Là một trong hàng vạn nhân viên của Andres trên toàn cầu, Benjamin, sự bất mãn của hắn đương nhiên không thể nào đến tai giới cấp cao. Mà giới lãnh đạo công ty, hiển nhiên cũng chẳng mấy bận tâm đến suy nghĩ của một nhân vật nhỏ bé như vậy.

Trong mười tầng lầu cao nhất của tòa cao ốc, Phương Nghiệp ngồi trên chiếc ghế ông chủ rộng rãi, trầm ngâm nhìn qua tấm kính sát đất, ngắm nhìn thành phố quốc tế khổng lồ Los Angeles bên dưới.

“Lão Phương, dạo này khỏe không?”

Trên màn hình máy tính đặt ở bàn làm việc, cửa sổ video trực tiếp của Phùng Lập đột nhiên hiện ra.

“Ồ, tôi vẫn như cũ, còn anh thì sao... Chuyến đi Pháp quốc có vẻ thuận lợi chứ?”

Phương Nghiệp xoay người lại, chẳng lấy làm lạ khi thấy Phùng Lập xuất hiện.

“Nơi mới, việc triển khai công việc từ đầu vẫn khá là khó khăn.”

Phùng Lập nhún vai, trên mặt nở một nụ cười nhẹ: “Nhưng Paris ở Pháp quốc thì đúng là rất tuyệt... Anh hiểu ý tôi chứ?”

“Lão Phương à, chú ý giữ gìn sức khỏe nhé, tôi lo mấy cô gái ở Paris sẽ vắt kiệt sức anh mất...”

“Xin lỗi, tôi không phải cái loại 'xương già' như anh đâu.”

Phùng Lập xoa cằm, hỏi: “Sao rồi? Khi nào anh ghé Paris một chuyến?”

“Tôi đến chỗ anh à? Thôi, công việc bên Bắc Mỹ này tôi còn đang bù đầu đây.”

“Ồ? Công việc bên Bắc Mỹ vẫn bận rộn như vậy sao?”

“Bận rộn chỉ là một chuyện nhỏ thôi, anh biết năm tháng trước chúng ta đã ngừng hoạt động phòng thí nghiệm ngầm Kim Tự Tháp rồi chứ?”

“Ồ, nghe nói là vì có người của NSA trà trộn vào à?”

“Đúng vậy, dù sao đây là lãnh thổ Mỹ, có một số việc không thể che đậy mãi được, việc phòng thí nghiệm ngầm Kim Tự Tháp ngừng hoạt động là điều tất yếu.”

Phương Nghiệp không hề lấy làm lạ nói: “Chỉ là việc NSA để mắt đến Andres chúng ta... đó là chuyện hiển nhiên, tôi nghĩ trước đó, vì vụ NDM-1, không chỉ Mỹ mà các quốc gia khác cũng đương nhiên sẽ sinh nghi ngờ với chúng ta.”

Giống như trước đây các công ty phần mềm diệt virus, cố ý tạo ra virus máy tính để gây hại người dùng, từ đó buộc người dùng phải mua phần mềm diệt virus của họ.

Những trường hợp điển hình như vậy xuất hiện dưới nhiều biến thể tương tự trong mọi ngành nghề. Chớ nên đánh giá cao chuẩn mực đạo đức của các công ty, vì tiền, có việc gì mà họ không làm được đâu.

Thực tế, Phương Nghiệp dù biết công ty vẫn âm thầm dùng người vô gia cư, người nhập cư trái phép và ngư���i thất nghiệp làm đối tượng thí nghiệm trên người, nhưng anh không hề cảm thấy chuyện này khó chấp nhận đến mức nào.

So với một số công ty dược phẩm, vì thử nghiệm tác dụng phụ của thuốc mới, cố ý lôi kéo hàng loạt thường dân không rõ danh tính ở Ấn Độ và các nước Thế giới thứ ba, sau đó tiến hành những thí nghiệm vi phạm đạo đức, dẫn đến hàng trăm, hàng nghìn người tử vong và tàn tật, thì Andres đã là một công ty nắm giữ lằn ranh đạo đức và lương tri một cách phi thường rồi.

Đương nhiên, nhận thức xã hội qua nhiều năm cũng khiến Phương Nghiệp biết rằng, chuyện này suy cho cùng là vi phạm hệ thống đạo đức, cũng là vi phạm luật pháp quốc tế, một khi bị phát hiện, không một quốc gia nào trên toàn cầu có thể dung thứ.

Làm như vậy chắc chắn không phải điều hay!

Chỉ là khi đặt lợi nhuận và rủi ro lên bàn cân, Phương Nghiệp im lặng, chọn cách làm ngơ. Anh ta thậm chí tự biện minh trong lòng, dù sao thì khắp nơi trong nước, thậm chí trên toàn thế giới, vẫn có vô số tiểu thương bất hợp pháp làm những chuyện trái lương tâm. Chỉ cần có lợi ích, tại sao lại không thể tiếp tục làm?

Huống hồ, cái vị trí này của anh ta, còn có vô số người phía dưới đang dòm ngó kia mà.

“Đây cũng là chuyện chẳng còn cách nào khác...”

Là một trong những lãnh đạo cấp cao của công ty, Phùng Lập đương nhiên hiểu rõ, NDM-1 quả thực không liên quan đến công ty, chỉ là trùng hợp loại kháng sinh mới được nghiên cứu chế tạo lại có hiệu quả tốt đối với nó mà thôi. Nhưng điều này không thể làm người khác hết nghi ngờ. Tại sao lại trùng hợp đến vậy? Vừa bùng nổ một dịch bệnh quy mô lớn, các anh Andres đã có ngay thuốc mới để ứng phó? Thậm chí còn chưa hoàn toàn qua vòng kiểm duyệt của FDA mà đã sản xuất thử một lô để dự trữ rồi sao?

Dù thế nào, người khác vẫn có lý do chính đáng để nghi ngờ.

Việc này, một số tờ báo lá cải vô danh đã đưa tin, may mắn thay hiện tại có mười ba nhà đầu tư danh tiếng hiển hách. Dưới áp lực của mười ba người này cùng với vị lão nhân kia, không một tờ báo hay phương tiện truyền thông nào dám đưa tin suy đoán hoặc mang tính ác �� về những tin đồn vỉa hè như vậy.

“Vậy là, NSA đã đặc biệt chú ý đến các anh rồi sao?” Phùng Lập hỏi.

“Đúng vậy, tòa cao ốc của chi nhánh này đã nhiều lần phát hiện người lạ mặt có thân phận không rõ lui tới.”

Phương Nghiệp bất mãn nói: “Tôi đã đề xuất với ông chủ, nhất thiết phải tập hợp thêm nhiều lực lượng an ninh đến đây.”

“Đáng tiếc, bên chúng tôi cũng rất thiếu nhân sự.” Phùng Lập cảm thán.

Hiện tại Andres tuy đã phát triển lớn mạnh, tài chính hùng hậu vô cùng, tuyệt đối là một ông chủ không thiếu tiền, nhưng lực lượng an ninh không thể thành lập chỉ trong một sớm một chiều. Những nhân viên bảo vệ được tuyển dụng từ bên ngoài, liệu có trung thành đáng tin cậy, liệu có thể tin dùng cho những việc trọng đại, liệu có thể tiếp nhận tài liệu mật nội bộ không?

Tất cả những điều này đều cần thời gian để kiểm chứng, không thể xác minh chỉ trong một hay hai ngày.

Andres dù sao cũng thành lập trong thời gian quá ngắn, cho dù có nhiều tiền đến mấy, trừ phi Trần Ương muốn nội bộ bất ổn, bằng không chỉ có thể chậm rãi và vững chắc mà phát triển.

“À đúng rồi, không phải nói bên Nam Mỹ đã tách ra thành lập một công ty riêng sao?” Phùng Lập dường như nhớ ra điều gì đó.

“Ừm, là một công ty về pin kiểu mới, không phải công ty con của Andres mà được tách ra độc lập.”

“Ồ, vậy người phụ trách là ai?”

“Cái này thì tôi không rõ, đây là do đích thân ông chủ phụ trách xử lý, không thông qua thảo luận ở hội nghị cấp cao.”

“Ngay cả anh cũng không nghe thấy chút tin tức gì sao?” Phùng Lập kinh ngạc.

“Lão Phùng, anh cũng quá đề cao tôi rồi đó?”

Phương Nghiệp cười khổ: “Mấy anh này, cứ luôn cho rằng tôi là người thân cận nhất với ông chủ, nhưng nào biết, ngay cả Vương Thụy cũng tuyệt đối thân cận với ông chủ hơn tôi nhiều. Đó mới là người thường xuyên đứng bên cạnh ông chủ.”

“Cái tên bợ đỡ đó à?”

Trong ánh mắt Phùng Lập lộ ra vẻ khinh thường. Trong mắt hắn, cái tên bỏ học còn chưa từng vào đại học đó, nếu không phải nhờ tài nịnh bợ, làm sao có thể trở thành một trong những lãnh đạo cấp cao của Andres, dù chỉ là vài ghế cuối bảng?

“Lão Phùng, tôi đã nói với anh mấy lần rồi, lời này sau này đừng nhắc lại nữa.”

Phương Nghiệp trầm giọng nói: “Vương Thụy dù sao cũng là người bên cạnh ông chủ, sau này anh vẫn nên chú ý một chút, đừng quên 'họa từ miệng mà ra'!”

Im lặng một lát, Phùng Lập gật đầu: “Tôi hiểu rồi.”

Nhân tiện nói thêm, sự phân chia quyền lực trong Andres hiện tại có phần kỳ lạ.

Một mặt, lấy ông chủ Trần Ương làm hạt nhân, xung quanh đó là hội nghị cấp cao được tổ chức, trong đó Phương Nghiệp và Phùng Lập là hai trong số tám quản lý cấp cao nội bộ, có quyền nắm giữ và thảo luận các quyết sách của công ty, thậm chí còn có thể tiếp cận phần lớn tài liệu mật quan trọng của công ty. Họ được xem là một thành viên trong những người định hướng và chèo lái sự phát triển của công ty.

Mặt khác, là ủy ban ngân sách do mười ba nhà đầu tư, không, bao gồm cả Frost là mười bốn nhà đầu tư thành lập. Đây là khu vực mà Phương Nghiệp, Phùng Lập và các cấp cao khác không thể quản lý hay can thiệp. Mặc dù ủy ban ngân sách này không thể ảnh hưởng đến các quyết sách chiến lược lớn của công ty, nhưng với vai trò là nguồn tài chính, hỗ trợ chính sách quan trọng của công ty, tự nhiên nó có mức độ ảnh hưởng nhất định, khẳng định là một sự tồn tại không thể bỏ qua.

Về phần những lĩnh vực khác mà Phương Nghiệp cùng những người còn lại không thể can thiệp, đó là hội đồng nghiên cứu và thảo luận do ba vị giáo sư cùng các nhà nghiên cứu cấp dưới chủ trì trong phòng thí nghiệm của Andres. Họ nắm giữ một phần tương đối lớn nguồn tài chính nghiên cứu và có sức ảnh hưởng khá lớn đối với ông chủ Trần Ương.

Ngay cả Phương Nghiệp cùng mấy cấp cao như họ, khi gặp ba vị giáo sư Foyle, Freeman, Hills cũng phải giữ thái độ khách sáo, lễ độ, không dám có lời lẽ nào bất kính.

Cuối cùng, một sự phân bố quyền lực khác liên quan chặt chẽ đến lực lượng an ninh của công ty.

Lực lượng an ninh hiện tại của Andres, một phần là nhân viên bảo vệ có đủ chứng chỉ nghiệp vụ được tuyển dụng từ các quốc gia. Phần còn lại là những cựu binh đã xuất ngũ từ nhiều quốc gia.

Tất nhiên, còn có một phần là những nhân tài đặc biệt được tuyển dụng, một nhóm người không được pháp luật thừa nhận... Trong số này, Phương Nghiệp và những người khác bị giới hạn về quyền hạn nên không quá hiểu rõ, chỉ biết đây là một nhóm tổ chức nhân viên có quyền hạn và mức độ bảo mật cao hơn cả các đội đặc nhiệm chiến thuật khẩn cấp.

Nhưng ngay cả khi không tính đến những nhân viên tổ chức không thể tiếp cận này, chỉ riêng các đội đặc nhiệm chiến thuật khẩn cấp đã không phải là thứ mà Phương Nghiệp và đồng đội có thể động chạm tới. Bốn đội Ryan, Bóng Tối, Zenobia, Putem, muốn điều động lực lượng này, nhất định phải thông qua sự phê duyệt của Trần Ương mới được. Bằng không, bốn người lãnh đạo đó căn bản sẽ không để ý đến Phương Nghiệp và những người khác.

Thực ra cũng chẳng sao cả...

Sau khi trải qua thế giới ác mộng, Phương Nghiệp cũng không muốn cả ngày đánh đấm chém giết nữa. Trong xã hội hiện đại, việc có thể ngồi vững ở vị trí này đã là rất tốt rồi.

Phương Nghiệp vuốt ve chiếc ghế da, lòng tràn đầy cảm khái, chẳng biết có bao nhiêu người thèm khát vị trí này đến thế.

Mức lương hơn năm mươi triệu đô la một năm chỉ là chuyện vặt vãnh mà thôi. Chính những phúc lợi và đãi ngộ sánh ngang với mười bốn nhà đầu tư kia mới là thứ mà người ngoài có chi tiền cũng không thể mua được!

ADT-210, bên ngoài có người s��n sàng trả mười vạn đô la một viên để mua, nhưng chẳng có cách nào mua được. Thế mà ở chỗ Phương Nghiệp đây thì...

Nghĩ đến đây, Phương Nghiệp ấn nút trên bàn, thiết bị nhận diện vân tay ngay lập tức xác nhận. Dưới gầm bàn, một chiếc hộp bật ra.

Anh lấy chiếc hộp màu trắng sữa ra, nhập một chuỗi mật mã cùng với xác nhận vân tay. Hộp kim loại từ từ mở ra, để lộ những viên ADT-210 được bảo quản ở nhiệt độ thấp suốt 24 giờ bên trong.

Từng viên nang màu xanh lam sẫm được cố định ngay ngắn trong các lỗ lõm, chỉ cần nhấn nhẹ một cái là có thể lấy ra.

“Ừm, anh định uống thuốc à?”

Phùng Lập ở đầu dây bên kia video, nhìn thấy hành động này của Phương Nghiệp, liền biết anh ta định làm gì.

“Ừm, sáng nào tôi cũng uống thuốc vào giờ này.”

Rút ra một viên nang ném vào miệng, cảm giác viên nang trôi xuống cổ họng, Phương Nghiệp hiểu rằng, mười vạn đô la theo dịch dạ dày tiêu hóa, chỉ lát sau sẽ biến mất tăm.

Cảm giác này thật sự quá tuyệt vời, nhanh hơn cả đốt tiền, và cũng kinh khủng hơn rất nhiều!

“Hiệu quả của ADT-210 quả thật không tồi, tôi cảm thấy mình tràn đầy năng lượng hơn trước rất nhiều, chỉ là mỗi tháng đều phải đích thân về tổng bộ lấy, hơi phiền phức chút.”

Nghe Phùng Lập nói vậy, Phương Nghiệp dở khóc dở cười: “Anh cứ thế mà mãn nguyện đi, chẳng lẽ số thuốc trị giá chín triệu đô la đó, lại không đáng để anh mỗi tháng chạy một chuyến sao?”

Nếu kiên trì sử dụng ADT-210 quanh năm suốt tháng, có thể trì hoãn sự lão hóa của cơ thể con người hơn hai mươi năm, đồng thời tăng cường hệ miễn dịch, chống lại ung thư và hàng trăm loại bệnh tật khác. Ngay cả chiếc hộp kim loại nhỏ bé đang đặt trước mặt Phương Nghiệp đây, giá trị của nó đã lên đến chín triệu đô la!

Bản dịch này được chắp bút và lưu giữ quyền sở hữu tại truyen.free.