(Đã dịch) Thiên Mục - Chương 289: Mập mờ trong đêm
Hướng về phía khoảng trống mà thét gào, nhằm trút bỏ uất nghẹn trong lòng, Trần Minh nhớ rõ kiếp trước cũng có người từng làm vậy, y vẫn luôn chưa từng tin tưởng, nhưng hôm nay thử một lần, mới thấy quả nhiên có hiệu quả, ít nhất cái cảm giác u uất, nghẹn ngào trong lòng đã biến mất.
Lúc này, Lâm Hiểu Hiểu bên cạnh cũng đã bình phục. Trần Minh nhìn nàng một cái, rồi buông bàn tay vẫn nắm chặt.
Tay vừa rời khỏi bàn tay Trần Minh, Lâm Hiểu Hiểu đột nhiên có cảm giác như mất đi điều gì, khiến tâm thần nàng có chút bàng hoàng, bất định.
"Ta đang nghĩ gì thế này, Trần sư huynh đã có người trong lòng rồi, Hiểu Hiểu, ngươi nên từ bỏ đi!" Trong lòng Lâm Hiểu Hiểu không ngừng tự nhủ rằng 'Trần Minh đã có người yêu', mong sao có thể từ bỏ.
Đứng bên bờ biển một lúc, Trần Minh liền quay đầu nhìn nàng nói: "Đi thôi, trở về đi."
"Ân." Lâm Hiểu Hiểu nghe vậy, khẽ gật đầu.
...
Hai người rất nhanh trở về nơi cư sở tại Thông Cật đảo.
Trần Minh mời Lâm Hiểu Hiểu ở lại dùng bữa rồi hẳn đi, Lâm Hiểu Hiểu cũng vui vẻ đồng ý.
Khi hai người trở về trời đã không còn sớm, đợi đến khi Trần Minh bắt được một con thỏ béo tốt trên đảo, trăng sao đã treo cao vạn trượng trên nền trời.
Không về Phong Đến Cư, Trần Minh cùng Lâm Hiểu Hiểu trực tiếp tìm một đỉnh núi bằng phẳng, nhóm lên một đống lửa.
Lột da, bỏ nội tạng, Trần Minh thuần thục làm tất cả những việc đó, còn Lâm Hiểu Hiểu thì hai tay chống cằm, đăm đắm ngắm nhìn y.
Sau khi rửa sạch, Trần Minh lấy ra một cây xiên, xiên con thỏ rồi đặt lên đống lửa chậm rãi xoay tròn.
"Hiểu Hiểu, em gia nhập Ngọc Huyền Tông bao lâu rồi?" Trần Minh thấy không khí có chút trầm lắng, không khỏi mở lời hỏi.
"A!" Lâm Hiểu Hiểu bên cạnh đang ngắm nhìn say sưa, bất chợt nghe thấy tiếng Trần Minh. Nàng không khỏi ngượng ngùng quay mặt đi, đợi khi nàng hoàn hồn, mới khẽ đáp lời: "Cũng gần ba năm rồi ạ, em là người mới khóa trước, lúc đó chúng em không có người xuất sắc như Trần sư huynh dẫn dắt, bị ức hiếp, sỉ nhục suốt một năm trời, rồi sau đó mới yên ổn."
"Ba năm ư!" Trần Minh gật đầu nói: "Em có quen Tuyết Ngưng cùng các nàng không? Ta thấy em trong nhóm họ luôn lẻ loi một mình nơi góc khuất."
Nghe vậy, mắt Lâm Hiểu Hiểu thoáng lóe lên vẻ u buồn.
"Em lần đầu gặp Tuyết sư tỷ là do sư tỷ khác giới thiệu ạ."
Nàng không nói nhiều, cũng không nói cho Trần Minh biết mình bị cô lập, nàng vốn là người như vậy, thích giấu những chuyện không vui vào lòng, tự mình chịu đựng.
Ánh mắt Trần Minh sắc sảo dường nào. Y lập tức thoáng nhận ra nỗi lòng nặng trĩu cùng ánh mắt buồn bã của Lâm Hiểu Hiểu, biết rõ vấn đề này không hề đơn giản như nàng nói, nhưng nàng không muốn nói, Trần Minh cũng chẳng muốn ép buộc nàng.
Y đưa tay, cười nhẹ nhàng vuốt tóc nàng, nói: "Không sao đâu, sau này chúng ta sẽ là bằng hữu. Em rảnh có thể thường đến tìm ta, ừm... tặng em chút bảo vật."
Nói đoạn, Trần Minh lật nhẹ tay kia một cái, trên bàn tay lập tức xuất hiện một chiếc không gian giới chỉ.
"Đến đây. Đưa tay cho ta."
Y dùng Thần nguyên điều khiển con thỏ xoay tròn trên đống lửa, Trần Minh đưa tay ra hiệu Lâm Hiểu Hiểu đưa tay tới.
Lâm Hiểu Hiểu rụt rè khẽ gật, sau đó hơi run rẩy đưa tay phải của mình.
Trần Minh nhẹ nhàng nắm lấy bàn tay nhỏ bé trước mặt, rồi cầm không gian giới chỉ đeo vào ngón áp út của nàng. Ngẩng đầu, Trần Minh nhìn Lâm Hiểu Hiểu nói: "Đồ vật bên trong cứ về rồi xem. Tuyệt đối chớ từ chối!"
Vừa buông tay, Lâm Hiểu Hiểu lập tức rụt bàn tay nhỏ bé về, đôi mắt to chớp chớp nhìn Trần Minh, khẽ gật đầu.
"Tư ~!"
Dòng mỡ vàng óng ánh từng chút một nhỏ xuống đống lửa, phát ra tiếng xèo xèo.
Trần Minh quay đầu, bắt đầu rắc một ít gia vị lên mình thỏ, từng chút một rải đều khắp mọi bộ phận của con thỏ.
"Sắp có đồ ăn rồi." Trần Minh cười quay đầu nhìn Lâm Hiểu Hiểu, một tay nhẹ nhàng xoay cây xiên, ngửi mùi thơm nức mũi càng lúc càng mê người.
"Thơm quá!" Lâm Hiểu Hiểu nhìn con thỏ nướng vàng óng nói.
Trần Minh cười gật đầu.
Rất nhanh, con thỏ đã chín vàng, Trần Minh lấy nó ra khỏi đống lửa, đưa tay xé một chiếc đùi trước, đưa cho Lâm Hiểu Hiểu.
"Đây, nếm thử xem tay nghề của ta thế nào."
Lâm Hiểu Hiểu đưa tay nhận đùi thỏ, cũng không sợ nóng, khẽ cắn một miếng, rồi liên tục gật đầu khen ngợi: "Trần sư huynh nướng ngon tuyệt ạ!"
Nghe vậy, Trần Minh cười cũng xé cho mình một chiếc đùi trước, rồi từ tốn thưởng thức.
"Còn muốn nữa không?"
"Vâng."
"Hiểu Hiểu không ngờ em ăn khỏe vậy ư!"
"Không phải đâu ạ, là do Trần sư huynh nướng quá đỗi thơm ngon, bình thường Hiểu Hiểu không ăn nhiều thế đâu."
"Ha ha, nếu ngon vậy thì lần sau sư huynh lại dắt em đi nướng đồ nữa nhé!"
"Vâng."
"Còn muốn không?"
"Không ạ, no rồi."
"Ha ha, vậy rửa tay, chúng ta trở về thôi."
Nguyên cả con thỏ nhanh chóng bị hai người xé sạch không còn mảnh nào. Sau khi rửa sạch tay và miệng dính vết mỡ bên dòng suối nhỏ, Trần Minh đứng dậy vươn vai giãn gân cốt.
"Đêm nay trăng thật tròn!" Trần Minh ngẩng đầu nhìn vầng Ngân Nguyệt trên trời, không khỏi cảm thán.
Lâm Hiểu Hiểu tẩy rửa sơ qua, cũng đứng lên, nhìn theo ánh mắt Trần Minh lên bầu trời.
"Hồi ở nhà, Hiểu Hiểu cũng rất thích ban đêm trèo lên mái nhà ngắm trời sao, nhưng từ khi gia nhập Ngọc Huyền Tông, thì cũng dần ít đi."
Trần Minh cúi đầu nhìn Lâm Hiểu Hiểu bên cạnh, đột nhiên cười đưa tay lau nhẹ khóe miệng nàng.
"Em xem em này, vẫn chưa rửa sạch." Trần Minh phe phẩy chút mỡ vàng óng trên đầu ngón tay, vừa cười vừa nói.
Lâm Hiểu Hiểu, ngay khoảnh khắc ngón tay Tr��n Minh chạm vào môi mình, cả người nàng dường như bị điện giật, nàng ngây ngốc nhìn Trần Minh, mãi lúc lâu sau mới hoàn hồn.
Trần Minh nhìn thấy, liền biết nàng tiểu cô nương kia lại thẹn thùng, nhưng nghĩ đến hành động vừa rồi của mình, Trần Minh cũng không khỏi nghi hoặc, cớ gì mình lại vô thức đưa tay lau giúp nàng?
Chẳng lẽ mình trời sinh là kẻ háo sắc?
Trần Minh kịch liệt lắc đầu, thà chết chứ y cũng chẳng nhận mình là kẻ háo sắc.
"Ừm, đây là mình không câu nệ tiểu tiết, bậc đại nhân vật đều thế cả, ừm, đúng là như vậy!" Trần Minh tự tìm cho mình một lời biện hộ trong lòng, ít nhất y tự thấy lời biện hộ này không tệ.
Bên dòng suối nhỏ, không khí bỗng trở nên nặng nề. Hai người không ai nói lời nào, Trần Minh làm như vô tình ngắm nhìn vầng trăng, còn Lâm Hiểu Hiểu thì vẫn còn bối rối vì hành động vừa rồi của Trần Minh.
Mãi một lúc sau, Lâm Hiểu Hiểu mới giật mình tỉnh lại, rồi lập tức cúi đầu xuống, mắt nhìn chằm chằm mặt đất, hai tay vò vạt áo, vẻ mặt đầy căng thẳng.
Trần Minh lén nhìn nàng một cái, không khỏi khẽ nhếch mép cười.
"Thôi được, chúng ta trở về đi, trời cũng không còn sớm nữa, hay là đêm nay em cứ ở lại đây?"
Trần Minh vừa nói ra khỏi miệng liền hối hận ngay lập tức, cái gì gọi là 'ở lại đêm nay'? Trần Minh thật muốn tự vả mấy cái, sao hôm nay nói năng chẳng thèm suy nghĩ gì sao? Chẳng lẽ mình vì chuyện Thu Cúc mà bị đả kích lớn, nên người cũng đâm ra ngốc nghếch rồi chăng?
Công sức chuyển ngữ đoạn văn này, xin thuộc về truyen.free.