Thẩm Vân cũng không khỏi lo lắng tương tự. Những quân nhân này do chính nàng gọi đến, nhưng giờ phút này, xem ra không chỉ Diệp Lăng Thiên, mà ngay cả người phụ nữ tên Lục Giai Giai kia cũng không phải dạng vừa.

Lục Giai Giai?

Thẩm Vân chợt nhớ ra điều gì đó. Nếu nói đến những nhân vật lớn họ Lục �� Yến Kinh, chỉ có duy nhất một nhà: đó chính là Lục Tam Cường, nguyên Tư lệnh Quân khu Việt Châu, người vừa được bổ nhiệm làm Phó Chủ tịch Quân ủy.

Chẳng lẽ Lục Giai Giai này là con gái của Lục Tam Cường?

Vừa nảy ra ý nghĩ đó, Thẩm Vân liền cảm thấy hơi rùng mình.

Không phải là Thẩm gia sợ Lục Tam Cường, trái lại, thực lực của Thẩm gia trong giới chính trị và kinh doanh mạnh hơn Lục Tam Cường rất nhiều. Ông nội của Thẩm Vân chính là vị thủ trưởng số 4 vừa mới từ nhiệm nhiệm kỳ trước.

Nhưng lãnh tụ khai quốc đã từng nói: chính quyền sinh ra từ họng súng, đạo lý này muôn đời bất biến.

Chỉ khi nắm giữ quân quyền mới có thể củng cố chính quyền.

Mặc dù Thẩm gia cực kỳ hùng mạnh trong giới chính trị và kinh doanh ở Hoa Hạ, nhưng điểm thiếu sót duy nhất là từ trước đến nay chưa từng xây dựng được thế lực riêng trong giới quân đội.

Điều này cũng khiến Thẩm gia đôi khi tỏ ra sợ đầu sợ đuôi.

Trong suốt thời gian dài, thái độ của Thẩm gia đối với các nhân vật lớn trong quân đội luôn giữ nguyên tắc là cố g���ng kết giao, tuyệt đối không gây bất hòa.

Nhưng hôm nay, người Thẩm Vân đắc tội lại rất có thể là Lục Giai Giai, con gái của Lục Tam Cường – tân Phó Chủ tịch Quân ủy. Nếu để gia tộc biết chuyện này, cô sẽ phải đối mặt với hình phạt nào, Thẩm Vân đã không dám nghĩ tới nữa.

"Đinh..."

Một tiếng chuông điện thoại di động giòn tan cắt ngang sự trầm tư của mọi người. Viên thượng úy kia lấy điện thoại ra, liếc nhìn màn hình hiển thị cuộc gọi, sắc mặt lập tức hơi đổi. Ngay khi vừa nghe máy, anh ta liên tục nói: "Vâng! Vâng!"

Cúp điện thoại, viên thượng úy đi đến trước mặt Diệp Lăng Thiên và Lục Giai Giai, thành khẩn nói: "Tôi thật sự xin lỗi. Tôi xin lỗi các vị vì hành vi đêm nay của mình!"

Diệp Lăng Thiên khẽ gật đầu, trầm giọng nói: "Anh cũng chỉ là phụng mệnh làm việc. Lần này, ta tha thứ cho anh. Nhưng anh phải nhớ rõ, anh là một quân nhân! Nếu đã là quân nhân, thì không thể nào quên trách nhiệm của mình là gì! Trách nhiệm của anh là bảo vệ quốc gia, không phải trở thành tay chân đồng lõa của lũ công tử bột hư hỏng này! Thôi, các anh về đi!"

"Vâng, tôi nhất định sẽ ghi nhớ!"

Viên thượng úy khẽ gật đầu rồi phất tay, không thèm nhìn Thẩm Vân, Tuần Đại Hùng và Chu Khải thêm lần nào nữa, rồi dẫn đám binh sĩ nhanh chóng rời đi.

Tình thế đảo chiều quá nhanh, khiến mọi người khó mà tưởng tượng nổi. Kẻ nắm đằng chuôi và kẻ ở thế yếu lại một lần nữa đổi vai.

Sau một thoáng do dự, Thẩm Vân cũng cúi đầu đi đến trước mặt Diệp Lăng Thiên và Lục Giai Giai, cắn răng, lấy hết dũng khí nói: "Hai vị, tôi thực lòng xin lỗi. Tôi xin lỗi vì đã mạo phạm các vị đêm nay, xin thứ lỗi cho sự vô tri của tôi."

Thẩm Vân vừa dứt lời, mọi người ở đó ngay lập tức trợn tròn mắt.

Thân phận của Thẩm Vân thế nào, bọn họ đương nhiên rõ ràng, ấy vậy mà bây giờ lại phải hạ mình cầu xin Diệp Lăng Thiên và Lục Giai Giai tha thứ. Nếu không tận mắt chứng kiến, họ tuyệt đối sẽ không tin.

Có thể nói, những gì đã xảy ra đêm nay đã phá vỡ nhận thức trước đây của họ.

"Tiểu Vân... cô đang làm gì vậy...?"

Tuần Đại Hùng ngớ người nhìn Thẩm Vân, mãi nửa ngày sau mới hoàn hồn. Vừa định nói gì thì bị Thẩm Vân ngắt lời: "Tuần Đại Hùng, tôi và anh vốn chỉ có mối quan hệ làm ăn, qua lại riêng tư. Chuyện tối nay là do cháu anh, Chu Khải, gây ra, đó là việc riêng của Tuần gia các anh. Tự các anh liệu mà giải quyết."

Ý của Thẩm Vân rất rõ ràng: thứ nhất, việc cô ta gọi quân đội đến giúp Tuần Đại Hùng và Chu Khải đêm nay là quyết định cá nhân, không liên quan đến Thẩm gia; thứ hai, đây là chuyện riêng của Tuần gia, Thẩm Vân và Thẩm gia đều sẽ không nhúng tay vào nữa.

Bề ngoài là nói cho Tuần Đại Hùng nghe, nhưng trên thực tế, Thẩm Vân cũng là nói cho Diệp Lăng Thiên nghe.

Chỉ là, lời đáp của Diệp Lăng Thiên lại một lần nữa khiến mọi người giật nảy mình.

"Xin lỗi? Xin lỗi cái gì mà xin lỗi? Khi cô gọi quân đội đến, sao không thấy cô xin lỗi rồi? Bây giờ thấy không động đến ta được thì mới đến xin lỗi à? Đừng tưởng cô là phụ nữ thì có thể cứ dây dưa như thế. Nếu xin lỗi có ích, thì cần cảnh sát làm gì? Mà này, tôi nói cho cô biết một chuyện, con mẹ nó cô đúng là tiện nhân!"

Mặc dù Thẩm Vân xin lỗi rất thành khẩn và cũng thể hiện thái độ rõ ràng, nhưng Diệp Lăng Thiên trong lòng lại chẳng ưa người phụ nữ đẹp quyến rũ này một chút nào.

Loại phụ nữ này ỷ vào gia thế hơn người khác, liền hiển nhiên ra vẻ bề trên, trong lòng vốn dĩ xem thường những người có thân thế thấp kém hơn mình.

Nếu Thẩm Vân không phải phụ nữ, Diệp Lăng Thiên đã sớm quất cho cô ta hai cái tát.

Thẩm Vân nghe vậy, lập tức sa sầm mặt, nói: "Anh nói cái gì? Anh còn có chút giáo dưỡng nào không?"

Ban đầu, việc Thẩm Vân xin lỗi Diệp Lăng Thiên và Lục Giai Giai chính là đã dốc hết dũng khí. Có thể nói, đây là lần đầu tiên cô ta nói lời xin lỗi với người khác, và cả đời này cô ta cũng chưa từng uất ức đến vậy.

Vốn dĩ cô ta nghĩ rằng, với thân phận của mình, khi đã xin lỗi Diệp Lăng Thiên và Lục Giai Giai thì dù chuyện có lớn đến mấy cũng có thể hóa giải. Nào ngờ Diệp Lăng Thiên căn bản không thèm chấp nhận chiêu này của cô ta, không những không chấp nhận lời xin lỗi mà còn nói cô ta là tiện nhân. Điều này l���p tức khiến trái tim vốn kiêu ngạo của cô ta gặp đả kích nghiêm trọng, đầu óc nóng bừng, vô thức thốt ra câu nói vừa rồi.

Chỉ là, tất cả mọi người, bao gồm cả bản thân Thẩm Vân, đều không biết rằng câu nói vừa rồi đã hoàn toàn chạm đến vảy ngược của Diệp Lăng Thiên.

Nói Diệp Lăng Thiên không có giáo dưỡng, chẳng phải ám chỉ cha mẹ hắn chết sớm sao? Vẻ mặt Diệp Lăng Thiên lập tức âm tình bất định, ánh mắt sắc như lưỡi kiếm nhìn chằm chằm Thẩm Vân.

Nhìn chằm chằm Thẩm Vân hồi lâu, Diệp Lăng Thiên mới tạm thời ngăn chặn lửa giận của mình, lạnh lùng nói: "Đây là cô tự tìm."

Nói xong, Diệp Lăng Thiên cũng không động thủ với Thẩm Vân, mà xoay người nhìn hai chú cháu Tuần Đại Hùng đang nằm dưới đất. Trên mặt hắn lại hiện lên nụ cười nhàn nhạt, nói: "Tôi nói rồi, hôm nay không ai cứu nổi hai chú cháu các người đâu. Bây giờ đến lượt hai người tự bạo cúc với nhau! À, hai người đừng nói tôi không chiếu cố, để hai người tự bạo cúc với nhau thì đúng là thiếu ý tưởng quá."

"Diệp Lăng Thiên, anh có ý gì?"

Diệp Lăng Thiên cười cười, đặt ánh mắt lên người Dư Yến, nói: "Không phải anh và Dư Yến có quan hệ rất tốt sao? Tôi nghĩ chắc anh cũng đã 'bạo' cô ta rồi nhỉ. Vậy bây giờ, để cô ta cũng đến thể nghiệm 'anh' một lần xem sao."

Dư Yến chân mềm nhũn, suýt chút nữa ngã khuỵu xuống đất, vẻ mặt vừa khẩn trương vừa sợ hãi liếc nhìn Diệp Lăng Thiên, sau đó quay sang Lục Giai Giai cầu khẩn: "Giai Giai, van cầu cô, van cầu cô hãy cứu tôi!"

Lục Giai Giai định mở miệng nói gì đó, nhưng nhìn thấy vẻ mặt của Diệp Lăng Thiên, liền lắc đầu nói: "Thật xin lỗi, tôi không giúp được cô. Chuyện bạn trai tôi đã quyết, không ai có thể thay đổi, tôi cũng vậy."

"Giai Giai, thật xin lỗi, tôi sai rồi, tất cả đều là lỗi của tôi, van cầu cô... van cầu cô..."

Dư Yến phịch một tiếng quỳ sụp xuống đất, ôm lấy chân Lục Giai Giai, vừa khóc vừa nói, nước mắt nước mũi tèm lem.

Lục Giai Giai liếc nhìn Dư Yến, sinh lòng không đành, nhưng vẫn gỡ tay Dư Yến ra rồi nói với Diệp Lăng Thiên: "Em ra cổng chờ anh."

Diệp Lăng Thiên khẽ gật đầu. Dù sao Lục Giai Giai là phụ nữ, cảnh tượng sắp tới lại vô cùng bất nhã, tình huống này đương nhiên không thích hợp để cô ấy ở lại đây. Đang nghĩ ngợi, trong đầu hắn chợt động, rất nhanh sau đó, cửa chính lại có một nam một nữ bước vào, chính là Kỳ Quân Bằng và Tiểu Điệp.

Chỉ vào Kỳ Quân Bằng và Tiểu Điệp, Diệp Lăng Thiên nói với Lục Giai Giai: "Giai Giai, đây là Kỳ Quân Bằng, bạn thân của anh, còn đây là Tiểu Điệp. Tiểu Điệp, cô dẫn Giai Giai xuống lầu chờ chúng tôi trước."

Chờ Lục Giai Giai và Tiểu Điệp rời khỏi phòng bao, Diệp Lăng Thiên mới nhìn hai chú cháu Tuần Đại Hùng đang nằm dưới đất, nói: "Hai người đã suy nghĩ kỹ chưa? Là hai chú cháu các người tự mình làm với nhau sao? Hay để tôi để Dư Yến giúp hai người?"

Tuần Đại Hùng và Chu Khải đều trầm mặc không nói một lời. Diệp Lăng Thiên không nhận được câu trả lời, liền lập tức nổi giận, đột ngột giơ chân lên, hung hăng đá một cú vào người Chu Khải. "Xem ra các người là rượu mời không uống chỉ thích uống rượu phạt rồi?"

Chu Khải rên khẽ một tiếng, chỉ cảm thấy những lời này quen thuộc đến lạ, liền chợt nhớ ra: khi đám quân nhân vừa rồi dùng súng chỉ vào Diệp Lăng Thiên, chẳng phải mình cũng từng nói câu này với hắn sao?

Báo ứng này thật đúng là đến quá nhanh.

"Dư Yến, nếu cô không muốn chịu khổ thì tốt nhất hãy làm theo lời tôi nói."

Một cước đạp lăn Chu Khải, Diệp Lăng Thiên cũng lười nói thêm nhảm nhí với bọn chúng, nhìn Dư Y���n nói.

Dư Yến thân thể run lẩy bẩy, liên tục gật đầu. Diệp Lăng Thiên hơi liếc mắt ra hiệu cho Kỳ Quân Bằng. Kỳ Quân Bằng hiểu ý, một tay nhấc Chu Khải đang nằm dưới đất lên, sau đó đè xuống bàn trà.

Diệp Lăng Thiên cười cười nói: "Tuần Đại Hùng, anh cũng đừng có gấp, chốc nữa sẽ đến lượt anh."

Dư Yến hai tay run rẩy nhặt một chai bia dưới đất, nhìn Chu Khải đã cởi truồng, bị Kỳ Quân Bằng giữ chặt trên bàn trà, cứ đứng bất động ở đó. Lúc này, Diệp Lăng Thiên mở miệng: "Cô có thể không 'bạo' hắn, nhưng như vậy cô sẽ bị người khác 'bạo'. Tự cô suy nghĩ kỹ đi, cơ hội tôi đã cho cô rồi."

Nghe Diệp Lăng Thiên nói vậy, Dư Yến cầm chai bia lên, liền đâm vào mông Chu Khải. Chu Khải thân thể đột nhiên run lên, hét lớn: "Dư Yến, con mẹ nó cô muốn chết à?"

"Chu thiếu, chuyện này không liên quan đến tôi, tất cả đều là bọn họ ép buộc tôi."

Dư Yến nói, sau đó dùng sức đâm một nhát.

Á...

Cơn đau tê liệt khiến Chu Khải chỉ kịp phát ra một tiếng kêu thê lương thảm thiết như heo bị chọc tiết rồi ngất l���m đi.

Còn chai bia thì lọt sâu vào hơn một nửa, phần còn lại bên ngoài chưa tới một phần ba. Một mùi hôi thối nồng nặc lan tỏa trong không khí, chất bẩn cùng máu tươi theo chai bia nhỏ giọt xuống.

Thẩm Vân cũng không dám nhìn Chu Khải, còn Tuần Đại Hùng thì lòng cuồng loạn, không chỉ vì cảnh tượng này mà còn vì biết rằng vận mệnh tiếp theo của mình cũng sẽ giống hệt Chu Khải.

Nghĩ đến đây, Tuần Đại Hùng toàn thân mềm nhũn, vẻ mặt tuyệt vọng nhìn về phía Diệp Lăng Thiên, ánh mắt tràn đầy oán hận.

Quỷ dữ!

Hôm nay mình đã vấp phải cái xúi quẩy gì mà lại đụng phải một tên biến thái, một con quỷ dữ như thế này!

Nhìn thấy thảm trạng của Chu Khải, Tuần Đại Hùng chỉ muốn chết đi cho xong.

Bản dịch này được thực hiện dưới sự bảo trợ của truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái hiện chân thực nhất.