(Đã dịch) Thiên Ngoại Ký Sinh - Chương 295: An bài
Nói tóm lại, chuyện này thực sự đòi hỏi sự quan tâm đặc biệt.
Trần Ương lập tức liên hệ Phương Nghiệp và Phùng Lập, dặn dò họ chú ý hơn đến những thông tin liên quan đến vấn đề này.
“Đúng rồi, hiện tại dây chuyền sản xuất có thể sản xuất bao nhiêu ống andexa mỗi ngày?”
“Sếp, dây chuyền sản xuất mới mỗi ngày có thể sản xuất khoảng hơn một vạn ống andexa, nhưng vẫn cần phải nhận được văn bản phê duyệt cuối cùng từ FDA mới có thể tiến hành sản xuất.”
“Thế mấy bệnh nhân kia sao rồi?”
Biết Trần Ương hỏi về năm nhân viên công ty kia, Phương Nghiệp cười khổ nói: “Trong đó có hai người không được cấp cứu kịp thời, đã tử vong tại ký túc xá vào tối hôm đó và mãi đến hôm sau mới được phát hiện. Hai người khác dù được đưa đến bệnh viện cũng không qua khỏi do cứu chữa không có hiệu quả. Người cuối cùng, sau khi dùng hết các loại kháng sinh mà không có tác dụng, may mắn được một quản lý công ty đề nghị sử dụng andexa. Thật bất ngờ, thuốc lại phát huy hiệu quả, nhờ đó mà người này thoát khỏi số phận tương tự.”
“Dùng bao nhiêu đơn vị?”
“Tám mươi vạn đơn vị... Về cơ bản cần bốn liều mới hoàn tất liệu trình.”
“À... Nếu phát hiện thêm bệnh nhân nào khác, nếu có điều kiện, hãy đưa họ đến phòng thí nghiệm này.”
“Vâng, sếp.”
Trần Ương lại nhớ đến một tình huống khác: “Phía chính phủ Mỹ, à, Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh (CDC) của Mỹ, chẳng lẽ không có bất kỳ phản ứng nào trước những diễn biến này sao?”
“Có chứ, nhưng tôi đoán họ không quá coi trọng loại siêu vi khuẩn này.”
Phương Nghiệp giải thích: “Sếp có thể không rõ lắm về vấn đề này. Mỗi năm ở Mỹ có hơn mười vạn người tử vong do nhiễm khuẩn kháng kháng sinh, ngay cả Trung Quốc hàng năm cũng có hàng chục vạn người. Họ về cơ bản đã quá quen với điều này rồi. Trừ phi có dịch bệnh bùng phát trên quy mô lớn, khi đó mới có thể khiến họ cảnh giác cao độ.”
Trần Ương trầm ngâm gật đầu. Hiện tại, mọi thứ về loại siêu vi khuẩn đột ngột xuất hiện này vẫn là ẩn số: Nó từ đâu tới? Cơ chế lây nhiễm là gì? Khả năng lây lan ra sao? Tất cả đều chưa trải qua xét nghiệm và thử nghiệm trong phòng thí nghiệm. Vì thế, chẳng có gì được biết rõ.
Hơn nữa, số người nhiễm siêu vi khuẩn tăng lên hàng năm, nên việc Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh không mấy coi trọng cũng không có gì lạ. Điều này không giống như một loại virus mới gây sự chú ý. Ít nhất theo các xét nghiệm ban đầu, loại siêu vi khuẩn này chỉ là vi khuẩn E.coli thông thường. Nếu không trải qua kiểm tra kỹ lưỡng sau đó, làm sao có thể phát hiện loại vi khuẩn này đã biến dị? Thậm chí còn dung hợp cả gen NDM-1.
Điều này giống như chuyện về loài chuột vậy. Người ta vốn đã quá quen với chuột, dù chúng gây hại không nhỏ. Nhưng có ai ngờ, một ngày nào đó, con chuột trà trộn vào lại là một con hổ giả dạng? Chuyện này thật sự đáng sợ biết bao!
Trong vài ngày tiếp theo, Trần Ương vừa tiếp tục công việc thí nghiệm của mình, vừa lặng lẽ lắng nghe tin tức từ bên ngoài.
Đúng như câu nói: một chuyện xấu đã bắt đầu thì sẽ không dễ dàng kết thúc. Sự xuất hiện đột ngột của siêu vi khuẩn càng không thể nào biến mất không tăm tích như vậy. Ngược lại, sau vài ngày âm ỉ, những dấu hiệu tiền bão bắt đầu được chính phủ các nước nhận ra.
Tiếp nối thông báo của chính phủ Hàn Quốc một tuần trước, sau khi chính phủ Singapore phát hiện một loại siêu vi khuẩn mới trên người du khách trong nước, ngày 13 tháng 1, bản tin mới nhất của Singapore đã chỉ ra rằng, dựa trên kết quả khảo sát của một đội liên hợp Singapore và Thái Lan (thực tế chủ yếu là các chuyên gia từ Singapore), các mẫu lấy từ một số ngôi làng ở địa phương Thái Lan, đặc biệt là từ nguồn nước, đã phát hiện dấu vết của siêu vi khuẩn mới.
Chưa kể, người dân ở vài ngôi làng này đã có hàng chục người chết vì dịch bệnh, gây ra sự hoang mang tột độ.
Nếu thông tin này vẫn chưa nhận được sự chú ý của thế giới như dịch Ebola, thì chỉ 13 ngày sau đó, nhiều địa phương ở Việt Nam, Indonesia, Ấn Độ, Malaysia, Philippines và Trung Quốc đại lục đã lần lượt bùng phát các tình huống dịch bệnh tương tự. Ngay cả các nước như Mỹ, Pháp, Anh, Ý cũng lần lượt đưa tin về những trường hợp tương tự.
Dựa trên các báo cáo dịch bệnh từ nhiều phương tiện truyền thông điện tử và diễn đàn thảo luận khắp nơi, cùng với nhiều thông tin chính thức, Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) đã chính thức công bố thông báo về tình hình dịch bệnh siêu vi khuẩn mới, đồng thời đặt tên chính thức cho nó là NDM-EH. WHO tuyên bố nâng cấp độ cảnh báo dịch bệnh lần này lên cấp độ thứ tư, yêu cầu các ngành chức năng của chính phủ các quốc gia chuẩn bị tốt công tác phòng chống dịch bệnh, ngăn ngừa sự lây nhiễm quy mô lớn giữa người với người.
Tuy nhiên, đối với dịch bệnh lần này, đối với NDM-EH, sự hiểu biết của mọi người vẫn còn quá ít. Một số ít người nhiễm siêu vi khuẩn này sẽ phát bệnh và tử vong trong vòng một ngày, nhưng phần lớn những người khác lại không hề có biểu hiện gì, vi khuẩn ủ bệnh trong cơ thể họ kéo dài hơn mười ngày.
Trong hơn mười ngày đó, những người này vẫn sinh hoạt, làm việc và tiếp xúc bình thường, không khác gì người khỏe mạnh.
Chính vì lý do này, tổng số người nhiễm bệnh được các cơ quan thống kê của các quốc gia ghi nhận mới chỉ hơn một trăm hai mươi người, thậm chí còn không bằng một phần nhỏ của các dịch bệnh lưu hành hàng năm. Nếu không phải vì tỷ lệ tử vong cao, vô phương cứu chữa và sự xuất hiện có phần kỳ lạ ở nhiều quốc gia, e rằng giờ đây nó vẫn chưa thu hút được sự chú ý của ai.
Mặc dù hiện tại có nhiều người quan tâm, nhưng đáng tiếc, những cá nhân và cộng đồng thực sự coi trọng vấn đề này lại không nhiều.
Trần Ương là một trong số ít người đó!
“Thế nào rồi?”
Đứng bên ngoài phòng thí nghiệm, Trần Ương khoanh tay hỏi.
Giáo sư Gordon Freeman bên cạnh, đẩy gọng kính lên, cầm chiếc máy tính bảng: “Tổng cộng có mười lăm người tham gia thí nghiệm lần này, từ mẫu 60 đến 75. Đã 72 giờ kể từ khi tiêm. Trong đó, mẫu thử 61 và 62 ��ã phát bệnh sau 12 giờ tiêm. Mẫu 61 sau khi dùng andexa thì bệnh tình ổn định, còn mẫu 62 được điều trị bằng phương pháp thông thường đã tử vong sau năm giờ do không có hiệu quả.”
“Mẫu thử 65 và 71 thì phát bệnh sau 48 giờ tiêm NDM-EH và đã được dùng andexa để kiểm soát tình hình. Mười một mẫu thử còn lại hiện tại không có biểu hiện bất thường nào, NDM-EH đều đang ở thời kỳ ủ bệnh nhưng có thể xét nghiệm phát hiện trong máu.”
“Giáo sư, ngài cảm thấy thời gian ủ bệnh lâu nhất của loại vi khuẩn này là bao lâu?”
“Cái này khó nói, nhưng nếu dựa theo đặc tính của vi khuẩn E.coli thì thời gian ủ bệnh mười ngày cũng không có gì lạ.”
“Ừm...”
Trần Ương nheo mắt lại, trong đầu không ngừng suy nghĩ.
Theo kế hoạch ban đầu, cuối tháng này Andres sẽ nhận được sự phê duyệt cuối cùng từ FDA, cho phép sản xuất và tiêu thụ kháng sinh mới andexa trên quy mô lớn. Trước đó, Andres không thể sản xuất andexa với số lượng lớn, càng không thể đưa ra thị trường để tiêu thụ.
Ngay cả khi mọi chuyện thuận lợi, có được phê duyệt cuối cùng của FDA, việc đưa sản phẩm ra thị trường cũng không phải là chuyện dễ dàng.
Trên thế giới hiện nay, bất kể là ở Trung Quốc hay các quốc gia khác, ngành y dược và chữa bệnh từ trước đến nay luôn là một miếng bánh ngon béo bở. Không biết bao nhiêu thế lực và tài phiệt đang dòm ngó miếng bánh lớn này, không cho phép ai khác nhúng tay vào.
Một công ty mới thành lập vừa ra đời mà đã muốn giành giật thị phần từ các bệnh viện lớn, liệu các thế lực và tài phiệt khác có chấp nhận? Ngay cả cải cách y tế của Obama cũng còn...
Không trải qua một trận đấu tranh gay gắt... Thậm chí trong tình huống xấu nhất, Andres có thể bị bao vây, tấn công và bị tiêu diệt ngay từ trong trứng nước. Dù sao Frost cũng chỉ có một, còn Trần Ương phải đối mặt với hàng chục nhân vật và thế lực cùng đẳng cấp.
Độ khó khăn trong đó có thể tưởng tượng được!
May mắn thay, Trần Ương có quý nhân phù trợ. Ngay khi anh đang phiền muộn về vấn đề này, một loại siêu vi khuẩn biến dị mới đã đột ngột xuất hiện trên thế giới, như một tai họa bất ngờ ập đến khắp nơi, nhưng lại vô tình tạo ra cơ hội hiếm có!
“Có nên đổ thêm dầu vào lửa không?”
Suy nghĩ một lát, Trần Ương vẫn gạt bỏ ý tưởng này. Nếu anh thực sự đổ thêm dầu vào lửa, số người chết chắc chắn sẽ không chỉ dừng lại ở con số hiện tại, mà sẽ vượt quá mức mà thế giới có thể chịu đựng. Không cẩn thận, anh còn có thể tự đưa mình vào chỗ chết, khi đó thì lợi bất cập hại.
Từ bỏ ý niệm "tà ác" này, Trần Ương quay đầu nhìn giáo sư Gordon Freeman. “Giáo sư, xin hãy tranh thủ thời gian làm rõ về NDM-EH. Mọi yêu cầu cứ trực tiếp báo cáo cho tôi.”
“Được.”
Giáo sư gật đầu, không chút khách sáo.
“Ngoài ra... à.”
Trần Ương rời phòng thí nghiệm, đi vào văn phòng của mình và liên hệ với Phương Nghiệp.
“Anh lập tức cho khởi động dây chuyền sản xuất, tăng tốc sản xuất andexa, và toàn bộ sản phẩm làm ra hãy lưu trữ lại...”
Nghe lời dặn của Trần Ương, Phương Nghiệp ngẩn người: “Nhưng sếp ơi, chúng ta còn chưa nhận được văn bản phê duyệt cuối cùng của FDA.”
“Đừng lo lắng, chúng ta đâu có ý định đưa ra thị trường tiêu thụ ngay đâu. Chẳng lẽ tự sản xuất để dự trữ thì không được sao?”
Trần Ương mỉm cười trả lời nghi vấn của Phương Nghiệp. Có tiền, có quyền được tùy hứng. Ai không vừa mắt thì cứ thử so xem ai đốt tiền nhiều hơn! Chẳng ai làm gì được những người có tiền mà tùy hứng cả, ngay cả chính phủ Mỹ cũng vậy.
“Vậy được, sếp, tôi sẽ lập tức sắp xếp.”
“Khoan đã, phía anh đang có bao nhiêu andexa dự trữ?”
“À, trước đây chúng tôi sản xuất thử nghiệm một lô nhỏ, chắc khoảng năm ngàn ống.”
“Hãy chuyển hai ngàn ống đến đây... Số còn lại phải bảo quản nghiêm ngặt, tuyệt đối không để lộ ra ngoài.”
Trần Ương dùng ngón tay phải gõ gõ mặt bàn: “Còn nữa, hiện tại phía anh đang có bao nhiêu nhân viên chính thức?”
“Tổng cộng có 785 nhân viên chính thức được ghi nhận.”
“Đừng lơ là việc theo dõi sức khỏe nhân viên công ty, nếu có bất kỳ tình huống nào, hãy lập tức sắp xếp điều trị.”
Những lời này của Trần Ương đơn giản là muốn nói, một khi có nhân viên nhiễm NDM-EH, hãy lập tức sắp xếp điều trị. Đây vốn là một trong những phúc lợi của công ty, Phương Nghiệp đương nhiên không có ý kiến gì.
Sắp xếp xong một loạt công việc, Trần Ương đang định đứng dậy pha một ly cà phê thì tay phải bỗng nhiên lên tiếng.
“Ốc trưởng quan, ngài tỉnh rồi ư?”
“Ừm, tôi vừa rồi dường như cảm nhận được điều gì đó.”
“Cảm nhận được điều gì?”
Lời nói khó hiểu này đương nhiên khiến Trần Ương rất bối rối.
“Không phải tin tức tố, đó là một dạng... Theo cách hiểu của loài người các ngươi, ngươi có thể coi đó là giác quan thứ sáu.”
Lời của tay phải khiến Trần Ương bật cười: “Ốc trưởng quan, ngài chắc chắn là giác quan thứ sáu sao? Được rồi, cái giác quan thứ sáu này, đúng, ngài đã cảm nhận được điều gì?”
“Đồng loại của tôi.”
Chỉ một câu nói đơn giản lại khiến Trần Ương nhất thời cứng mặt, nụ cười không thể duy trì nổi: “Ốc trưởng quan, tôi nghĩ, ngài đang nói đùa phải không?”
“Ký chủ, tôi đã bao giờ đùa cợt kiểu loài người các ngươi đâu?” Tay phải nói.
Trần Ương sắc mặt trầm xuống, lộ ra vẻ trịnh trọng: “Ngài cảm nhận được đồng loại của ngài, ý tôi là, cảm giác này có chuẩn xác không?”
“Xác suất chuẩn xác là 90%. Thực tế, tôi không nghĩ đây là ảo giác của mình; lý trí cho tôi biết, đồng loại kia của tôi đã từ Hỏa Tinh đến Trái Đất rồi.”
“Đã đến Trái Đất rồi ư?”
Sắc mặt Trần Ương kịch biến: “Nếu ngài có thể cảm nhận được, chẳng lẽ không phải ở gần chúng ta sao?”
“Không, đây không phải cảm ứng tầm gần, mà là một dạng tiếp nhận thông tin dựa trên sóng ngắn.”
Tay phải giải thích: “Chủng tộc chúng tôi đôi khi vô thức phát ra thứ mà loài người các ngươi cho là sóng ngắn. Loại sóng ngắn này chứa đựng thông tin mà loài người không thể hiểu được, nhưng giữa những đồng loại trong chủng tộc chúng tôi, lại có thể từ các đoạn thông tin đó mà phân biệt được thân phận của đối phương.”
“Nói nhiều như vậy, rốt cuộc ngài c�� xác định được đồng loại của ngài đang ở đâu không?”
“Từ vị trí của chúng ta, hẳn là ít nhất ba ngàn km trở lên.”
“Ba ngàn km?”
Câu trả lời này khiến Trần Ương thở phào nhẹ nhõm. Khoảng cách xa như vậy, ít nhất không cần phải đối đầu ngay lập tức. Không, thực ra, đây không phải một trận đánh nhau thông thường, mà là một cuộc tử chiến sinh tử, chỉ cần bất cẩn một chút thôi là có thể mất mạng.
Điều tệ nhất là cơ hội chiến thắng của tay phải khi đối mặt với đồng loại của nó hoàn toàn không lớn, thậm chí dùng từ “cực kỳ nhỏ” cũng không đủ.
Khi trước, chỉ chiến đấu với những cấu kiện của chính Tay phải đã tốn không ít công sức, thậm chí khiến Tay phải bị trọng thương. Nếu đối mặt với một đồng loại tay phải hoàn chỉnh, tình huống sẽ tệ đến mức nào đây?
Trần Ương đang lòng rối như tơ vò, chợt nhớ đến lời tay phải từng nói: đồng loại của nó có vũ khí với uy lực không hề thua kém vũ khí hạt nhân. Cứ như vậy, chỉ cần đồng loại kia phát hiện anh và tay phải, e rằng ngay cả chạy trốn cũng không kịp, sẽ bị loại vũ khí đó trực tiếp hủy diệt.
“Ngươi không cần quá lo lắng.”
Tay phải dường như đã nhận ra suy nghĩ của Trần Ương.
“Nó truy đuổi tôi là để hưởng thụ cái lạc thú trong đó, tuyệt đối sẽ không dùng vũ khí phản vật chất để hủy diệt chúng ta. Làm thế thì còn gì là lạc thú nữa.”
“Ngay cả khi ngài nói vậy...”
Trần Ương cười khổ: “Tôi vẫn không thể vui nổi.”
“Hãy trốn đi. Tôi sẽ cố gắng hết sức tránh phát ra sóng ngắn vô thức... Tên đó dù cảm ứng được sóng ngắn của tôi, cũng chỉ có thể đại khái xác nhận phương hướng và khoảng cách. Sai số có thể lên tới hơn một ngàn km, nó sẽ không dễ dàng tìm thấy chúng ta đâu.”
“Vẫn chẳng thể vui lên nổi chút nào!”
Thở dài, Trần Ương đau đầu vô cùng. Tại sao những rắc rối như thế này cứ liên tục tìm đến anh? Chẳng lẽ anh không thể có một ngày yên bình sao?
Đôi khi nghĩ lại, sự tồn tại của tay phải không nghi ngờ gì đã mang lại cho anh rất nhiều lợi thế, nhưng những tác hại trong đó cũng hiển hiện rõ ràng. Anh thường xuyên phải nhảy múa cùng Thần Chết, bất cẩn một chút mà rơi vào vòng tay Thần Chết cũng chẳng có gì lạ.
Từ xưa đến nay, họa phúc tương tự. Ai có thể thực sự khẳng định rằng những gì mình đạt được nhất định chỉ là hạnh phúc?
Là họa thì không tránh khỏi, Trần Ương giờ đây cũng không còn là tên "lính mới" bồng bột, dễ kích động như trước nữa. Anh cười khổ một tiếng, trong lòng nhanh chóng lấy lại bình tĩnh, bắt đầu suy tính đối sách và chuẩn bị ứng phó.
“Ốc trưởng quan, nếu chúng ta đối đầu trực diện với đồng loại của ngài, phần thắng là bao nhiêu?”
“...14%.”
“14% ư? Hoá ra cũng không phải quá thấp...”
Mắt Trần Ương sáng lên: “Vậy nếu tôi mở siêu tần cấp hai, kết hợp với sức chiến đấu của ngài thì sao?”
“16%.”
“Siêu tần cấp ba?”
“12%.”
“Khoan đã, tại sao sau khi mở siêu tần cấp ba, tỷ lệ thắng của chúng ta lại giảm xuống?”
Trần Ương giật mình.
“Ký chủ, thời gian ngươi mở siêu tần cấp ba chỉ kéo dài vài giây. Sau khi thời gian đó qua đi, thể năng của ngươi sẽ tiêu hao trên di��n rộng, tỷ lệ thắng của chúng ta sẽ giảm xuống.”
Tay phải biến đổi xúc tu, cuộn lấy chiếc bút máy trên bàn, nói: “Tôi không nghĩ rằng chỉ vài giây đó sẽ tạo ra ảnh hưởng quyết định đến thắng bại của chúng ta.”
“Vậy nếu... giống như lần trước tiến hành giải toán não bộ kiểu mới, đúng rồi, chính là như ngày đó, khiến tôi tiến vào trạng thái vận hành não bộ đặc biệt kia, phần thắng của chúng ta hẳn là sẽ khác chứ?”
“Quả thật vậy.”
Tay phải đồng ý nói: “Khi ngươi tiến vào trạng thái đó, sẽ nhận được năng lực tính toán mạnh mẽ hơn cấp ba, tỷ lệ thắng sẽ tăng lên 21%.”
“Nhưng vẫn còn xa mới đủ.”
Cạch!
Tay phải bẻ gãy chiếc bút máy: “Vẫn còn xa mới đủ. Dựa trên tính toán của tôi, chúng ta sẽ bị giết chết chỉ trong năm phút đầu tiên khi tiếp xúc với nó. Kéo dài càng lâu, chúng ta càng bất lợi. Ngay cả khi mở trạng thái đó, tỷ lệ thắng của chúng ta cũng không đủ cao.”
“Đã gần một phần năm tỷ lệ thắng rồi, theo ý tôi thì hoàn toàn có thể đánh cược một phen.”
Trần Ương nghiêm mặt nói: “Nhưng đương nhiên, tôi hy vọng mãi mãi sẽ không có cơ hội đánh cược như thế này.”
“Còn về điều Ốc trưởng quan bận tâm, vào thời khắc mấu chốt, chúng ta đâu nhất thiết phải hoàn toàn dựa vào bản thân để chiến đấu. Tôi nghĩ vũ khí của Trái Đất cũng không phải hoàn toàn vô dụng, đến lúc then chốt, chúng có thể phát huy tác dụng và quyết định thắng bại.”
Tay phải lắc lắc xúc tu: “Ngươi nói rất hay, nhưng điều tôi lo lắng là kết quả cuối cùng. Một khi đồng loại của tôi cảm thấy không còn hy vọng chiến thắng, nó có thể sẽ lựa chọn tự sát, kích hoạt vũ khí phản vật chất, trực tiếp cùng chúng ta đồng quy vu tận.”
“...”
Trần Ương muốn nói gì đó nhưng lại không thốt nên lời, anh có cảm giác đồng loại của tay phải thật sự giống như một con nhím vậy.
Vốn dĩ, khi chống lại đồng loại của tay phải, phe mình đã có tỷ lệ thắng rất nhỏ, vậy mà đối phương còn có thứ vũ khí hủy diệt mang tính quyết định. Nếu không đánh lại được, liền muốn đồng quy vu tận, thật là vô lại hết sức.
Đáng tiếc là họ dường như cũng chẳng có cách nào đối phó với tình huống này.
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được kiến tạo.