghĩ.
Tuy nhiên hắn vô cùng rõ ràng, một môn võ kỹ cường đại cố nhiên quan trọng, nhưng nếu ngay cả sự lý giải cơ bản nhất ngươi cũng không làm được, thì dù võ kỹ có mạnh mẽ đến đâu đặt trước mặt ngươi cũng vô dụng.
Ngươi còn không học được, thì có ích lợi gì!
Với ánh mắt đầy vẻ kính nể, nhìn thân ảnh đối phương không ngừng né tránh, di chuyển giữa đám đông kẻ vây công, Hoàng Phổ Kinh đột nhiên nảy sinh ý muốn học kiếm pháp.
Thật sự là kiếm pháp của đối phương quá phiêu dật, quá tiêu sái.
Một kiếm xuất ra, một người bỏ mạng. Thân pháp như Thải Phượng, lại giống Đại Bằng, ngăn địch ngàn vạn, giọt máu chẳng vương.
Ngưỡng mộ, kính nể!
Sau một lúc lâu, trên mặt Hoàng Phổ Kinh chợt hiện lên một tia nghi hoặc. Hắn không khỏi quay đầu hỏi Thông Bá bên cạnh: "Thông Bá, sao người này lại đánh lâu như vậy, chân khí của hắn có thể chống đỡ được chừng đó thời gian sao?"
Tính toán kỹ lưỡng, từ lúc họ đến đây đến giờ đã trọn vẹn hơn mười phút trôi qua. Đối phương lại sử dụng võ kỹ cao cấp uy lực m��nh mẽ, chắc chắn tiêu hao rất lớn, nhưng trải qua khoảng thời gian dài như vậy, hắn vẫn khí thế ngút trời, chút nào không thấy vẻ chân khí tiêu hao quá độ.
Nghe vậy, Thông Bá cũng khó hiểu lắc đầu.
"Ta cũng không rõ, có lẽ trên người thiếu niên này có mang theo dị bảo nào đó có thể chứa đựng chân khí chăng?" Thông Bá cau mày. Thực tế, hắn có một cảm giác kỳ lạ, rằng đối phương rất có thể không phải dựa vào dị bảo chứa đựng chân khí nào cả, mà ngược lại giống như tốc độ khôi phục chân khí của bản thân hắn vừa vặn bằng hoặc vượt qua tốc độ tiêu hao. Tuy nhiên, ý nghĩ này vừa mới nảy ra đã bị chính Thông Bá tự mình bác bỏ. Trên đời này làm gì có chuyện chân khí tiêu hao bao nhiêu là khôi phục bấy nhiêu? Điều này quả thực là nằm mơ giữa ban ngày! Cho dù là chính bản thân hắn cũng không thể làm được đến mức này, huống chi đối phương tu vi chỉ có Luyện Khí nhất trọng mà thôi, làm sao có thể được chứ?
Bên cạnh, Hoàng Phổ Kinh suy nghĩ một lát, thấy rằng dường như cũng chỉ có lời giải thích này là hợp lý. Nếu không thì làm sao chân khí của đối phương lại giống như không hề tiêu hao vậy? Điều này hoàn toàn không khoa học, chỉ có cách giải thích như vậy mới hợp tình hợp lý.
"Dị bảo chứa đựng chân khí, lẽ nào là Súc Linh Châu?"
Những dòng dịch mượt mà này, xin chân thành gửi tặng đến quý độc giả của truyen.free.