Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Ngoại Ký Sinh - Chương 348: Đến nơi

Nửa giờ sau, mọi manh mối đã được tập hợp và đặt trước mặt Trần Ương.

Tổng cộng có mười hai cuốn hộ chiếu và chứng minh thư, tất cả đều thuộc về công dân Úc. Nhật ký hành trình cho thấy đây là một đoàn thám hiểm khoa học đang trên đường đến Nam Cực. Chưa bàn đến việc liệu hành vi này có quá mạo hiểm hay không, chỉ riêng việc có một doanh trại của mười hai người mà lại chỉ tìm thấy duy nhất một thi thể đã đủ kỳ lạ. Mười một người còn lại sống chết ra sao?

Nếu đã chết, thi thể của họ ở đâu? Còn nếu sống sót, tại sao họ lại không mang theo bất kỳ trang bị nào và biến mất không dấu vết?

Ở Nam Cực, việc không mang theo trang bị mà bỏ đi thì chẳng khác nào tự tìm cái chết. Bất kỳ người bình thường nào cũng sẽ không hành động ngu ngốc đến vậy.

“Lão bản, mấy người này sống không thấy người, chết không thấy xác, chẳng lẽ là có ma quỷ gì sao?”

Vương Thụy rùng mình, dường như chính anh ta cũng bị suy đoán của mình dọa sợ.

“Có quỷ à, ngươi nói là chính mình đó hả?”

Trần Ương suýt nữa bật cười vì tên khốn không học vấn không nghề nghiệp này. Dù Vương Thụy từng gặp họa mà lại gặp phúc, sau khi kích hoạt siêu tần cấp một không những không chết mà còn có thể tạm thời bước vào trạng thái đó, nhưng đáng tiếc chỉ số IQ và EQ của hắn thật sự không dễ cải thiện. Dù so với bản thân trước kia thì Vương Thụy hiện tại đã tốt hơn nhiều, nhưng vẫn không thể sánh bằng tố chất của những người được giáo dục cao như Thẩm Lãng và Phương Nghiệp.

Nếu không phải Vương Thụy cũng có chút công lao và chịu khó, Trần Ương thật sự muốn đá văng hắn đi thật xa.

“Hắc hắc, lão bản hay đùa quá.”

Vương Thụy biết mình vừa nói năng có phần không phải phép, vội vàng cười ngượng ngùng rồi lùi sang một bên.

“Đi thôi, chúng ta tiếp tục lên đường.”

“Boss, mặc kệ doanh trại này sao?”

Putem đá một cái vào thi thể dưới đất, hoàn toàn không có ý tôn trọng người chết.

“Không cần để ý.”

Trần Ương liếc nhìn thi thể dưới đất, “Chuyện này không liên quan đến chúng ta.”

Nói xong, anh bước đi trước, gương mặt không chút biểu cảm. Những người khác theo sát Trần Ương cũng lần lượt bước ra ngoài.

“Được rồi, cái thằng cha đáng thương.”

Putem nhún vai. Lòng đồng cảm của hắn đã sớm bị chó tha đi rồi, cũng sẽ không đi đồng tình với cái kẻ xui xẻo này, đương nhiên là sếp mình bảo sao thì làm vậy thôi.

Rời khỏi doanh tr���i quỷ dị này, mọi người quay lại xe địa hình tuyết. Họ tiếp tục đi đường vòng và tiến về phía trước.

Để trở thành một thành viên của Emer, tâm lý phải tuyệt đối vững vàng. Việc chết vài người căn bản không đáng để bận tâm, và rất nhanh sau đó, doanh trại kỳ lạ kia liền bị mọi người quên bẵng đi.

Thậm chí có thể nói, mọi người thà lo lắng về trận bão tuyết ngày càng lớn kia, liệu nó có gây ảnh hưởng quá lớn đến hành trình tiếp theo hay không.

Với trận bão tuyết khổng lồ như vậy, sức gió đã đạt khoảng cấp tám. Nếu là ở những nơi bình thường, gió cấp tám đã đủ sức bẻ gãy cành cây, làm những cây nhỏ lay lật. Còn ở Nam Cực, gió lớn cuốn theo vô vàn bông tuyết, ảnh hưởng lớn nhất đến đoàn người Trần Ương, ngoài việc cản trở tốc độ di chuyển, chính là việc tầm nhìn giảm đột ngột do bão tuyết quá lớn.

Với tầm nhìn hạn chế như vậy, không ai dám lái xe quá nhanh. Đoàn xe đành phải nhọc nhằn tiến về phía trước, chậm chạp như những con trâu già kéo xe.

“May mắn là đã chuẩn bị đầy đủ, nếu không thì...”

Vốn dĩ, mùa đông ở Nam Cực không thích hợp cho việc khảo sát và thám hiểm. Thời tiết khắc nghiệt và thất thường sẽ gây ra mối đe dọa lớn cho các đội thám hiểm. Chỉ cần một chút sơ sẩy, họ sẽ biến thành giống như cái doanh trại vừa rồi...

Ngay cả người chết cũng không rõ tung tích.

Vì yếu tố bão tuyết, tốc độ di chuyển của đoàn xe bị ảnh hưởng rất lớn. Dù quãng đường dài hơn một trăm năm mươi cây số, đến gần tối họ cũng chỉ đi được hơn năm mươi cây số, ước chừng còn hơn một trăm cây số nữa.

Không còn cách nào khác. Trong một ngày, nhân viên lái xe đã luân phiên một lần, dù tất cả đều là tinh nhuệ nhưng đối mặt với môi trường bão tuyết như vậy, họ phải tập trung cao độ để ứng phó. Càng lâu càng mệt mỏi vô cùng.

Do đó, Trần Ương hạ lệnh nghỉ ngơi tại chỗ.

Họ cũng chỉ có thể nghỉ ngơi tại chỗ, vì trên tầng băng Nam Cực mênh mông không bờ bến, rất ít có những ngọn núi nhấp nhô lồi lõm. Họ đành phải vây những chiếc xe tuần dương tuyết thành hình tam giác để tạm thời chắn bớt phần lớn sức gió, sau đó dựng lều trại và vào trong nghỉ ngơi.

Mọi người ăn chút đồ ăn khô, cũng không còn tâm trí làm thêm việc gì khác, sớm chui vào túi ngủ và chìm vào giấc ngủ sâu. Dù sao thì họ đã bước vào phạm vi Cực Dạ, nếu không phải để ý đến đồng hồ sinh học của bản thân, ngày và đêm đương nhiên không có gì khác biệt.

Ngày hôm sau, 5 giờ sáng, mọi người rời giường ăn sáng xong, bắt đầu tiếp tục cuộc hành trình dưới bầu trời mờ tối và sức gió không hề suy giảm.

May mà trong thời tiết khắc nghiệt như vậy, điện thoại vệ tinh hàng hải vẫn có thể miễn cưỡng duy trì liên lạc thoại và kết nối dữ liệu chập chờn. Sau khi hỏi thăm công ty vệ tinh, Trần Ương đã nhận được một tin không mấy tốt lành.

Trận bão tuyết quét qua khu vực Nam Cực lần này, thời gian duy trì có lẽ sẽ kéo dài hơn một tuần.

Sức gió lớn nhất thậm chí có khả năng vượt quá cấp mười ba!

Một cơn lốc cấp mười ba đối với Nam Cực chỉ được xem là chuyện nhỏ, thưa thớt và bình thường, nhưng đối với các châu lục khác trên Trái Đất, một cơn lốc cấp mười ba đủ sức tàn phá vô số công trình kiến trúc, nhổ bật gốc và bẻ gãy những cây cổ thụ khổng lồ, hủy hoại vô số tài sản của con người.

Vì vậy, nếu đoàn xe thực sự đối mặt với cơn lốc như vậy, e rằng trừ Trần Ương ra, tất cả mọi người sẽ chết không có chỗ chôn.

Đột nhiên biết được tin tức như vậy, tâm trạng của Trần Ương có thể hình dung được. Anh chỉ còn cách cho đoàn xe tăng tốc... Chí ít phải đạt tới tốc độ hai mươi cây số mỗi giờ, tranh thủ đến đích ngay trong đêm nay.

“Hô hô hô......”

Gió lớn thổi quét khắp trời đất, tuyết hoa cùng nhiệt độ thấp vượt quá âm bốn mươi độ C, đương nhiên khiến tất cả những ai dám ra ngoài đều sinh ra cảm giác hối hận vô cùng mãnh liệt.

Trần Ương im lặng nhìn chằm chằm ra ngoài cửa sổ, lại một lần nữa cảm thán về sự chuẩn đáo của mình.

Nếu không phải anh đã chuẩn bị ba chiếc xe tuần dương tuyết này, e rằng đội ngũ này chưa đi được hai mươi cây số đã phải bất đắc dĩ quay về điểm xuất phát, làm sao có thể kiên trì tiến về phía trước như bây giờ?

Ừm, quả thực là kiên trì tiến lên...

“Được rồi, mọi người nghỉ ngơi một lát.”

Đến giữa trưa, trời vẫn u ám không chút ánh sáng, chỉ có tiếng gió rít gào, đập ầm ầm vào xe. Các thành viên trong đội nghe lệnh cấp trên, yên lặng ngồi trong xe tuần dương tuyết, lấy đồ ăn khô đã chuẩn bị sẵn ra ăn.

Trần Ương hiện tại yêu cầu về thức ăn không cao. Anh thường chỉ cần bổ sung thức ăn đủ dùng cho một tuần, thậm chí vài tuần, một lần. Mỗi ngày anh chỉ cần uống chút nước, việc có ăn hay không cũng không quan trọng.

“Đó là...”

Đồng tử Trần Ương co rụt lại, anh chỉ cảm thấy vừa rồi ngoài cửa sổ, một bóng đen xa xa bị cuồng phong cuốn đi, nhanh chóng biến mất trong màn đêm đen kịt phía sau, ngay cả anh cũng không thấy rõ.

“Ảo giác ư?”

Lắc đầu, Trần Ương thở dài.

“Lão bản, ngài muốn cà phê hay trà nóng ạ?”

“Cho một ly trà đi.”

Chỉ có thể nói, Trần Ương đã chuẩn bị trang bị rất cao cấp. Ngay cả trong luyện ngục băng tuyết rét lạnh này, đoàn người vẫn có thể ngồi trong xe tuần dương tuyết, tránh gió tránh mưa, thưởng thức trà nóng và cà phê.

Sau nửa giờ nghỉ ngơi tại chỗ, đoàn người Trần Ương lại tiếp tục lên đường.

Mặc dù có thiết bị dẫn đường từ vệ tinh thuê, nhưng đây không phải là một con đường cố định như ở những nơi khác. Đoàn xe chỉ đi được một lát, liền phải phanh gấp, chuẩn bị đi đường vòng để tìm lối đi khác.

Không còn cách nào khác, phía trước là một khe nứt dài đến kinh ngạc. Có lẽ người còn có thể miễn cưỡng nhảy qua, nhưng xe thì chắc chắn không được. Việc này làm họ phải vòng qua, ước chừng chậm trễ hơn hai giờ.

Đợi đến khi quay trở lại đúng lộ trình, lúc đó đã là hơn 4 giờ chiều.

Không ngừng lại, thấy chỉ còn hơn ba mươi cây số nữa là đến đích, Trần Ương thầm nghĩ nên một mạch xông thẳng đến đích.

Ba giờ sau, sau một phen gian nan chạy đua, cuối cùng đoàn xe cũng đã đến được đích đến của nhiệm vụ lần này vào lúc hơn bảy giờ tối.

“A, cuối cùng cũng đến rồi sao.”

Vương Thụy thật cẩn thận ngẩng đầu nhìn Trần Ương một cái. Phát hiện lão bản của mình không có biểu lộ gì đặc biệt về chuyện này, hắn mới khẽ thở phào nhẹ nhõm.

Nhiệm vụ lần này do chính lão bản mình một tay vạch ra, nhưng rốt cuộc vì sao phải đến đây? Mục đích là gì? Những nguyên nhân cốt lõi này Trần Ương lại chưa bao giờ giải thích, chỉ nói rõ cho mọi người vị trí của đích đến. Còn về việc đến đây để làm gì, anh lại không hé răng một lời.

Đương nhiên, Trần Ư��ng là lão bản, đặc biệt còn là một lão bản phi thường, một nhân vật đặc biệt nắm giữ sinh tử của chính mình. Vì vậy, chỉ cần Trần Ương nói đi đâu, Vương Thụy tuyệt đối không có lý do gì để từ chối.

Nhưng trong lòng hắn, sự hoang mang thì chắc chắn là có, và không ít.

Dù kiến thức có hạn, hắn cũng biết cái nơi quỷ quái Nam Cực này, ngoài các đội thám hiểm khoa học của các quốc gia, chẳng có ai lại hứng thú với nơi này. Vậy tại sao lão bản của mình lại chọn đến nơi hoang vu này?

Nơi đây rõ ràng có thứ gì đó, hoặc có một nơi nào đó đáng để lão bản chú ý và coi trọng, nên anh mới không ngại vạn dặm xa xôi đến vùng đất cằn cỗi này.

Dù sao đi nữa, tiếp theo hẳn là lúc để vạch trần bí ẩn.

Theo chỉ dẫn của vệ tinh, khu vực này là điểm đỏ mà thiết bị dẫn đường chỉ ra. Chỉ là vì chung quy vẫn có sai lệch, sự sai lệch nhỏ này có thể lên đến vài cây số. Mà sự việc chưa thực sự kết thúc tại đây, một cuộc điều tra cẩn thận mới là việc cần làm tiếp theo.

Tuy nhiên, rất nhanh sau đó, ba chiếc xe địa hình tuyết tách nhau ra điều tra một lúc, liền có một tin tức báo về.

“Trưởng quan, chúng tôi ở đây phát hiện một... doanh trại?”

“Doanh trại?” Trần Ương nhíu mày, sao lại là doanh trại nữa?

“Không, không phải, là một doanh trại dường như đã hoang phế từ rất lâu rồi...”

Rõ ràng là qua lời nói không thể diễn tả hết được tình hình thực tế, Trần Ương lập tức hạ lệnh đến vị trí chiếc xe địa hình tuyết đã phát hiện doanh trại.

Đến nơi đó, Trần Ương mới hiểu ra vì sao tên đội viên kia lại ấp a ấp úng không nói rõ ràng.

Doanh trại ở đây quả thật không phải loại mà họ đã phát hiện lúc trước...

Nói đúng hơn, thà nói đó là một trạm nghiên cứu!

Chỉ là, loại trạm nghiên cứu này có sự khác biệt quá lớn so với những trạm nghiên cứu mà mọi người vẫn biết hằng ngày.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free