(Đã dịch) Thiên Mục - Chương 215: Thế ở bất bại!
"Tạp Đặc!"
Tuyết Ngưng thét lớn một tiếng, lập tức đứng chắn giữa Trần Minh và Tạp Đặc, ánh mắt sắc bén nhìn chằm chằm Tạp Đặc đang đầy rẫy sát khí.
"Tạp Đặc, ngươi định làm gì?" Tuyết Ngưng chất vấn.
Nghe vậy, Tạp Đặc chợt nhắm mắt lại. Ngay sau đó, đạo sát khí kinh khủng kia đột nhiên biến mất không dấu vết. Đến khi Tạp Đặc mở mắt lần nữa, nào còn thấy dáng vẻ như muốn nuốt chửng người khác như trước.
"Tuyết cô nương, thứ lỗi. Tạp Văn dẫu có sai, nhưng cũng là con ta. Ta thấy thiếu niên này hẳn không phải người của Ngọc Huyền tông các ngươi? Kính xin Tuyết cô nương đừng ngăn cản ta báo thù cho nhi tử!" Tạp Đặc nói, kỳ lạ thay lại hết sức bình tĩnh.
"Không! Ngươi không thể làm thương thiếu gia!"
Nghe Tạp Đặc muốn giết Trần Minh, Thu Cúc lập tức chạy ra, chắn trước mặt Trần Minh. Nàng lớn tiếng nói: "Ngươi muốn giết thì giết ta đi, đừng làm hại thiếu gia!"
Chứng kiến Thu Cúc như vậy, Trần Minh đứng sau lưng nàng không khỏi hiện lên một tia vui mừng trong mắt. Vỗ vỗ vai Thu Cúc, Trần Minh ghé sát tai nàng khẽ nói: "Nha đầu ngốc, thiếu gia không sao đâu, ngoan nào!" Kéo Thu Cúc ra phía sau, Trần Minh trực tiếp đối diện với Tạp Đặc nói: "Chuyện này rõ ràng là con trai ngươi sai. Ta tin rằng những cô nương bị con ngươi làm hại, không một ngàn thì cũng tám trăm. Đối với thân nhân của các cô nương ấy mà nói, con trai ngươi chết thảm đến mấy, cũng đều là đáng đời!"
Lời nói của Trần Minh, nhất thời đốt lên ngọn lửa giận vô biên trong lòng Tạp Đặc. Vốn đã bình tĩnh lại, Tạp Đặc lần nữa trở nên đằng đằng sát khí, hắn trừng mắt nhìn Trần Minh, chợt phát ra một tiếng kêu lớn.
"Tuyết cô nương, ta không muốn làm địch với ngươi, mong ngươi đừng ngăn cản ta!"
Tạp Đặc gầm lên, đột nhiên đánh ra một chưởng cách không.
"Nộ Diễm Liệt Hỏa Chưởng!"
Ngọn lửa hừng hực bùng cháy, trên không trung tụ lại thành một bàn tay lửa khổng lồ, rầm rầm rầm! Không khí nổ tung. Bàn tay lửa mang theo khí tức nóng bỏng như thiêu đốt người, đột ngột ép thẳng về phía Trần Minh.
"Thanh La Kiếm Pháp!"
Tuyết Ngưng làm sao có thể để Tạp Đặc đắc thủ? Chưa kể Trần Minh tương lai cũng là người của Ngọc Huyền tông, chỉ riêng Thu Cúc đang đứng cạnh Trần Minh, nàng cũng nhất định phải ra tay. Từng đạo kiếm khí màu xanh chém tới bàn tay lửa, từng tiếng nổ mạnh kịch liệt vang lên, toàn bộ bàn tay lửa còn chưa kịp tiếp cận đã bị kích nổ tan tành.
Thấy Tuyết Ngưng ra tay ngăn cản, sắc mặt Tạp Đặc lập tức trở nên khó coi như nuốt phải ru��i bọ. "Hừ! Cho dù ngươi là người của Ngọc Huyền tông. Ta không làm hại các ngươi, chỉ giết thiếu niên kia, ta tin rằng Ngọc Huyền tông cũng sẽ chẳng làm gì ta!" Tạp Đặc lớn tiếng nói, hắn đã quyết tâm muốn giết Trần Minh. Quả đúng như lời hắn nói. Chỉ cần hắn không làm hại người của Ngọc Huyền tông, mà chỉ giết những kẻ không phải người Ngọc Huyền tông, thì tông môn đó căn bản sẽ không gióng trống khua chiêng đến hỏi tội. Cùng lắm cũng chỉ là đắc tội với mấy đệ tử Ngọc Huyền tông trước mắt như Tuyết Ngưng mà thôi.
Nói thật, nếu chỉ có mỗi Tuyết Ngưng và mấy người bọn họ, Tạp Đặc hắn thật sự chẳng thèm để vào mắt. Dẫu có là thiên tài, thì cũng cần thời gian để tích lũy. Tạp Đặc không tin rằng ba trăm năm tu luyện của mình lại thua kém vài chục năm của đối phương.
"Tuyết cô nương, Tạp Đặc đắc tội!"
Ngay sau đó, khí thế trên người Tạp Đặc đột nhiên tăng vọt một bước. Tu vi vốn là Lưỡng Nghi cảnh, nhưng trong khoảnh khắc lại thăng lên Thái Cực cảnh, nhất thời đạt tới cảnh giới thứ sáu của Thần Thông cảnh, thực lực trọn vẹn tăng lên không chỉ gấp mấy lần mà còn hơn mười lần.
"Nộ Diễm Liệt Hỏa Chưởng!"
Vẫn là chiêu Nộ Diễm Liệt Hỏa Chưởng ấy. Nhưng lần này, bàn tay lửa xuất hiện lại lớn gấp đôi so với trước, không chỉ vậy. Bàn tay lửa khổng lồ vẫn còn trong khoảnh khắc đánh tan toàn bộ kiếm khí Tuyết Ngưng chém ra, trong nháy mắt đã lao thẳng tới trước mặt Tuyết Ngưng.
"Thanh La Thiên Địa!"
Một bình chướng màu xanh hiện ra trước người, nương theo tiếng nổ vang cực lớn và vô số ngọn lửa bùng nổ, toàn bộ bàn tay lửa hung hăng đâm vào Thanh La Thiên Địa. Ầm ầm! Tuyết Ngưng khẽ hừ một tiếng, hai chân rầm một tiếng lún sâu vào mặt đất một thước, sau đó cả người bị một lực đạo cực lớn đẩy lùi ra sau vài mét, để lại hai vết kéo lê sâu hoắm trên mặt đất. Rắc rắc! Thanh La Thiên Địa bắt đầu xuất hiện từng vết nứt, ngay sau đó liền ầm ầm vỡ nát.
"Nộ Diễm Phẫn Thiên Chỉ!"
Ầm ầm! Trên bầu trời, vô số ngọn lửa ngưng tụ thành một ngón tay khổng lồ, ngón tay ấy tựa như một cột trụ lớn, hung hăng ép xuống vị trí của Trần Minh. Khí tức nóng bỏng vô biên, dù cách xa mấy ngàn thước, Trần Minh cũng cảm thấy ngột ngạt.
"Tạp Đặc, ngươi dám!"
Tiếng quát giận dữ của Tuyết Ngưng truyền tới, ngay sau đó, một viên châu màu xanh đột nhiên nhanh như tia chớp xuất hiện trên đỉnh đầu Trần Minh và Thu Cúc, trực tiếp giăng ra một vòng bình chướng màu xanh quanh người họ.
Bình chướng nhìn như mỏng manh, nhưng lực phòng ngự lại mạnh hơn chiêu Thanh La Thiên Địa của Tuyết Ngưng không biết bao nhiêu lần. Ngón tay lửa kia đâm vào bình chướng màu xanh liền nổ tung, hóa thành một trận Mưa Lửa, bắn tung tóe khắp bốn phương tám hướng.
Ở gần đó, Ngôn Dịch Thanh và ba người còn lại lập tức vung kiếm ngăn chặn ngọn lửa bắn về phía mình, sau đó vẻ mặt khẩn trương chằm chằm nhìn vào vị trí ngón tay lửa vừa nổ tung.
"Ha ha ha! Tuyết cô nương thứ lỗi, hai tên tiểu tử kia e rằng đã hóa thành tro bụi rồi!" Tạp Đặc lớn tiếng cười nói. Tuyết Ngưng lại không hề để tâm, nàng là người rõ nhất uy năng của viên châu màu xanh kia. Đây chính là Nhị phẩm Chiến Khí, là thứ mẫu thân nàng đã giao cho nàng khi nàng đi lịch luyện. Cho dù hiện tại nàng vẫn chưa thể phát huy hết uy năng của Nhị phẩm Chiến Khí, nhưng ít nhất cũng có thể phát huy uy năng trong chốc lát. Chỉ riêng uy năng trong chốc lát ấy, cũng không phải Tạp Đặc có thể đối phó được.
Quả nhiên, đợi đến khi hỏa diễm tản đi, liền lộ ra bên trong vòng bảo vệ màu xanh kia. Trần Minh và Thu Cúc đứng ở đó, ngay cả một sợi tóc cũng không tổn hao. Trong nháy mắt, sắc mặt Tạp Đặc liền tối sầm lại.
"Lẽ nào lại như vậy!"
Tạp Đặc nổi giận, hắn bắt đầu điên cuồng công kích vòng bảo vệ màu xanh kia. Liệt Diễm vô biên bao phủ cả khu vực, khí tức nóng rực vô hạn khiến đại địa khô cằn như bị nung chín, toàn bộ mặt đất chỉ cần bị gió thổi qua, liền hóa thành một nắm tro tàn.
Tuyết Ngưng che chở Ngôn Dịch Thanh và ba người còn lại tránh xa ra, đề phòng Tạp Đặc dần mất đi lý trí mà gây thương tích. Đối với viên châu màu xanh phát sáng kia, Tuyết Ngưng có 100% tin tưởng, nàng không hề lo lắng hai người được viên châu bảo hộ sẽ bị thương tổn.
Bên trong viên châu màu xanh phát sáng, mặt Trần Minh được ngọn lửa chiếu rọi đỏ ửng. Bên cạnh, Thu Cúc sợ hãi đến khuôn mặt nhỏ nhắn trắng bệch, ôm chặt cánh tay hắn, vùi đầu vào lồng ngực hắn.
Trần Minh một tay ôm Thu Cúc, một tay nắm lấy Giáng Trần kiếm, trên mặt lộ vẻ hiếu kỳ, chằm chằm nhìn vào viên châu màu xanh trên đỉnh đầu. "Đây rốt cuộc là chiến khí phẩm cấp mấy, lại có thể đối mặt với công kích khủng bố như vậy mà không hề tổn hại chút nào, thật sự quá lợi hại!" Trần Minh thầm tán thưởng trong lòng, vẻ mặt hâm mộ nhìn viên châu màu xanh phát sáng kia.
"Chết! Chết! Chết! Cho ta chết đi!" "Giết ngươi, giết ngươi, ta muốn giết ngươi!" "Đi chết đi, trả lại mạng con ta!" "..."
Tạp Đặc hét đến mệt lả, trên mặt lộ vẻ bi thương, nhìn chằm chằm vòng bảo vệ màu xanh bị Liệt Hỏa hừng hực bao quanh. Cuối cùng hắn cũng hiểu rõ, chỉ cần còn có vòng bảo vệ màu xanh này, hắn dù thế nào cũng không thể làm tổn thương hai người bên trong.
"Chết tiệt, đây rốt cuộc là quái quỷ gì thế này!" Tạp Đặc giận dữ gào thét. Tuy nhiên, mặc cho hắn nổi giận đến mấy, tình hình trước mắt cũng chẳng hề thay đổi. Dưới sự bảo vệ của viên châu màu xanh phát sáng, Trần Minh và Thu Cúc gần như ở vào thế bất bại, trừ phi Tuyết Ngưng, người đang duy trì, cạn kiệt chân nguyên lực. Nhưng đối với cường giả Lưỡng Nghi cảnh mà nói, tốc độ khôi phục chân nguyên lực đã là cực nhanh rồi. Muốn khiến một tồn tại như vậy cạn kiệt chân nguyên lực, về cơ bản là rất khó. Ngay cả khi điều khiển Nhị phẩm Chiến Khí này, Tuyết Ngưng cũng có lòng tin kiên trì được bảy, tám canh giờ.
Tuyết Ngưng có thể kiên trì bảy, tám canh giờ, nhưng Tạp Đặc thì chẳng còn kiên nhẫn để lãng phí bảy, tám canh giờ như vậy nữa. Thấy không thể làm gì, Tạp Đặc cũng lấy lại lý trí, đình chỉ những công kích vô vị này. Lập tức, Liệt Hỏa tiêu tán, để lộ ra đại địa cháy đen bên dưới.
Vù vù!
Tuyết Ngưng dẫn người xuất hiện ngay trước mặt Trần Minh và Thu Cúc. Nàng vẫy tay một cái, viên châu màu xanh phát sáng liền bay về lòng bàn tay nàng.
"Tạp Đặc, ngươi làm loạn đủ rồi chứ?" Tuyết Ngưng nói với giọng điệu vô cùng bất thiện.
Nghe vậy, Tạp Đặc cười gượng, mở miệng nói: "Hôm nay nể mặt Tuyết cô nương, ta tạm tha cho hắn một m��ng. Nếu lần sau gặp lại hắn, ta sẽ không khách khí như vậy nữa!"
Trần Minh bĩu môi, cực kỳ khinh b�� cái kiểu người sĩ diện hão như Tạp Đặc. Rõ ràng là bản thân không làm gì được viên châu màu xanh phát sáng, lại nói năng hùng hồn như thể mình đã nương tay, thật khiến người ta coi thường!
"Hừ! Đã như vậy, vậy mời!" Tuyết Ngưng hừ lạnh một tiếng, giơ tay phất lên, đó chính là lệnh tiễn khách.
Tạp Đặc hừ một tiếng, ngược lại nhìn về phía Trần Minh, lạnh giọng nói: "Tiểu tử, thù con ta sớm muộn gì cũng có ngày ta báo. Ngươi hãy cầu Thượng Thiên đừng để ngươi gặp lại ta đi, bằng không ta nhất định sẽ khiến ngươi chết không toàn thây!" Nói xong, Tạp Đặc phất tay áo, sau lưng hai cánh khẽ vỗ, lập tức bay vút lên trời, hướng về hướng lúc đến mà bay đi.
"Hô! Cuối cùng cũng đi rồi!" Tuyết Ngưng thở phào nhẹ nhõm nói.
"Không ngờ Tạp Đặc này lại đã đột phá đến Thái Cực cảnh. May mà hắn kiêng kỵ Ngọc Huyền tông đứng sau chúng ta, bằng không chuyện hôm nay cũng sẽ không dễ dàng giải quyết như vậy." Tuyết Ngưng vẻ mặt ngưng trọng quay đầu nhìn về phía Trần Minh. "Tên này sẽ không bỏ qua ngươi đâu, về sau ngươi tốt nhất là đừng đi qua khu vực này nữa."
Trần Minh khẽ gật đầu, hắn hiểu rằng nếu hôm nay không có Tuyết Ngưng ở đây, hắn nhất định đã trở thành vong hồn dưới tay Tạp Đặc. Tuy nhiên, Trần Minh thề, chỉ cần mình có đủ thực lực để rửa nhục, hắn sẽ lập tức tìm Tạp Đặc báo thù, nhất định phải khiến đối phương nếm trải mùi vị của sự tuyệt vọng!
Bốp bốp! Tuyết Ngưng phủi tay, thu hút sự chú ý của mọi người, rồi nói: "Các ngươi phải luôn nhớ kỹ chuyện ngày hôm nay. Nếu hôm nay Tạp Đặc không hoàn toàn nắm chắc có thể giữ lại tất cả chúng ta, hắn nhất định sẽ xuống tay tàn nhẫn. Tấm biển tông môn, đôi khi cũng không dễ dùng đến thế. Nếu như ngươi không có thực lực tương xứng, dù là đệ tử Thái Huyền tông, cũng sẽ không có ai nể mặt ngươi, hiểu chưa?"
Nghe vậy, Ngôn Dịch Thanh và ba người còn lại đầy cảm xúc gật đầu lia lịa, đồng thời cũng thầm thề trong lòng, lần này sau khi trở về nhất định phải cố gắng tu luyện hơn nữa, để sau này không còn gặp phải chuyện như hôm nay nữa.
Mỗi con chữ trong bản chuyển ngữ này đều chứa đựng tâm huyết của Tàng Thư Viện.