(Đã dịch) Thiên Mục - Chương 368: Bạch Cốt Ma Thần thức tỉnh!
Trên thực tế, Kiếm Linh và những người khác làm sao không biết La Hữu và đồng bọn khinh thường họ, nhưng điều đó thì sao? Dù trong lòng họ có khinh miệt, bề ngoài vẫn phải tỏ vẻ khách khí, Ngọc Huyền Tông thì sao chứ? Chẳng lẽ sinh ra đã tài trí hơn người?
Trong lịch sử, Đại Quang Minh Tự từng có ý định lật đổ địa vị thống trị của Ngọc Huyền Tông, dù kết cục bi thảm, nhưng điều đó không có nghĩa là họ không phải mục tiêu phấn đấu của các tông môn khác ư?
Tuy Ngọc Huyền Tông không thiếu những đệ tử như Trần Minh, nhưng phần lớn lại là những kẻ tự cho mình tài trí hơn người, vĩnh viễn ngẩng cao đầu coi thường kẻ khác, nào hay biết, trong mắt những người khác, họ chẳng qua chỉ là một lũ chó săn ỷ thế Ngọc Huyền Tông mà thôi.
Dựa vào thế lực, dù người khác có tỏ vẻ khách khí với ngươi, nhưng sau lưng chưa chắc đã không nguyền rủa. Nếu dựa vào thực lực của bản thân, vậy thì mặc kệ người khác có tỏ ra căm ghét hay nguyền rủa ngươi đến đâu, trong thâm tâm họ vẫn sẽ nảy sinh lòng bội phục.
Bởi lẽ anh hùng tiếc anh hùng, người hiểu rõ ngươi nhất thường lại chính là kẻ thù của ngươi.
Chưa kể trong lòng Kiếm Linh và những người khác đang toan tính điều gì, với một đội ngũ đông đảo như vậy, La Hữu và đồng bọn giờ đã có thể tiếp tục tiến lên.
Khỏi phải nói, riêng về điểm này, họ quả thực nên cảm tạ Kiếm Linh và những người khác. Trên thực tế, Kiếm Linh hoàn toàn có thể không mang theo những kẻ vướng víu này, nhưng họ vẫn dẫn theo. Dù chưa bàn đến có âm mưu hay dương mưu gì, nhưng chỉ riêng điểm này thôi, La Hữu và đồng bọn đã thực sự được hưởng lợi.
Xương cốt vương vãi khắp nơi, mặt đất nứt toác, núi đá vỡ vụn.
Một bàn tay trắng nõn vươn ra, vung vài cái vào khoảng không trước mặt, ngay sau đó một giọng nói nhàn nhạt vang lên.
"Xem ra vừa có kẻ giao chiến ở đây. Khí tức này hẳn là do Du Nữ Kiếm của Vũ Văn gia tạo thành."
Hào quang lóe lên, hai mươi sáu bóng người xuất hiện, người dẫn đầu không ai khác chính là Thường Vũ.
"Thường sư huynh, ý huynh là có người của Vũ Văn gia ở đây?"
Thường Vũ gật đầu, bình thản nói: "Không cần bận tâm. Vũ Văn gia tuy thực lực hùng hậu, nhưng những kẻ đến lần này lại có thực lực chẳng ra gì. Xem ra bọn chúng đều mang tư tâm mà đến, có lẽ nội bộ Vũ Văn gia cũng không hề hay biết về tin tức này."
Nghe vậy, lập tức có người đề nghị: "Thường sư huynh, vậy chúng ta có nên lập tức đuổi theo chém giết những kẻ đó không?"
Thường Vũ trầm mặc một lát, sau đó lắc đầu nói: "Không cần. Hiện tại chúng ta ở trong tối, bọn chúng ở ngoài sáng. Cứ để bọn chúng đi thăm dò xem nơi này sâu cạn thế nào. Đợi đến khi chúng không còn giá trị lợi dụng nữa, giải quyết bọn chúng cũng chưa muộn."
"Thường sư huynh nói chí lý!" Mọi người nhao nhao phụ họa.
Đối mặt với lời phụ họa của các sư đệ sư muội, Thường Vũ không hề dao động, nhàn nhạt nói: "Đi thôi, chúng ta sẽ theo sau."
Xíu...u! Xíu...u! Xíu...u! ...
Vong Linh Thánh Sơn, trung tâm của toàn bộ Quốc gia Người Chết, vốn là nơi ở của quốc chủ một quốc gia trong cõi người chết. Quốc chủ đó chính là một Bạch Cốt Ma Thần, sở hữu năng lực Thông Thiên Triệt Địa. Chẳng biết vì sao, vào thời Thái Cổ, hắn đã bị các Thái Cổ Đại Năng của nhân loại vây quét, cuối cùng dù không chết nhưng lại bị phong ấn vĩnh viễn trong Quốc gia Người Chết, mà vị trí phong ấn lại đúng ngay trong lòng núi Vong Linh Thánh Sơn.
Giờ phút này, trong lòng núi đen kịt không chút ánh sáng, bỗng nhiên xuất hiện hai cặp mắt màu tím sẫm cực lớn. Trong hai con ngươi, ban đầu hiện lên vẻ mờ mịt, sau đó một luồng hung lệ chi khí dần thẩm thấu ra từ bên trong, cuối cùng hai cặp mắt đó bỗng bốc cháy ngọn lửa màu tím.
"Dực Ký, Hoắc Loạn, bản tọa đã trở lại!!!"
Tiếng gầm gừ khủng bố, mang theo oán hận vô tận cùng cuồng hỉ, lan tỏa ra bốn phương tám hướng. Khi sóng âm vọt ra khỏi trăm vạn dặm, nó bỗng gặp phải một tầng bình chướng vô hình. Tầng bình chướng đó như một viên cầu, bao trùm không gian trăm vạn dặm quanh đây, kim quang lóe lên rồi chặn đứng sóng âm lại.
"Hửm!"
Chủ nhân của đôi mắt tím sẫm kia kinh ngạc ngừng gào thét, ánh mắt hắn dường như có thể xuyên thấu vạn vật trên thế gian, trực tiếp nhìn thấu mọi bản chất.
Đột nhiên, hắn lại một lần nữa gầm lên giận dữ.
"Khốn kiếp, khốn kiếp, tất cả các ngươi đều đáng chết! Dực Ký, Hoắc Loạn, hai tên khốn nạn các ngươi, vậy mà dùng Thánh Luân trấn áp bản tọa! Sau khi bản tọa thoát ra, nhất định phải băm thây vạn đoạn các ngươi, đánh hồn phách vào vô biên luyện ngục, khiến các ngươi đời đời kiếp kiếp vĩnh viễn không thể siêu sinh!"
Dù trong miệng hắn gào thét đủ điều sau khi thoát ra, nhưng Thánh Luân từng là một trong những bảo vật của hắn, làm sao hắn lại không rõ năng lực của nó chứ!
Vật này tuy không có khả năng công kích hay phòng ngự, nhưng trong việc phụ trợ và phong ấn lại mạnh mẽ đến đáng sợ. Năm đó, hắn từng dùng Thánh Luân phong ấn không ít Ma tộc. Nhưng vì sự kiện năm đó, khiến hắn cuối cùng sa đọa và trở thành một thành viên Ma tộc. Thánh Luân là Thiên Địa thánh vật, tự nhiên không cho phép bị một Ma tộc khống chế, liền tự động giải trừ nhận chủ, rời bỏ hắn.
"Không ngờ, bản tọa lại có ngày bị chính bảo vật của mình phong ấn. Thật đáng cười, đáng cười thay!!!"
Trong không gian đen kịt, không thể nhìn rõ hình dáng của người đó, nhưng cặp mắt tím sẫm gần như hóa thành lửa giận ngưng thực, đã rõ ràng biểu lộ tâm tình của hắn giờ phút này.
Khó khăn lắm mới khôi phục ý thức, không ngờ kết quả lại như thế, sao có thể không khiến hắn tức giận?
Trong không gian lòng núi đen kịt, người này gầm thét ròng rã mấy giờ, cuối cùng cũng ngừng hành động vô vị này. Dường như hắn đã bình tĩnh trở lại, chấp nhận sự thật.
"Hửm? Không đúng. Tại sao ta lại đột nhiên tỉnh dậy? Chẳng lẽ Quốc gia Người Chết này đã xảy ra biến cố gì?"
Hắn vừa rồi lúc thì vui mừng, lúc thì phẫn nộ, trong chốc lát đã không suy nghĩ đến những điều này. Nhưng đợi đến khi hắn tỉnh táo lại, lại cảm nhận được một tia khí tức bất thường.
Đôi mắt tím sẫm nhắm lại, tồn tại được cho là Bạch Cốt Ma Thần này đột nhiên phóng ra ma niệm khủng bố của mình. Ngay cả Thánh Luân cũng không cách nào ngăn cản, dù sao Quốc gia Người Chết này chính là do hắn sáng tạo, toàn bộ quốc gia vương giả từ cây cỏ cho đến mọi vật đều có thể nói là một phần của hắn. Hắn muốn nhìn thấy tất cả những gì đã xảy ra ở đây, cho dù là Thánh Luân bực thánh vật này cũng không thể ngăn cản.
Đương nhiên, hắn cũng chỉ có thể chứng kiến mà thôi, chứ muốn làm được điều gì thì lại là điều không thể.
Ma niệm lan tỏa ra, lập tức bao trùm toàn bộ Quốc gia Người Chết. Quốc gia Người Chết rộng lớn không biết bao nhiêu ức vạn dặm, nhưng dưới ma niệm của hắn, trong chớp mắt đã không sót một góc nào, mọi ngóc ngách đều được nhìn rõ mồn một, từng hình ảnh đều rõ ràng như vậy.
"A! Cổng không gian lại được mở ra! Mấy tiểu oa nhi này là từ bên ngoài tiến vào. Có lẽ chính là linh khí thiên địa từ bên ngoài tràn vào Quốc gia Người Chết, phá vỡ sự cân bằng trước đây, khiến ý thức bản tọa đột nhiên thức tỉnh."
Sau khi đã hiểu rõ nguyên do, hắn đột nhiên trầm mặc.
Một lúc lâu sau, hắn mới mở mắt ra, trong mắt quả nhiên mang theo một tia vui mừng quỷ dị.
"Tốt, tốt, tốt! Cứ để bản tọa lợi dụng các ngươi đám tiểu oa nhi này một chút. Mục đích của các ngươi đại khái chính là Thánh Luân. Đáng tiếc, Thánh Luân thật sự dễ dàng chạm vào như vậy sao? Ngay cả bản tọa năm đó cũng phải dùng pháp tắc chi lực dẫn dắt, mới miễn cưỡng có được sự tán thành của Thánh Luân. Dù là như thế, bản tọa vừa nhập ma nó liền lập tức cắn trả bản tọa. Nếu không phải bản tọa lợi hại, e rằng không cần Dực Ký, Hoắc Loạn hai tên khốn kiếp này ra tay, cũng đã chết dưới sự cắn trả của Thánh Luân rồi. Mấy tiểu oa nhi các ngươi cũng muốn chạm vào Thánh Luân? Quả thực là muốn chết!"
Không ai hiểu rõ sự khủng bố của Thánh Luân hơn hắn. Nguồn gốc của Thánh Luân, ngay cả hắn cũng không đặc biệt rõ ràng, chỉ biết nó hẳn là một vô lượng thánh vật đã tồn tại từ khi vũ trụ này mới sinh ra. Loại vật này không phải Đại Năng Lực Giả thì không thể khống chế. Dù có khống chế được, cũng chỉ là nhất thời. Một khi ngươi không triệt để khống chế được nó, vậy sẽ có ngày bị nó cắn trả.
Mấy kẻ Thần Thông cảnh chẳng ra gì này cũng muốn nhúng chàm thứ thánh vật bậc này, chẳng phải là nói chuyện hoang đường viển vông sao?
Nhưng sự xuất hiện của bọn chúng cũng khiến hắn nhìn thấy một tia hy vọng. Cho dù bọn chúng vừa chạm vào Thánh Luân liền chết ngay lập tức, thì vào khoảnh khắc bọn chúng chạm đến Thánh Luân, phong ấn mà Thánh Luân đặt lên hắn cũng sẽ hạ xuống mức thấp nhất trong lịch sử. Đây chính là cơ hội của hắn. Đến lúc đó, hắn sẽ dùng quảng đại thần thông xé mở phong ấn này. Khi Thánh Luân không còn ai khống chế, làm sao có thể là đối thủ của hắn?
Trước đây đã nói, Thánh Luân không có khả năng công kích, cũng không thể được dùng làm phòng ngự chí bảo. Tác dụng của nó chỉ là phong ấn và phụ trợ tu luyện mà thôi. Sở dĩ nó cường đại, là bởi vì nếu vận dụng tốt, dùng nó thậm chí có thể phong ấn toàn bộ vũ trụ. Ngươi nói có cường đại không?
Nhưng Thánh Luân khi không có người điều khiển, lại không cố ý nhắm vào ai. Dù cho người đó từng là tồn tại bị nó phong ấn, nó cũng sẽ không cố ý nhắm vào. Cho nên, chỉ cần hắn có thể thừa dịp khoảnh khắc phong ấn của Thánh Luân đối với hắn yếu kém nhất mà thành công thoát ra khỏi phong ấn này, vậy thì đến lúc đó chính là trời cao mặc chim bay, biển rộng mặc cá bơi, trên thế gian này, e rằng không ai có thể lại phong ấn hắn nữa.
"Ha ha ha, đám tiểu oa nhi các ngươi, phải cố gắng lên đó!"
Hắn hiện tại hận không thể chủ động giúp đám tiểu oa nhi này trực tiếp đưa lên đỉnh Thánh Sơn, để bọn chúng trực tiếp đối mặt với Thánh Luân, chứ không cần như bây giờ cứ nhìn bọn chúng chầm chậm từng chút một đi lên.
"Hừm, may mắn là phía sau vẫn còn mấy tiểu tử thực lực không tồi đang theo sau. Hơn nữa, tiểu tử chạy trước tiên kia cũng không tệ. Con sủng vật kia có lẽ chính là Thiên Linh Thú trong truyền thuyết. Không ngờ loại sinh vật Thiên Linh Thú này lại vẫn còn tồn tại. Năm đó, tộc trưởng Thiên Linh Thú tộc thậm chí còn lợi hại hơn cả bản tọa. Đáng tiếc, bọn chúng dường như đã làm một vài chuyện gì đó, chọc phải một nhân vật cực kỳ lợi hại, theo lý mà nói hẳn là đã bị diệt tộc rồi, không ngờ lại vẫn còn kẻ sống sót."
Năm đó, Thiên Linh Thú tộc cường đại đến mức, ngay cả kẻ cuồng ngạo như hắn cũng không thể không thừa nhận mình không phải đối thủ của vị tộc trưởng kia. Thậm chí trong Thiên Linh Thú tộc còn có nhiều tồn tại có thể cùng hắn bất phân thắng bại. Một chủng tộc cường đại như vậy, lại vì đắc tội một tồn tại cực kỳ khủng bố nào đó mà cuối cùng bị diệt tộc.
Chỉ có điều hắn không ngờ rằng mình lúc sinh thời lại có thể chứng kiến Thiên Linh Thú còn sống, điều này khiến hắn đặc biệt chú ý đến tiểu tử mang theo Thiên Linh Thú kia.
"Tiểu oa nhi này tu vi tuy không cao, nhưng thực lực lại không tồi. Môn thần thông mà hắn tu luyện dường như không phải tầm thường, có thể phát huy ra sức mạnh vượt xa cảnh giới tu vi của bản thân. Nhưng tiểu tử này căn bản chưa học được chân truyền, vậy mà lại có thể điều khiển môn thần thông này viên mãn đến vậy, theo lý thuyết thì không thể nào!"
Bản dịch này được thực hiện riêng cho cộng đồng độc giả tại truyen.free.