Liễu Nhược Hàm lập tức hiểu ra rằng không phải cửa hàng không bán, mà là vì họ nghĩ Diệp Lăng Thiên không đủ tiền mua, khiến khuôn mặt cô tức đến đỏ bừng. Cô không rõ rốt cuộc Diệp Lăng Thiên có mua được chiếc xe ấy không, nhưng bị một nữ nhân viên cửa hàng mở miệng mỉa mai như vậy, cô lập tức nảy ra ý nghĩ, dù phải tự bỏ tiền cũng sẽ giúp Diệp Lăng Thiên mua bằng được chiếc xe này.

Nghe vậy, trong lòng Diệp Lăng Thiên cũng vô cùng khó chịu. Anh lạnh lùng nói với nữ nhân viên cửa hàng: "Hôm nay cô vốn có thể kiếm được một khoản hoa hồng lớn, đáng tiếc thay, vì cô có mắt như mù mà coi thường người khác, khoản tiền đó cô sẽ không bao giờ có được!"

Nói rồi, anh không thèm để ý đến nữ nhân viên cửa hàng nữa, quay sang Liễu Nhược Hàm cười nói: "Chúng ta đi thôi. Chẳng phải chỉ là chiếc xe hơn hai trăm vạn thôi sao, Yên Kinh có biết bao nhiêu cửa hàng 4S xe sang, chúng ta đổi sang chỗ khác là được."

Liễu Nhược Hàm vốn không muốn bỏ qua như vậy, cô đã lớn thế này mà chưa từng bị ai mỉa mai đến thế, còn muốn đôi co với nhân viên cửa hàng một trận, nhưng Diệp Lăng Thiên đã vội vàng kéo tay cô đi ra ngoài.

"Nhìn xem kìa, tôi nói có sai đâu, đúng là loại người không đủ tiền mua mà cứ thích làm ra vẻ, mấy loại người này tôi gặp nhiều lắm rồi!" Diệp Lăng Thiên và Liễu Nhược Hàm còn chưa đi ra khỏi cửa lớn, mấy cô nhân viên cửa hàng đã bắt đầu cười trào phúng.

"Thôi đi nào, không mua nổi thì cứ nói không mua nổi, còn sĩ diện làm gì!"

"Đúng vậy, không có tiền còn muốn đi trải nghiệm phiên bản Sáng Thế tôn sùng!"

...

Rời khỏi Nhanh Gia Thông Vận, Liễu Nhược Hàm mở to mắt hỏi: "Diệp Lăng Thiên, anh nói thật với em đi, chiếc xe đó anh thật sự có thể mua được không?"

Diệp Lăng Thiên gật nhẹ đầu, cười đáp: "Anh vừa nói rồi đó, chẳng phải chỉ là chiếc xe hơn hai trăm vạn, có đáng là bao đâu."

"Vậy sao anh không mua luôn đi, anh không thấy mấy cô nhân viên cửa hàng nói khó nghe thế nào sao!" Liễu Nhược Hàm lại nhớ đến những lời châm chọc vừa rồi, lập tức chu môi nhỏ ủy khuất nói.

Diệp Lăng Thiên vội vàng giải thích: "Chính vì các cô ta nói chuyện khó nghe, anh mới không mua. Nếu anh mua, chẳng phải làm các cô ta được hưởng hoa hồng sao? Đối với loại nhân viên cửa hàng nhỏ mọn này, không cần phải so đo với họ."

Liễu Nhược Hàm nghe vậy, suy nghĩ một lát rồi cũng lập tức hiểu ra. Tuy nhiên, cô lại nhanh chóng đổ hết mọi chuyện lên đầu Diệp Lăng Thiên, chu cái môi nhỏ nói: "Em mặc kệ, dù sao em là đi mua xe cùng anh, giờ bị người ta mỉa mai, anh phải đền bù cho em!"

Diệp Lăng Thiên bị yêu cầu bá đạo và vô lý đó của cô làm cho nghẹn lời, sững sờ một lúc mới đành bất đắc dĩ nói: "Được rồi, tùy em, em muốn anh đền bù thế nào?"

Liễu Nhược Hàm nhíu chiếc mũi nhỏ đáng yêu, cười ranh mãnh nói: "Ừm, nhưng hiện tại em vẫn chưa nghĩ ra, chờ khi nào em nghĩ kỹ rồi sẽ nói sau."

Đi được vài bước, Liễu Nhược Hàm chợt nhận ra tay mình vẫn đang bị Diệp Lăng Thiên nắm lấy, khuôn mặt cô đỏ bừng lên, vội vàng rút tay lại, ngượng ngùng nhìn Diệp Lăng Thiên một cái.

Diệp Lăng Thiên lúc này cũng kịp thời phản ứng, lập tức có chút chân tay luống cuống, bối rối nhìn quanh, rồi lắp bắp nói: "Cái kia, đối diện hình như là một cửa hàng 4S của Audi, vậy, chúng ta sang đó xem thử nhé?"

"Vâng." Liễu Nhược Hàm cúi đầu đi theo sau lưng Diệp Lăng Thiên, thẹn thùng đáp.

Thái độ phục vụ của cửa hàng 4S Audi tốt hơn hẳn so với Land Rover. Hai người vừa vào cửa, một nữ nhân viên đã m���t tươi cười chạy ra đón.

Diệp Lăng Thiên đánh giá qua sảnh trưng bày một lượt, rồi nhàn nhạt nói: "Tôi muốn xem phiên bản Audi Q7 Chiến hạm Chỉ huy mới nhất."

Nữ nhân viên cửa hàng không kìm được mà sững sờ một chút, hoài nghi nhìn thoáng qua Diệp Lăng Thiên và Liễu Nhược Hàm. Tuy nhiên, dựa trên nguyên tắc khách hàng là thượng đế, cô vẫn dẫn hai người vào bên trong.

"Thưa anh, đây là phiên bản Audi Q7 V12 TDI Chiến hạm Chỉ huy mới nhất năm nay, giá bán là 278 vạn tệ." Nữ nhân viên cửa hàng dẫn Diệp Lăng Thiên và Liễu Nhược Hàm đến trước một chiếc xe để giới thiệu.

Audi Q7 V12 TDI phiên bản Chiến hạm Chỉ huy có chiều dài/rộng/cao lần lượt là 5063/2000/1737 (mm), 5 cửa, 5 chỗ ngồi, hộp số tự động 6 cấp, dung tích xi lanh 6.0L, mức tiêu thụ nhiên liệu 11.3 lít/100km. Động cơ 12 xy-lanh, công suất 368KW, tốc độ tối đa 250 km/giờ.

Toàn bộ thân xe có đường cong cực kỳ mượt mà, không làm mất đi vẻ đĩnh đạc, vững chãi của dòng SUV, nhưng vẫn toát lên đặc trưng thể thao rõ rệt. So với kiểu dáng vuông vức của Land Rover, Audi Q7 vẫn giữ đư��c vẻ sang trọng nhưng trông hiện đại hơn rất nhiều, cộng thêm màu trắng tinh khôi khiến Liễu Nhược Hàm cảm thấy chiếc xe này trông cao quý hơn hẳn chiếc Land Rover vừa rồi.

Đặc biệt là lưới tản nhiệt mạ crôm hình miệng rộng như đang há ra từng nấc một, dưới ánh đèn chiếu vào càng sáng lấp lánh, khiến phần đầu xe trông vô cùng uy phong, toát lên khí phách bất khả xâm phạm.

"Lăng Thiên, chiếc xe này đẹp hơn nhiều so với chiếc Land Rover vừa rồi!" Liễu Nhược Hàm không kìm được mà khen ngợi, hoàn toàn không hay biết cách xưng hô của mình với Diệp Lăng Thiên đã thay đổi.

Trong lòng Diệp Lăng Thiên khẽ động, anh nhìn Liễu Nhược Hàm một cái rồi nói khẽ: "Em có vẻ rất thích chiếc xe này phải không?"

Liễu Nhược Hàm vuốt nhẹ mái tóc, không hề che giấu sự vui sướng của mình, nũng nịu cười nói: "Đúng vậy ạ, chiếc Land Rover kia trông vuông vức, mang lại cảm giác cứng nhắc, so với chiếc xe này thì kém xa lắm!"

Tuy cô không hiểu nhiều về xe, nhưng cũng bị chiếc Audi Q7 này thu hút. Land Rover mang lại cho cô cảm giác như một chiếc xe Jeep bình thường, chẳng qua thấy Diệp Lăng Thiên có vẻ thích nên cô không nói ra mà thôi.

Diệp Lăng Thiên khẽ gật đầu, nhàn nhạt nói với nữ nhân viên cửa hàng: "Tôi mua chiếc xe này, dẫn tôi đi quẹt thẻ đi."

Nữ nhân viên cửa hàng há hốc mồm kinh ngạc nhìn Diệp Lăng Thiên. Cô làm ở đây hơn một năm rồi mà chưa từng thấy khách hàng nào như vậy. Ban đầu, khi thấy hai người bước vào, cô còn tưởng họ chỉ đến dạo và hỏi giá, cùng lắm thì mua một chiếc Audi A6 rẻ hơn, không ngờ Diệp Lăng Thiên chỉ nhìn qua loa một chút đã mua ngay chiếc xe đắt nhất ở đây.

Nhất là cách ăn mặc của Diệp Lăng Thiên, toàn thân từ trên xuống dưới đều rất bình thường, một người trẻ tuổi như vậy, nếu lẫn vào đám đông thì chẳng ai thèm liếc mắt tới. Thế mà anh lại thoải mái mua ngay một chiếc xe sang trọng, nghe cái giọng điệu ung dung của anh, mấy trăm vạn căn bản chẳng thèm để vào mắt.

Nhìn thấy hai người từ cửa hàng Nhanh Gia Thông Vận đối diện bước ra với sắc mặt không được tốt lắm, à, chắc chắn là bị chế giễu bên kia rồi. Cùng Land Rover đối diện, cô đương nhiên biết rõ tính cách của mấy nhân viên cửa hàng bên đó. Nghĩ lại một chút, may mà mình không bỏ qua cặp nam nữ này, sau này nhất định phải chú ý hơn, người giàu có bây giờ đúng là kín tiếng thật đấy!

"Ơ, cô sao vậy?" Liễu Nhược Hàm thấy nữ nhân viên cửa hàng ngơ ngác đứng đó không nói gì, không kìm được hỏi.

Diệp Lăng Thiên có thể không chút do dự mua ngay chiếc Audi Q7 gần 300 vạn này, trong lòng cô cũng vô cùng vui vẻ. "Hừ, nếu mấy cô nhân viên cửa hàng Land Rover chỉ biết nịnh nọt kia mà ở đây thì hay biết mấy!", với chút tâm tư tiểu thư của mình, Liễu Nhược Hàm thầm nghĩ.

Nữ nhân viên cửa hàng hoàn hồn lại, vội vàng cười áy náy nói: "Thật xin lỗi, tôi hơi thất thần một chút. Hai vị cứ sang đây nghỉ ngơi một lát nhé, tôi sẽ đi thông báo quản lý ngay!"

Dẫn Diệp Lăng Thiên và Liễu Nhược Hàm đến ghế sofa bên cạnh, lại nhanh nhẹn rót cho hai người một tách trà, nữ nhân viên cửa hàng mới vội vã chạy đến quầy lễ tân gọi điện thoại.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được thực hiện với sự cẩn trọng và tâm huyết.