Thiên Nguyên Thần Quyết - Chương 932: Nhìn ngươi chết như thế nào
Nghe lời tên công tử bột kia nói, Diệp Lăng Thiên, vốn không muốn gây chuyện và vẫn luôn nhường nhịn, cũng không kìm được cơn tức giận. Hắn bình thường khinh thường nhất chính là loại công tử bột bất học vô thuật ỷ thế hiếp người này, bất kể là kiếp trước hay kiếp này, dù ở Tiên giới, Địa Cầu hay Tu Chân giới, Diệp Lăng Thiên hễ gặp phải một kẻ là xử lý một kẻ. Lần này sau khi phi thăng Tiên giới, vì ngay từ đầu đã chọc giận một cô con gái của Tiên đế, điều này buộc Diệp Lăng Thiên phải hành sự khiêm tốn. Nhưng bây giờ tên công tử bột kia cứ mãi hung hăng dọa người, đến Nê Bồ Tát còn có ba phần hỏa khí, huống hồ là Diệp Lăng Thiên?
Lúc này, Diệp Lăng Thiên cũng lộ ra một nụ cười khó nhận thấy. Nếu Diêu Lỗi, Đái Lượng, Thiệu Vi Kiệt và Lưu Vũ Hoành ở đây, khi nhìn thấy nụ cười nơi khóe miệng Diệp Lăng Thiên, chắc chắn sẽ tránh xa. Bởi lẽ, chỉ cần Diệp Lăng Thiên nở nụ cười như vậy, tức là lại có kẻ sắp gặp xui xẻo. Đáng tiếc, những người có mặt ở đây lại không hề hay biết.
Đặc biệt là tên công tử bột kia, nhìn thấy trong tình huống này Diệp Lăng Thiên còn có thể cười, lửa giận bốc thẳng lên tới đỉnh đầu. Hắn trực tiếp nói với hai tên hộ vệ: "Các ngươi đánh cho ta tên tiểu tử này một trận thật nặng! Hắn sắp chết đến nơi rồi mà còn dám cười, đây quả thực là khinh thường ta! Nếu hôm nay không cho hắn biết tay, hắn còn tưởng ta không dám động thủ thật."
"Thiếu gia, đây là Thiên Diễn thương hành, chúng ta có nên đợi một chút rồi hẵng ra tay không?"
Hai tên hộ vệ kia không ngây thơ như tên công tử bột kia, rõ ràng có chút e ngại.
Nhưng tên công tử bột đang nổi nóng kia làm sao còn nghĩ được nhiều như vậy? Hắn nói thẳng: "Mẹ ta kêu các ngươi đi theo ta là để bảo vệ ta đó! Bây giờ ta bị bắt nạt mà các ngươi còn trơ ra đó, có phải muốn ta về mách mẹ ta không? Ta không cần biết đây là đâu, chỉ cần còn ở Mộc Nguyên tinh này, không có việc gì là ta không dám làm. Chuyện lớn đến mấy cũng có mẹ ta chống lưng, ta còn không sợ, các ngươi sợ cái gì?"
Hai tên hộ vệ kia nghe tên công tử bột nói vậy, cũng đành gật đầu, cắn răng triệu hồi hai thanh phi kiếm nhắm thẳng vào Diệp Lăng Thiên.
Thấy hai tên hộ vệ kia chuẩn bị ra tay, Diệp Lăng Thiên thậm chí sắc mặt cũng không hề biến đổi, chỉ lạnh lùng nói: "Đây là do các ngươi muốn động thủ trước, nếu Thiên Diễn thương hành có bất kỳ vật phẩm nào bị hư hỏng, thì các ngươi phải tự chịu trách nhiệm!"
"Cái này..."
Hai tên hộ vệ kia lúc này cũng do dự. Dù sao Thiên Diễn thương hành là một trong thập đại thương hội của Tiên giới, mặc dù đây chỉ là một chi nhánh nhỏ của Thiên Diễn thương hành, nhưng đồ vật bên trong dù thế nào cũng phải trị giá mấy chục triệu, thậm chí mấy trăm triệu thượng phẩm Tiên thạch chứ! Nếu quả thật làm hỏng, có bán cả bọn họ đi cũng không đền nổi!
Thấy tên hộ vệ kia lộ vẻ sợ sệt rụt rè, tên công tử bột lập tức nói: "Các ngươi sợ cái gì mà sợ? Bất quá chỉ là một gian thương hội thôi, thiếu gia còn chẳng thèm để vào mắt. Các ngươi cứ việc đánh cho ta, hỏng hóc cái gì ta sẽ bồi thường, đánh cho thiếu gia vui vẻ, thiếu gia còn có thưởng lớn!"
Thấy tên công tử bột nói vậy, hai tên hộ vệ kia cũng không còn e ngại, họ gật đầu rồi chuẩn bị ra tay.
Đúng lúc này, tấm màn bên cạnh cửa hàng chợt được kéo ra. Một tiên nhân trung niên mặc áo lam cười ha hả bước ra, mắt híp lại nói: "Ta vừa nãy còn đang băn khoăn bên ngoài rốt cuộc xảy ra chuyện gì mà ồn ào đến vậy. Không ngờ là Ô gia thiếu gia quang lâm, thật khiến cửa hàng bồng bềnh sinh huy! Không biết có chuyện gì mà lại khiến Ô đại thiếu gia nổi giận đến thế?"
"Thì ra là Trương chưởng quỹ! Lâu rồi không gặp, ngài vẫn phong độ như xưa! Cũng chẳng phải chuyện gì to tát. Chỉ là có tên tiểu tử vô liêm sỉ kia dám bất kính với tiểu thư bán hàng của quý điếm, ta thật sự không thể chịu nổi. Cho nên ta không nhịn được muốn thay quý điếm giáo huấn hắn một trận."
Nhìn cô tiểu thư bán hàng đứng một bên, Trương chưởng quỹ đầu tiên giật mình, sau đó vội vàng kéo cô tiểu thư bán hàng đó sang một bên, cẩn thận dò xét một lượt rồi mới lo lắng hỏi: "Tiểu Nguyệt, vừa rồi có chuyện gì vậy?"
Cô tiểu thư bán hàng thấy Trương chưởng quỹ xuất hiện, dường như cũng thở phào nhẹ nhõm không ít. Nàng khẽ cười một tiếng, dịu giọng nói: "Thật ra cũng chỉ là chuyện nhỏ thôi. Vừa nãy ta có hơi vội vàng, níu kéo vị tiên trưởng kia để giới thiệu đồ trong cửa hàng, khiến tiên trưởng không vui, lời nói có hơi nặng một chút. Vừa lúc vị công tử này đi vào nhìn thấy, tưởng là tiên trưởng bắt nạt ta, nên mới ra tay giúp đỡ."
"Không có việc gì liền tốt, không có việc gì liền tốt!"
Trương chưởng quỹ từ ái vỗ vai cô tiểu thư bán hàng kia, rồi lại cười ha hả nói với tên công tử bột: "Ô đại thiếu gia, nếu là hiểu lầm, thì thôi vậy! Chúng ta mở cửa làm ăn, khó tránh khỏi có chút va chạm, mọi người nói rõ ràng rồi thì chẳng có gì cả!"
"Trương chưởng quỹ, chuyện này các ngươi thấy được rồi, nhưng ta vẫn còn tức giận. Ta bất quá chỉ là bế quan mười năm, không ngờ trên Mộc Nguyên tinh lại chui ra một nhân vật cỡ này. Nếu hôm nay ta không cho tên tiểu tử kia một bài học thật tử tế, sau này ta còn mặt mũi nào ở Mộc Nguyên tinh nữa chứ!"
Lúc này, Diệp Lăng Thiên cũng thoáng thấy trong mắt Trương chưởng quỹ một tia khinh thường, ngay lập tức nói: "Uy danh Ô Xương đại thiếu gia ở Mộc Nguyên tinh thì ai mà chẳng biết chứ! Nhưng Ô đại thiếu gia cũng biết cửa hàng này chỉ là nơi kinh doanh nhỏ lẻ. Nếu ngài muốn giáo huấn vị tiểu huynh đệ này ở đây, thì việc làm ăn của chúng ta cũng chẳng thể tiếp tục. Ta cũng chỉ là một chưởng quỹ nhỏ thôi, tiệm này là của đông gia. Chuyện quan trọng là để đông gia biết ta quản lý cửa hàng mà để xảy ra chuyện như vậy, thì ta đây cũng chẳng còn làm chưởng quỹ được nữa. Vậy nên xin Ô đại thiếu gia nể mặt lão hủ chút ít, lượng thứ cho!"
Mặc dù Trương chưởng quỹ ngoài miệng nói như vậy, nhưng trong lòng lại khinh thường thầm nhủ: "Ngươi tiểu tử bất quá là đồ phá gia chi tử thôi! Ô gia các ngươi tuy được coi là gia tộc số một số hai ở Mộc Nguyên tinh, nhưng đặt trong toàn Tiên giới thì cũng chỉ là gia tộc hạng trung mà thôi. Ta đây đường đường là chưởng quỹ chi nhánh Thiên Diễn thương hành, ngay cả cha ngươi thấy ta cũng phải khách khí, không ngờ ngươi tiểu tử lại dám kiêu ngạo trước mặt ta. Nếu không phải không muốn việc làm ăn của thương hội ta ở Mộc Nguyên tinh bị cản trở, chỉ riêng việc ngươi tiểu tử dám động thủ trong thương hội của chúng ta, ta tuyệt đối sẽ không tha cho ngươi. Người như ngươi, chẳng qua là sinh ra trong một gia đình tốt, nếu ném ngươi đến những tinh cầu phồn hoa kia, ngươi ngay cả một cái rắm cũng không bằng."
Đối với lời ngăn cản của Trương chưởng quỹ, tên công tử bột Ô Xương trong lòng có chút không phục. Nhưng lúc này hắn chợt nhớ đến lời mẹ dặn phải chú ý vài nơi, trong đó bất ngờ có Thiên Diễn thương hành này. Sau một hồi suy nghĩ, đành nuốt giận vào trong, nhỏ giọng nói: "Vậy được rồi, nếu Trương chưởng quỹ đã nói thế, thì nếu ta còn cố chấp nữa, chẳng phải quá không nể mặt Thiên Diễn thương hành các ngươi sao?"
Sau đó hắn quay đầu lại nói với Diệp Lăng Thiên: "Tiểu tử, hôm nay nể mặt Trương chưởng quỹ ta tha cho ngươi, sau này đừng để ta đụng phải ngươi ở nơi khác, không thì ta sẽ cho ngươi biết tay, cút ngay cho ta!"
Diệp Lăng Thiên từ khi nào đã e ngại kiểu uy hiếp này? Đối với tên Ô Xương này, Diệp Lăng Thiên ngay từ đầu đã chẳng thèm để tâm. Lúc này nghe hắn nói vậy, Diệp Lăng Thiên cũng không kìm được mà lạnh nhạt buông một câu: "Lăn à, lăn thế nào? Phiền ngươi biểu diễn cho ta xem trước đã, ta sợ lát nữa ta lăn không đúng cách lại khiến thiếu gia ngươi không vui!"
Lời Diệp Lăng Thiên vừa thốt ra, một vài tiên nhân đang vây xem xung quanh lập tức có người không nhịn được bật cười thành tiếng.
Còn Ô Xương thì sắc mặt xanh mét nhìn chằm chằm Diệp Lăng Thiên, hung hăng nói: "Ngươi tiểu tử đã muốn chết, thì đừng trách ta!"
Nói xong, Ô Xương lập tức quay đầu lại nói với một tên hộ vệ: "Ngươi lập tức ra ngoài canh chừng cho ta, nếu hắn dám bước ra khỏi Thiên Diễn thương hành, các ngươi lập tức đánh gãy chân hắn, xé nát miệng hắn! Ta phải dạy cho hắn biết cách lăn thế nào!"
"Vâng, thiếu gia!"
Thấy không cần phải động thủ trong Thiên Diễn thương hành, hai tên hộ vệ kia đều lộ vẻ vui mừng. Một trong số đó không nói hai lời liền đi ra ngoài thương hội lẳng lặng chờ đợi.
Thấy tên hộ vệ kia thật sự ra ngoài chờ đợi, các tiên nhân ở đây đều biết Ô Xương là muốn làm thật. Không ít tiên nhân đang vây xem ở đây đều sợ rước họa vào thân, lập tức rời khỏi Thiên Diễn thương hành. Nhưng cũng có một số ít tiên nhân thực lực cao cường hoặc gia thế hiển hách thì ôm tâm lý xem kịch vui mà ở lại trong thương hội.
Còn cô tiểu thư bán hàng tên Tiểu Nguyệt nghe Ô Xương nói vậy, lập tức vẻ mặt khẩn trương, nắm lấy cánh tay Trương chưởng quỹ. Dù sao chuyện này là do nàng mà ra, nếu Diệp Lăng Thiên thật sự bị người Ô gia giáo huấn, thì lương tâm nàng cũng sẽ day dứt.
Về phần Trương chưởng quỹ, khi thấy hành động khẩn trương của Tiểu Nguyệt, cứ nghĩ nàng sợ Ô Xương sẽ động thủ ngay trong tiệm, vội vỗ tay nàng an ủi: "Không cần sợ hãi, có ta ở đây thì bọn hắn không làm tổn thương được ngươi đâu!" Trương chưởng quỹ nói vậy cũng có căn cứ, chỉ với thực lực Kim Tiên sơ kỳ của hắn, đừng nói là hai tên hộ vệ kia, cho dù có thêm mười tên nữa cũng chẳng đáng kể. Chỉ là Trương chưởng quỹ làm sao có thể nghĩ đến ý nghĩ lúc này của Tiểu Nguyệt đâu?
Còn Diệp Lăng Thiên, khi thấy Ô Xương thật sự chuẩn bị ra tay, lúc này sắc mặt cũng dần trở nên xanh mét. Trong mắt người khác, đây là biểu hiện sợ hãi của Diệp Lăng Thiên, nhưng họ đâu biết, Diệp Lăng Thiên lúc này đang suy tính rốt cuộc có nên trực tiếp xử lý ba người kia, để diệt khẩu hay không.
"Ha ha, bây giờ rốt cuộc đã biết sợ rồi sao! Nhưng ta nói cho ngươi biết, giờ đây sợ hãi thì đã muộn rồi! Cho dù ngươi khẩn cầu Thiên Diễn thương hành đóng cửa tối nay, tối đa cũng chỉ có thể giúp ngươi sống thêm được chốc lát mà thôi." Ô Xương đối với biểu cảm lúc này của Diệp Lăng Thiên rất hài lòng. Nói xong hắn thậm chí quay người sang nói với Tiểu Nguyệt: "Không biết vị tiểu thư đây mấy giờ nghỉ ngơi? Nghe nói trong thành lại có một tửu lầu mới mở không tồi, ta muốn mời tiểu thư cùng đi ăn tối, rất mong cô nể mặt!"
Nghe Ô Xương lại muốn mời Tiểu Nguyệt, sắc mặt Trương chưởng quỹ lập tức biến đổi, hắn vội vàng nói: "Ô đại thiếu gia, thật ngại quá, Tiểu Nguyệt ban đêm còn phải lo sổ sách, e rằng không thể nhận lời mời của thiếu gia được!"
"Không sao, dù sao bây giờ ta có rất nhiều thời gian, ta sẽ đợi đến khi tiểu thư nghỉ ngơi xong, hơn nữa ta còn phải xem xem tên tiểu tử kia rốt cuộc chết thế nào!" Ô Xương một mặt đắc ý nói, hoàn toàn không hề để ý tới ánh mắt tức giận của Trương chưởng quỹ lúc bấy giờ.
***
Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ thuộc quyền sở hữu của truyen.free.