"À?" Ba người lập tức há hốc mồm. Mãi một lúc sau, Đái Văn Lượng mới hoàn hồn, nhìn Liễu Nhược Hàm thì thầm: "Dù xe có đắt đến mấy cũng là của đại ca chúng ta, cô kiêu ngạo cái gì chứ."

Mặt xinh đẹp của Liễu Nhược Hàm sa sầm lại, cô hung hăng lườm Đái Văn Lượng một cái rồi lớn tiếng nói: "Đại ca của mấy người đã đồng ý với tôi, sẽ làm tài xế riêng cho tôi, khi nào gọi là phải đến!"

Đái Văn Lượng, Diêu Lỗi và Thiệu Vi Kiệt liếc nhìn nhau, rồi cùng nhau nhìn Diệp Lăng Thiên và Liễu Nhược Hàm với vẻ mặt cổ quái, đồng thanh nghiêm trang nói: "Đã rõ, chị dâu!"

Diệp Lăng Thiên đang lái xe rẽ ngang, nghe vậy suýt nữa không giữ vững được tay lái. Chiếc Audi Q7 lượn một đường chữ S nhỏ trên mặt đường, khiến chiếc taxi đang bám theo phía sau giật mình toát mồ hôi lạnh.

Diệp Lăng Thiên ngượng ngùng gãi mũi, dứt khoát coi như không nghe thấy gì. Liễu Nhược Hàm thì mặt ửng hồng, ngượng ngùng liếc nhìn Diệp Lăng Thiên, trong lòng lại vui mừng khôn xiết.

"Mập mạp, đi đường nào?" Diệp Lăng Thiên sợ mấy người này lại buột miệng nói ra những lời khiến mình xấu hổ, vội vàng đánh trống lảng.

Theo chỉ dẫn của Đái Văn Lượng, xe nhanh chóng đi vào khu bảo tồn nội thành. Nơi đây nằm ở phía đông bắc Công viên Cảnh Sơn, cách Thập Sát Hải và Vương Phủ Tỉnh cũng không xa. Hai bên phố nhỏ đa phần là những căn nhà hai tầng thấp b��, chủ yếu là trà quán, tiểu tửu quán cùng một vài cửa hàng nhỏ.

Chủ nhà nhận được điện thoại, đã sớm đợi ở đầu hẻm, thấy xe đến liền đi trước dẫn đường vào ngõ.

Diệp Lăng Thiên vừa chậm rãi lái xe, vừa ngắm nhìn cảnh sắc trong ngõ. Chỉ thấy hai bên gạch xanh ngói vàng, những cánh cổng lớn mang đậm phong cách cổ xưa. Trong kẽ nứt của những con ngõ nhỏ, từng mảng rêu xanh biếc hiện ra, khắp nơi đều toát lên vẻ thăng trầm của thời gian.

Đi về phía trước vài trăm mét, họ đã đến trước sân. Đợi khi mấy người xuống xe, Đái Văn Lượng liền giúp chủ nhà và Diệp Lăng Thiên giới thiệu lẫn nhau.

Chủ nhà tên Trương Văn Đào, năm nay 38 tuổi, là phó tổng giám đốc của một doanh nghiệp nhà nước. Căn nhà này do tổ tiên để lại, sau khi cha mẹ qua đời, nó được giao cho anh ta.

Giá nhà tứ hợp viện liên tục tăng trong những năm gần đây. Nếu không vì tham ô công quỹ, đầu cơ chứng khoán thua lỗ hàng chục triệu, anh ta cũng không đành lòng bán đi cơ nghiệp tổ tông. Dù sao, chẳng ai muốn mang tiếng là kẻ phá sản, bất hiếu.

Trương Văn Đào hơi kinh ngạc đánh giá Diệp Lăng Thiên, không ngờ người đến xem nhà lại là một chàng trai hai mươi tuổi, hơn nữa ăn mặc còn rất đỗi bình thường.

Nhưng nhìn thấy chiếc Audi Q7 đang đỗ trước cửa, anh ta liền bỏ qua thái độ khinh thường. Anh ta mở bản vẽ trong tay ra, vừa giới thiệu với Diệp Lăng Thiên vừa dẫn mấy người đi vào trong nội viện.

Diệp Lăng Thiên nhìn bản vẽ. Đây là một tứ hợp viện kiểu "tứ tiến", có diện tích 4260 mét vuông, bao gồm bốn sân nhỏ: ngoại viện, tiền viện, nội viện và hậu viện. Phía bên phải còn có hai vườn hoa.

Trên bản vẽ cho thấy, hai vườn hoa này chiếm hơn một phần ba tổng diện tích căn nhà.

Tứ hợp viện có sự phân chia thành loại lớn, vừa và nhỏ. Những tứ hợp viện nhỏ thường có bố cục đơn giản, thường là nhà giữa ba gian, trong nhà có vách ngăn, chia thành một gian sáng hai gian tối hoặc hai gian tối một gian sáng.

Phòng đông và phòng tây đều có hai gian, phòng phía nam ba gian, tất cả đều xây gạch tới nóc, mái ngói cong lên, đây cũng là kiểu tứ hợp viện phổ biến nhất hiện nay.

Những tứ h���p viện cỡ vừa thường là kiểu tam tiến (ba lớp) hoặc tứ tiến (bốn lớp). Nhà giữa có thể là năm gian hoặc bảy gian, trong nhà có vách ngăn gỗ hoặc bình phong di động, nhà giữa và sương phòng có hành lang nối liền. Tứ hợp viện năm gian chính là ba gian nhà giữa và hai gian tai phòng, tai phòng có cửa mở riêng, còn được gọi là "Ba chính hai tai".

Đối với loại bảy gian, giữa nhà giữa và tai phòng có hai phòng nhỏ thông với nhà giữa. Sương phòng đông và tây đều có ba gian, giữa sương phòng và tai phòng có một lối đi nhỏ thông ra hậu viện. Trong thời cổ đại, đây thường là nơi ở của những người khá giả, giàu có.

Còn những tứ hợp viện khổng lồ, có rất nhiều sân lớn nhỏ khác nhau, kiến trúc bố cục cực kỳ chú trọng. Thường thì chúng là tứ hợp viện kiểu liên hợp, tức là nhiều tứ hợp viện nối liền nhau theo chiều sâu.

Tứ hợp viện khổng lồ có kiến trúc đồ sộ, phòng ốc cao rộng, nhiều sân nhỏ chồng chất. Hành lang trước, hành lang sau, hành lang bao quanh, cửa thùy hoa, bức tường bình phong ở cổng, vách ngăn đều vô cùng tinh xảo.

Trong nội viện có sân, ngoài viện có vườn, sân và vườn thông với nhau, tạo thành kiến trúc nhà ở đồ sộ. Đây không phải nơi người bình thường có thể ở, thời cổ đại phần lớn là phủ đệ của quan lại quyền quý. Vì chiếm diện tích cực lớn nên hiện nay đã rất hiếm thấy.

Căn nhà của Trương Văn Đào chỉ có thể coi là một tứ hợp viện cỡ vừa. Nhưng so với những tứ hợp viện cỡ vừa thông thường, nó lại có thêm hai vườn hoa lớn.

Diệp Lăng Thiên đánh giá một lượt. Sân nhỏ tọa nam triều bắc, cổng chính mở ở góc Đông Nam, cung "Tốn". Thời cổ đại, ngoại trừ cổng chính vương phủ, đây là loại cổng lớn, sáng sủa, có đẳng cấp cao nhất. Cổng lớn tương đối rộng rãi, có thể đỗ nhiều chiếc ô tô. Qua cổng chính cũng có thể thấy được, chủ nhân cũ của căn nhà này chắc chắn là một vị đại thần trong triều.

Cổng chính cao lớn hơn một chút so với các phòng ốc hai bên. Hai bên là những bức tường bình phong hình núi (nghiêng) ăn khớp với mái hiên cổng chính, trên mái hiên còn chạm khắc hoa văn gạch. Nóc nhà được nâng cao, đầu tường nhô ra đầy vẻ uy nghiêm, khiến người nhìn vào lập tức cảm thấy vô cùng đồ sộ.

Trên cổng chính đều có chốt cửa đối xứng, phía dưới có đá tảng kê cột cửa chạm khắc tinh xảo. Bốn phía là tường gạch kiểu xếp lớp, bên trên vẽ những bức tranh màu. Có lẽ vì niên đại đã lâu, màu sắc đã hơi bong tróc, bạc màu, trông hơi cũ kỹ, xuống cấp.

Tiến vào cổng chính, trước mặt lại là một bức tường bình phong, bên trên viết một chữ "Phúc" lớn màu đỏ.

Rẽ trái là ngoại viện của căn nhà. Phía nam ngoại viện, tức mặt giáp với phố nhỏ của cổng chính, có một dãy phòng quay về hướng bắc, được gọi là nghịch tòa. Thời cổ đại, đây thường dùng làm nơi ở cho khách, thư phòng, nơi ở cho gia nhân nam hoặc các gian tạp vụ.

Đối diện nghịch tòa là cửa thùy hoa. Đây là cánh cửa hoa lệ nhất trong toàn bộ tứ hợp viện, cũng là cổng phân chia từ ngoại viện đi vào chính viện. Câu nói "Đại môn không xuất, nhị môn không bước" (Không ra khỏi cổng lớn, không bước qua cổng nhị) trong đó "nhị môn" chính là cánh cửa thùy hoa này.

Cửa thùy hoa tạo h��nh tinh xảo, vô cùng hoa lệ. Phía sau mái hiên cột của cửa thùy hoa còn có một cánh cửa, gọi là cửa chắn, hay còn gọi là trung môn, có tác dụng tương tự như nghi môn (cửa lễ).

Cửa chắn thường ngày vẫn đóng, người ta thường đi vòng qua hành lang hai bên cửa. Chỉ khi có đại sự hoặc khách quý đến mới mở, cái gọi là "mở rộng trung môn" chính là chỉ cánh cửa chắn này.

Đầu bôi mái hiên của cánh cửa chắn này được sơn màu xanh lam, gỗ lộ ra được sơn màu đỏ. Các đầu bôi hình tròn thì được sơn họa tiết chuỗi ngọc xanh trắng đen, trông như vòng bảo châu, còn các đầu bôi hình vuông thì có nền lam, hoa văn chữ vạn xoắn hoặc hoa văn hình thoi màu vàng.

Mặt chính giữa mái hiên phía trước trang trí hoa văn gấm, hoa cỏ, bát bảo cổ... những chi tiết chạm khắc hoa văn từ đầu cột rủ xuống càng được sơn vẽ ngũ sắc lộng lẫy.

Xuyên qua cửa thùy hoa là tiền viện. Tiền viện thực chất là một tứ hợp viện nhỏ, xung quanh được nối liền bằng hành lang bao quanh thiết kế tinh xảo. Phía đông có một cửa thùy hoa khác nối thẳng vào nội viện.

Nội viện là không gian cốt lõi của toàn bộ tứ hợp viện. Diệp Lăng Thiên vừa bước vào nội viện liền thấy phía trước các phòng quay về hướng bắc trồng hai cây táo cao lớn. Thời cổ đại, nội viện thường là nơi ở của các trưởng bối, còn con cháu chỉ được ở tiền viện.

Truyen.free nắm giữ bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này.