Vừa nghĩ tới con gái mình sẽ phải làm tiểu thiếp cho Diệp Lăng Thiên, sắc mặt Du Hân Bình liền biến đổi.

Ngẫm lại cũng phải, bất kỳ người mẹ nào cũng sẽ không đồng ý con gái mình phải đi làm vợ bé hay người thứ ba cho ai đó. Huống hồ lại là gia đình Lục Tam Cường, một gia đình có thân phận, địa vị ở Hoa Hạ. Nếu chuyện này mà truyền ra, còn mặt mũi nào mà gặp người?

Thấy vẻ mặt của Du Hân Bình, Lục Giai Giai tự nhiên cũng biết mình đã lỡ lời, nhất thời lúng túng không biết phải làm sao, đành chân tay luống cuống nhìn Diệp Lăng Thiên.

Diệp Lăng Thiên cũng tỏ vẻ xấu hổ. Vốn dĩ chuyện này không dễ giải thích, hôm nay anh đến cũng không có ý định nói cho Lục Tam Cường và Du Hân Bình. Anh chỉ nghĩ đợi đến sau này khi họ bắt đầu tu chân, rồi có lẽ sẽ dần dần chấp nhận. Nhưng bây giờ Lục Giai Giai lanh mồm lanh miệng, vô ý nói ra thì anh cũng chẳng thể nghĩ cách gì khác. Vấn đề trước mắt là làm sao để nói rõ ràng với Du Hân Bình và Lục Tam Cường, xóa bỏ hiểu lầm của họ. Nếu không, bữa cơm này cũng chẳng thể nuốt trôi.

"Lục thúc thúc, dì Du, cháu không giấu gì hai người. Bên cạnh cháu còn có vài người phụ nữ nữa, tính cả Giai Giai là tổng cộng năm người."

Diệp Lăng Thiên vừa quan sát nét mặt của họ vừa cân nhắc nói: "Trong số họ, có Liễu Nhược Hàm – con gái của Liễu Chính Văn; có Lương Hiểu Tuyết – con gái của Lương Phi Thăng, chủ tịch công ty TNHH Châu báu Ngọc khí Lương Thị ở Yến Kinh... Giống như Giai Giai, họ đều vô cùng yêu thương và cam tâm tình nguyện đi theo bên cháu. Cháu không thể chối bỏ hay từ bỏ bất cứ ai trong số những người yêu cháu và cả những người cháu yêu. Cháu cũng không thể toàn tâm toàn ý chỉ đối xử với một người phụ nữ trong số họ. Nhưng cháu có thể đảm bảo rằng cả đời này, cháu sẽ mãi mãi trân quý và che chở họ, không để họ phải chịu bất kỳ tổn thương nào."

Nói xong, Diệp Lăng Thiên chân thành nhìn Lục Tam Cường và Du Hân Bình. Du Hân Bình sau một lát trầm ngâm, quay đầu nhìn Lục Giai Giai hỏi: "Giai Giai, con tự nguyện sao?"

Lục Giai Giai đỏ mặt ngượng ngùng khẽ gật đầu, nhỏ giọng nói: "Mẹ, Lăng Thiên đã nói rõ mọi chuyện với con từ năm năm trước rồi. Lúc đó con quả thực đã nghĩ quẩn. Nhưng những năm qua, con đã suy nghĩ kỹ càng. Con nhận ra thời gian chẳng những không thể khiến con quên Lăng Thiên, mà ngược lại càng làm cho con thêm nhớ nhung khôn nguôi. Những người chị em ấy con đều đã gặp rồi, họ đều rất ưu tú và đối xử với con rất tốt. Chúng con không quan trọng danh phận hay thứ bậc. Chúng con tin tưởng Lăng Thiên sẽ đối xử thật lòng với chúng con, bởi vì từ trước đến nay anh ấy vẫn luôn làm như vậy."

"Hân Bình à, chuyện của bọn trẻ cứ để chúng tự quyết định đi! Chỉ cần tự họ sống hạnh phúc, cần gì phải câu nệ những chi tiết đó? Huống hồ, cái gọi là một vợ một chồng cũng là luật pháp do quốc gia chúng ta đặt ra ở thế gian này thôi. Rồi cuối cùng ai cũng sẽ có một ngày rời bỏ cõi này mà!"

Thấy Lục Giai Giai nói một cách vô cùng nghiêm túc, Lục Tam Cường tự nhiên hiểu rằng đây là lời thật lòng của con gái. Lúc này ông liền cười ha hả mở lời khuyên nhủ.

Trải qua lời nói của Lục Tam Cường, Du Hân Bình mới chợt nhớ ra Diệp Lăng Thiên chính là người tu chân. Và trong tương lai không xa, mình cùng Lục Tam Cường cũng sẽ bước vào hàng ngũ tu chân giả. Đến lúc đó, chỉ cần chăm chỉ cố gắng đều có cơ hội phi thăng tiên giới. Một khi đã trở thành tiên nhân chân chính, đó chính là trường sinh bất lão, còn đâu những ràng buộc thế tục kia nữa. Lục Tam Cường nói không sai, chỉ cần Giai Giai hạnh phúc, chỉ cần Diệp Lăng Thiên có thể giống như lời anh nói, mãi mãi trân quý và che chở Giai Giai, không để Giai Giai phải chịu bất kỳ tổn thương nào, thì những chuyện khác cần gì phải tính toán chi li quá mức?

Quan trọng hơn, từ miệng Lục Giai Giai, Du Hân Bình cũng được biết Diệp Lăng Thiên không hề lừa gạt con gái bà, mà đã sớm nói rõ mọi chuyện với Lục Giai Giai từ năm năm trước. Điều này cũng có nghĩa là Diệp Lăng Thiên vẫn tôn trọng quyết định của Lục Giai Giai.

Mấy năm qua, dù Lục Giai Giai ngoài miệng không hề nói, nhưng nỗi u buồn trong lòng con gái, dù làm mẹ cô không thể hiểu thấu hoàn toàn, nhưng ít nhất cũng hiểu được một nửa. Khó khăn lắm mới thấy con gái vui vẻ trở lại, mình đáng lẽ phải cảm thấy vui mừng mới đúng. Chẳng lẽ mình còn muốn ra mặt can thiệp, tước đoạt hạnh phúc của con gái sao?

Nghĩ tới đây, Du Hân Bình cũng liền thoải mái, sắc mặt cũng hòa hoãn lại. Bà liếc nhìn Diệp Lăng Thiên và Lục Giai Giai, nói: "Lăng Thiên à, dì giao Giai Giai cho cháu đấy. Cháu nhất định không được để Giai Giai phải chịu ủy khuất đâu nhé!"

Tâm tư đã thông suốt, Du Hân Bình trong lòng cũng vui vẻ không ngớt, cách xưng hô với Diệp Lăng Thiên cũng thay đổi.

Nghe vậy, Diệp Lăng Thiên vội vàng gật đầu, trịnh trọng nói: "Dì Du cứ yên tâm, Giai Giai là người phụ nữ của cháu. Bất kể ở đâu, không ai dám ức hiếp con bé, trừ phi cháu chết!"

Nói xong, Diệp Lăng Thiên cũng âm thầm thở phào nhẹ nhõm, chuyện này coi như tạm ổn rồi.

Du Hân Bình mỉm cười gật đầu, chuyện đại sự cả đời của con gái được định đoạt cũng khiến bà trút bỏ một mối bận tâm. Tuy nhiên, quay đầu thấy vẻ mặt vui vẻ hớn hở của Lục Tam Cường, bà dường như nghĩ ra điều gì đó, liền sầm mặt nói: "Nhìn ông cười tươi vậy, có phải là sau này phi thăng tiên giới rồi cũng muốn tìm thêm vài người nữa không?"

"Cái này... Khụ khụ, tôi đã lớn tuổi rồi, làm gì còn có ý nghĩ đó chứ! Hơn nữa, đời này có bà là tôi đã vô cùng mãn nguyện rồi!"

Lục Tam Cường nghe vậy, nụ cười trên mặt lập tức cứng đờ. Mất một lúc lâu ông mới vội vàng xua tay giải thích.

"Hừ, tôi tin ông cũng không dám! Ông mà dám tìm nhân tình bên ngoài thì coi chừng tôi đánh gãy chân ông!"

Du Hân Bình hừ một tiếng, lườm Lục Tam Cường giận dỗi. Tuy nhiên, Lục Tam Cường nghe vậy trong lòng vẫn thấy vô cùng vui vẻ.

"Ấy... Lăng Thiên, chúng ta cạn một ly!"

Khi đang ở trước mặt con gái và Diệp Lăng Thiên mà bị Du Hân Bình nói như vậy, Lục Tam Cường lại cảm thấy có chút xấu hổ. Ông bưng ly rượu trước mặt lên, cụng ly với Diệp Lăng Thiên rồi vội vàng đánh trống lảng: "Lăng Thiên, nếu như chú không đoán sai, năm đó cả gia đình Liễu lão Liễu Chính Văn, Liễu Chính Võ và Liễu Chính Quân rời khỏi giới chính trị Hoa Hạ, cũng đều là vì đi tu chân phải không?"

Lục Tam Cường cũng thay đổi cách xưng hô với Diệp Lăng Thiên. Dù sao cũng là con rể mình, gọi "tiểu Diệp" nghe có vẻ khách sáo quá.

"Ừm, không sai, trừ nhà họ Liễu còn có nhà họ Đới nữa."

Diệp Lăng Thiên khẽ gật đầu, trầm ngâm nói: "Vừa rồi cháu không nói sao? Mặc dù những lãnh đạo cấp cao từ ủy viên Bộ Chính trị trở lên cơ bản đều có thể vào Thiên Nguyên Tông tu luyện, nhưng chú lại không giống họ. Sau khi cháu rời Địa Cầu, Thiên Nguyên Tông sẽ do ông nội cháu và Liễu lão Diệp Tử quản lý. Sau khi họ phi thăng, những người tiếp quản sẽ là cha của Lương Hiểu Tuyết – Lương Phi Thăng, chủ tịch công ty TNHH Châu báu Ngọc khí Lương Thị – cùng với bạn thân từ nhỏ của cháu là Kỳ Quân Bằng. Còn chú chính là thế hệ thứ ba. Vì sự phát triển lành mạnh của giới tu chân Địa Cầu, Thiên Nguyên Tông chỉ có thể giao cho người nhà quản lý, nếu không cháu sẽ không yên tâm. Sở dĩ cháu muốn chú mười năm sau mới vào Thiên Nguyên Tông tu luyện, ngoài việc hoàn thành nhiệm kỳ lần này, thì đây cũng là một nguyên nhân rất quan trọng. Mặt khác, trước khi cháu rời đi, cháu sẽ chào hỏi tổng bí thư đương nhiệm và các lãnh đạo cấp cao để chú có thể nhúng tay vào Ngũ Bộ, như vậy chú cũng có thể sớm tiếp xúc với giới tu chân Hoa Hạ."

Lục Tam Cường châm một điếu thuốc, khẽ gật đầu, trầm giọng nói: "Lăng Thiên cháu yên tâm, mặc dù chú còn chưa tiếp xúc tu chân, chưa vào Thiên Nguyên Tông, nhưng chú nhất định sẽ cố gắng hết sức."

Có thể chưởng quản Ngũ Bộ, chẳng những có thể sớm tiếp xúc với người tu chân, còn mang ý nghĩa quyền lực trong tay sẽ mạnh mẽ hơn nhiều. Lục Tam Cường trong lòng cũng kích động không thôi.

"Lục thúc thúc, thật ra bây giờ nói những chuyện này vẫn còn quá sớm. Nhưng cháu sắp phải đi rồi, lần này cũng không biết còn có cơ hội quay lại không. Nếu không sắp xếp ổn thỏa, cháu sẽ không yên lòng."

Diệp Lăng Thiên giúp Lục Tam Cường rót đầy ly rượu trước mặt, cảm khái nói.

Lục Tam Cường khẽ gật đầu. Ông đương nhiên hiểu tâm tư của Diệp Lăng Thiên. Vừa bưng chén rượu lên, định cụng ly với Diệp Lăng Thiên thì ông lại nghĩ ra điều gì đó, nhìn Diệp Lăng Thiên hỏi: "Lăng Thiên, bây giờ có thể nói cho chú nghe lai lịch của chai Mao Đài này không?"

Diệp Lăng Thiên cười ha ha nói: "Là như vậy. Cháu có một pháp bảo, bên trong có thể thiết lập tỉ lệ thời gian 30:1. Nói cách khác, bên ngoài trôi qua một năm, bên trong sẽ là ba mươi năm. Cháu đem Mao Đài mua trên thị trường cất vào pháp bảo, chờ ba đến năm năm là có thể thành trần nhưỡng hơn trăm năm tuổi. Còn rượu chúng ta uống hôm nay, ừm, cháu tính toán chắc phải đến hai trăm năm rồi!"

"Thì ra là vậy! Thảo nào những năm nay vẫn có người thu mua Mao Đài với số lượng lớn, chắc hẳn là để thu mua giúp cháu phải không? Chú cứ thắc mắc sao sản lượng hàng năm của tập đoàn Mao Đài đã tăng gấp mấy lần so với mấy năm trước, mà trên thị trường vẫn cung không đủ cầu."

Lục Tam Cường hơi hiểu ra, gật đầu. Bỗng nhiên ông lại nghĩ đến điều gì, đứng dậy mang hai bình Mao Đài và hộp trà Diệp Lăng Thiên vừa lấy ra đi hỏi: "Lăng Thiên, hai bình này có số năm ủ lâu hơn phải không?"

Diệp Lăng Thiên mỉm cười: "Hai bình này có số năm ủ lâu hơn loại chúng ta đang uống vài chục năm. Còn hai hộp trà bên ngoài kia là Vạn Niên Vũ Di Nham Trà. Dù nhìn hộp nhỏ vậy thôi, nhưng bên trong có bố trí trận pháp không gian, mỗi hộp chứa đến năm mươi cân đấy!"

"Ố? Có thần kỳ như vậy sao?"

Du Hân Bình nghe xong cũng thấy hiếu kỳ, cầm lấy một hộp trà xem xét kỹ càng một hồi nhưng cũng không nhìn ra điều gì.

"Được rồi, Lăng Thiên đã nói có năm mươi cân thì là năm mươi cân, lẽ nào ai sẽ tranh giành với cậu ấy sao!"

Lục Tam Cường mừng khấp khởi giật lấy hộp trà, đứng dậy liền cất vào thư phòng.

Thực ra đối với rượu, ông lại không mấy quan tâm, bình thường rất ít uống, hôm nay cũng chỉ vì cao hứng. Nhưng trà thì khác biệt, có thể nói ông không lúc nào rời trà được. Hiện giờ nghe là Vạn Niên Vũ Di Nham Trà, mặc dù còn chưa nếm thử, nhưng ông biết Diệp Lăng Thiên sẽ không lừa gạt ông.

"Lăng Thiên, cháu xem chú ấy kìa, như thể ai sẽ tranh giành với chú ấy vậy!"

Du Hân Bình tức giận lườm Lục Tam Cường một cái, nhìn Diệp Lăng Thiên nói.

Đối với hành động của Lục Tam Cường, Diệp Lăng Thiên cũng thấy hơi buồn cười, nhưng lại bị Lục Giai Giai ngấm ngầm véo một cái, tự nhiên không dám bật cười nữa.

"Dì Du, đây là hai viên Bích Ngọc Đan. Chú và dì mỗi người dùng một viên. Trước khi tu chân, nó có thể giúp chú dì bách bệnh không sinh, đồng thời phục hồi cơ năng cơ thể như thời thanh niên tráng kiện."

Chờ Lục Tam Cường một lần nữa trở về, Diệp Lăng Thiên lấy ra một cái bình ngọc trắng nhỏ, đặt lên bàn, nói với Lục Tam Cường và Du Hân Bình.

Du Hân Bình không đợi Lục Tam Cường đưa tay, liền giật lấy bình nhỏ, hé nắp bình, một luồng hương thơm thanh khiết nồng đậm của linh dược liền tràn ngập khắp phòng. Ngay cả những cảnh vệ viên bên ngoài cũng mê mẩn trong mùi hương say đắm lòng người này.

"Dì Du, bây giờ không thể ăn..."

Thấy Du Hân Bình đổ ra một viên Bích Ngọc Đan, mắt dò xét rồi định ăn, Diệp Lăng Thiên vội vàng ngăn lại. Nhưng vẫn là chậm một bước, hắn vừa mở miệng thì Du Hân Bình đã ném đan dược vào miệng rồi.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên cảm hứng ban đầu.