(Đã dịch) Thiên Mục - Chương 343: Âm mưu quỷ kế hết thảy phá chi! ( trung )
Linh hồn của đệ tử Thái Cổ Phật Tông hiện ra trước mắt, thoạt nhìn hệt như một Chân Nhân. Nếu không phải quanh thân y tỏa ra linh hồn chi lực thuần khiết, thật sự khó có ai phát hiện y chỉ là một linh hồn.
"A Di Đà Phật! Tiểu tăng còn có một thỉnh cầu mạo muội, mong thí chủ ra tay giúp đỡ. Chẳng hay thí chủ nghĩ sao?"
Vị đệ tử Phật Tông ấy chắp hai tay, cúi đầu thật sâu về phía Trần Minh trước mặt, nói.
Trần Minh nghe vậy, đáp: "Đại sư không cần khách sáo. Có gì cần phân công, xin cứ nói đừng ngại!"
Vị đệ tử Phật Tông kia nở một nụ cười, chỉ thấy y đưa một tay vung về phía bầu trời xa xa. Trong chốc lát, bầu trời như bị xé toạc, lộ ra một thông đạo tịch mịch. Sâu thẳm bên trong lối đi ấy, chính là một tòa bảo khố khổng lồ màu vàng. Trên bảo khố, tường vân trải dài ức vạn dặm, vô số Phật môn pháp khí tấu lên Phật âm đặc biệt, kéo theo ức vạn không gian xung quanh, mang theo vô cùng Phật môn đại thần thông chi lực, lan tỏa khắp ức vạn thế giới.
"Đây... Chẳng lẽ là Thánh địa của Thái Cổ Phật Tông?" Trần Minh kinh ngạc thốt lên.
Vị đệ tử Phật Tông kia cười gật đầu, búng ngón tay một cái, hình ảnh trên bầu trời liền biến mất không còn. Y nói: "A Di Đà Phật, đây chính là bảo tàng lớn nhất mà tông ta để lại ở phương thời không này, là Vạn Phật Bảo Khố, nơi năm xưa tông ta cất giữ chí bảo. Chỉ cần một góc băng sơn trong đó, cũng đủ để cải biến phương thế giới hiện nay."
Trần Minh nghe xong có chút choáng váng, không khỏi nghi hoặc hỏi: "Đại sư, xin hỏi thời không và thế giới có gì khác biệt?"
Trong mắt Trần Minh, thời không và thế giới vốn dĩ không khác biệt. Một phương thời không chẳng phải là một phương thế giới sao? Sao nghe lời vị hòa thượng này nói, dường như một phương thời không lại cao cấp hơn nhiều so với một phương thế giới?
Lòng hắn vô vàn nghi hoặc, bèn mở miệng hỏi, tin chắc vị hòa thượng này sẽ giải đáp cho mình.
Quả nhiên, vị hòa thượng kia cười gật đầu, sau đó giải thích cho Trần Minh: "Thí chủ có lẽ còn mơ hồ về khái niệm thời không. Vậy thì để tiểu tăng giải thích rõ ràng một phen, hầu cho thí chủ hiểu được sự khác biệt giữa chúng."
Trần Minh nghiêm sắc mặt, vội vàng lắng tai, chăm chú lắng nghe.
"Nơi thí chủ đang ở, chính là một phương thế giới, hay cũng có thể gọi là một phương vũ trụ. Vũ trụ vô cùng rộng lớn, bên trong có vô vàn tinh cầu. Tuy nhiên, phương vũ trụ mà thí chủ đang cư ngụ này cũng không tầm thường. Trong vũ trụ có một đại lục cao lớn, đó chính là Cửu Vực Đại Thế Giới. Vô số tinh cầu còn lại, nhiều như cát sông Hằng trên bầu trời, đếm không xuể. Chắc hẳn thí chủ cũng chưa từng rời khỏi Cửu Vực Đại Thế Giới, nên tất nhiên sẽ không thể hiểu rõ những điều này. Đợi đến khi tương lai thí chủ rời khỏi Cửu Vực Đại Thế Giới, sẽ hiểu được sự rộng lớn của vũ trụ."
"Còn một phương thời không, thì lại do vô số vũ trụ song song, vũ trụ trùng điệp, tương hỗ giao thoa, kết hợp lẫn nhau mà hình thành một phương không gian vô cùng rộng lớn. Chúng cùng hưởng chung pháp tắc thời gian và pháp tắc không gian. Trong một phương thời không, hai đại chí cao pháp tắc này chính là những tồn tại gắn kết với nhau. Chỉ khi nắm giữ hai đại chí cao pháp tắc này, mới có thể kết nối và sử dụng chúng trong các vũ trụ."
"Tông ta vốn là đến từ một phương vũ trụ khác, tiến vào phương vũ trụ này là để truyền bá vô biên Phật hiệu, khiến Phật hiệu lan khắp toàn bộ thời không. Nhưng không ngờ trên đường lại phát sinh nhiều biến cố, khiến tông ta cuối cùng không thể đạt thành mong muốn."
Nói đến đây, vị hòa thượng kia cũng khẽ thở dài một tiếng, dường như tiếc nuối vì Phật hiệu không cách nào phát huy mạnh mẽ ở phương vũ trụ này.
Trần Minh thầm cười nhạo trong lòng. Xâm lược thì cứ nói là xâm lược đi, việc gì phải nói năng hoa mỹ như vậy? Cái gì mà phát huy mạnh Phật hiệu, chẳng phải là truyền bá Tín Ngưỡng sao? Hắn đâu phải không biết điều đó?
Đối với tất cả những gì vị hòa thượng này vừa nói, nếu là người khác nghe được, thật sự không thể hiểu được bao nhiêu. Nhưng thế giới kiếp trước của Trần Minh tuy vũ lực không cao, song vẫn có nhận thức nhất định về vũ trụ. Ít nhất những kiến thức này đều đã được phổ cập, ngay cả dân chúng bình thường cũng biết về sự tồn tại của vũ trụ, tinh cầu. Bởi vậy, hắn vẫn có thể lý giải lời của vị hòa thượng này.
Nói một cách đơn giản, một phương vũ trụ chỉ là một phần cấu thành của một phương thời không. Vô số vũ trụ hợp thành một phương thời không, vậy Trần Minh liệu có thể lý giải rằng vô số thời không cũng hợp thành một tồn tại chí cao hơn nữa hay không?
Tạm thời, Trần Minh chỉ phong ấn những suy nghĩ này trong đầu mình. Đối với một người thậm chí còn chưa từng rời khỏi Đệ Nhất Vực mà nói, hiểu rõ những điều này thật sự là quá sớm.
Vị hòa thượng này nói rằng, phương vũ trụ của họ tương đối đặc biệt, có một đại lục chí cao là Cửu Vực Đ���i Thế Giới, đây là hạt nhân của toàn bộ vũ trụ. So với toàn bộ Cửu Vực Đại Thế Giới, những tinh cầu khác chỉ tương đối thấp cấp mà thôi.
Nghĩ lại cũng đúng. Chỉ riêng Đệ Nhất Vực, một vực thấp kém, đã kéo dài không ngừng ức vạn cây số. So với nó, một tinh cầu, thậm chí một tinh hệ, cũng chỉ như một giọt nước giữa biển rộng vô hạn, căn bản không thể sánh ngang.
"Thật không ngờ, pháp tắc thời gian và pháp tắc không gian lại có thể được cộng hưởng trong vô số vũ trụ. Hèn chi mới xuất hiện đủ loại xâm lược. Chỉ cần lĩnh ngộ hai đại pháp tắc thời gian và không gian, dù đi đến vũ trụ khác cũng có thể phát huy thực lực cường đại, căn bản sẽ không xảy ra tình huống đổi sang vũ trụ khác thì lực lượng liền suy giảm nghiêm trọng!"
Trần Minh thầm nghĩ như vậy. Nếu vị hòa thượng kia biết được suy nghĩ trong lòng hắn, e rằng sẽ tức chết tươi.
Mọi chuyện ở đây có đơn giản như hắn tưởng tượng sao? Pháp tắc thời gian và không gian há lại dễ dàng lĩnh ngộ đến thế? Cho dù là những tồn tại đã vượt qua Bất Tử Cảnh, cũng chỉ mới sơ bộ tiếp xúc với pháp tắc, hơn nữa còn là pháp tắc cấp thấp, thậm chí có thể nói là ngụy pháp tắc, chứ không phải pháp tắc chân chính. Chỉ khi đạt đến cảnh giới rất cao, mới có thể chính thức tiếp xúc được pháp tắc. Còn về việc muốn tiếp xúc đến hai đại chí cao pháp tắc thời gian và không gian, thì đó gần như là những tồn tại đứng trên đỉnh phong của toàn bộ vũ trụ. Những người như vậy, mỗi vũ trụ may ra mới xuất hiện được vài ba vị mà thôi?
"Thí chủ, giờ ngươi đã hiểu sự khác biệt giữa thế giới và thời không chưa?"
Trần Minh gật đầu, nói: "Đại sư, tại hạ đã phần nào hiểu ra, đa tạ đại sư giải thích nghi hoặc!"
Vị hòa thượng kia cười nói: "Thí chủ không cần nói lời cảm tạ. Tiểu tăng cũng có điều cầu cạnh thí chủ. Đương nhiên, tiểu tăng cũng hiểu người thế tục đều hướng về lợi ích. Đã nhờ thí chủ giúp đỡ, tiểu tăng tự nhiên sẽ không để thí chủ giúp công vô ích. Chỉ cần thí chủ ra tay viện trợ, tiểu tăng nhất định sẽ đền đáp hậu hĩnh!"
Đối với lời của vị hòa thượng này, Trần Minh thầm khinh bỉ vạn phần. Cái gì mà "người thế tục đều hướng về lợi ích"? Nghe cứ như thể các vị hòa thượng đây không màng lợi ích vậy, quả thật là một chuyện cười, một chuyện cười lớn đến mức trời cũng phải cười!
Song bề ngoài, Trần Minh vẫn cung kính nói: "Đại sư khách sáo. Chẳng hay đại sư cần tại hạ làm việc gì?"
Vị hòa thượng kia gật đầu cười nói: "Trăm triệu năm qua, tiểu tăng bị tên ma đầu kia vây khốn, không cách nào truyền đạt tin tức quan trọng về sư môn. Lần này may mắn nhờ thí chủ giúp đỡ, mới thoát khỏi hiểm cảnh. Tiểu tăng rất muốn khởi động một đại trận để truyền tin về sư môn, nhưng tiếc là tiểu tăng bị giam giữ quá lâu, lại vừa hao phí quá nhiều Phật lực để tiêu diệt tên ma đầu kia, giờ đã vô lực khai mở đại trận. Chỉ cần thí chủ có thể dồn năng lượng của bản thân vào một pháp khí, giúp tiểu tăng mở đại trận, sau đó tiểu tăng sẽ cáo tri thí chủ vị trí Vạn Phật Bảo Khố mà sư môn để lại, đồng thời cũng sẽ tặng mảnh không gian này cho thí chủ. Tiểu t��ng tự biết mệnh mình chẳng còn bao lâu, những vật ngoài thân này, tiểu tăng giữ lại cũng vô dụng. Chỉ có điều này còn tiếc nuối, mong thí chủ có thể hỗ trợ."
Vị hòa thượng này quả nhiên là ba hoa chích chòe, miệng lưỡi hoa mỹ, hứa hẹn với Trần Minh một đống chuyện khiến người ta khao khát đến điên cuồng. Tin rằng nếu đổi là người khác, sau khi chứng kiến cảnh tượng trong hư không vô tận kia, hẳn sẽ lập tức đồng ý, sợ đối phương đổi ý.
Nhưng Trần Minh lại suy xét kỹ càng hơn, toàn diện hơn. Trước khi tiến vào Phật điện này, hắn đã có kế hoạch riêng của mình. Sau khi nhìn thấy linh hồn của vị hòa thượng kia, hắn càng kiên định kế hoạch của mình hơn. Và tiền đề lớn nhất cho tất cả những điều này, đương nhiên là đối phương không biết kế hoạch của hắn.
Hiện giờ, mọi chuyện đều nằm trong tầm kiểm soát của Trần Minh. Mặc cho vị hòa thượng kia có khua môi múa mép đến đâu, Trần Minh vẫn bất động tâm. Những lời hứa hẹn mà y nói ra, trong mắt Trần Minh, chỉ như ảo ảnh trong mơ, không hề thực tế.
Vì sao Trần Minh lại hiểu rõ tất cả?
Điều này tự nhiên là nhờ công của đôi 'Thiên Mục' kia. Đối với Trần Minh mà nói, hắn có một thói quen rất tốt, đó là khi gặp phải những lựa chọn trọng đại hoặc đối mặt với những sự vật mình không rõ, hắn sẽ âm thầm sử dụng Thiên Mục để xem xét quá khứ của những vật đó, hy vọng có thể thu được một vài tin tức hữu ích từ bên trong.
Chính vì thói quen này của hắn, mà bất kỳ âm mưu quỷ kế nào của đối phương cũng đều không thể thành công. Bởi vì trước khi đến, hắn đã hoàn toàn hiểu rõ âm mưu của đối phương rồi. Đã sớm biết rõ, thì làm sao có thể mắc lừa được chứ?
"Thí chủ, ngươi định thế nào?"
Vị hòa thượng kia dường như có chút ngoài ý muốn. Y vốn nghĩ rằng Trần Minh sau khi nghe lời hứa của mình, có lẽ sẽ lập tức vui vẻ mà đồng ý. Sau đó, y sẽ hành động theo kế hoạch đã định, khiến Trần Minh đưa năng lượng vào một pháp khí mà y đã giở trò từ trước. Khi đó, một hạt giống chú ấn trong pháp khí sẽ lặng lẽ ẩn mình vào cơ thể đối phương, từ đó đạt đư���c mục đích không thể cho ai biết của y.
Nhưng trên thực tế, người trước mắt này lại không hề trả lời ngay lập tức, trái lại còn nhíu mày khổ sở suy nghĩ. Điều này khiến y cảm thấy có chút bất ngờ.
Kỳ thực, vẻ mặt trầm tư của Trần Minh hoàn toàn là giả vờ. Bất kỳ âm mưu quỷ kế nào trong mắt hắn cũng đều trong suốt như pha lê, hắn cần gì phải khổ sở suy nghĩ lâu đến vậy?
Trước khi đến đây, hắn đã sắp xếp mọi kế hoạch đâu vào đấy, giờ chỉ đợi đối phương gài bẫy mà thôi.
Nghe đối phương mở miệng thúc giục, Trần Minh biết rõ đối phương đã trúng kế. Vì vậy, hắn liền làm bộ có chút khó xử mà ngẩng đầu nhìn đối phương, nói: "Đại sư, vốn dĩ chuyện nhỏ này tại hạ nên một lời đáp ứng ngay. Nhưng đại sư có lẽ không biết, tại hạ còn có vài đồng bạn đang chịu dày vò ở nơi khác. Tại hạ vốn muốn tìm cách giải cứu bọn họ, ai ngờ lại vô tình lạc vào chốn này. Không phải tại hạ không tin đại sư, mà thật sự đang gánh vác tính mạng của những đồng bạn kia, tại hạ không thể hành động theo cảm tính được!"
Sâu trong đáy mắt vị hòa thượng kia, một tia sát khí lạnh như băng chợt lóe lên rồi tắt ngay. Ngay cả Trần Minh, người luôn chú ý đến y, cũng chưa từng phát hiện.
"A Di Đà Phật, thí chủ tâm hệ đồng bạn, thật là thiện tai thiện tai!" Vị hòa thượng kia trên mặt vẫn giữ vẻ bi thiên mẫn thế như trước. Y giả vờ vô cùng khéo léo, nếu không phải Trần Minh sớm biết rõ chân tướng của y, e rằng thật sự sẽ bị lời y mê hoặc.
Nhưng mà hiện giờ thì sao? Y đành phải chịu để Trần Minh tính kế thôi!
Bản chuyển ngữ này, độc quyền đăng tải trên truyen.free.