"Anh đúng là người gì đâu, nói... được rồi, anh muốn thì cứ lấy đi. Nhưng tôi nói trước nhé, đã mua rồi thì không được đổi trả đâu đấy." Nghe Diệp Lăng Thiên không biết điều mà vẫn khăng khăng đòi mua khối đá máng này, cô bé mặt tròn bĩu môi, trong cơn tức giận cũng mặc kệ Diệp Lăng Thiên, nghĩ thầm: "Tôi đã nói rõ với anh rồi, anh vẫn cứ muốn thì không thể trách tôi được." Rồi cô hừ hai tiếng.

Diệp Lăng Thiên còn mong không phải đổi trả nữa là, tự nhiên liền vội vàng đồng ý.

"Đồ điêu khắc đá trong tiệm chúng tôi, mỗi món nhỏ là ba ngàn đồng một khối. Cả ba khối của anh đều là đồ nhỏ, nên tổng cộng là chín ngàn đồng." Cô bé mặt tròn thầm hừ trong lòng: "Đã anh muốn thì đừng trách tôi thu tiền anh."

Diệp Lăng Thiên cũng không nói nhảm, lúc này hắn làm gì còn tâm trí đâu mà cò kè mặc cả. Anh ta liền thò tay vào túi quần, từ trong nhẫn trữ vật lấy ra một xấp tiền. Cọc tiền này có tổng cộng một vạn đồng, anh rút ra chín ngàn đồng rồi đưa cho cô bé mặt tròn.

Chứng kiến Diệp Lăng Thiên dứt khoát như vậy, cô bé mặt tròn lại hơi giật mình, liền nhận lấy tiền ngay, chỉ khẽ lẩm bẩm trong miệng: "Đúng là có tiền không biết tiêu vào đâu mà."

Tiếng lẩm bẩm của cô bé mặt tròn đương nhiên Diệp Lăng Thiên nghe thấy, nhưng lúc này hắn nào thèm để ý chuyện đó. Thấy cô bé mặt tròn đã thu tiền, anh cũng không khỏi thở phào một hơi dài, cuối cùng đã như nguyện lấy được khối Thất Thải Phỉ Thúy này ra rồi.

Hai món điêu khắc đá và khối đá máng này, mặc dù là đồ nhỏ, nhưng thể tích lại khá lớn. Diệp Lăng Thiên không muốn gây sự chú ý, đành phải lấy điện thoại ra gọi cho Kì Quân Bằng nhờ anh ta đến giúp.

"Ông nội!"

Trong lúc Diệp Lăng Thiên quay lưng lại phía cô bé mặt tròn để gọi điện thoại, từ trong nhà lại có hai người chạy ra. Đi ở phía trước là một lão nhân, ông khoảng hơn sáu mươi tuổi, thân hình hơi mập, quần áo hết sức mộc mạc. Tuy đầu bạc trắng, nhưng vì tóc quá ngắn, trông ông lại rất tinh anh, tràn đầy sức sống.

Bên cạnh lão nhân còn có một gã mập bụng phệ khoảng hơn ba mươi tuổi đi theo. Hai người cùng nhau bước ra, gã mập mặt mày ủ rũ, dường như đang cầu xin lão nhân điều gì đó, nhưng lão nhân lại chẳng hề để ý đến hắn. Hiển nhiên lão nhân chính là ông nội của cô bé mặt tròn. Cô bé liền chạy tới ôm lấy tay lão nhân, líu lo kể cho ông nghe chuyện Diệp Lăng Thiên đã mua khối máng uống nước của con lừa Hắc Nữu nhà họ.

Lão nhân giật mình, liền nhìn về phía Diệp Lăng Thiên. Nhưng Diệp Lăng Thiên lại đang quay lưng lại phía bọn họ. Lão nhân và gã mập liếc nhìn nhau một cái, rồi lão nhân cũng đi về phía Diệp Lăng Thiên.

Kì Quân Bằng đang ở tiệm Ngô Lai Hỉ cùng Lương Phi Dương giám sát bọn tiểu nhị chất hàng lên xe. Nhận được điện thoại của Diệp Lăng Thiên, anh liền chạy tới. Thấy anh ta xuất hiện ở cửa xưởng điêu khắc đá, Diệp Lăng Thiên vẫy tay ra hiệu cho anh, rồi quay người đi vào trong. Kì Quân Bằng cũng liền vội vàng đi theo vào.

Diệp Lăng Thiên đương nhiên đã sớm chú ý tới lão nhân và gã mập vừa từ trong nhà đi ra. Dù sao khối đá máng này hắn đã thanh toán xong rồi, cho dù đối phương có muốn đổi ý, thì cũng phải hỏi xem hắn có đồng ý hay không đã. Huống hồ khối đá máng này vốn là một khối nguyên liệu thô bị cắt hỏng, ai từng thấy nguyên liệu thô đều có thể nhận ra. Chắc hẳn đối phương đã sớm biết điều đó. Đã biết rõ mà vẫn tùy ý vứt ở đó cho con lừa lông ngắn dùng làm máng uống nước thì rõ ràng là họ căn bản không thèm để ý. Cho dù đối phương có nhận ra, thì nhiều nhất cũng chỉ là thấy kỳ lạ một chút, chứ chưa chắc đã muốn đòi lại món đồ đã bỏ đi.

Diệp Lăng Thiên quay người bước tới thì nhìn về phía lão nhân. Lão nhân tiến đến nhìn lướt qua khối đá máng Diệp Lăng Thiên đã mua, rồi cũng nhìn về phía Diệp Lăng Thiên. Hai người liếc nhìn nhau một cái, Diệp Lăng Thiên nhẹ gật đầu xem như chào hỏi. Lão nhân lại giật mình, lập tức khuôn mặt vốn đang cau có lại trở nên tươi cười hòa nhã, cười ha hả nhìn Diệp Lăng Thiên hỏi: "Tiểu tử, cháu có phải họ Trương không?"

Diệp Lăng Thiên cũng khẽ giật mình, sao vừa thấy anh ta đã mở miệng hỏi có phải họ Trương không? Nhưng anh ta cũng không để ý, lắc đầu nói: "Lão gia tử, cháu họ Diệp chứ không họ Trương. Ngài từng gặp cháu sao?"

"Họ Diệp?" Lão nhân khẽ nhíu mày, lập tức lại hỏi: "Cha cháu cũng họ Diệp sao?" "Đương nhiên rồi, lão gia tử, ngài quen cha cháu sao?" Diệp Lăng Thiên bị lão nhân hỏi đến mức dở khóc dở cười, cháu họ Diệp, chẳng lẽ cha cháu lại không họ Diệp thì họ gì chứ.

"Thế thì không phải rồi, là lão già này nhận lầm người." Lão nhân có lẽ cũng biết mình hỏi hơi thất lễ, nên không hỏi thêm nữa. Ông nhìn lướt qua khối đá máng trên mặt đất, rồi nhìn Diệp Lăng Thiên hỏi: "Tiểu tử, cháu có thể nói cho ta biết vì sao cháu lại mua khối đá máng này không?"

"Cháu chỉ là có chút hiếu kỳ mà thôi." Đối mặt với lão nhân trước mắt, Diệp Lăng Thiên tự nhiên không thể lấy lý do vừa nói với cô bé mà đi lừa dối đối phương được. Dù sao hiện tại khối đá máng đã tới tay, anh ta cũng không lo lắng người khác biết mục đích của mình, dù cho họ có biết thì cũng làm sao chứ.

"Chẳng lẽ cháu muốn đánh cược khối phế liệu này ư?" Lời Diệp Lăng Thiên nói, gã mập và cô bé mặt tròn nghe được thì không hiểu ý anh ta nói gì, nhưng lão nhân hiển nhiên nghe rõ ý Diệp Lăng Thiên, giật mình, liền kinh ngạc nhìn Diệp Lăng Thiên hỏi.

Ngay từ câu nói đó của lão nhân, Diệp Lăng Thiên chợt nhận ra mình đoán không sai, rõ ràng lão nhân biết khối đá máng này là một khối nguyên liệu thô.

Gã mập vừa rồi không để ý đến khối đá máng này, nghe lão nhân nói vậy, lúc này mới bắt đầu dò xét khối đá máng. Là ông chủ một tiệm trang sức, hắn đương nhiên không xa lạ gì với nguyên liệu thô. Khối đá máng này tuy b�� ngoài hơi bẩn, không nhìn ra được gì, nhưng khi nhìn vào bên trong máng, quan sát kỹ một chút thì hắn liền nhận ra khối đá máng này vốn dĩ là một khối phỉ thúy nguyên thạch. Chỉ có quan sát kỹ mới có thể nhìn ra, mà khối phỉ thúy nguyên thạch này lại bị dùng làm máng uống nước cho con lừa lông ngắn, bình thường e rằng thật sự không có ai để ý đến nó.

Nhận ra khối đá máng là một khối phỉ thúy nguyên thạch, hắn đương nhiên cũng nhận ra khối đá máng này là phế liệu bị cắt hỏng sau khi được bổ ra, nên đương nhiên cũng sẽ không để tâm. Hắn chỉ hơi kỳ lạ là trong nhà lão nhân sao lại có một khối nguyên liệu thô như vậy.

Phải biết rằng lão nhân cực kỳ tinh thông về đổ thạch. Thật ra, điều còn khiến hắn kỳ lạ hơn là tính tình của lão nhân gần đây không được tốt cho lắm. Lão cha nhà hắn và lão nhân là bạn thân nhiều đời, vậy mà lão nhân vẫn chẳng hề tỏ thái độ tốt với hắn, trong khi thái độ của lão nhân đối với người trẻ tuổi trước mắt này lại rõ ràng có chút khác biệt. Đương nhiên, hắn cũng không suy nghĩ nhiều, chỉ cho rằng lão nhân có thái độ khác biệt với người trẻ tuổi này thôi.

Cô bé mặt tròn kỳ lạ nhìn lão nhân hỏi: "Ông nội, sao trong nhà mình lại có một khối nguyên liệu thô thế ạ? Ông không phải..."

Nàng nhớ rất rõ ràng, ông nội nàng đã nhiều lần cấm người trong nhà đổ thạch. Cha nàng cũng vì lần đầu hùn vốn với người khác đổ đá mà bị ông nội đuổi ra khỏi nhà. Cho tới bây giờ hai cha con vẫn giận nhau, chẳng ai nói chuyện với ai. Cha nàng sau khi bị đuổi ra ngoài thì cũng chẳng còn bén mảng đến nhà nữa.

Đến lúc này, cô bé mặt tròn cũng biết những lời Diệp Lăng Thiên vừa nói với mình đều là lừa dối, nên tức giận lườm Diệp Lăng Thiên một cái. "Ha ha, ngược lại cũng thú vị đấy chứ. Khối phế liệu này đã vứt trong sân hơn hai mươi năm không ai để ý tới, giờ lại được cháu chú ý tới và muốn đánh cược nó. Tiểu tử, lẽ nào cháu nghĩ trong khối phế liệu này có thể cắt ra phỉ thúy sao?" Lão nhân nhìn lướt qua khối đá máng trên mặt đất, ngẩn người một lát, ngược lại lại có phần tò mò nhìn Diệp Lăng Thiên, nghi hoặc hỏi.

"Chuyện đó thì không có. Chỉ là trong lúc vô tình nhìn thấy một khối nguyên liệu thô như vậy trong cửa hàng của ngài, nhất thời tâm huyết dâng trào, đột nhiên cảm thấy biết đâu bên trong sẽ có phỉ thúy. Dù sao cũng chẳng tốn bao nhiêu tiền, nên cháu cứ mua về xem thử." Diệp Lăng Thiên thuận miệng giải thích.

Lời giải thích này không nghi ngờ gì là cũ rích đến mức không thể cũ rích hơn được nữa. Rất nhiều người may mắn nhờ đổ thạch mà một đêm phát nhanh, khi được hỏi vì sao lại mua khối nguyên liệu thô này, thông thường đều nói như vậy: đó là đột nhiên có cảm giác khối nguyên liệu thô này biết đâu có thể cắt ra phỉ thúy nên mới mua. Lời giải thích này tuy rất cũ rích, nhưng lại không thể nào phản bác, và ai cũng thích nghe, kết quả cũng khiến rất nhiều người "tự cho là đúng" mà lao vào.

Nghe được lão nhân nói khối phế liệu này đã vứt trong sân hơn hai mươi năm, Diệp Lăng Thiên không có phản ứng gì, nhưng gã mập bên cạnh lại bất chợt động lòng. Hắn nghe thế hệ trước từng nói rằng trước kia vị lão nhân này không phải làm nghề điêu khắc, mà là sau khi đổ thạch đến khuynh gia bại sản mới bắt đầu học điêu khắc.

Về phần vì sao lại khuynh gia bại sản, nghe nói cũng là bởi vì một khối nguyên liệu thô. Lão nhân đã đặt cược tất cả tài sản, cùng người khác tranh giành một khối nguyên liệu thô có biểu hiện cực kỳ tốt. Kết quả khi bổ ra, lại chẳng đáng một đồng nào. Kể từ đó, lão nhân liền trở nên suy sụp, sau này mới một lần nữa vực dậy đi học điêu khắc.

Chẳng lẽ khối phế liệu bị cắt hỏng trước mắt này chính là khối nguyên liệu thô có biểu hiện cực kỳ tốt kia? Gã mập ngược lại cẩn thận nhìn kỹ hai lần, chỉ có điều đây rốt cuộc cũng chỉ là một khối đã được bổ ra hoặc bị cắt hỏng còn sót lại, cho dù trước kia có biểu hiện tốt, hiện tại cũng chẳng có giá trị gì, thật sự là không có gì đáng để đánh cược cả.

Lão nhân nghe Diệp Lăng Thiên nói xong thì hơi sững sờ. Gã mập đoán không sai, khối nguyên liệu thô này đích thị là khối mà trước kia ông đã tiêu hết tám trăm vạn để đánh cược vào một khối nguyên liệu thô có biểu hiện cực kỳ tốt. Chỉ là khi bổ ra, lại chẳng đáng một đồng nào, chỉ còn sót lại một chút như vậy.

Vào cái thời đó, sức mua của tám trăm vạn là không thể tưởng tượng nổi, tuyệt đối còn lớn hơn tám trăm ngàn hiện tại rất nhiều. Lúc ấy ông bổ đá thất bại, suýt chút nữa phát điên. May mà người nhà đã ngăn cản không cho ông tiếp tục bổ xuống nữa. Tỉnh táo lại sau đó, ông chỉ đành chấp nhận kết quả khuynh gia bại sản. Còn một chút nguyên liệu thô sót lại cũng bị ông tùy ý vứt vào trong sân. Sau này khi nuôi con lừa lông ngắn, ông muốn khắc một cái máng uống nước cho nó, gặp đúng khối nguyên liệu thô bị cắt còn sót lại kia thì nó liền trở thành máng uống nước cho con lừa lông ngắn.

Mặc dù đã nhiều năm như vậy, nên chuyện gì cần nghĩ thông thì cũng đã sớm nghĩ thông rồi, nhưng trong lòng ông, không nghi ngờ gì vẫn còn một chút hoài niệm. Giờ đây đột nhiên có người muốn đánh cược khối nguyên liệu thô này của ông, cũng khiến chút hoài niệm ấy trỗi dậy. Có điều, khi nghe Diệp Lăng Thiên chỉ vì ham rẻ muốn bổ ra xem thử, chút hoài niệm trong lòng ông cũng chẳng còn nữa.

"Tiểu tử, khối nguyên liệu thô này là phần còn lại của khối đá bị bổ hỏng khi ta đổ thạch trước kia. Đã được cháu mua, vậy thì mong cháu có vận may, và cũng mong cháu có thể lấy đó làm gương." Lão nhân nhìn thoáng qua Diệp Lăng Thiên, nhẹ gật đầu, trầm giọng nói.

Mặc dù đối với khối nguyên liệu thô này ông không còn hoài niệm gì, nhưng vào năm đó, lão nhân từng có cảm giác tin tưởng rất lớn vào khối nguyên liệu thô này. Nay Diệp Lăng Thiên lại muốn đánh cược khối nguyên liệu thô này, đương nhiên khiến ông có chút hảo cảm với Diệp Lăng Thiên, và cũng đã nghĩ đến việc khuyên nhủ Diệp Lăng Thiên đừng đi theo con đường ông đã từng đi.

Gã mập nhìn ra điểm này, trong lòng ngược lại vội vàng hối hận. Sớm biết mình mua khối nguyên liệu thô này về, tuy nói chỉ là một khối phế liệu, nhưng mà có thể mượn nó để lấy lòng lão đầu, coi như là vật tận kỳ dụng. Chỉ là Diệp Lăng Thiên đã trả tiền rồi, còn di chuyển đồ muốn rời đi, hắn có hối hận cũng vô dụng.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, không được tự ý tái bản.