(Đã dịch) Thiên Ngoại Ký Sinh - Chương 289: Lên men ( 2 )
Tính nghiêm trọng của NDM-1, các nhân viên nghiên cứu phòng thí nghiệm đều hiểu rất rõ, đặc biệt khi nó kết hợp với một chủng vi khuẩn đột biến gây chết người. Điều này có nghĩa là những nhân viên bị lây nhiễm sẽ trở nên vô phương cứu chữa.
Mức độ nghiêm trọng của vấn đề này không phải những nhà nghi��n cứu có thể gánh vác nổi. Vì vậy, thông qua việc báo cáo, vấn đề đã được giao cho cấp trên xử lý.
Tuy nhiên, sự chậm chạp đáng lên án của chính phủ Hàn Quốc đã khiến việc báo cáo bị trì hoãn mất một đêm, mãi đến ngày hôm sau mới được thông báo đến trung tâm kiểm soát dịch bệnh và nhận được sự chú ý.
Đáng tiếc, mọi việc đã như dòng chảy xiết ngầm dưới mặt nước tưởng chừng yên ả. Dù không thể nhìn thấy, nhưng nó đã bắt đầu gây tác động.
Ngày 8 tháng 1 năm 2015, 10 giờ 15 phút sáng, Sân bay Quốc tế San Francisco, Mỹ.
Vì virus Ebola hoành hành châu Phi vào năm ngoái vẫn chưa được kiểm soát hiệu quả, các thử nghiệm lâm sàng vắc-xin phòng bệnh chưa được chứng thực hoàn toàn, và các loại thuốc điều trị vẫn đang trong giai đoạn thử nghiệm. Cùng với việc số người chết ở châu Phi không ngừng tăng lên, Mỹ đã tăng cường kiểm tra, kiểm soát đối với các chuyến bay dân dụng nhập cảnh từ châu Phi, đồng thời cũng đã thiết lập hệ thống kiểm tra sơ bộ cho các chuyến bay dân dụng đến từ các nơi khác.
Điều này nhằm phòng ngừa tình huống quá cảnh, chuyển chuyến phát sinh, dẫn đến việc bỏ sót kiểm tra.
“Hô hô hô……”
Một chuyến bay dân dụng khác từ nước ngoài chậm rãi hạ cánh xuống đường băng. Từng tốp hành khách bước xuống máy bay, tiến vào thành phố lớn nằm ở bờ Tây này.
Có rất nhiều hành khách rõ ràng là lần đầu tiên đến San Francisco, tò mò nhìn ngắm khắp nơi, đánh giá thành phố xa lạ này.
Tuy nhiên, vài hành khách Thái Lan trong số đó, rõ ràng là khách du lịch, sau khi xuống máy bay, tâm trạng không mấy vui vẻ, vẻ mặt uể oải, không chút phấn chấn. Điều đó thậm chí khiến vài người Mỹ đi ngang qua phải nhìn họ thêm vài lần.
Sau khi lên xe buýt du lịch, những du khách Thái Lan này cùng đoàn tham quan đó đây ở San Francisco. Đến tối khi về khách sạn, họ thậm chí không ăn bữa tối mà vào thẳng phòng nghỉ ngơi.
“Mấy người kia thật kỳ lạ…”
Những người cùng đoàn du lịch cũng cảm thấy kỳ lạ. Dọc đường đi, họ chưa từng thấy mấy người đó có động tác chụp ảnh nào. Vẻ mặt u ám, không thấy một chút tươi cười.
Đến đây du lịch, vốn dĩ phải cảm thấy vui vẻ mới phải, nhưng họ lại như vừa có tang vậy, sao có thể không thu hút sự chú ý của những người xung quanh?
Nhưng vào tối hôm đó, lúc 3 giờ sáng, tiếng còi xe cứu thương vang vọng thê lương đã phá tan sự yên tĩnh của khách sạn trong đêm.
……
……
Thế giới âm thầm, lặng lẽ phát sinh thay đổi, còn Trần Ương đang ở Los Angeles thì trải qua những ngày cực kỳ bận rộn. Anh vừa phải giải quyết công việc thí nghiệm và dự án với Andres, vừa phải giám sát tình hình xây dựng trụ sở chính của công ty tại Úc. Công việc nặng nề, dồn dập khiến thời gian ngủ của anh rút ngắn xuống chỉ còn bốn giờ một ngày.
May mà hiện tại anh thừa thãi tinh lực, thể chất cũng không phải người bình thường có thể sánh bằng. Dù bận rộn đến vậy, cơ thể anh cũng không xuất hiện vấn đề lớn gì. Chưa kể, với thể trạng này, theo lời Tay Phải nói, virus thông thường chẳng làm gì được anh.
“Lại phải loại bỏ một loạt nữa sao?”
Thở dài một tiếng, Trần Ương đau đầu nhìn thí nghiệm thể số 40 được đưa đi, không nhịn được oán giận nói: “Chúng ta phải giảm tốc độ. Nếu cứ tiếp tục thế này, nguồn bổ sung không thể theo kịp.”
Những xúc tu của Tay Phải rụt lại, ngưng tụ thành một con mắt lớn, nhìn chằm chằm Trần Ương nói: “Vậy thì hãy bảo họ đẩy nhanh tốc độ thu thập.”
“Tôi nghĩ đây đã là tốc độ nhanh nhất rồi.”
Dùng tay trái véo cằm, Trần Ương cúi đầu nhìn số liệu thí nghiệm: “Nếu bắt họ tăng tốc độ nữa, khả năng bị bại lộ sẽ tăng lên đáng kể. Rốt cuộc, nếu quá nhiều người mất tích ở một địa phương, chắc chắn sẽ thu hút sự chú ý của cảnh sát địa phương.”
“Thật phiền phức.”
Tay Phải suy nghĩ một chút, đề nghị nói: “Không bằng tôi lại đổi cho anh một thân thể mới, chúng ta đến châu Phi, hoặc Nam Mỹ đi, nói nơi đó có rất nhiều người mà?”
Mí mắt Trần Ương giật giật, anh từ chối nói: “Không được, Ngài làm vậy quá nguy hiểm. Nếu bị bên thứ ba phát hiện, bị quân đội bao vây tiêu diệt thì cũng rất phiền phức.”
“Này, vật chủ, anh chẳng lẽ không muốn đẩy nhanh tiến trình nghiên cứu sao? Điều này cực k��� có lợi cho anh mà…”
Đối với sự nghi hoặc của Tay Phải, Trần Ương khẽ lắc đầu. Hiện tại, tìm một vài người vô gia cư vẫn chưa bị coi là ảnh hưởng đến xã hội chính. Nhưng nếu theo cách Tay Phải nói, tiến hành bắt bớ vô cớ đối với tất cả mọi người, ngay cả ở các quốc gia lạc hậu, cũng sẽ dẫn đến sự can thiệp của lực lượng quân sự quốc gia. Như vậy thực sự rất nguy hiểm.
Dù sao Trần Ương không hề nóng nảy. Với tuổi thọ của mình, anh hoàn toàn có thể từ từ tiến hành nghiên cứu, không cần thiết phải mạo hiểm lớn đến vậy chỉ để đẩy nhanh tiến độ.
“Ông chủ.”
Hình ảnh điện tử của Vương Thụy xuất hiện trên màn hình hiển thị ở một bên.
“Ừm, có chuyện gì?”
Trần Ương không ngẩng đầu lên, hỏi một cách tùy tiện.
“Chúng ta đã bắt được một người trong số các mục tiêu.”
Trong giọng nói của Vương Thụy tràn ngập chút hưng phấn. Đó cũng là điều đương nhiên, lần này để bắt giữ mục tiêu, Thẩm Lãng, người cạnh tranh với hắn, đã vô công mà trở về. Thế nhưng hắn lại bắt được một trong số các mục tiêu, sao có thể không đắc ý được?
“Ồ, bắt được một người ư?”
Nghe được tin tức này, Trần Ương cuối cùng cũng ngẩng đầu lên: “Bắt được ai?”
“Đó là người phụ nữ kia.”
Vương Thụy trên màn hình hiển thị nhúc nhích một chút, né người sang một bên. Phía sau, một người đàn ông to lớn đang nắm tóc một người phụ nữ, ép buộc cô ta quỳ rạp xuống đất.
Người phụ nữ này tuy bị dán nhiều lớp băng keo trên miệng, nhưng khuôn mặt đó giống hệt như trong ảnh, quả nhiên là một trong số các mục tiêu.
“Rất tốt, cậu làm rất khá.”
Một lời khen ngợi của Trần Ương khiến Vương Thụy, người đang ở cách xa mấy trăm cây số, nhất thời được sủng mà lo sợ, trong lòng cực kỳ kinh hỉ. Có thể nhận được lời khen ngợi từ Trần Ương thì quả thực vô cùng không dễ dàng. Ngay cả Lưu Hạc Lan, người luôn làm việc không tồi, chắc cũng không nhận được nhiều lời khen từ Trần Ương.
Hiện tại hắn bỗng chốc nhận được lời tán dương của Trần Ương, chẳng phải điều đó có nghĩa là hắn đã vượt qua Thẩm Lãng một bước?
Nói không chừng trong mắt ông chủ, mình chính là tâm phúc số một!
Vừa nghĩ đến đây, Vương Thụy cố gắng kìm nén cảm xúc hưng phấn, giả vờ bình tĩnh, dò hỏi: “Vậy sếp, có cần đưa người phụ nữ này trực tiếp…”
“Không, không cần.”
Trần Ương ngắt lời Vương Thụy: “Mang cô ta về đây, phải đảm bảo cô ta không bị tổn hại gì khi mang về.”
“?”
Vương Thụy hơi chút nghi hoặc, nhưng nếu là mệnh lệnh của ông chủ, hắn cũng không suy nghĩ nhiều, gật đầu vâng lệnh, ngắt kết nối liên lạc.
Dựa trên tài liệu Frost tập đoàn cung cấp trước đây, người phụ nữ này có mối quan hệ sâu sắc với đặc vụ FBI kia. Dù đã ly hôn, tên đặc vụ kia chắc chắn sẽ không khoanh tay đứng nhìn. Vậy nên, giá trị của người phụ nữ này rất lớn, dùng làm mồi nhử là thích hợp nhất. Đương nhiên, nếu tên đặc vụ kia không cắn câu, thì người phụ nữ đó cũng có thể dùng làm vật thí nghiệm.
Vừa ngắt liên lạc bên này, chưa đợi Trần Ương đứng dậy, trên màn hình hiển thị lại có một cuộc gọi đến.
Vẻ mặt lạnh lùng mỉm cư��i của Lưu Hạc Lan xuất hiện trên màn hình điện tử. Cô ta trước tiên thể hiện sự tôn kính với Trần Ương, rồi mới nói: “Ông chủ, Frost đến đây.”
Frost đến đây?
Trần Ương kinh ngạc, ông lão kia còn đi nổi sao? Lần cuối cùng anh nhìn thấy ông ta là qua cuộc họp video, ông lão đã gần đất xa trời, nằm trên một chiếc giường lớn, truyền dinh dưỡng qua đường tĩnh mạch, thậm chí không thể nuốt trôi những thức ăn lỏng bình thường.
Trông tình trạng đó, thực sự khiến người ta vô cùng nghi ngờ liệu ngay sau đó, ông ta có bước chân vào quan tài không.
Nếu Frost thật sự ra đi, e rằng rất nhiều người sẽ hân hoan chúc mừng không ngớt. Nhưng đối với Trần Ương mà nói, tất cả mọi việc hiện tại vẫn còn phải dựa vào sự giúp đỡ của tập đoàn Frost. Nếu ông lão này chết, vậy thì phiền toái của anh sẽ rất lớn.
“Ừm, ông lão quả nhiên không chờ đợi được nữa sao?”
Đứng dậy, Trần Ương đi đến tầng hai của phòng thí nghiệm Kim Tự Tháp, vừa hay đụng phải Frost ngay khi ông ta bước vào khu A.
Frost được quản gia da đen tên Em đẩy trên xe lăn, trông càng thêm già nua so với hình ảnh trong cuộc họp truyền hình trước đây. Ông ta đã không thể tự mình đi lại, ngồi trên xe lăn mà vẫn thở không ngừng, thường xuyên phải nhờ người bên cạnh dùng máy thở cầm tay hỗ trợ.
Vì vậy, bên cạnh ông ta có hơn mười vệ sĩ đi theo, áo vest đen, đeo kính râm, dáng người vạm vỡ, trông cực kỳ chuyên nghiệp. Rõ ràng là trên chính địa b��n do mình đầu tư xây dựng, nhưng ông ta lại tràn ngập sự không tin tưởng đối với Trần Ương.
Đối với sự không tin tưởng rõ ràng này, Trần Ương thực sự cảm thấy trong lòng "tổn thương" một chút.
Nếu là Frost của trước kia, người đã xây dựng nên một đế chế tài chính lớn như vậy, ít nhất cũng là một nhân vật anh hùng hào kiệt. Tuyệt đối sẽ không làm ra hành vi "thất thố" thiếu tự tin như vậy.
Chẳng lẽ con người càng già, càng gần cái chết thì chỉ số thông minh cũng sẽ suy yếu tương ứng?
Trần Ương mỉm cười nghênh đón: “Frost tiên sinh, ông vẫn khỏe chứ? Kể từ lần cuối chúng ta gặp mặt trực tiếp, đã bốn tháng rồi phải không?”
“Khụ khụ khụ……”
Nếp nhăn nơi khóe mắt Frost chằng chịt. Ông ta yếu ớt nhìn lướt qua Trần Ương, nói: “Trần, anh biết mục đích tôi đến lần này chứ?”
“Ha ha, Frost tiên sinh nói đùa rồi, tôi cũng đâu phải Thượng Đế, làm sao mà biết trước mục đích ông đến đây chứ?”
Thái độ không bày tỏ ý kiến của Trần Ương dường như chọc giận Frost. Nhưng Frost trong tình trạng như vậy, dù có tức giận cũng chẳng thể tạo ra được khí thế uy hiếp ai, ngược lại chỉ khiến người ta cảm thấy ông ta thực sự đã già nua và gần đất xa trời.
“Trần, anh chẳng lẽ đang lừa tôi sao?”
Frost ho khan vài cái, nhận lấy khăn tay do Em đưa qua, lau nhẹ khóe môi còn vương nước bọt. Ánh mắt ông ta bỗng nhiên trở nên sắc bén.
“Lừa gạt? Không không, làm sao tôi lại lừa gạt ông chứ?”
Trần Ương dang hai tay ra, bất đắc dĩ nói: “Được rồi, tôi thừa nhận, tôi biết mục đích ông đến đây. Chỉ là ông cũng biết, tiến độ nghiên cứu đã là nhanh nhất rồi… Tôi nghĩ những nhà nghiên cứu mà ông phái tới, không lẽ họ không báo cáo cho ông sao?”
“Không, Trần, điều này khác với những gì anh nói với tôi trước đây. Anh nói có thể cứu tôi, đúng vậy, anh có thể cứu tôi… Nếu tôi chết, anh biết không, tất cả nghiên cứu của anh, bao gồm mọi thứ ở đây, sẽ mất đi nguồn tài chính và bị đóng cửa.”
Frost nói: “Có phải không, Trần, anh tuyệt đối không muốn thấy điều đó xảy ra phải không?”
Bản quyền câu chuyện này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.